This is a good article. Click here for more information.

웁살라 대성당

Uppsala Cathedral

좌표:59°51′29″N 17°38′00″E/59.85806°N 17.63333°E/ 59.85806; 17.63333

웁살라 돔키르카
웁살라 메트로폴리탄 대성당
Uppsala cathedral from southwest 02.jpg
남서쪽에서 온 웁살라 대성당
위치웁살라, 웁플랜드
나라스웨덴
디노미네이션루터교
이전단위천주교
웹사이트웁살라 대성당
역사
교황 황소 권한 부여1258
상태성당, 국립 사당[1]
헌신세인트로렌스, 세인트 에릭, 세인트 올라프
거룩하게 만든1435
보유 유물세인트 에릭, 세인트 브리짓
건축
기능상태활동적인
스타일고딕어
지은 지 몇 년1272–1893(마지막 중대한 변경)
사양
길이389피트(높이 m)
148피트(45m)
네이브 높이89피트(27m)
타워2
첨탑수3
첨탑 높이389피트(높이 m)
관리
대교구웁살라
성직자
대주교안트제 자켈렌
비숍카린 요한네손

웁살라 대성당(스웨덴어:Uppsala domkyrka)은 스웨덴 웁살라 대학 대학 홀과 웁살라 중심부의 피리스 강 사이에 위치한 성당이다.루터교 전통의 민족교회스웨덴 교회의 교회인 웁살라 성당은 스웨덴의 영장류인 웁살라 대주교가 있는 곳이다.또한 국가의 수호성인이 된 에릭 9세(c. 1120–1160, 재위 1156–1160)의 묘지로, 스웨덴의 새로운 왕들대관식을 위한 전통적인 장소였다.

현 대주교는 안트제 자켈렌이고[2] 현 주교는 카린 요한네슨이다.

이 성당은 13세기 후반으로 거슬러 올라가며, 118.7미터(389피트)의 높이로 북유럽 국가들에서 가장 높은 성당이다.[3]원래 로마 가톨릭교 아래에 세워졌던 이 건물은 개신교 개혁 이후 오랜 기간 스웨덴의 군주들의 검시용으로 사용되었다.구스타프 바사, 요한 3세 등 스웨덴의 군주들의 무덤을 보관하기 위해 여러 채가 개조되었다.칼 린네우스, 오라우스 러드벡, 이매뉴얼 스웨덴보그, 그리고 여러 대주교들도 이곳에 묻혀 있다.

이 교회는 프랑스 고딕 양식으로 설계되었으며, 에티엔느 드 보뉴일 등 프랑스 건축가들이 설계하였다.그것은 나브와 트란셉트에 의해 형성된 십자가의 형태다.대부분의 건축물은 1272년에서 1420년 사이에 지어졌으나 서쪽 끝부분은 15세기 중반에야 완성되었다.교회 서쪽 끝에 곧 쌍둥이 빌딩이 세워졌다.후에 첨탑이 추가되었으나, 1702년 화재 후 1735년 칼 헬레만에 의해 낮은 조타기로 장식되었다.그것들은 1880년대에 건물에 상당한 변화를 가져온 헬고 제터월에 의해 완전히 새롭게 디자인되었다.성당의 주요 건축 재료는 벽돌이지만 기둥과 많은 디테일이 고틀란드 석회암이다.

금고는 1440년경 늦게 세워졌음에도 불구하고 모두 원래의 13세기 계획에 따라 지어졌다.장례식장에 있는 예술품 외에도, 교회의 오래된 가구들 중 몇몇을 재무부 박물관에서 볼 수 있다.1702년, 큰 화재로 많은 특징들이 파괴되었다.1970년대에 실시된 보수공사 과정에서 종교개혁 이후 하얗게 칠해져 있던 중세 프레스코화 중 상당수가 발굴되어 복원되었다.

역사

바이킹 시대 말기에 오늘날 웁살라 북쪽 약 5km(3.1mi) 지점에 있는 감라웁살라(올드웁살라)의 이교도 사원이 기독교 교회로 대체되었다.정확한 건립 연대는 알려지지 않았지만 1123년 시워드는 브레멘함부르크 대주교로부터 웁살라 주교 서품을 받았다.그러나 시워드가 1130년대 초반에 제명되어 독일에 있었기 때문에 그가 취임했을지는 불확실하다.주교 카탈로그에는 첫 번째 주교로 슈페르시누스를 언급하고 있으며, 그가 시워드의 대체자였을지도 모른다.'핀란드의 사도' 헨릭은 네 번째 주교였다.1164년 스웨덴은 룬드의 지배하에 대주교가 되었다.초대 대주교는 알바스트라의 시스테르칸 수도사 스테판이었다.[4]

1204년 감라웁살라의 성당이 화재로 훼손된 후, 장군성당의 허가를 받아 건물을 더 큰 부지로 옮겼다.교황 알렉산데르 4세는 1258년 웁살라의 이름을 유지하는 조건으로 이 요청을 승인했다.1270년 9월 소데르코예핑에서 열린 회의에서 풀코 안젤루스 대주교와 성당 지부는 부지가 외스트라 아로스에 있어야 한다고 결정했다.1271년 교황이 이 사건을 감독하기 위해 임명한 베스테로스의 카롤루스 주교가 이 운동의 정식 승인을 내렸다.[5]

감라토겟에서 온 웁살라 대성당

1272년경, 남쪽으로 피리스 강 근처에 있는 외스트라 아로스에 새로운 성당을 짓는 작업이 시작되었다.그것은 성당의 찬탈이 현재 서 있는 거의 정확하게 위치한 성 삼위일체 전용 돌 교회 자리에 지어졌다.[citation needed]스웨덴의 수호성인 에릭 제바르드손이 1160년 살해되기 전 미사에 참석했던 곳이 바로 이곳이었다.[6]웁살라의 이름은 그대로 유지되었고, 주변 마을 외스트라 아로스는 곧 그에 따라 이름을 바꾸었다.웁살라의 보물인 세인트 에릭의 유물은 1273년 대주교의 정식 이동과 함께 감라 웁살라에서 새 터로 옮겨졌다.[7]이 교회는 1281년까지 작업을 감독했던 초기 세부 계획 작성자의 이름이 기록되지 않았지만 프랑스 건축가들이 설계했다.1287년 파리 교령이 작성한 약속어음에는 웁살라의 성당 건립을 위해 스웨덴으로 여행하는 데 거장 에티엔 드 본느와 그의 조수들이 지출해야 할 비용이 포함되어 있다.에티엔은 대부분의 작품에서 전임자의 계획을 꼼꼼하게 따랐지만, 찬탈과 트란스 그리고 아마도 남쪽 포탈의 동쪽과 남쪽의 협곡에서 일한 공로를 인정받고 있다.[6][8]추운 기후와 전염병, 그리고 많은 재정적인 어려움으로 인해 진전은 더뎠다.[7]특히 나베의 건설을 시작한 거장 건축가 니콜라우스 프룬 베스테르스의 공헌에 힘입어 초기 계획에 대한 작업이 완료된 것은 14세기 말에 이르러서였다.[9]

1435년 오라우스 로렌티 대주교가 성결했을 때 성당은 여전히 완성되지 않았다.그것은 당시 스웨덴 전역에서 매우 소중히 여겨졌던 세인트 로렌스, 스웨덴의 수호성인 세인트 에릭, 노르웨이의 수호성인 세인트 올라프에게 바쳐졌다.그것은 그 후 수십 년에 걸쳐 완성되었다.[10]성당에 대한 기록적인 기록은 없지만, 같은 시기부터 성모 마리아나 다른 성도들에게 성당의 제단을 비롯한 성당의 예배당에 대한 여러 언급이 있다.[9]성당의 마지막 주요 구성요소인 탑들은 1470년에서 1489년 사이에 지어졌다.[11]성당은 여러 차례에 걸쳐 화재로 피해를 입었는데, 특히 1702년의 큰 화재로 도시의 상당 부분이 소실되었다.세기의 중반이 되어서야 복구 작업이 완료되었다.[7]

제터볼이 복원되기 전인 1860년경 엠마 스헨슨이 찍은 웁살라 대성당 사진.

종교개혁이 있기 전까지는 교회가 평신도 예배의 단골 장소가 아니었다.그것은 (성당 통나무에 의해) 가톨릭 교회의 위계질서에 대한 공식적인 예배를 위해 남겨졌다.[12]웁살라의 교구 교회들은 성 삼위일체 교회 또는 본드키르칸, 흔히 '피아제 교회'라고 불리던 교회, 성 베드로 교회, 성녀 교회, 프란치스코 교회였다.마지막 세 곳은 중심상업지구였던 피리스 강 동쪽에 세워져 현재까지 그대로 남아 있다.그들은 종교개혁 중에 연속적으로 철거되었다.성당은 또한 1719년까지 스웨덴의 많은 왕과 여왕들의 대관식 교회였다.[13][14]이곳은 중세부터 17세기 말까지 관상을 기념하는 장소였다.[15]스톡홀름의 성당 황새르칸은 공식적인 대관식 교회가 되었다.

웁살라 대성당은 제터볼에 의한 보수와 변화 중에 있다.

1885년부터 1893년까지 건축가 헬고 제터볼(1831년–1907년)은 건물의 원래 발트 고딕 양식을 존중하지 않는다는 비판을 받았음에도 불구하고 대성당에 프랑스 하이 고딕 양식의 외관을 주려 하는 포괄적인 복원 작업에 착수했다.[citation needed]그는 또 탑에 프랑스 첨탑을 뾰족하게 추가해 대성당을 118.7m(389ft)의 높이로 끌어올려 마치 길었던 것처럼 높이 만들었다.[7]제터볼은 대성당을 보다 날씬하게 보이려는 시도로 중세 외벽의 상당 부분을 크게 변형시켰고, 인근 성 삼위일체 교회와 비슷했던 게이블의 장식용 '눈먼 창문'을 제거했다.

1970년대 초의 추가 개보수는 건물의 구조 개선으로 이어졌고 벽과 창문의 복원도 포함되었다.제터볼이 성당의 외부 구조에 첨가한 시멘트 상당 부분은 건물의 원단에 악영향을 미치면서 수십 년 후에 제거되었다.[7]1989년 교황 요한 바오로 2세는 베르틸 베르크스트룀 대주교와 함께 웁살라 대성당에서 에큐메니컬 예배에 참가했다.[16]2010년에 방화 장비가 설치되었고 전기와 난방 시스템이 교체되었다.[7]

건축

노스트랜셉트 포탈(장미 창 포함)

그 성당은 스칸디나비아에서 가장 높은 교회 건물이다.[3]높이 118.7m(389ft)는 길이와 같고 폭은 45m(148ft)이다.[17]내부의 높이는 27m(89ft)이다.[18]이 교회는 프랑스 최고 건축가 에티엔 드 보네유일(Etienne de Bonneuil)이 프랑스 하이 고딕 양식으로 설계했다.피리스 강의 남서쪽 자갈마루에 높이 세워진 라틴어 크로스 지상계획은 단아일 트란스(single aisle transpents)와 4베이(macle countail)와 5개의 차펠로 둘러싸인 보행자가 있는 4베이(bay)의 찬슬로 이루어져 있다.7베이 나브는 양쪽에 찬트리 샤펠과 접해 있다.[19]교회의 동쪽 끝과 우연을 둘러싼 채플을 시작으로 1270~1420년 사이에 대부분의 구조물이 세워졌으나, 나브의 서쪽 끝부분은 15세기 중반에야 완성되었고, 탑들은 완성되기까지 수십 년이 더 걸렸다.주 재료는 붉은 벽돌이지만 성당은 돌기둥 위에 세워졌고, 연돌기둥과 많은 디테일이 고틀란드 석회암이다.[7](나브 기둥은 원래 벽돌로 되어 있었지만 1885년부터 1893년까지 헬고 제터볼 아래에서 수행된 복원 작업의 일부로 석회암으로 대체되었다.)[5]

교회 서쪽 끝에 있는 쌍둥이 탑은 1563년에 처음 언급되었다.1572년 성에 관한 연구로 유명한 프란치스코스 파의 주도하에 화재가 발생한 후 교회 안팎에 여러 번 증축되었다.안토니우스 와츠가 설계한 서쪽 탑의 첨탑은 물론, 오래된 그림에서 볼 수 있는 포탑과 피너클이 추가됐다.1690년대에 니코데무스 테신(Nicodemus Tessin)은 남부 트란스텐트의 동쪽에 새로운 매장 예배당을 설계하였는데, 이는 중세 이후 성당의 계획에 가장 큰 변화를 주었다.외부로부터 그의 디자인은 높은 고딕 창문으로 중세 건축의 전통을 존중했지만 내부는 테신의 평소 클래식 바로크 스타일로 장식되었다.[5]

17세기의 대성당

17세기에 이 탑들은 네덜란드 르네상스 양식으로 다시[20] 디자인되었지만 1702년의 심각한 화재 이후 일시적으로 낮은 나무로 된 탑으로 교체되었다.동시에, 버팀목이 제거되어 성당 안은 그 시대의 사진으로 전해지는 다소 평범한 모습을 보였다.1740년에야 칼 홀레만이 설계한 구리 면 첨탑이 설치되었다.그와 동시에 훌레만은 서쪽 파사드에 중요한 작업을 수행했다.[5]오늘날의 탑은 1880년대에 그것들을 완전히 재건하여 키를 크게 늘린 헬고 제터볼의 작품이다.[17]1702년의 심각한 화재 이후 원래의 날으는 버팀목이 제거되고 더 높은 지붕이 세워졌다.[21]

지상계획(1770년)

비록 이 성당은 프랑스 건축가에 의해 설계되었지만, 프랑스 북부의 성당과는 많은 차이를 보인다.무엇보다 본질적으로 돌보다는 벽돌로 구성돼 있다.벽돌은 현지에서 쉽게 생산할 수 있었지만, 먼 고틀란드의 채석장에서 석재를 수입해야 했다.벽돌과 박격포가 돌처럼 튼튼하지 않기 때문에, 우연의 금고 천장을 지탱하는 데 필요한 기둥은 석회암으로 만들어졌지만, 벽은 더 두꺼워져야 했다(나베의 기둥은 벽돌로 되어 있지만).[5]북쪽 트란셉트 포탈은 또한 석회암으로 만들어졌는데, 틀림없이 장미 창을 받치는 데 필요했고, 또한 석회암 자체로 구조되었다.카멜과 트란스텐트가 프랑스 디자인임이 분명하지만, 다소 후에 만들어진 나브는 독일과 스웨덴의 특징을 보여준다.약 1330년에 건설된, 북동쪽 포탈의 장미 창문은 여전히 완전히 프랑스식이다.1360년대부터 나브에 대한 작업을 지휘했던 스웨덴인 베스테로스 출신의 니콜라우스는 고해성 측면 차양을 추가하고 독일 태생의 몇 가지 특징을 포함하면서 원래의 계획을 약간 수정했던 것으로 보인다.그럼에도 불구하고 당시에는 더 흔했던 별 모양의 금고가 아니라 크로스볼트가 설치되었다.건물의 서쪽 끝 부분에 대한 작업은 1431년 바드스테나 수도원 양식의 영향을 받은 서쪽 포탈이 건설되면서 시작되었다.그러나 그 탑들은 13세기 프랑스 건축의 전형적인 특징을 여전히 전시하고 있어, 원래의 계획들이 당시에도 여전히 사용되고 있었음을 보여준다.전반적으로 작은 차이에도 불구하고, 웁살라 성당은 여전히 13세기 프랑스 북부의 성당 스타일을 반영하고 있다.[6]

실내

대관식 금고는 트란스호가 나브를 가로지르는 지점으로부터 27m(89ft) 위에 있다.이곳은 중세부터 1719년까지 스웨덴의 대부분의 군주들이 왕위에 오른 곳이다.[15]1880년대 복원 당시 성당의 내부 천장과 벽은 네오 고딕 양식으로 장식되었다.종교개혁의 마틴 루터와 같은 일부 묘사는 성당의 중세 유산을 넘어서는 인물들을 더했다.1970년대에 실시된 보수공사 과정에서 종교개혁 이후 하얗게 칠해져 있던 중세 프레스코화 중 상당수가 발굴되어 복원되었다.[17]높은 제단은 교회 달력에서 가장 중요한 축제일에 성당의 예배에 사용된다.모든 스웨덴 주교들이 서품을 받는 것도 여기에 있다.은색 샹들리에는 1647년부터이다.오르레포르의 은과 수정으로 된 커다란 십자가는 1976년에 설치되었다.[22]

샤펠스

세인트 에릭의 성지
높은 제단

성당의 가장 큰 예배당인 바사 예배당은 운석 동쪽 끝에 있는 것으로 원래 성모 마리아 예배당으로 알려져 있었다.이후 구스타프 바사와 그의 가족의 묘비가 되었다.1583년에 완성되었으며, 스웨덴 국기와 가장 오래된 것으로 알려진 스웨덴과 핀란드 국기로 장식되어 있다.[23]찬탈의 북서쪽 모퉁이에 있는 핀스타 채플이나 세인트 에릭 채플에는 스웨덴의 수호성인 에릭의 유물이 소장되어 있는데, 1160년 후에 웁살라 성당이 건립된 장소에서 살해되었다.그의 사당은 새 건물에 대한 작업이 시작되자마자 감라웁살라의 첫 번째 성당에서 옮겨졌다.1580년, 존 3세는 그의 사당을 녹였지만, 에릭의 유물과 왕관을 여전히 담고 있는 새로운 금도금 사당으로 교체했다.핀스타라는 이름은 버거 페르손 판사와 그의 아내가 태어난 Uppland 부동산에서 유래되었다.그들은 1328년에 예배당에 갇혔다.딸 세인트 브리짓의 유물은 1990년 세인트 브리짓 오더에 의해 기증되었다.[24]

핀스타 채플 옆에는 1567년 에릭 14세에 의해 살해된 스투레 일가의 3명의 위령묘가 있다.레도스(1520년)는 메리의 부모 안네요아힘의 이야기를 그린다.[25]16세기 말, 교회의 성찬식 예배당은 또한 그곳에 배속되어 있는 존 3세의 부인 캐서린 자젤론 왕후나 카타리나 자젤로니카의 장례 예배당으로 개조되었다.[26]자겔로니카 예배당은 그녀로부터 그 이름을 따왔다.대리석 금고에 의해 왕관을 쓴 이 기념비는 윌렘 보이에 의해 설계되었다.[12]

창문들

1893년 날짜의 스테인드 글라스 창

여러 개의 창문이 원래의 모양과 크기를 유지하고 있다.원래의 스테인드글라스 장식은 1702년 화재로 거의 모두 소실되어 그냥 일반 유리로 대체되었다.현재의 스테인드글라스 디자인은 19세기 말 개보수 과정에서 추가되었는데, 그 대부분은 고텐부르크 회사인 스벤스카 글라스슐러리에 의해 만들어졌다.성문 위의 큰 창문은 삼위일체를 묘사하고 있는데, 서쪽 문 위의 하나님 아버지, 남쪽 문 위의 하나님(교회에서 가장 큰 하나님), 북쪽 문 위의 성령이다.석회암으로 만들어진 북쪽 포탈의 장미 창문은 13세기 이후로 변하지 않은 가장 오래된 것이다.[27]

재무와 예술품

나브 벽과 천장의 프레스코사

북쪽 탑에 위치한 성당 재무 박물관은 종교 예배에서 사용된 많은 금과 은으로 된 물품들을 전시하고 있다.마거릿 여왕의 황금 가운을 비롯한 직물 컬렉션도 있다.구스타프 바사, 요한 3세, 그리고 그들의 부인들의 묘지 또한 볼 수 있다.[28]

성당의 다른 예술품들은 1976년부터 성당의 역사에 중요한 사건들을 기록한 기억의 예배당의 태피스트리를 포함한다.[29]스웨덴에서 가장 큰 웅장한 설교단(1710년)은 니코데무스 테신이 설계하고 부르차드 프레히트가 조각한 것이다.1702년 화재 이후 헤드비그 엘레노라 여왕이 선물한 것이었다.장식품으로는 사막에서 설교하는 침례자 요한, 아테네의 성 바울, 빈야드에서의 라부러스의 비유 등이 있다.[30]

1702년의 파괴적인 화재 이후에 설치된 새로운 종들 중 하나는 손란이라고 불린다.그것은 1703년 북방전쟁 당시12세의 스웨덴군에 의해 폴란드 토루아에서 전쟁용 부츠로 끌려왔다.[31]

바사 예배당에는 요한 구스타프 샌드버그(1782–1854)가 수년에 걸쳐 집행한 대형 프레스코화 7점이 있다.그들은 구스타프 바사의 생애에서 중요한 사건들을 묘사하고 있다.가장 유명한 것 중 하나는 달카라나 vid Mora kyrka(모라 교회 밖 달라나 사람들에게 말하라)까지 탈렛이다.[32]프레스코사는 또한 나브의 금고를 장식한다.[33]

처음에는 일부 대륙 성당처럼 아치 리브와 포탈 구성 요소를 강조한 디자인으로 인테리어를 꾸몄다.벽돌에도 붉은색과 흰색의 줄무늬가 그려져 있었다.15세기에는 후기 고딕 양식의 인물들이 장식적인 포도나무 잎으로 장식된 신선들이 교회 곳곳에서 그려졌다.이 흔적들은 원래 세인트 에릭과 세인트 올라프에게 바쳐진 예배당과 찬슬에서 발견되었다.그들은 이제 심하게 회복되었다.[34]운석의 프레스코화는 아마 알베르투스 픽토르의 작업장에 의해 그려졌을 것이다.[5]

주덴사우

웁살라 주덴사우.

성당에는 유대인 남성들이 돼지를 빨아먹는 모습을 그린 주덴사우(Jews's sow)가 있다.웁살라 주덴사우는 독일어를 사용하는 나라에서 반제 모티브가 인기를 끌고 있는 것을 볼 때, 독일 여행 예술가의 작품일 가능성이 높다.[35]

상호 공증

구스타프 바사 왕과 그의 왕비들의 무덤

많은 스웨덴 군주들과 다른 유명한 사람들이 성당 안에 묻혔다.

  • 구스타프 바사, 16세기 스웨덴 왕그가 죽기 거의 10년 전에, 그는 성당에 묻히고 싶다는 소망을 표현했었다.윌렘 보이에 의해 디자인된 석관에는 단 2명만이 묘사되어 있지만, 그는 세 명의 아내와 함께 매장되어 있다.왕과 그의 아내들은 한때 성모 마리아 예배당이었던 곳에 끼어 있다.[36]예배당의 본래 의도를 나타내는 유일한 표시는 가톨릭 전통의 성모 마리아의 상징인 금고가 있는 천장에 파란 바탕에 그려진 노란색 별들뿐이다.
  • 구스타프 바사의 차남 요한 3세(데드 1592년)와 그의 차녀 구닐라 비엘케(Gunilla Bielke)도 성모 마리아 예배당에 안장되어 있다.그의 첫 번째 부인인 폴란드 출신의 캐서린 자젤론은 운석 북쪽에 그녀 자신의 장례 예배당을 가지고 있다.[36]
  • 구스타프 바사의 막내딸 엘리자베스 공주(1597년 사망)가 성모 마리아 예배당과 인접한 핀스타 예배당에 안장돼 있다.[36]
  • 스반테 스투레(1517–1567)와 스투레 살인사건에서 에릭 14세에 의해 모두 살해된 그의 아들 닐스(1543–1567)와 에릭(1546–1567)이 스투레 성당에 안치되어 있다.이들이 사망 당시 입고 있던 옷이 재무부 박물관에 전시돼 있다.[37][38]
  • 18세기 세계적으로 유명한 식물학자 겸 웁살라대 교수인 칼 린네우스(1707~1778년)는 토비아스 세겔이 설계한 기념관을 추모의 예배당 옆에 두고 있다.[39]
  • 오라우스 러드벡, 스웨덴 다산수학, 림프계 발견자 중 한 명.[9]
  • 에마누엘 스웨덴보그, 18세기 과학자 겸 신비주의자.그는 원래 이곳에 개입된 것은 아니지만, 그의 유해는 1908년 영국에서 웁살라로 이송되었다.[40]
  • 웁살라의 대주교이자 노벨 평화상 수상자인 나단 소더블럼(1866~1931)이 있다.그의 무덤은 높은 제단으로 가는 계단 아래에 있다.[37]
  • 핀스타 성당에 유물이 있는 12세기 왕이자 국가적인 성인 에릭.
  • 스웨덴 최초의 루터교 대주교 로랑티우스 페트리(1499~1573년)가 제단 계단 아래에 묻혔다.[37]
  • 생 브리짓 또는 헬리가 비르기타(1303–1373)의 유물이 생 브리짓 오더의 의복에 영감을 받아 핀스타 채플의 사당에 안치되었다.[41]
  • 웁살라 대주교 폴케 요한슨 엥겔(1267–1277)

다그 함마르스ld트 기념비

성당에는 사후에 노벨평화상을 받은 다그 함마르스j드유엔 사무총장의 작은 기념비가 있다.돌에는 다음과 같은 글씨가 새겨져 있다.[42]

아이크 자그
우탄 구드 1세
Dag Hammarskjöld 1905 – 1961

영어 번역은 "내가 아니라 내 안에 있는 하나님"이다.

방문자에게 개방

이 성당은 웁살라 중심에 있는 돔키르코플란에 위치해 있다.오전 8시부터 오후 6시까지 관람이 가능하다.북쪽 타워에 있는 재무관 박물관은 오전 10시부터 오후 4시까지, 일요일은 오후 12시 30분부터 문을 연다.[43]

참고 항목

참조

  1. ^ "Uppsala domkyrka - Svenska kyrkan Uppsala". Archived from the original on 25 February 2021. Retrieved 27 May 2021.
  2. ^ "Antje Jackelén tar upp staven efter Wejryd" [Antje Jackelén assumes the staff after Wejryd] (in Swedish). Svenska Kyrkan. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 18 November 2014.
  3. ^ a b Eade 2013 페이지 99.
  4. ^ "Gamla Uppsala" [Old Uppsala] (in Swedish). Vikingarnas landskap. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 18 November 2014.
  5. ^ a b c d e f von Bonsdorff, Jan; Lovén, Christian; Bengtsson, Herman (7 September 2010). Uppsala domkyrka [Uppsala Cathedral] (PDF). 2011 Yearbook (in Swedish). Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien. ISBN 978-91-7402-406-7. Archived (PDF) from the original on 28 December 2018. Retrieved 18 November 2014.
  6. ^ a b c Lovén, Christian. "La neige, les briques et l'architecte français. La cathédrale d'Uppsala 1272—" [Snow, bricks and a French architect. Uppsala Cathedral 1272] (in French). Academia.edu. Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 18 November 2014.
  7. ^ a b c d e f g "Byggnaden" [Building] (in Swedish). Svenska kyrkan. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 18 November 2014.
  8. ^ Erlande-Brandenburg, Alain. "Étienne de Bonneuil (2e moitié XIIIe s.)" [Étienne de Bonneuil (second half XIII c.)]. Encyclopædia Universalis (in French). Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 18 November 2014.
  9. ^ a b c "Mer om domkyrkans historia" [More about the Cathedral's history] (in Swedish). Svenska kyrkan. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 18 November 2014.
  10. ^ Hayes, Holly. "Uppsala Cathedral". Sacred Destinations. Archived from the original on 23 October 2014. Retrieved 18 November 2014.
  11. ^ "Uppsala Domkyrkans" [Uppsala Cathedral]. Swedish National Heritage Board. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 18 November 2014.
  12. ^ a b 베른하르트 카운츠, "Uppsala Domkyrka" 2013년 9월 27일 웨이백 머신보관.(스웨덴어로) 2013년 9월 26일 회수.
  13. ^ 켈버그 2010, 페이지 18.
  14. ^ 클레멘슨 & 안데르손 2004, 페이지 176.
  15. ^ a b "The coronation vault". Uppsala Cathedral. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 18 November 2014.
  16. ^ "Educational Material – The history of the Cathedral" (PDF). Uppsala Cathedral. Archived (PDF) from the original on 4 March 2016. Retrieved 18 November 2014.
  17. ^ a b c "Uppsala Domkirke" 2013년 9월 27일 Wayback Machine, Store norske 렉시콘보관.(노르웨이어로) 2013년 9월 24일 회수됨.
  18. ^ "웁살라", 브리태니커 백과사전, 제9판2013년 9월 24일 검색됨
  19. ^ 구닐라 말름 "최근 스웨덴 웁살라 대성당 발굴" 웨이백머신 2021년 11월 10일 보관2013년 9월 26일 회수
  20. ^ "Crenen" 2016년 3월 10일 Svenka Kyrkan Uppala 웨이백 머신보관.(스웨덴어로) 2013년 9월 25일 회수.
  21. ^ "스웨덴 웁살라 대성당 박물관" 2007년 10월 15일 시애틀의 웨이백머신보관되었다.2013년 9월 24일 검색됨
  22. ^ "The high chancel" 2013년 10월 15일 웁살라 대성당의 웨이백 머신보관.2013년 9월 30일 회수
  23. ^ "바사 예배당(혹은 우리 아가씨의 예배당)" 2016년 3월 4일 웁살라 대성당 웨이백머신(Wayback Machine)에 보관되었다.2013년 9월 25일 회수
  24. ^ 웁살라 대성당 "핀스타 예배당"2013년 9월 25일 회수
  25. ^ "스튜어 예배당" 2013년 10월 15일 웁살라 대성당 웨이백 머신보관.2013년 9월 25일 회수
  26. ^ "Kulturnatten i Uppsala" 2013년 9월 27일 Svenesk-Polska Samfundet 웨이백 머신보관.(스웨덴어로) 2013년 9월 26일 회수.
  27. ^ "Fönstren" 2013년 9월 27일 Svenska kyrka Uppsala의 웨이백 머신보관.(스웨덴어로) 2013년 9월 24일 회수됨.
  28. ^ "Skattkammaren" 2013년 9월 28일 Svenska kyrka Uppsala의 웨이백 머신보관.(스웨덴어로) 2013년 9월 24일 회수됨.
  29. ^ "추억의 예배당" 2016년 11월 14일 웁살라 대성당 웨이백머신(Wayback Machine)에 보관되었다.2013년 9월 30일 회수
  30. ^ 2013년 9월 29일 웁살라 대성당 웨이백머신보관 "교단"2013년 9월 30일 회수
  31. ^ Jaworski, Nasieniewski & Przegiętka 2001, 페이지 82.
  32. ^ "Johan Gustaf Sandberg" 2013년 12월 12일 웨이백 머신 히스토리사히텐에 보관.(스웨덴어로) 2013년 9월 27일 회수.
  33. ^ "웁살라 돔키르카: 아름다운 성당 천장" 트립 어드바이저웨이백 머신에 2013년 10월 2일 보관.2013년 9월 27일 회수
  34. ^ 헤르만 벵츠슨과 크리스티안 로벤, "Sparr av den 렝그레 Erikslegenden" 2013년 10월 5일 웨이백머신, Fornvénen, 2012년 (107년), 24페이지 (스웨덴어) 2013년 10월 4일 회수
  35. ^ "The Importance of Being Absent". The Public Medievalist. Retrieved 27 November 2021.
  36. ^ a b c "Kungligheter i domkyrkan" 2013년 9월 28일 Svenska Kyrkan Uppsala의 웨이백 머신보관.(스웨덴어로) 2013년 9월 25일 회수.
  37. ^ a b c "Uppsala domkyrka" 2013년 9월 27일 웨이백 머신에 보관, learning4sharing.nu. (스웨덴어로) 2013년 9월 25일 검색됨.
  38. ^ Jan von Konow (2003). Sturemorden 1567. J. von Konow. ISBN 978-91-631-4177-5. Archived from the original on 9 October 2013. Retrieved 25 September 2013.
  39. ^ 2016년 11월 14일 웁살라 대성당 웨이백머신보관'칼린네의 무덤'2013년 9월 26일 회수
  40. ^ "옴 이매뉴얼 스웨덴보그" 2014년 1월 4일 웨이백머신, 스웨덴보그 올스카펫에 보관 (스웨덴어로) 2013년 9월 28일 회수
  41. ^ "Heliga Birgitta" 2013년 9월 28일 Svenska Kyrkan Uppsala의 웨이백 머신보관.(스웨덴어로) 2013년 9월 25일 회수.
  42. ^ "Må 빈덴 바라 vén" 2013년 9월 28일 웨이백 머신보관된 KG Hammars abskedspredikan, Uppsala domkyrka, Pingstdagen, 2006. (스웨덴어로) 2013년 9월 25일 회수
  43. ^ "개회 시간" 2007년 6월 18일 우팔라 대성당 웨이백 머신보관.2013년 9월 27일 회수

참고 문헌 목록

외부 링크