This is a good article. Click here for more information.

지기스문트 3세 바사

Sigismund III Vasa
"Sigismund III"는 여기서 리다이렉트됩니다.안할트 데사우의 왕자는 안할트 데사우의 왕자 지기스문트 3세를 참조하십시오.
지기스문트 3세
Sigismund III in robes. Painting by Pieter Soutman from around 1624.
Pieter Southman의 초상화, 1624년
폴란드의 왕
리투아니아 대공
통치.1587년 8월 19일-1632년 4월 30일
대관식1587년 12월 27일
전임자안나 야기엘론과 스티븐 바토리
후계자브와디스와프 4세
스웨덴의 왕
핀란드 대공
통치.1592년 11월 17일 ~ 1599년 7월 24일
대관식1594년 2월 19일
전임자요한 3세
후계자샤를 9세
태어난1566년 6월 20일
스웨덴 마리프레드 주 그립숄름
죽은1632년 4월 30일 (1632-04-30) (65세)
폴란드 바르샤바
매장1633년 2월 4일
크라쿠프 바벨 대성당
배우자
(m.1598년; 1598년)
쟁점.
그 중에서도...		브와디스와프 4세
요한 2세 카시미르
바르미아 크라쿠프 주교 요한 알베르트
샤를 페르디난드
안나 캐서린 콘스탄스, 노이부르크의 팔라틴 백작 부인
하우스.바사
아버지.요한 3세
어머니.캐서린 야기엘론
종교로마 가톨릭
서명Sigismund III's signature

지그문트 3세 바사(폴란드어: Zygmunt III Waza, 리투아니아어: Zygmantas Vaza, 1566년 6월 20일 ~ 1632년 4월 30일)는 폴란드 왕이자 리투아니아 대공(재위: 1587년 ~ 1632년 4월 30일, 스웨덴 왕)이다.그는 바사 가문 출신의 첫 폴란드 군주였다.종교적 광신도였던 그는 광대한 왕국에 걸쳐 로마 가톨릭 교리를 강요했고, 이웃 국가들에 대한 그의 십자군 원정은 폴란드에서 가장 큰 영토 확장을 기록했다.계몽된 전제군주로서 그는 수도를 크라쿠프에서 바르샤바로 옮긴 것으로 더욱 두드러지는 번영과 성취의 시대를 주도했다.

지기스문트는 스웨덴의 요한 3세와 폴란드의 지기스문트 1세의 딸 캐서린 야기엘론의 아들이었다.1587년 폴란드-리투아니아 연방의 군주로 선출된 그는 폴란드와 스웨덴을 하나의 가톨릭 왕국으로 통일하려 했고 1592년 아버지의 뒤를 이어 폴란드-스웨덴 연합이 결성되었다.스웨덴 개신교에서의 반대가 지기스문트의 삼촌인 카를 9세가 이끄는 지기스문트에 대한 전쟁을 일으켰고, 그는 1599년에 그를 폐위시켰다.

지기스문트는 그의 모든 영토에서 절대적인 권력을 쥐려고 시도했고 종종 의회를 약화시켰다.그는 내부의 반발을 억누르고, 가톨릭의 영향력을 강화했으며, 그가 반종교 기간 동안 고문과 스파이로서 고용한 예수회에 특권을 부여했다.그는 이웃 국가들의 문제에 적극적으로 개입했고, 분쟁 기간 동안 러시아를 침공하여 모스크바를 잠시 통제하고 스몰렌스크를 점령했다.지기스문트의 군대는 술탄 오스만 2세의 몰락을 앞당긴 남동부 유럽에서도 오스만군을 물리쳤다.그러나 폴란드-스웨덴 분쟁은 덜 유리한 결과를 낳았다.휴전으로 끝난 일련의 교전 후, 스웨덴의 구스타프 아돌푸스 왕은 영연방과 폴란드 리보니아의 합병 지역에 대한 캠페인을 시작했다.

지기스문트는 폴란드에서 여전히 논란이 많은 인물이다.이 나라에서 가장 인정받는 군주 중 한 명인 그의 긴 치세는 폴란드-리투아니아 연방의 위신, 권력, 경제적 영향의 정점인 폴란드 황금기와 겹쳤다.한편, 쇠퇴의 씨앗이 표면화된 것도 그의 통치 기간이었다.군사적 승리뿐만 아니라 예술과 건축에 대한 상당한 공헌은 음모와 종교적 박해에 의해 퇴색되었다.그는 바르샤바의 주요 랜드마크 중 하나이자 현대 역사상 최초의 세속적인 기념물인 지기스문트 기둥에 의해 바르샤바에서 기념되었다.그것은 지기스문트가 죽은 후 그의 아들이자 후계자인 브와디스와프 4세에 의해 위임되었다.

초기 생활

John III, Catherine and young Sigismund in prison
존 3세, 그의 아내 캐서린 야기엘론, 그리고 어린 지기스문트는 그립숄름에 수감되었다.1859년 유제프 심믈러가 그린 그림.

1566년 6월 20일 그립숄름 성에서 태어난 지기스문트는 캐서린 야기엘론과 핀란드 [1][2]대공 요한의 외동딸로 태어났다.그 부부는 1563년 존이 그의 정신 나간 동생 스웨덴의 에릭 14세에 [3]맞서 실패한 반란을 일으켰을 때부터 그립숄름에 수감되어 있었다.당시 폴란드에서 개신교 신자들이 정치적 세력을 키우고 있었지만 지기스문트는 로마 가톨릭 [1]신자로 자랐다.그의 어머니 캐서린은 폴란드 왕 지기스문트와 밀라노의 보나 스포르차의 딸로,[1] 모두 가톨릭 신자가 되었다.지기스문트의 누나 이사벨라는 1566년에 [4]두 살 때 사망했다.그의 여동생 안나는 루터교 신자였지만, 두 형제 [5]사이의 친밀한 관계는 1625년 그녀가 사망할 때까지 변하지 않았다.

1567년 10월 지기스문트와 그의 부모는 삼촌인 [6][7]찰스의 요청으로 감옥에서 풀려났다.1569년 1월, 에릭 14세는 폐위되었고 지기스문트의 아버지는 요한 [8]3세로 스웨덴의 왕위에 올랐다.그는 존이 신분이 낮은 개신교 귀족 여성이자 캐서린의 전 [9]신부 들러리였던 구닐라 비엘케와 재혼했음에도 불구하고 아버지와 좋은 관계를 유지했다.1589년 지기스문트의 이복형제인 외스테르예틀란드 공작이 태어났다.[10]

어렸을 때, 지기스문트는 폴란드어와 스웨덴어 양쪽에서 교육을 받았고, 따라서 그는 2개 [9]국어를 할 수 있게 되었다.그는 또한 독일어, 이탈리아어,[11][12] 라틴어에 능통했다.캐서린은 아들이 가톨릭과 폴란드 애국주의 정신으로 교육받도록 했다; 어린 왕자는 200년 [9][13]동안 폴란드를 통치한 야기엘론 왕조와 그의 혈연관계를 알게 되었다.비록 Sigismund가 젊었을 때 독서와 학습을 즐겼지만, 관찰자들은 그의 [14]지능을 인정하지 않았다.그는 잘생기고, 키가 크고, 날씬한 [15]체격이었지만,[16] 소심하고 내성적인 성격으로 교회의 가르침에 크게 영향을 받았다.그럼에도 불구하고, 지기스문트는 의심할 여지 없이 다재다능하고 예술적 [16]성향이 있었다.

가입

주요 기사:폴란드 왕위 계승 전쟁 (1587년 ~ 1588년)
Painting of young Sigismund from 1585 by an unknown painter
지기스문트는 1585년 젊은 시절.

1587년 지기스문트는 스테판 바토리가 [1]죽은 후 폴란드 왕좌에 입후보했다.그의 출마는 안나 황태후와 그를 야기엘론 가문의 후손으로 간주한 몇몇 엘리트 거물들에 의해 확보되었다. 비록 선거는 공개적으로 질문을 받고 즈보로스키 [17][18][19]가문과 정치적으로 연관된 귀족들에 의해 반대되었다.영장류 스타니스와프 칸코프스키의 축복과 다른 영향력 있는 사람들의 강력한 지지로 그는 1587년 [1]8월 19일 폴란드-리투아니아 연방의 통치자로 정식으로 선출되었다.그의 공식 이름과 칭호는 "신의 은총으로 폴란드 왕, 리투아니아 대공, 루테니아, 프러시아, 마소비아, 사모기티아, 리보니아의 통치자, 그리고 스웨덴, 고트, 벤츠 왕자의 세습 왕"이 되었다; 후자의 칭호는 그가 이미 스웨덴의 황태자였다는 사실에 대한 언급이었고, 따라서 그렇게 될 것이다.아버지가 [20]돌아가신 후 스웨덴의 왕위를 물려받았다.

선거 결과는 군사 [21]원정을 시작한 오스트리아의 막시밀리안 3세 대공의 입후보를 지지하는 폴란드 귀족들의 파벌들과 강하게 다투었다.이 소식이 스웨덴의 지기스문트에 전해졌을 때, 그는 발트해를 건너 10월 7일 폴란드에 상륙했고, 즉시 야당을 진정시키고 논쟁의 여지가 있는 [22]선거를 해결하기 위해 세임 의회에 왕실의 특권을 부여하는 것에 동의했다.그는 안제이 오팔린스키 재무장관을 대신해 얀 둘스키에 의해 왕으로 선포되었고, 12월 27일 크라쿠프에 도착한 후 바벨 [23]대성당에서 왕위에 올랐다.

지기스문트의 지위는 자모이스키가 바이치나 전투에서 막시밀리안을 물리치고 [24]포로로 잡으면서 확고해졌다.교황 식스토 5세의 요청으로 대공은 풀려났고 1589년 [25]폴란드에 대한 권리를 포기했다.그는 또한 1592년 [26]합스부르크의 안네 대공과 결혼함으로써 남쪽의 강력한 이웃과 평화를 유지하는 데 성공했다.동시에, 그는 개신교 [26]적들에 맞서 가톨릭 오스트리아와 동맹을 맺었다.

그의 아버지가 사망했을 때, 지기스문트는 [27]폴란드 국회로부터 그가 아버지로부터 물려받은 스웨덴 왕관을 차지할 수 있는 허가를 받았다.이전에 요한 3세를 가톨릭의 음모자이자 반역자라고 선언했던 스웨덴인들은 새 군주가 루터교를 새로운 [28]국교로 존중하겠다고 서약하자 관대해졌다.지기스문트는 1594년 [29]2월 19일 웁살라에서 왕위에 올랐지만, 왕실의 [30]행렬에 교황 대사가 참석함으로써 증명되었듯이 스웨덴에서 개신교 신앙을 유지하겠다는 그의 약속은 불안한 근거에서 시작되었다.그의 대관식 이후 긴장이 고조되었다.지기스문트는 독실한 로마 가톨릭 신자로 남아 있다가 갑작스럽게 나라를 떠났고, 이것은 스웨덴인들이 그들의 새로운 [31]통치자에 대해 회의적이게 만들었다.폴란드로 돌아온 후, 그는 삼촌인 찰스 공작을 [32]섭정으로 임명했다.지기스문트의 궁극적인 의도는 필요하다면 [33]무력으로 스웨덴에서 가톨릭교를 부활시키는 것이었다.예수회는 종종 개신교를 반박하고 그 나라의 [34]천주교를 홍보하는 요원으로 활동했습니다.

반대

Jan Zamoyski by Johann Franck, 1688
얀 자모이스키 수상은 친합스부르크 동맹에 강력히 반대했다.

얀 자모이스키 총리와 지기스문트 총리 사이의 적대감은 그가 [35]왕관을 차지하기 위해 스웨덴에서 폴란드에 도착하자마자 시작되었다.애국적인 싸움꾼인 자모이스키는 다른 거물들과 함께 젊은 왕의 합스부르크 문화, 특정한 습관, 그리고 냉담한 성격에 [35]대해 비판적이었다.역사학자이자 작가인 줄리안 우르신 니엠체비츠에 따르면, 자모이스키는 1587년 [36][35]10월 왕을 만나면서 "무슨 벙어리를 데려왔느냐"고 외쳤다고 한다.수상은 처음에는 지기스문트의 모계 [37]혈통 때문에 그의 입후보를 지지했다.1589년 3월 열린 첫 의회 회의 동안, 소위 Pacification Sejm이라고 불리는 자모이스키는 광범위한 선거 제도 개혁을 제안했다. 특히, 그는 합스부르크 [37]후보들의 영구적인 배제를 수반하면서, 지역 토속 왕조의 구성원만이 폴란드 왕좌에 오를 자격이 있어야 한다는 생각을 제시했다.

지기스문트는 오스트리아에서 잠재적인 동맹국을 보았다; 그는 [38]반종교에 적극적으로 관여할 가톨릭 연맹을 설립하려고 했다.자모이스키는 지기스문트가 합스부르크 가문, 특히 에른스트 대공과 결탁한 것을 공개적으로 비난하고, 지기스문트가 퇴위하고 [38]스웨덴으로 돌아간다면 에른스트가 후계자가 될 것이라고 추측했다.반오스트리아 정서는 자모이스키가 주요 [37]위협으로 인식한 중앙유럽의 합스부르크 패권과 영향력을 넘나들려는 우회적인 시도로만 설명될 수 있었다.그러나 의회는 즉시 그 제안을 거절하고 오스트리아의 손을 들어주었고, 따라서 지기스문트와 [37]합스부르크의 안네의 결혼도 받아들였다.게다가 오스트리아와의 평화적 관계 재확립은 1589년 3월부터 이폴리토 알도브란디니가 훗날 교황 클레멘스 [39]8세였던 이폴리토 알도브란디니가 협상한 바이톰과 브딘 조약에 의해 결정되었다.

Archduke Ernest of Austria on an official portrait from 1580, by Alonso Sanchez Coello
지기스문트와 서신 왕래가 정치적 위기를 초래한 오스트리아의 에른스트 대공

이후 1590년 3월에 소집된 세임 회의에서 자모이스키는 오스트리아의 음모와 터키 [40]제국의 다가오는 위협에 대해 설명하면서 모인 대표들과 대표자들을 설득하여 미래의 왕위 후보에서 막시밀리안 대공을 제외시켰다.카르노코프스키 영장류가 이끄는 그의 반대파들은 세짐이 [40]이 법령에 항의하기 위해 일어난 직후 비공식 연합을 결성했다.첫 번째 세엠의 모든 법령은 같은 해 말 두 번째 세엠에 의해 폐지되었다: 헤템은 중단되었고, 막시밀리안의 당은 사면되었고, 즈보로스키의 당원들은 복권되었고, 자모이스키의 당원들은 [41]왕실에서 쫓겨났다.리보니아 [42]기사단이 해체된 이후 스웨덴과 폴란드 사이에 에스토니아 소유권에 대한 긴장이 더욱 고조되었다.; 자모이스키는 지기스문트에게 [23]분쟁의 책임을 물었다.

합스부르크 왕가에 대한 지기스문트의 관대함은 일부 성직자들도 소외시켰다; 오스트리아인들은 안드레 바토리가 크라쿠프 주교국을 점령하는 것을 막기를 원했고 외교적 유인이나 [43]강요로 그렇게 하는 데 성공했다.1591년 [44]4월 5일 피오트르 미슈코프스키가 사망한 후, 합스부르크의 충실한 지지자였던 새로운 교황 대사 아니발레 디 카푸아는 결국 지기스문트를 설득하여 예지 라지위우를 임명하였다.카푸아는 앤드류가 사제 서품을 받은 적도 없고 법적으로 [45]주교가 될 수도 없다고 강조했다.그 결정은 한때 우호적이었던 폴란드와 트란실바니아 [46]사이의 관계를 긴장시켰다.

평화 정착

Sigismund in royal pose by court painter Martin (Marcin) Kober
지기스문트는 궁정 화가 마틴 코버가 그의 통치 초기에 그렸다.

오스카 할레키에 의해 요약된 바와 같이, 왕의 친구들은 주로 폴란드와 [47]리투아니아에서 종교의 자유를 보장하는 1573년 바르샤바 연합을 위반했던 고위 성직자들과 예수회로부터 모집되었다.박해가 기승을 부리자 반체제 인사들은 [47]연합법을 준수할 것을 요구하는 파벌을 결성했다.자모이스키는 반체제 인사들과 합류했고, 지기스문트가 1591년 빌니우스와 크라쿠프에서 비 가톨릭 신자들에 대한 폭동을 막지 못하자, 그는 [47]"안전을 보장하라"는 몇 가지 규약을 소집했다.지기스문트는 그들의 요구에 굴복했지만, 국가를 불안정하게 만들 수 있는 미래의 규약을 금지했다.이 금지는 영속적인 효과를 거두지 못했고 [47]이듬해에도 반체제 인사들의 모임이 이어졌다.

야당은 5월 말 크라쿠프에 입성하는 것을 크게 [47]축하한 합스부르크 대공 안네와의 경기를 무산시키기를 원했다.지기스문트는 그 [47]결혼에 관한 어떤 항의도 무시했다.그 결과 1592년 6월 1일 자모이스키는 유드르제주프(라틴어:안드레이오프)에는 미코와이 제브르지도프스키와 스타니스와우키에프스키를 [48]포함한 가장 저명한 거물들이 참석했다.안드레이오우에서 그는 지기스문트가 [47]퇴위한다면 어니스트 대공이 왕좌에 앉게 될 음모에 관한 증거를 폭로했다고 한다.Zamoyski의 주장은 [47]소동을 일으켰다.

9월 7일, 지기스문트는 소위 "오스트리아 카발"을 조사하기 위해 "바르소 종교재판소 Sejm"[48]을 소환했다.국왕에 대한 자모이스키의 강력한 반대 주장은 너무 설득력이 있어서, Karnkowski 노인은 관례에 [49]따라 국왕의 손에 키스하는 것을 삼가는 수상과 그의 [47]지지자들의 편을 들었다.지기스문트와 어니스트 사이에 왕실 서명이 있는 편지와 사적인 서신들이 [50][51]증거로 제시되었다.국왕은 이러한 혐의를 질책했다.그의 보좌관들은 위조된 서명이 법원 서기관 때문이라고 말했다.서기관 서기관들은 나중에 지아우도워(Soldau)에 수감되어 고문을 당했지만 [52]무죄를 주장했다.반대파들은 그들의 요구를 확장하고, 용병을 포함한 모든 외국 고위 관리들을 궁정에서 즉각 퇴출할 것을 요구했는데, 이는 완전히 [53]강제되지 않았다.

세엠은 확실한 결과를 얻지 못했다; 모인 귀족들과 외교관들 대부분은 국왕에 대한 추가 비난이 헛되고 국가의 [54]안정에 해롭다는 것이 판명되면서 흩어졌다.Sejm이 기능한 조건이나 [55]그 결론에 관한 그 기간의 증거나 문서화된 저작물은 거의 없다.니엠체비치는 이 승리를 지기스문트의 탓으로 돌렸다.반종교파의 조치가[56] 강화되어 1년 안에 많은 참석자들이 사망했고, 국왕에게 호의적인 묵인하는 귀족들이 후계자로 임명되어 그의 지위가 [55]약해졌다.지기스문트와 자모이스키의 경쟁은 [57][58]1605년 자모이스키가 죽을 때까지 계속되었다.

스웨덴의 전쟁

주요 기사:지기스문트와의 전쟁

텐션

Full body painting of Karl IX (Charles IX), King of Sweden
지기스문트의 삼촌인 스웨덴의 카를은 지기스문트와 폴란드와 스웨덴 왕위를 놓고 전쟁을 벌였다.

1594년의 웁살라 결의안은 스웨덴에서 개신교 신자들의 권리와 보안을 규정했다; 그것은 스웨덴에서 루터교 신념을 지지하고, 비루테리아인들이 공직에 임명되거나 교육 시스템에 참여하는 것을 금지하고, 지기스문트가 전쟁을 [59]위해 세금을 자유롭게 올리는 것을 막았다.그러나 가능한 [59]한 해상도는 저하되었다.군부의 지원을 받아 지기스문트는 스웨덴 성에 자신의 지휘관을 배치하고 직접 [59]그에게 책임을 지게 했다.그는 지역 주지사(스토스톨라레)의 직책을 설치하고 찰스의 평생 적이었던 클라우스 플레밍을 핀란드의 [59]통치자로 임명했다.주지사들은 자신들이 관리하는 [59]영토에서 가톨릭을 박해하는 것을 자제하겠다는 통보를 보냈다.로마 가톨릭 신자인 에릭 브라헤는 [59]널리 분노를 불러일으킨 1594년 헌장을 무시하고 스웨덴의 수도 스톡홀름의 주지사가 되었다.

1594년 8월 4일 지기스문트는 스웨덴 의회(릭스다그)는 왕실의 [60]동의 없이 기능할 권리가 없다고 선언했다.그럼에도 불구하고, 카를은 [61]1595년 가을 쇠데르셰핑에서 의회를 소집하여 국왕이 [60]왕국에 없는 동안 추밀원과 함께 스웨덴을 상호 통치할 섭정이자 정부 수반이라고 선언하였다.플레밍이 이끄는 핀란드 귀족들은 이 결의안을 거부했고 지기스문트의 사절도 왕의 이름으로 그에게 [62]사임하라고 명령했다.플레밍은 지기스문트를 동정했고 찰스를 [62]반란군으로 여겼다.이에 대응하여, 찰스는 오늘날 쿠드겔 [62]전쟁으로 알려진 오스트로보트니아 지방의 자코 일카 치하의 농민들 사이에서 플레밍에 대한 짧은 반란을 일으켰다.

역사학자 게리 딘 피터슨(Gary Dean Peterson)이 개략적으로 설명한 것처럼 플레밍은 반란을 진압했을지 모르지만 플레밍의 부하들의 잔혹함을 이용해 선전전을 [62]성공적으로 시작한 것은 찰스였다.1597년 [62]4월 13일 클라우스 플레밍이 사망하면서 스웨덴에 대한 폴란드와 가톨릭의 지배 가능성은 불투명해졌다.그는 스웨덴의 요구에 [62]응하지 않고 찰스의 핀란드 개입을 기다렸던 아르비드 스톨람의 뒤를 이었다.한편, 귀족들은 흩어졌다; 에릭 구스타프손 스텐복크, 아르비드 구스타프손 스텐복크, 에릭 라르손 스파레, 에릭 브라헤, 그리고 스텐 바네르는 지기스문트가 돌아와 [62]샤를에게 대항할 것을 간청하기 위해 도망쳤다.

남북 전쟁

피터 폴 루벤스가 그린 지기스문트 왕의 승마 초상화

1597년 내전이 발발하여[63] 카를 공작은 스웨덴의 강력한 성의 대부분을 장악할 수 있었고, 이러한 방식으로 거의 모든 [64]왕국을 지배할 수 있었다.그러나 핀란드는 지기스문트에 대한 충성심을 유지했고 저항했다.1597년 9월, 그는 핀란드 해안으로 항해하여 플레밍의 미망인 에바 스텐복크로부터 [64][62]월말까지 오보 성을 점령했다.찰스의 군대는 핀란드 전체를 정복하거나 장악할 준비가 되어 있지 않았고, 10월에 스톡홀름으로 돌아와 같은 [62]해에 스톨람은 오보를 탈환했다.

사신들이 지적했듯이, 지기스문트의 대의를 위해 싸우는 몇몇 고위 귀족들은 즉각 [64]사형대로 보내졌다.더 이상의 긴장과 폭력의 고조, 그리고 찰스의 예측할 수 없는 입장은 지기스문트를 [64]개입시키도록 설득했다.덴마크의 크리스티안 4세는 협력에 동의했지만 무력 [65]충돌에는 참여하지 않았다.단치히(그단스크), 뤼벡, 로스토크의 주요 항구들은 [65]스웨덴과의 무역을 단절하도록 압력을 받았다.폴란드 사선들이 [65]발트해에 있는 스웨덴 선박들을 맹렬히 공격하기 시작했다.1598년 2월까지 지기스문트는 [66]약 5,000명으로 구성된 군대를 소집했다.1598년 7월 23일, 군대는 80대의 수송선, 여러 척의 군함, 추방된 스웨덴 [65]의회 의원들과 함께 단치히(그단스크)를 떠났다.8일 후 그들은 칼마르에 도착했고 칼마르도 [65]싸우지 않고 항복했다.

칼마르 함락 후, 샤를은 자신의 수중에 큰 문제가 있음을 알게 되었다; 폴란드 왕실의 군대는 스웨덴 추종자들을 끌어들였고, 군사 방어가 부족했던 스톡홀름은 예탈란드 [65]귀족과 장교들의 도움으로 쉽게 함락되었다.우플란트의 기병대는 곧 왕당파에 합류했고 핀란드와 [65]에스토니아에서 새로운 군대가 동원되었다.찰스의 군대는 수적으로 더 많았지만, 대부분 잘 훈련되지 않은 민병대와 우호적인 [64]지방에서 온 농민들로 구성되었다.

Courtyard of Linköping Castle
지기스문트가 스웨덴 왕정의 미래를 논의하기 위해 찰스 왕세자와 만났던 린셰핑 성.

지기스문트는 그의 여동생 안나 바사가 [65]살고 있는 린셰핑의 스탄게브로 쪽으로 군대를 전진시켰다.9월 8일 샤를은 스탄게브로에서 너무 이른 공격을 감행했지만, 순식간에 격퇴되었다. [65][66]그의 군대는 밤에 포위되었고 폴란드군에 의해 빠르게 격퇴되었다.랜스와 스파이크에 잘린 머리는 폭력을 중단하라고 명령한 [66]지기스문트를 놀라게 했다.휴전이 발효되지 않았고 9월 25일 아침, 군대는 스탄게브로 전투에서 다시 한 번 충돌했다.널리 퍼진 안개는 군대의 움직임을 숨기는데 중요한 역할을 했다; 스웨덴 반군은 지기스문트의 부하들이 거짓 휴전에 이끌려 그들의 진영으로 [67]후퇴했을 때 스탕간 강에 있는 다리를 점령할 기회를 이용했다.재집결하여 제2의 방어선을 형성하려는 그들의 시도는 실패로 돌아갔고, 폴란드 군도 스웨덴 [67]군함에 의해 보급품에서 차단되면서 샤를은 승리를 거두었다.

후유증 및 퇴적

평화협정은 [68]9월 28일 린셰핑 성에서 만찬으로 확정됐다.양측은 국왕의 [68]친위대를 제외하고 무기를 내려놓고 군대를 본국으로 돌려보내는 데 합의했다.찰스의 임명은 인정되었고 모든 [68]분쟁을 해결하기 위해 의회가 소집되었다.군대 없이 자신의 삶을 걱정하며 정치적 싸움에서 진 것을 깨달은 왕은 며칠 동안 여동생과 함께 [68]폴란드로 도망쳤다.린셰핑에서 평화조약이 체결되는 동시에 달라르나에서 [69]분쟁이 일어났다.그곳에서 친시그문트 집행관인 제이콥 네프는 [69]찰스 공작에 맞서 달카리안을 일으키려 했다.혼란이 뒤따랐고, Néf는 처형되었고, Dalecarlians는 소위 Neaf Campaign (1598년)을 출발하여 Brunnbeck 페리까지 불태워 죽였다.베스테르예틀란드에서 카를 공작의 사생아 칼손 길렌히엘름이 [69]반란을 진압했다.지기스문트의 의회 지지자들을 포함한 많은 스웨덴인들은 평화 [68]정착의 일환으로 찰스에게 넘겨졌다.그들은 나중에 1600년의 [67]린셰핑 유혈사태에서 죽었다.

지기스문트는 1599년 [70]7월 24일 스톡홀름에서 열린 리크스다그에 의해 공식적으로 스웨덴 왕좌에서 물러났다.그는 6개월(또는 [70]출처에 따라서는 12개월) 동안[68] 그의 아들 라디슬라프(브와디스와프) 바사를 개신교 [68]신앙으로 양육하는 조건으로 스웨덴으로 보냈다.1600년 2월, 찰스 공작은 링셰핑으로 [70]왕국의 삼부회를 소집했다.지기스문트가 답장을 주지 않았기 때문에, 삼부회는 찰스 공작을 명백한 왕으로 선출했지만, 그는 4년 [70]후 대관식이 있을 때까지 찰스 9세가 되지 않았다.1600년 겨울과 봄 동안, 성 지휘관들이 [70]지기스문트에게 동정심을 보였기 때문에, 카를은 에스토니아 스웨덴 지역도 점령했다.

폴란드 문제

잉글랜드와 충돌(1597년)

A profile portrait of Sigismund by Polish painter Jan Szwankowski from around 1590
Jan Szwankowski, 1590년 경의 젊은 시절의 Sigismund 초상화.

1590년대에 영국과 오스만 투르크의 이해관계가 스페인에 대항하는 과정에서 겹쳤다. 반면 지기스문트는 폴란드 [71]남동쪽에서 터키인들과 충돌했다.북서유럽 저지대 국가에서는 엘리자베스 1세가 파견한 개신교 군대가 스페인의 필립 2세 합스부르크의 가톨릭 군대와 싸워서 스페인이 영국 해협 남쪽의 영토를 점령하는 것을 막았다.영국의 해군력은 또한 [72]스페인이 지중해를 완전히 장악하는 것을 터키인들에게 유리하게 막았다.이 기간 동안 영국은 해군을 공급하기 위해 폴란드로부터 많은 곡물과 목재를 구입했고,[73] 폴란드와의 좋은 관계를 필요로 했다.오스만 제국의 엘리자베스 대사인 에드워드 바튼은 그들에게 만약 오스만 제국이 [73]폴란드를 침공한다면 영국은 대응해야 할 것이라고 경고했다.

1597년 7월, 여왕 추밀원은 런던 시장 헨리 빌링슬리에게 폴란드 외교관을 위한 집을 마련하고 [74]의회에 보고하라고 지시했다.7월 23일, 파베우 지아윈스키는[a] 런던에 도착하여 존 [74]스펜서 경의 집에 묵었다.7월 25일,[75] 지아윈스키는 그리니치의 궁전에서 엘리자베스와 궁정의 접견을 허락받았다.제1대 솔즈베리 백작 로버트 세실(Robert Cecil)의 설명에 따르면 폴란드 주재 대사는 처음에는 "패션, 위트, 담화, 언어, 그리고 [75]사람이 뛰어난 신사"로 보였다.그는 신임장을 제출하고 여왕의 손에 키스를 한 다음 회의실 중앙으로 걸어가 세실에게 요약된 것처럼 "내 인생에서 본 [75][76]적이 없는 용감한 얼굴로 라틴어로 큰 소리로 연설을 했다."

지아웬스키는 지기스문트가 스페인과 거래하는 폴란드와 한자동맹 상인들의 배를 나포한 것에 대해 격분했다고 엘리자베스에게 알렸고, 지기스문트는 이 정책을 즉각 철회하고 나포한 배와 [77]화물을 반환하지 않으면 이 문제에 대한 교전을 시작할 준비가 되어 있다고 말했다.

엘리자베스는 "사자처럼" 일어나 지아윈스키의 연설을 [75][77]선전포고와 매너에 비유하며 꾸짖었다.그녀는 그에게 영국이 터키의 전진을 막는데 중요한 역할을 했다고 상기시키며 "만약 국왕이 참석했다면 그가 그런 [75][77]언어를 사용했을 것이라는 것을 믿기 어렵다"고 덧붙였다.지기스문트는 [78]양국 관계가 경색되었지만 스페인 왕실과 영국과의 무역을 확보하는 데 성공했다.역사학자 카비타 무단 핀과 발레리 슈트에 따르면, 윌리엄 셰익스피어는 연극에서 비슷한 전략을 구사하는 마가렛 여왕에게 영감을 주기 위해 폴란드 대사에 대한 엘리자베스의 정치적 분노를 사용했을지도 모른다.[79]

제브르지도프스키의 반란 (1606)

주요 기사: Zebrzydowski의 반란
Act by which Sigismund was to be dethroned, 1067
1607년 6월 24일에 반체제 법률이 발표되었다.

무한한 권위를 장악하려는 지기스문트의 시도는 1606년 헤트만 미코와이 제브르지도프스키, 얀 슈츠니 헤르부르트, 스타니스와프 스타드니키, 알렉산데르 요제프 리소프스키, 야누스 라드위스키 왕자에 의해 형성된 무장 반란으로 이어졌다.그것은 주로 폴란드 슬라흐타와 부유한 거물들 사이에서 왕에 대한 불만이 커지면서 일어났다.반군은 귀족들의 외교적, 정치적 능력을 약화시키고 절대 [80]군주제를 도입하려는 지기스문트의 노력에 반대했다.

반란 참가자들은 전쟁 평의회를 구성했고 67개의 [82]조항으로 그들의 요구 사항을 요약했다.그들은 지기스문트를 헨리키아 조항을 위반했다는 이유로 폐위시킬 것을 요구했고, 폴란드-리투아니아 [83]연방에서 예수회를 추방할 것을 규정했다.Sejm은 왕 대신 국가 관리들을 임명하는 권한을 부여받았고, 지방 관리들이 선출되었고 개신교인들의 권리는 [84]확대되었다.1607년 의회는 이 조건들을 거부했다.한편, 귀족들은 구주프 [85][86]마을에 동원되었다.1607년, 헤트만 얀 카롤 초드키에비치가 이끄는 폴란드 왕실 군대가 반란군을 진정시키기 위해 파견되었다.7월 5일, 200명의 사상자를 낸 전면적인 전투가 뒤따랐고, 그 결과 [87]왕당파 군대가 승리했다.

반란 귀족들은 1609년 평화 세엠으로 [88]알려진 의회에서 정식으로 왕에게 항복했다.반란군들은 항복의 대가로 [89]관용을 베풀었다.헤트만 초드키에비츠를 포함한 많은 왕실 지지자들은 [89]반군에 대한 사면을 요구했다.지기스문트를 타도하는 데 실패했음에도 불구하고, 반란은 폴란드 정치 체제에서 귀족들의 권리와 특권을 확고히 확립했고, 왕실의 선거와 종교적 관용의 [80][84]불가침성을 확인시켜주었다.

지기스문트의 러시아 침공(1609년-1618년)

주요 기사: 폴란드-러시아 전쟁 (1609-1618)
Sigismund depicted in a victorious pose in military attire and hose
폴란드-리투아니아의 최고 사령관으로 호스를 착용한 지기스문트.

지기스문트의 주요 목표는 정부의 안정, 개신교와의 전쟁, 폴란드의 [90]영토 확장이었다.러시아인들이 분쟁의 시간이라고 알려진 내전에 휘말리는 동안, 지기스문트는 러시아를 침략하고 권력을 장악할 기회를 보았다.스웨덴도 관여했지만 어느 [91]쪽과도 확고한 동맹을 맺지 못했다.

배경

1598년 러시아의 표도르 1세의 죽음은 루리크 [92]왕조가 멸망하면서 내부 불안과 후계 위기를 초래했다.폭력의 증대에 기여한 또 다른 차질은 인구의 [93]3분의 1에 해당하는 2백만 명의 러시아인을 죽인 1601-1603년의 기근이었다.새로운 황제 보리스 고두노프는 1605년 [94]4월 뇌출혈로 사망한 후 비효과적인 통치자로 판명되었다.그는 1605년 6월, 아마도 지기스문트의 [95]명령에 의해 그와 고두노프의 미망인이 미스터리한 상황에서 살해될 때까지 그의 뒤를 이어 겨우 몇 달 동안 통치한 표도르 2세라는 아들을 남겼다.동시에, 실제로 1591년에 [96]사망한 이반 대왕의 막내 아들인 드미트리 이바노비치라고 주장하는 다양한 사칭자들과 러시아 왕위 계승자들이 나타났다.지기스문트의 후보들 – 거짓 드미트리 1세와 그의 아내 마리나 므니스체코 – 바실리 이바노비치 슈이스키는 바실리 [95]4세로 왕위에 올랐다.

거짓 드미트리의 죽음과 널리 퍼진 혼란은 폴란드가 [97]침략을 준비해야 할 이유를 증명했다.1605년에서 1609년 사이에 폴란드 귀족이나 모험가들에 의해 고용된 코사크들과 외국인 [95]용병들이 습격했다.지기스문트의 주된 의도는 러시아 국가를 파괴하고 [98]필요하다면 무력이나 테러를 사용하여 가톨릭교를 강요하는 것이었다.리투아니아의 수상인 르위 사피에하는 보리스 고두노프에게 러시아와 폴란드-리투아니아 사이의 "영원한" 평화 조약을 제안함으로써 중립을 추구했지만, 그 생각은 지지를 얻지 못했고 [99][100]거절당했다.

캠페인

Sigismund at the gates of Smolensk by Italian painter Tommaso Dolabella, 1611
이탈리아 태생의 예술가 토마소 돌라벨라가 그린 스몰렌스크의 빅토리우스 지기스문트, 1611년.

헤트만 스타니스와프 우키에프스키가 이끄는 영연방군은 국경을 넘어 1609년 9월 29일 스몰렌스크를 [101]포위했다.1610년 7월 4일, 클루시노 전투에서 수적으로 열세인 폴란드군은 폴란드 날개 달린 후사르의 [102]전술적 능력 덕분에 러시아군에 결정적인 승리를 거두었다.이 전투는 러시아인들에게 큰 타격을 주었다; 차르 바실리 4세는 이후 7명의 보야르족에 의해 축출되었고 우키에프스키는 2년간의 [103]크렘린 점령을 시작하며 모스크바에 입성했다.일곱 명의 보야르는 지기스문트의 아들인 폴란드 왕자 라디슬라우스를 러시아의 [104]새로운 황제로 선포했다.1611년 6월 스몰렌스크는 [104]폴란드군에 함락되었다; 퇴위당한 바실리 슈이스키는 철창에[105] 갇힌 수레에 실려 바르샤바로 이송되었고, 그곳에서 1611년 10월 29일 왕실 성에서 지기스문트와 원로원에 조의를 표했다.그는 결국 고스티닌에서 감금되어 죽었다; 그는 그의 형이 [106]곧 죽었기 때문에 아마도 독살되었을 것이다.폴란드 군대는 [107]또한 모스크바에 주둔하는 동안 수많은 만행을 저질렀다.

1611년, 쿠즈마 민인과 드미트리 포자르스키가 폴란드 [108]점령군에 맞서 봉기를 일으키기 위해 새로운 군대를 결성했다.폴란드인들은 도시를 [109]약탈하고 불태운 후 결국 1612년 9월 모스크바에서 철수했다.지기스문트에 소식이 전해졌을 때, 그는 구조 부대와 함께 서둘렀지만,[109] 공격을 시작할 수 없었다.전쟁은 1618년 드울리노 조약이 체결될 때까지 별다른 군사 행동 없이 계속되었고, 이로 인해 스몰렌스크 [110]시를 포함한 폴란드에 새로운 영토가 주어졌다.이 협정은 1629년 [111]리보니아가 상실될 때까지 폴란드-리투아니아 연방이 지리적으로 가장 크게 확장한 것이었다.하지만, 러시아는 독립을 유지할 수 있었고 [109]미하엘 로마노프는 1613년에 차르로 즉위했다.이것은 1917년 2월 혁명까지 러시아를 통치했던 로마노프 왕조를 세웠다.동부의 광대한 땅을 지배하고 주민들을 가톨릭으로 개종시키려는 지기스문트의 개인적인 야망은 실패로 끝났다.알렉산더 길레스피에 따르면, 1598년과 1613년 사이에 약 5백만 명의 러시아인들이 지속적인 분쟁, 내전, 기근과 지기스문트의 [112]정치로 인해 사망했다고 한다.

30년(1618년-1648년)

주요 기사:30년 전쟁

지기스문트는 30년 전쟁에서 가톨릭 편에 서려고 했지만 폴란드 [113]의회에 의해 거부당했다.영국의 역사학자 로버트 니스베트 베인은 그의 계획은 당시 오스만 동맹이었고 합스부르크 왕가와 [114]폴란드에 위험하다고 여겨졌던 트란실바니아를 침략하고 점령하는 것이라고 썼다.라코치스와 가브리엘 베슬렌은 술탄에게 호의적이었고 기회가 [114]되면 반격할 것이다.

베인은 또한 스타니스와프 외키에프스키를 포함한 폴란드 군사력의 주요 축이 국왕의 정책을 열렬히 지지했지만,[114] 그것은 실행 불가능한 것으로 판명되었다고 강조했다.의회의 비개입주의적 입장은 스웨덴 [114]전쟁에 대한 어떠한 보조금도 주지 않을 정도였다.우유부단함과 정치적 반대가 합스부르크 왕국과 영연방 사이의 동맹을 약화시켰다.그러나 폴란드 용병들은 트란실바니아와의 [115]후메네 전투에서 신성로마제국에 합류했다.

주요 기사: 폴란드-오스만 전쟁 (1620–1621)
Sigismund on horseback striking Turks and Muslims with a lance
1629년부터 새겨진 오스만 제국에 대한 그의 승리에 이은 지기스문트의 신격화.투르크인을 때리는 왕의 창은 이슬람에 대한 가톨릭과 기독교의 승리를 상징한다.

몰다비아 공국은 중세부터 폴란드의 영지였고 지기스문트는 남쪽의 증가하는 위협에도 불구하고 그것을 확보하는 것을 목표로 했다.오스만 제국의 영향력이 커지자 술탄은 오스만 제국을 [116]서쪽으로 확장하는 것을 목표로 했다.거의 2세기 동안 지속된 오스만-합스부르크 전쟁은 또한 유럽 [116]본토를 지배하려는 술탄의 열망의 표시였다.몰다비아의 통치자 보이보데 가스파르 그라지아니는 폴란드로 편을 바꾸기로 결심하고 [117]터키에 반기를 들었다.차례로, 지기스문트는 그라치아니를 돕기 위해 군대를 보냈고, 이 움직임은 폴란드-오스만 [118]전쟁을 촉발시켰다.

1620년 폴란드군은 체코라에서 패배했고 헤트만 우키에프스키는 전투 [117]중에 사망했다.1621년 오스만 2세가 이끄는 강력한 오스만 군대가 에디르네에서 폴란드 [119]국경으로 진격했다.1621년 9월, 약 16만[120] 명의 병사들이 호틴 요새를 포위했지만, 5만 명 이하의 [121]군사를 세는 폴란드 수비대에 의해 호틴 전투에서 패배했다.공성전 중에 헤트만 얀 카롤 초드키에비치는 [122]수용소에서 지치고 병들어 죽었다.

1621년 10월 9일 코틴 조약이 체결되어 영토의 득실은 없었지만, 지기스문트는 몰다비아에 대한 그의 주장을 포기하기로 되어 있었고 오스만 제국은 [123]폴란드로 진격하는 것을 막았다.술탄 오스만은 전쟁의 결과에 완전히 만족하지 못했고 반항적인 재니세리를 [124]비난했다.그러나 패배의 원인으로 지목된 군대를 현대화하려는 그의 바람과 계획은 전통주의 재니세리 [124]부대에 의해 반대되었다.그 반대는 1622년 오스만 2세가 [124]폐위되고 목이 졸린 반란을 일으켰다.

폴란드-스웨덴 전쟁 (1626–1629)

주요 기사: 폴란드-스웨덴 전쟁 (1626–1629)
Gustavus Adolphus in a red coat called delia, from 1631 or 1632
폴란드 의상을 입은 스웨덴의 구스타프 아돌프, 1631년-1632년.지기스문트의 평생 적이었던 그는 프러시아 공작과 리보니아를 차지하려고 시도했다.

1600-1611년, 1617-1618년, 1621-1625년 폴란드와 스웨덴 사이의 일련의 갈등이 교착상태로 끝난 후, 구스타푸스 아돌푸스는 리보니아에 대한 지배권을 얻고 지기스문트의 스웨덴 [125]왕위 주장을 포기하기 위해 1626년 침공했다.이미 고령에 접어든 지기스문트는 스웨덴을 점령하려는 장기간의 야망을 계속했고, 그로 인해 구스타프 아돌프에게 합리적인 사건 발생과 전쟁의 [125]정당성을 부여했다.폴란드군은 스웨덴과의 이전 전투, 특히 1605년 키르콜름 전투에서 큰 승리를 거뒀지만, 그 끝은 [125][126]재앙으로 판명되었다.

최초의 교전은 1626년 1월 현재 라트비아의 왈호프 근처에서 일어났으며, 스웨덴군 4,900명이 르 사피에하의 [126]아들인 얀 스타니스와프 사피에하가 지휘하는 2,000명의 폴란드군을 매복 공격했다.폴란드인 사상자는 500명에서 1,000명 사이인 것으로 추정되었다.역사학자들에 따르면, 폴란드-리투아니아 사령관은 나중에 신경 [126]쇠약을 겪었다고 한다.

1626년 5월 스웨덴인들은 폴란드 두칼 [127]프러시아에 입성했다.함대의 호위를 받으며, 두 번째 스웨덴 군대가 7월 피와(Piwawa)[128] 마을 근처에 상륙했다.상륙은 영연방의 방어에 있어서 완전히 놀라운 것이었고, 비교적 작은 스웨덴군에도 불구하고 구스타프 아돌푸스는 거의 [128][129]싸우지 않고 해안 마을과 도시를 빠르게 점령했다.이들 중 다수는 가톨릭의 지기스문트와 폴란드의 그들의 영토 지배에 저항한 개신교인들이 살고 있었다; 어떤 마을들은 그들이 해방자로 [130]묘사했던 개신교 스웨덴 세력에 그들의 문을 열었다.하지만, 자체 상비군과 대규모 함대를 보유한 요새 그단스크(단치히)는 [128]항복을 거부했다.동시에 지기스문트는 칼뱅주의자로서 [131]분쟁의 중립을 서약했던 그의 신하 브란덴부르크-러시아의 조지 빌헬름으로부터 거의 또는 전혀 지지를 받지 못했다.Jdrdrzej Moraczewski는 그의 공국을 회복하려는 조지의 중립적인 입장을 "코미컬"[132]이라고 묘사했다.

1620년대 피터 폴 루벤스의 초상화

폴란드군은 그누에서 [128]싸울 군대를 배치하여 그단스크로부터 스웨덴군을 우회시키려 했다.전투는 10월 1일까지 며칠 동안 계속되었고, 그 때 지기스문트는 그의 군대를 철수시키고,[133] 전국에서 지원을 요청했다.스웨덴의 전술적 승리에도 불구하고, 이 전투는 구스타프에게 전략적인 타격이었고, 구스타프는 그단스크를 [133]포위할 수 없었다.1627년 여름, 디르샤우에서 구스타프 아돌푸스는 중상을 입었고 프러시아의 작전은 [134]중단되었다.그 상처로 왕은 가을까지 침대에 누워 있어야 했고, 그의 오른팔은 일부 손가락이 [134]마비되는 등 약해졌다.발트해 연안의 주요 무역항이 스웨덴 선박에 의해 봉쇄되자, 지기스문트는 아렌드 딕만 휘하의 10척의 작은 함대를 보내 스웨덴과 올리바 전투에서 교전하게 했다.그것은 폴란드 왕실의 해군이 벌인 가장 큰 해전으로, 적 함대를 물리치고 스웨덴의 봉쇄를 [135]깼다.

비록 폴란드가 트르지시아나에서의 마지막 전투에서 승리를 거두었지만, 지기스문트의 지친 캠프는 [136]평화 제의를 받아들였다.1629년 9월 26일 (9월 16일) 알트마르크 조약에 의해 스웨덴은 리보니아에 대한 지배권을 부여받았지만, 프로이센, 라트갈레, 다이네부르크는 여전히 폴란드 [136]지배하에 있었다.

다음 항목도 참조하십시오.미하우 피에카르스키
An imaged depiction of the attempted assassination by Piekarski on Sigismund in Warsaw. Piekarski holds a war hammer
1620년 미하우 피에카르스키의 지기스문트 암살 시도

1620년 [137]11월 15일 왕의 목숨을 노리는 시도가 실패하였다.일요일 아침 국왕과 그의 수행원들이 세인트루이스에서 미사에 참석하기로 되어 있었다. 바르샤바에 [138]있는 요한 대성당입니다

지기스문트는 왕성과 사원을 연결하는 골목이나 통로를 건너서 도착할 예정이었다.왕실의 행렬이 교회 문에 가까워질 때, 근처 포탈에는 전쟁 [138]도끼로 무장한 작은 귀족 미하우 피에카르스키가 숨어 있었다.국왕이 마지막 계단에 다다랐을 때, 피에카르스키는 뛰쳐나와 왕에게 몸을 던졌고, 처음에는 왕의 등과 뺨, 그리고 그의 팔을 두 번 [138]찔렀다.그러나 국왕을 [138]비호했던 우카시 오팔린스키 궁정원수와 왕실 근위병의 개입으로 치명타를 날릴 수 없었다.동시에, 라디슬라프 왕자는 암살자의 머리에 [138]검으로 상처를 입혔다.다른 설명에 따르면 경호원은 없었다고 한다; 코르테게는 평범한 성격이었고 암살자는 아마도 [139]참석자들에 의해 제압되었을 것이다.

Warsaw Old Town with St John's Cathedral
바르샤바 성과 세인트루이스 사이의 관문입니다.요한 대성당은 암살 시도 이후 예방책으로 지어졌다.

교구민들은 [138]그 사건 이후 땅에 쓰러진 창백하고 기운이 없는 왕 주위에 모였다.마르신 시스코프스키를 포함한 경비원들과 다른 수행원들은 그를 소생시킬 수 있었고 건강검진 결과 부상은 생명에는 [138]지장이 없는 것으로 밝혀졌다.왕의 옷이 [138]피로 물들어 살해됐다는 유언비어가 퍼지면서 혼란이 일었다.처음에 마을 사람들은 도시가 공격받고 있다고 믿었다; 이탈리아 성직자의 외침이 "타타르"[138]로 잘못 해석되면서 혼란이 일어났다.

그 암살자는 정신적으로 불안정한 우울증에다가 행동이 [138]절제되지 않은 것으로 널리 여겨졌다.피에카르스키의 암살에 대한 가장 유력한 이유는 명성과 인정이었다; 프랑수아 라빌락에 의한 파리에서 헨리 4세의 성공적인 암살은 그의 행동의 [140]동기가 되었다.적절한 순간을 위해 피에카르스키는 참을성 있게 10년을 [140]기다렸다.재판에서 그는 자신이 저지른 범죄를 부인하지 않았고 군주에게 심한 모욕감을 주면서 실패한 인종 [141]차별에 대해 자책했다.피에카르스키는 1620년 11월 27일 [142]바르샤바에서 라빌락과 비슷한 방식으로 처형되었다. 그는 공개적으로 굴욕을 당하고 고문당했으며 그의 몸은 [143][141]말에 의해 갈기갈기 찢겨졌다.토막난 유골들은 그 후 불에 탔고 그들의 재는 [141]대포에 의해 뿌려졌다.

★★

Portrait of young John Albert Vasa in a red cardinal mozzetta
존 알버트는 아버지의 명성 덕분에 9살에 주교로 임명되었고 20살에 추기경으로 임명되었습니다.

지기스문트의 치세는 반종교 개혁 기간 동안 종교적 박해의 시작과 폴란드-리투아니아의 [144]개신교 몰락의 시작을 알렸다.복음주의자에 대한 그의 증오는 예수회 사제들의 조언과 함께 억압과 수십 년 후 폴란드 형제들의 종말을 가져왔다; 1658년 폴란드로부터의 추방은 전 [145]세계에 유니테리언즘의 확산에 기여했다.한때 번창하던 기관과 공동체였던 폴란드 개혁 교회는 [145]무너지기 시작했다.비슷한 [146]행동들이 그 나라의 다른 소수민족들에 대해 취해졌다.동방 정교회에 대한 지기스문트의 경멸은 마찬가지로 강했다; 영연방의 동쪽 땅에 거주하는 루테니아 원주민들을 강제로 가톨릭으로 개종시키는 것이 그의 계획이었고, 이것은 현대 우크라이나 그리스 가톨릭 [147]교회의 기초를 닦았다.그러나 스웨덴에서는 북유럽의 종교개혁이 계속되고 반가톨릭 정서가 강화되는 [148]등 역효과가 있었다.

차별은 이미 권리가 [149]제한되었던 유대인과 이슬람교도들에게까지 확대되었다.1573년 바르샤바 연합은 유럽의 다른 곳과 달리 종교의 자유를 부여했지만, 그러한 자유가 보장되는 정도는 종종 다양했다.1588년, 지기스문트는 "이스라엘인"과 타타르인들은 공직을 맡거나 정치적 [149]역할을 하는 것이 법으로 금지되어 있다고 선언했다.기독교인들과 매일 접촉하는 것은 제한되었고 기독교인들을 유대교나 이슬람으로 개종시키려는 어떠한 시도도 [149]사형에 처해질 수 있었다.불복종자들은 화형당하거나 기독교 여성과 결혼한 무슬림 남성의 경우 [149]참수당했다.유대인에 의한 기독교 자녀 할례는 사형에 [149]처해졌다.하지만, 무역 관행은 계속 번창했고 폴란드는 주로 30년 [149]전쟁 동안 대륙의 다른 지역에서의 억압으로부터 탈출한 난민들에게 안전한 피난처로 남아있었다.

지기스문트 치하와 그의 죽음 이후 몇 년 동안 종교적 족벌주의는 의심할 여지 없이 명백했다. 존 카지미르, 존 알버트, 찰스 퍼디난드 세 아들은 성직자로 서품되었고 주목할 만한 [150]직책을 맡았다.샤를은 1625년에 브로츠와프의 주교로 임명되었고 1640년에 프워크의 주교로 임명되었습니다.존 알베르트는 1621년 9세의 나이로 워미아의 주교가 되었고 1632년 [151]20세의 나이로 크라쿠프의 추기경이 되었다.요한 카지미르는 [152]왕위에 오르기 전에 교황 인노첸시오 10세의 요청으로 추기경에 서임되었다.

.

Sigismund's body placed on top of a funeral bier, surrounded by candelabra and royal regalia
지기스문트 3세가 죽은 후 카타팔케에 들어갔습니다

그의 통치 말기에, 지기스문트는 정치에서 완전히 물러나 오로지 가족 문제와 공연 예술에 대한 관심에 전념했다.당시 국왕의 건강 상태에 대해서는 알려진 바가 거의 없으며, 이는 국왕이 건강했다는 것을 암시한다.그러나 말년에 그는 통풍과 관절통증으로 병상에 누워있었고,[153] 이는 그의 할아버지 지기스문트 더 노인에게서 물려받은 것으로 보인다.그의 삼촌인 지기스문트 2세 아우구스투스도 장기 [154]관절염으로 고생했다.

그의 두 번째 아내 콘스탄스의 예상치 못한 죽음 직후, Sigismund는 위험한 병에 걸렸고 정신적인 문제를 경험했고, 특히 심각한 [155]우울증에 시달렸다.1631년 11월, 주교 아카시 그로호프스키가 바르샤바로 여행을 가서 "군주는 정신이 건전하고, 그의 심장과 위는 건강하다"[156]고 썼다.성 캐서린의 날(11월 25일)에 그는 이미 고령에 접어들어 "쾌활하고, 얼굴이 빨갛고,[156] 침대에서 내려오기를 바라는 기분"으로 보였다.하지만 통풍 관절염은 진행됐고 의료진은 아픈 부기에 붉은 철분을 발랐지만 효과가 [156]없었다.왕은 죽음이 임박했음을 직감하고 귀족들의 즉각적인 집회를 명령했고, [157]4월 1일에 소집되었다.이른바 '임시 의회'(sejm ekstraordynaryjny)는 그의 아들 라디슬라우스의 왕위 [157]입후보와 당선을 확보했다.부활절 일요일에 그는 마지막 기도에 참여했고,[158] 그가 쓰러지는 것을 막기 위해 그의 아들들의 부축을 받았다.

4월 25일 아침 8시, 왕실 침실의 커튼을 열고 군주를 맞이하는 신하 카스퍼 돈호프는 응답을 [158]듣지 못했다.멀리서도 볼 수 없었던 그는 [158]뇌졸중으로 얼굴이 마비된 지기스문트에게 다가갔다.몇 시간 후 그는 잠시 말을 끊고 "죽음의 의지에 대한 치료법은 없다"[158]고 중얼거렸다.마비가 악화되어 4월 27일 어슐라 마이어린은 중얼거리는 [158]왕을 대신해 대변인 역할을 했다.라디슬라프 왕자는 같은 [158]날 도착했다.4월 28일, 지기스문트의 침대는 그의 신하들과 엑소시즘과 같은 [158]기도를 한 예수회 사제들에게 둘러싸여 있었다.법정이 그의 죽음을 목격하는 것이 그의 바람이었다. "바니타스 바니타티스"라는 말로 해석되듯이 라틴어로 '모든 것은 허영이다'[158]라는 뜻이다.

며칠간의 고통 끝에 지기스문트는 1632년 [2][159]4월 30일 새벽 2시 45분쯤 바르샤바의 왕성에서 세상을 떠났다.측근인 알브리히트 라지윌은 이날 오후 부검 결과 국왕의 내장 장기는 건강한 것으로 확인됐다고 썼다.그는 20년을 더 살 수도 있었다.[158]방부처리된 그의 시신은 17세기 주석 [160]제작의 걸작인 군인과 전투 장면, 음악 모티브로 장식된 정교한 주석 관에 안치되었다.관은 1633년 [161]2월 4일 크라쿠프의 바벨 대성당에 있는 왕릉 안에 묻혔다.

★★★★★

Sigismund's Column at castle Square in Warsaw
바르샤바의 지기스문트 기둥(1644)은 폴란드의 수도를 옮기기로 한 국왕의 결정을 상기시킨다.

지기스문트의 죽음은 큰 분열과 끊임없는 다툼의 시기에 일어났다.45년 가까이 지속된 그의 통치는 일부 사람들에 의해 논쟁의 여지가 있는 것으로 인식되고 있다. – 그것은 건축, 예술, 문화의 상당한 발전과 음모, 종교적 반감,[162][163][164] 스웨덴과의 끝없는 갈등으로 구별되었다.Symon Starowolski는 Sigismund의 유산을 그의 [165]전임자들보다 더 높게 평가했다.다른 사람들은 덜 아첨했다.예수회 사제를 종교와 관계없는 문제에 대해 장관으로 임명하기로 한 결정은 어디에서나 반감을 [166][167]일으켰다.그가 국가에 끼친 피해를 확신한 악의에 찬 적들은 "금세공은 넘어섰지만 정치는 하지 않은 이 사람은 너무 오래 살았다"[168]고 경멸하며 썼다.반대 진영의 구성원들은 그의 진보적인 아들인 라디슬라우스가 [169]왕좌에 오르는 것을 보고 안도하고 열광했다.그럼에도 불구하고, 모든 정치권의 귀족들과 거물들은 공복 기간 동안 애도 [170]표시로 검은 옷을 입음으로써 전통을 따랐다.그 관행에 대한 엄격한 준수는 외국 고위 [170]관리들을 놀라게 했다고 한다.지기스문트가 폴란드에서 가장 유능하고 인정받는 군주 중 [163]하나였다는 것에는 의심의 여지가 없다.

지기스문트의 통치는 거의 틀림없이 폴란드 황금기와 은빛 [171]시대의 시작을 알렸다.그는 문화 르네상스에서 바로크로의 전환을 주도했고, 전국적인 문학 개혁의 [172]첫 단계를 목격했다.특히, 폴란드어가 학문적 사상과 예술적 [172]표현에서 라틴어를 대체하기 시작한 것은 그의 통치하에 있었다.예를 들어,[173] 20세기 [173]중반까지 사용되었던 Jakub Wujek의 폴란드어 번역 성경을 1599년에 출판한 획기적인 업적이 있습니다.이 시기에는 표트르 스카르가의 [174]세임 전 8대 설교와 같은 사회 풍자, 패러디, 그리고 개선의 희망을 담은 광범위한 정치 논평이 등장하기도 했다.하지만, 이 작품들은 특히 1606년 [174]반란 실패 이후, 논쟁의 여지가 있고 출판하기에 위험하다고 여겨졌다.유제프 스즈키는 그 문학이 "복제, 파스키나데, 도덕적 [174]설교가 넘쳐났다"고 말한다.그 결과, 지역 의회는 검열과 [175]언론 탄압을 가했다.유명한 학자인 Joannes Broekek는 1625년에 [175]압수되고 공개적으로 불태워진 예수회 사제들에 대한 풍자 풍자 풍자 풍자 풍자를 썼다.노출된 프린터와 유통업자들은 우롱에 묶여 매를 맞거나 [175]가차없이 구타당했다.

프란시스체크 시아르친스키는 그 당시 일어난 문화 혁명에 대해 말했고,[176] 앞으로 수 세기 동안 폴란드 사회를 형성했다.옛 폴란드 풍습의 단순함과 긴축은 사라지고 이탈리아나 [177]독일풍습으로 대체되었다.옷감과 의류는 다양해졌고, 이에 따라 더욱 주목을 받게 되었다. Siarczynski는 "한때 양털이었던 옷이 지금은 실크, 벨벳, 모아레, 금과 은 안감을 장식했다.양가죽 코트에는 평민도 눈살을 찌푸린다.우리의 마차와 마차는 허세를 부렸다.우리는 더 이상 화려함 없이 이웃과 함께 야영하지 않는다.[178]Jerzy Maternicki는 지기스문트가 폴란드-리투아니아 [162]연방에서 광산을 개발하는 데 중요한 역할을 했다고 개략적으로 설명했다.

지기스문트 3세에 대한 [179]기억은 1596년 폴란드의 수도를 확장해 만든 바르샤바에서 여전히 생생하다.브와디스와프 4세 바사는 '시기스문디안'[180]의 유산을 상기시키기 위해 도시 중심부에 그의 아버지에게 바치는 기념비를 세우라고 명령했다.기술자들은 고대 로마의 기념비, 특히 포카스의 [180]기둥에서 영감을 얻었다.22미터의 코린트식 기둥에는 갑옷을 입고 십자가와 [180]칼을 든 왕의 청동상이 씌워졌다.브와디스와프는 1644년 11월 24일 지기스문트의 기둥을 유럽 [180][181]현대사에서 최초의 세속적인 기둥으로 직접 공개했다.

★★★★★

A silver coffin with the remains of Saint Stanislaus at Wawel Cathedral
바벨 대성당에 있는 성 스타니슬라우스의 은빛 사마귀는 지기스문트 [182]3세가 의뢰한 아름다운 물건들 중 하나이다.

학자들은 지기스문트의 극도의 경건함에 자주 주목했고, 일부는 지기스문트를 [167]생전에 광신도라고 불렀다.그러나 신봉자들은 특히 교황 특사와 [17]궁정을 방문한 외국 성직자들로부터 찬사를 받은 종교에 대한 절대적인 헌신과 로마 가톨릭의 준수라고 은근히 표현했다.교황 클레멘스 8세가 보낸 지오반니 파올로 무칸테와 헨리크 가에타노에 따르면, "시지스문트의 행동은 성직자와 비슷했다.그는 매일 미사에 열심히 참석하고 합창, 설교, 연설을 듣는다.그는 수요일과 금요일에 금식하고 성적인 금욕을 한다, 고해성사를 하기 이틀 전후에.이 큰 왕국은 그에게 의존한다면 분열론도, 칼뱅주의자도, 루터교도도 없을 것이다.[17]역사학자 파베우 파비즈는 잉글랜드와 스코틀랜드의 야고보가 교황에 반대하는 뜻을 담은 책을 보냈을 때, 지기스문트는 그 선물을 "변성"으로 여겨 [17]벽난로 속에 던져버렸다고 쓰고 있다.

통치 기간 내내 지기스문트는 높은 예절과 [17]공손함을 유지했다.무칸테는 검소함과 [17]침착함을 강조했다.그럼에도 불구하고, 그는 무도회를 열고, 손님을 접대하고 하프시코드를 연주하는 [183]가면무도회를 열었다.왕은 숙련된 춤꾼이었고 살타렐로와 파사메초 [184]같은 이탈리아 춤뿐만 아니라 폴란드 민속 춤을 추었습니다.1592년 11월 25일 첫 번째 아내 오스트리아의 안느와 결혼하자 그는 크라쿠프의 주요 시장 광장에서 테마로 한 가면무도회를 주문했고, 그의 신하들이 믿지 못할 만큼 [185]대중을 위해 춤을 추었다.지기스문트는 또한[186] 젊은 시절 신체적으로 활발했고 가끔 사냥, 아이스 스케이트, 축구를 즐겼으며 [186]폴란드에서 스포츠를 소개하고 대중화한 것으로 널리 알려져 있다.왕실 구성원들은 부적절하고 군주의 자격이 없는 것으로 인식되는 그러한 활동, 특히 [186]스포츠에 대해 반대했다.

Jan Matejko's representation of Sendivogius and Sigismund practicing alchemy near a fireplace
연금술사 센디보기우스와 지기스문트 3세, 얀 마테이코.

지기스문트의 내정에 대한 개인적인 접근은 예측할 수 없었다; 그는 때때로 [187]다소 변덕스럽고 충동적이었다고 한다.요아힘 르벨은 그의 성격을 독재자 스페인의 필립 2세의 성격과 비교했지만, 비 가톨릭 신자들에 대한 박해를 공공연히 명령한 필립과는 달리, 지기스문트는 더 [188]별개였다.자신의 권위를 강화하려는 결단력[188] 있고 완고한 사람이었던 그는 의미 없는 회의에 참석하기를 꺼렸다.그의 측근 알브리히트 라지윌이 회상했듯이, 한 회의에서 왕은 중요한 [189]조언을 메모하기 보다는 메모장에 올빼미를 스케치하기로 결정했다.

지기스문트는 예술과 초기 바로크 건축을 높이 평가했습니다; 그는 기꺼이 그의 초청으로 [190]폴란드에 온 외국의 거장들과 기술자들을 후원했습니다.그는 성당, 십자가, 촛대, 심지어 [192]책표지와 같은 성체적인 물건뿐만[191] 아니라 정면과 구조적인 요소들의 디자인에 적극적으로 참여했다.1621년 Lwow Bernardine 교회를 방문했을 때 그는 사원을 [193]불균형적으로 보이게 한 주요 계획자들을 질책했다.지기스문트는 재능 있는 화가이자 장인이었다; 그의 작품들 중 몇 점만이 [194]살아남았고, 그 중에서도 그니에즈노 [195]성당에 있는 성 아달베르트의 은 장신구 일부가 남아 있다.그는 또한 연금술과 금속을 금으로 바꾸는 고대의 방법에 매료되었다; 연금술사이자 철학자 마이클 센디보기우스와 [196]함께 실험했다고 전해진다.

과

Anne of Austria in royal attire and Spanish dress
합스부르크의 앤은 지기스문트의 첫 번째 아내였다.내성적인 그녀는 스웨덴과 개신교에 대한 적대적인 태도로 유명했다.

1592년 5월 31일 지기스문트는 오스트리아 대공 카를 2세와 바이에른의 마리아 안나의 딸인 오스트리아의 첫 번째 부인 안과 결혼했습니다.그녀는 합스부르크 가문임에도 불구하고 폴란드에서 좋은 평가를 받았다.일부 주요 거물들은 처음에는 결혼을 [197]반대했지만, 개인적인 특성으로 인해 의견이 그녀에게 유리하게 바뀌었다;[198] 그녀는 건강은 나쁘지만 세심하고, 마음이 날카롭고, 겸손하고, 신앙심이 깊고, 친절했다고 알려져 있다.그 부부는 행복하지만 내성적인 삶을 살았다.안네는 특히 스웨덴인들에게 적대적이었다; 그녀의 태도는 1593년 스웨덴을 방문했다가 실패하면서 형성되었다. 그곳에서 그녀는 [199]학대받았다고 한다.그녀는 스웨덴의 추위와 전반적인 고통에 대해 불평했고,[200] 1593년 10월에 그곳에서 병에 걸렸다.찰스 바사(미래의 왕이자 지기스문트의 적)의 예측할 수 없는 행동에서 비롯된 지속적인 스트레스 또한 그녀를 혐오하게 만들었다.보도에 따르면, 그녀는 스톡홀름에서 캐서린이라는 이름의 여자 아기를 낳았고 [201]곧 죽었고 폴란드로 돌아오자마자 비밀리에 묻혔다.그녀의 건강은 이후 4년 동안 계속된 임신으로 급격히 악화되었다.그녀는 1598년 [202][203]2월 10일 바르샤바에서 출산 시 산욕열로 남자 아이와 함께 사망했다.그녀의 죽음 이후, 지기스문트는 깊은 슬픔에 잠겼다; 그는 그의 장모인 [202]바이에른의 마리아 안나에게 사적인 편지로 슬픔을 표현했고,[204] 주제로부터 자신을 고립시켰다.앤과 지기스문트는 결혼 생활 동안 알려진 다섯 명의 자녀를 두었다[205].

  1. 안네 마리 (폴란드어: 안나 마리아; 1593년 5월 23일-1600년 2월 9일)
  2. 캐서린 (폴란드어: 카타르지나; 1594년 5월 ~ 1594년 6월)
  3. 라디슬라프(폴란드어: 브와디스와프, 1595년 6월 9일-1648년 5월 20일)는 브와디스와프 4세로 1632년-1648년 재위
  4. 캐서린 (폴란드어: 카타르지나; 1596년 9월 27일 ~ 1597년 6월)
  5. 크리스토퍼 (폴란드어: Krzysztof; 1598년 2월 10일)
Constance of Austria in a ruff, wearing an ornate diadem
안네의 여동생이자 지기스문트의 두 번째 아내인 합스부르크의 콘스턴스.독실한 가톨릭 신자인 그녀는 정치적 노력에 있어서 지기스문트를 지지했다.

지기스문트는 1603년에 티롤의 안나와 결혼할 것으로 예상되었지만,[206] 루돌프 2세는 동의하지 않았다.대신 1605년 12월 11일 그는 안네의 [207]여동생인 오스트리아의 콘스탄스 (1588–1631)와 결혼했다.이 시합은 이전에 앤과 합스부르크 동맹에 반대했던 귀족들과 성직자들에 의해 비난받았고, 그 시합은 야만적으로 "근친애적"[208][209]으로 묘사되었다.1605년 6월 야당 지도자인 얀 자모이스키가 사망함에 따라 결혼식은 [210]무사히 치러졌다.일부는 왕실을 포기하겠다고 위협했는데, 특히 표트르 스카르가였다.[208]이 결혼은 지기스문트의 가장 큰 적대자인 니콜라스 제브르지도프스키의 [211]분노를 더욱 부채질했다.결혼식과 콘스탄스의 크라쿠프 입성은 매우 화려해서 현재 스웨덴에 [212]소장되어 있는 롤카 스토크홀름스카라고 알려진 큰 구아체 롤 그림 형태로 기록되었다.그녀의 여동생처럼 콘스탄스는 교육을 잘 받았고 신앙심이 깊었다. 그녀는 하루에 두 [213]번에서 네 번 미사에 참석했다.그녀는 또한 20대에도 [214]의붓아들 라디슬라스를 특히 아끼는 좋은 엄마였다.반면 콘스탄스는 남편의 절대권력 투쟁을 인정했고, 지기스문트와 상원 의원들에게 상당한 영향력을 유지했습니다.일반 대중들에게 그녀는 냉담하고, 엄격하고, 편협하고, 심지어 반유대주의자로 보였다; 1626년 그녀는 유대인들이 그녀가 개인적으로 소유하고 [215]관리했던 시비에크 마을에 정착하는 것을 금지했다.그녀의 후원 아래 오스트리아-독일 문화와 스페인 패션이 [216]궁정에서 번성했다.콘스탄스는 1631년 7월 10일 몇 주 전 [217]성체절 미사에 참석한 후 열사병으로 사망했다.그들은 7명의 자녀를 두었다[218].

  1. 요한 카지미르 (폴란드어: 얀 카지미에스, 1607년 12월 25일 ~ 1608년 1월 14일)
  2. 요한 카지미르(폴란드어: 얀 카지미에르츠, 1609년 3월 22일-1672년 12월 16일), 요한 2세 카지미르로 1648년-1668년 재위
  3. 존 알베르트 (폴란드어: 얀 알베르트/올브라흐트; 1612년 5월 25일 ~ 1634년 12월 22일)
  4. 샤를 페르디난트(폴란드어: 카롤 페르디난트, 1613년 10월 13일-1655년 5월 9일)
  5. 알렉산더 찰스 (폴란드어:알렉산데르 카롤 (1614년 11월 4일-1634년 11월 19일)
  6. 안나 콘스탄스 (폴란드어: Anna Konstancja, 1616년 1월 26일 ~ 1616년 5월 24일)
  7. 안나 캐서린 콘스탄스(폴란드어: Anna Katarzyna Konstancja, 1619년 8월 7일-1651년 10월 8일)는 팔라틴 선제후 필립 윌리엄의 첫 번째 부인이다.

지기스문트와 그의 신봉자 중 한 명인 우르슐라 마이어린 사이의 관계의 본질은 폴란드 역사학자들에 의해 끊임없이 의문을 제기해 왔다.뮌헨에서 Ursula Gienger로 [219]태어난 그녀는 [220]1592년 미래의 여왕 Anne의 영예와 함께 폴란드로 왔다.왕은 매력적이고 [221]경건한 사람으로 알려진 우르줄라에게 푹 빠졌다고 한다.그녀가 도착하자마자, 그녀는 국사에 관여하게 되었고 여왕 [220]궁정의 체임벌린(폴란드어로 ochmistrzyni)으로 임명되었다.자신의 정치적 역할과 중요성을 강조하기 위해, 그녀는 시종 직함인 "마이어린"에 해당하는 옛 독일어를 그녀의 차브리트와 공식 [220]명칭으로 채택했다.그녀는 아이들 양육을 헌신적으로 도왔고 시간이 흐르면서 가정교사 [220]역할을 했다.

마이어린의 회색[220] 명성과 왕실 커플에 대한 영향력은 그녀를 귀족들 사이에서 엄청나게 인기가 없게 만들었다.그 결과, 그녀는 왕을 대신해 통치했던 스페인의 레르마 공작과 비교되었고, "왕의 정부", "가혹한 금괴", "치마를 입은 목사", 또는 "예수트의 고집쟁이"[219][222]로 경멸적으로 묘사되었다.Sigismund의 비서 Jan Szztsny Herburt는 그의 회고록에서 Sigismund를 "외설스러운 사랑"[223]이라고 불렀다.그러나 두 사람의 관계가 [224][225]물리적이었는지는 알려지지 않았다.

★★★

「」도 .

  1. ^ 영국 역사학에서는[74] 폴 지알린스키 또는 폴 드 잘린으로 기록된다.

  1. ^ a b c d e 파비즈 1864, 페이지 188
  2. ^ a b 라스타위키 1857, 페이지 95
  3. ^ 티슈키에비치 1846, 85-86페이지
  4. ^ Saar 1995, 10페이지
  5. ^ 쿠르코프스카 1995, 99페이지
  6. ^ 티슈키에비치 1846, 87페이지
  7. ^ 시나르스키 1988, 페이지 176
  8. ^ 앤더슨 1979, 페이지 263, 265
  9. ^ a b c 엔시클로피디아 포스체코나 1868, 페이지 875
  10. ^ 라우다 & 맥클래건 1991, 페이지 65
  11. ^ 니엠체비치 1860, 페이지 35
  12. ^ Ochmann-Staniszewska 2006, 페이지 118
  13. ^ 자레비치 1876, 페이지 21
  14. ^ 포드호로데키 1985, 38페이지
  15. ^ Besala 2009, 137페이지
  16. ^ a b 스포르나, 비에르즈비키 & 비고닉 2003, 페이지 515
  17. ^ a b c d e f 파비즈 1864, 페이지 189
  18. ^ 할레키, 레드다웨이 & 펜슨 1950, 452-453페이지
  19. ^ "Zygmunt III Waza nie mógł liczyć na ciepłe przyjęcie ze strony polskich elit. Podczas koronacji nazwano go niemotą i diabłem". TwojaHistoria.pl. Retrieved 11 April 2019.
  20. ^ 불가린 1857, 페이지 78
  21. ^ 스쭈이스키 1894, 페이지 139
  22. ^ 스즈스키 1894, 페이지 140
  23. ^ a b 스즈스키 1894, 페이지 144
  24. ^ pisze, Przemek (3 July 2013). "Bitwa pod Byczyną. Zamoyski upokarza Habsburgów i gwarantuje tron Zygmuntowi III – HISTORIA.org.pl – historia, kultura, muzea, matura, rekonstrukcje i recenzje historyczne". Retrieved 16 November 2016.
  25. ^ "Bitwa pod Byczyną była ważniejsza od słynnej bitwy pod Wiedniem". 19 February 2016. Retrieved 16 November 2016.
  26. ^ a b 스쭈이스키 1894, 155-157페이지
  27. ^ 스즈스키 1894년, 페이지 162~163
  28. ^ 야니스제프스카 민서 1984, 12페이지
  29. ^ 스즈스키 1894, 페이지 163
  30. ^ "Koronacja Zygmunta III Wazy na króla Szwecji – Muzeum Historii Polski". Muzeum Historii Polski. Ministerstwo Kultury. Retrieved 16 November 2016.
  31. ^ Muzeum Narodowe w Szczecinie 1986, 페이지 386 :
  32. ^ 체르미엔스키 1907, 페이지 218
  33. ^ Görski 2008, 페이지 206
  34. ^ 피와르스키 1961, 페이지 92
  35. ^ a b c 스즈스키 1894, 페이지 143
  36. ^ 니엠체비츠 & 투로스키 1860, 페이지 68
  37. ^ a b c d 스즈스키 1894, 페이지 150
  38. ^ a b 스즈스키 1894, 페이지 151
  39. ^ 스쭈이스키 1894, 페이지 146~149
  40. ^ a b 스즈스키 1894, 페이지 154
  41. ^ 스즈스키 1894, 페이지 155
  42. ^ 니엠체비츠 & 투로스키 1860, 56~57페이지
  43. ^ 혼 2002, 페이지 139
  44. ^ 혼 2002, 페이지 148, 150–151.
  45. ^ Horn 2002, 150-151페이지.
  46. ^ 경적 2002, 페이지 160
  47. ^ a b c d e f g h i Halecki, Reddaway & Penson 1950, 페이지 456
  48. ^ a b 스즈스키 1894, 페이지 157
  49. ^ 스즈스키 1894, 페이지 158
  50. ^ 스즈스키 1894, 페이지 159
  51. ^ 니엠체비츠 & 투로스키 1860, 130페이지
  52. ^ 니엠체비츠 & 투로스키 1860, 130-131페이지
  53. ^ 니엠체비츠 & 투로스키 1860, 131페이지
  54. ^ 니엠체비츠 & 투로스키 1860, 131-132페이지
  55. ^ a b 니엠체비츠 & 투로스키 1860, 페이지 132
  56. ^ 스즈스키 1894, 페이지 161
  57. ^ 스즈스키 1894, 페이지 189
  58. ^ 니엠체비츠 & 투로스키 1860, 267-268페이지
  59. ^ a b c d e f 피터슨 2014, 페이지 102
  60. ^ a b 피터슨 2014, 페이지 103
  61. ^ 코스키넨 2016, 페이지 72
  62. ^ a b c d e f g h i 피터슨 2014, 페이지 104
  63. ^ Larned & Reiley 1895, 페이지 2821
  64. ^ a b c d e 가이저 1845, 193페이지
  65. ^ a b c d e f g h i 피터슨 2014, 105페이지
  66. ^ a b c 가이저 1845, 페이지 194
  67. ^ a b c 피터슨 2014, 페이지 106
  68. ^ a b c d e f g 가이저 1845, 195페이지
  69. ^ a b c 로버츠 1953, 페이지 121
  70. ^ a b c d e 피터슨 2014, 페이지 107
  71. ^ 오르골브란트 1861, 852페이지
  72. ^ 배 1893년, 439~46쪽
  73. ^ a b 별자리 1851, 페이지 129–130
  74. ^ a b c 폴저 셰익스피어 도서관 2004, 23페이지
  75. ^ a b c d e 폴저 셰익스피어 도서관 2004, 24페이지
  76. ^ Finn & Schutte 2018, 187페이지
  77. ^ a b c 모라우스키 1877 페이지 172
  78. ^ 니엠체비츠 & 투로스키 1860, 194-195페이지
  79. ^ Finn & Schutte 2018, 187–192페이지
  80. ^ a b c Lerski 1996, 684페이지
  81. ^ Pawowska-Kubik 2019, 13페이지
  82. ^ 파우키 1974, 67페이지
  83. ^ 와이즈너 1989, 페이지 28
  84. ^ a b 슈미트 1858, 페이지 331
  85. ^ 자크 2019
  86. ^ 와이즈너 1989, 페이지 70
  87. ^ Jdrudrugh 1982, 89페이지
  88. ^ Pawowska-Kubik 2019, 9페이지
  89. ^ a b 와이즈너 1989, 75페이지
  90. ^ 소코우 1966, 페이지 124
  91. ^ 스톤 2019, 페이지 19
  92. ^ 길레스피 2017, 194-195페이지
  93. ^ Krzzkowski 2017, 23장
  94. ^ Pushkin 2018, p. 294
  95. ^ a b c Reading 2019, pp. 207–229
  96. ^ Millar 2004, p. 1549
  97. ^ Kishlansky, Geary & O'Brien 2002, p. 323
  98. ^ Dunning 2010, pp. 135, 217–233
  99. ^ Nowak 2019, p. 55
  100. ^ Allen 2017, p. 517
  101. ^ Dunning 2010, pp. 403–405
  102. ^ Dabrowski 2014, p. 168
  103. ^ Dabrowski 2014, pp. 168–170
  104. ^ a b Dabrowski 2014, pp. 170–171
  105. ^ Shubin 2009, p. 201
  106. ^ Andrusiewicz 1999, p. 345
  107. ^ Andrusiewicz 1999, p. 329
  108. ^ Treadgold 1973, p. 51
  109. ^ a b c Rotteck 1843, pp. 358–359
  110. ^ Stebelski 1867, p. 169
  111. ^ Cooper 1979
  112. ^ Gillespie 2017, p. 194
  113. ^ Gillespie 2017, p. 141
  114. ^ a b c d Bain 2013, p. 156
  115. ^ Showalter 2013
  116. ^ a b Itzkowitz 2008, pp. 67–79
  117. ^ a b Kolodziejczyk 2011, p. 128
  118. ^ Jaques 2007, p. 487
  119. ^ A ́goston & Masters 2010, p. 196
  120. ^ Polska Akademia Umiejętności 1923, p. 226
  121. ^ Dzięgielewski 1994, p. 101
  122. ^ Konopczyński 1937, p. 366
  123. ^ Tatomir 1868, p. 140
  124. ^ a b c Dyer 1861, p. 504
  125. ^ a b c Korzon 1889, p. 475
  126. ^ a b c Podhorodecki 1985, pp. 142–144
  127. ^ Clark 2009, p. 49
  128. ^ a b c d Korytkowski 1889, p. 698
  129. ^ Morawski 1877, p. 324
  130. ^ Prothero, Ward & Leathes 1906, p. 186
  131. ^ Piwarski 1947, p. 55
  132. ^ Moraczewski 1865, p. 392
  133. ^ a b Podhorodecki 1985, pp. 154–160
  134. ^ a b Podhorodecki 1978, pp. 222
  135. ^ Frost 2000, p. 110
  136. ^ a b Podhorodecki 1985, pp. 193–200
  137. ^ Morawski 1877, p. 294
  138. ^ a b c d e f g h i j Niemcewicz 1860, p. 163
  139. ^ "Piekarski". kuriergalicyjski.com. Retrieved 30 April 2019.
  140. ^ a b Tretiak 1889, p. 40
  141. ^ a b c Kiliński 1872, p. 117
  142. ^ Podhorodecki 2008, p. 46
  143. ^ Haska 2018
  144. ^ Koszarski & Haase 1864, p. XI
  145. ^ a b Dowley 2018, p. 344
  146. ^ Franz 2006, p. 216
  147. ^ Jacobsen 2011
  148. ^ Conroy 1917, p. 123
  149. ^ a b c d e f Wójcicki 1848, pp. 121–123
  150. ^ Sitkowa 1998, p. 58
  151. ^ Prokop 1999, p. 163
  152. ^ Fabisz 1864, p. 255
  153. ^ Instytut Historii 2000, p. 70
  154. ^ Bogucka 1994, p. 65
  155. ^ "Zygmunt III Waza. Najbardziej schorowany i zniedołężniały król Polski?". CiekawostkiHistoryczne.pl.
  156. ^ a b c Besala 2009, p. 205
  157. ^ a b Zieliński 1878, p. 94
  158. ^ a b c d e f g h i Besala 2009, p. 206
  159. ^ Ochmann-Staniszewska 2006, p. 214
  160. ^ Grabowski 1868, p. 30
  161. ^ Burek 2000, p. 776
  162. ^ a b Maternicki 2004, p. 114
  163. ^ a b Czwojdrak 2007
  164. ^ Bojarska 2004, p. 43
  165. ^ Czerenkiewicz 2019, p. 137
  166. ^ Piasecki 1870, p. LX
  167. ^ a b Piasecki 1870, p. LXIII
  168. ^ Watra-Przewłocki 1918, p. 358
  169. ^ Król 1988, p. 28
  170. ^ a b Siarczyński 1843, p. 103
  171. ^ Kizwalter 1987, p. 21
  172. ^ a b Podhorodecki 1985, p. 215
  173. ^ a b Gajda 2001, p. 381
  174. ^ a b c Szujski 1894, p. 282
  175. ^ a b c Czarnowski 1895, p. 56
  176. ^ Siarczyński 1843
  177. ^ Siarczyński 1843, p. 65
  178. ^ Siarczyński 1843, pp. 80–81
  179. ^ Mykowski & Klat 2001, p. 178
  180. ^ a b c d Ochmann-Staniszewska 2006, p. 302
  181. ^ Ciechanowicz 1994, p. 309
  182. ^ Marcin Latka. "Design for the silver reliquary of Saint Stanislaus in the Wawel Cathedral". artinpl. Retrieved 3 August 2019.
  183. ^ Morawska 2014, p. 67
  184. ^ Rocznik krakowski 1987, p. 34
  185. ^ Rocznik krakowski 1987, p. 33
  186. ^ a b c Piasecki 1870, p. LXIV
  187. ^ Lechicki 1932, p. 29
  188. ^ a b Lelewel 1845, p. 16
  189. ^ Rastawiecki 1857, p. 97
  190. ^ Miłobędzki 1980, p. 115
  191. ^ Lechicki 1932, p. 179
  192. ^ Komasara 1994, p. 215
  193. ^ Karpowicz 1994, p. 37
  194. ^ Rastawiecki 1857, p. 96
  195. ^ Talbierska 2011, p. 32
  196. ^ Varvounis 2016
  197. ^ Podhorodecki 1988, p. 306
  198. ^ Besala 2009, pp. 145–146
  199. ^ Besala 2009, pp. 151–154
  200. ^ Besala 2009, p. 152
  201. ^ Besala 2009, p. 154
  202. ^ a b Besala 2009, p. 160
  203. ^ Ochmann-Staniszewska 2006, p. 128
  204. ^ Besala 2009, p. 161
  205. ^ Spórna, Wierzbicki & Wygonik 2003, p. 519
  206. ^ Besala 2009, p. 168
  207. ^ Besala 2009, pp. 173
  208. ^ a b Besala 2009, p. 171
  209. ^ Piasecki 1870, p. LXV
  210. ^ Besala 2009, pp. 171–172
  211. ^ Besala 2009, p. 174
  212. ^ Besala 2009, p. 173
  213. ^ Besala 2009, p. 179
  214. ^ Besala 2009, p. 180
  215. ^ Buchen 2020, p. 50
  216. ^ Besala 2009, pp. 182–183
  217. ^ Besala 2009, p. 204
  218. ^ Wisner 1984, p. 99
  219. ^ a b Rudzki 1987
  220. ^ a b c d e Lileyko 1984, p. 169
  221. ^ Tańska-Hoffman 1851, p. 169
  222. ^ Chmielowski 1887, p. 43
  223. ^ Jankowski 1995
  224. ^ Wisner 2002, p. 313
  225. ^ Podraza 2006, p. 207
  226. ^ Wdowiszewski 2005

Bibliography

Further reading

  • David Stone, The Polish Lithuanian State, 1386–1795 (University of Washington 2001).
  • Janusz Tazbir: Historia kościoła katolickiego w Polsce 1460–1795. Warsaw: 1966, p. 91.
  • Stanisław Rosik, Przemysław Wiszewski: Poczet polskich królów i książąt. p. 927.
  • Stanisław Rosik, Przemysław Wiszewski, Poczet polskich królów i książąt, p. 929.
  • Stanisław Rosik, Przemysław Wiszewski, Wielki Poczet polskich królów i książąt, Wrocław 2006, p. 923.
  • Warszawa w latach 1526–1795, Warsaw 1984 ISBN 83-01-03323-1, p. 13.

External links

Wikimedia Commons has media related to Sigismund III of Poland.
Sigismund III Vasa
Born: 20 June 1566 Died: 30 April 1632
Regnal titles
Preceded by King of Poland
Grand Duke of Lithuania
1587–1632 		Succeeded by
Preceded by King of Sweden
Grand Duke of Finland
1592–1599 		Vacant
Title next held by
Charles IX
Titles in pretence
Loss of title
Deposed by Charles IX
 — TITULAR —
King of Sweden
1599–1632 		Succeeded by