로어캐나다 반란

이 글은 검증을 위해 추가 인용문이 필요합니다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주십시오. 조달되지 않은 자재는 제거될 수 있습니다.출처 : "Lower Canada Revel"– 뉴스 · 신문 · 서적 · 학자 · JSTOR (2007년 11월) (이 템플릿 메시지 삭제 방법 및 삭제 시기 확인)

로어캐나다 반란(프랑스어: rébellion du Bas-Canada)은 흔히 프랑스어로 애국자 전쟁(Guerre des patriotes)으로 불리며, 1837년부터 38년 사이 로어캐나다의 반군과 식민지 정부(현재의 퀘벡 남부) 사이의 무력 충돌에 붙여진 이름이다.인접한 어퍼 캐나다 식민지(현재의 온타리오 남부)에서의 동시 반란과 함께, 1837-38년의 반란(rébellions de 1837-38)을 형성했다.

반란의 결과로, 캐나다 지방은 이전의 로어 캐나다와 어퍼 캐나다로부터 만들어졌다.

역사

반란은 1800년대 초반부터 제임스 스튜어트와 루이-조셉 파피노에 의해 주도된 ^[2]로어캐나다의 정치 개혁에 대한 거의 30년 간의 노력에서 선행되었다. 그는 Parti Patriote를 결성하고 선출된 총회와 임명된 식민지 주지사에게 책임을 요구하였다.1791년 헌법법 이후 로어 캐나다는 하원을 선출할 수 있었고, 이는 영국당과 캐나다당의 두 정당으로 이어졌다.영국당은 대부분 영국 상인과 부르주아 계급으로 구성되었고 관료들과 옛 귀족 가문들의 지지를 받았다.캐나다당은 프랑스 또는 영국 귀족들에 의해 결성되었다.가톨릭 교회는 공개적으로 어떤 정당도 지지하지 않았지만 영국 ^[3]정당을 지지하는 경향이 있었다.인구의 손에 권력을 쥐게 되면서, 프랑스-캐나다 비즈니스 클래스는 영국 비즈니스 클래스보다 인구의 지원이 더 필요했다.로어캐나다의 인구는 대부분 프랑스계 캐나다인이었고, 의회에서 선출된 대부분의 사람들은 프랑스어를 구사하는 사람들이었고, 프랑스계 캐나다인 비즈니스 클래스를 지지했다.하원은 프랑스계 캐나다인들에게 권력에 대한 환상을 심어줬지만, 행정부와 입법부는 어떤 ^[4]입법에도 거부권을 행사할 수 있는 주지사에게 조언했다.두 평의회는 모두 영국 ^[3]정당이 뽑은 사람들로 구성되었다.임명된 입법회는 어퍼캐나다의 패밀리 컴팩트에 해당하는 샤토 클리크로 알려진 소규모 기업인들이 장악하고 있었다.

19세기 초에 로어캐나다의 경제는 급격히 변화했다.목재는 모피 무역이나 농업보다 더 중요하기 시작했고,^[3] 이것은 밭에서 일하는 사람들에게 공포를 불러일으켰다.로어캐나다의 활동가들은 프랑스어를 사용하는 대다수와 영어를 사용하는 노동계층의 경제적 선거권을 박탈당한 시기에 개혁을 위해 일하기 시작했다.반란은 총독과 입법부의 참의원이 왕실에 의해 임명된 식민지 지배의 부당함에 반대했다.그 지도자들과 참가자들 중 많은 이들이 로어캐나다의 영어를 구사하는 사람들이다.프랑스어를 하는 사람들은 영어권 사람들이 은행, 목재 무역, 교통이라는 수익성이 높은 분야에서 불균형적으로 대표된다고 느꼈다.

1807년에서 12년 사이에 제임스 헨리 크레이그 경은 주지사였습니다.그는 여러 가지 위기를 겪었다.16개월 동안 세 번이나 선거를 치렀던 것은 ^[5]매번 똑같은 선거인단에 만족하지 못했기 때문이다.크레이그는 캐나다당과 그 지지자들이 프랑스-캐나다 공화국을 원한다고 생각했다.그는 또한 미국이 로어캐나다를 침공하려 할 경우 캐나다당이 협력할 것이라고 우려했다.1810년 크레이그는 르 카나디앙 신문사에서 일하는 기자들을 투옥시켰다.캐나다당의 당수이자 신문 편집자인 피에르 스타니슬라스 베다르가 감옥에 갇혔다.이로 인해 당내에 누가 지도부가 ^[3]될 것인가에 대한 위기가 조성되었다.

1812년 전쟁 동안 식민지에 침공 가능성에 대한 많은 소문이 돌았다.프랑스-캐나다인들은 전시 동안 식민지에 일정한 단결을 ^[3]만든 영국의 보호에 의존했다.

동시에, 영어권 비즈니스 엘리트들 중 일부는 점점 더 크고 강력한 미국의 경제로 국가적 규모의 경쟁력을 확보하기 위해 어퍼와 로어 캐나다가 연합하는 것을 주창했다.식민지의 통일은 영국이 임명한 달호시 백작 조지 램지가 선호했다.로어캐나다에서는 영어와 프랑스어를 사용하는 시민들 사이에서 증가하는 민족주의 의식이 Parti Canadien으로 조직되었고, 1826년 이후에는 Parti Patriaote로 불렸다.

1811년 제임스 스튜어트는 의회에서 당수가 되었고 1815년 개혁가 루이-조셉 파피노가 로어캐나다에서 연설자로 선출되었습니다.선출된 의회는 입법회와 주지사가 거부권을 행사할 수 있기 때문에 거의 권한이 없었다. 그들은 모두 영국 정부에 의해 임명되었다.Dalhousie와 Papineau는 곧 캐나다인들을 통합하는 문제로 갈등을 겪었다.Dalhousie는 파피노를 국회의장으로 받아들이는 대신 1827년에 선거를 강행했다.Dalhousie는 실수로 선출된 의원들이 바뀌기를 바랐고, 그리고 나서 의회를 소집하기로 결정했다.시민들은 8만7000명이 서명한 달호시에 ^[5]대한 탄원서를 런던으로 보내 이에 대응했다.영국의 개혁가들은 달호시를 인도로 재배치했지만 입법회와 의회는 여전히 타협점을 찾지 못했다.

1828년부터 1832년까지 잠시 평온이 있었고 의회는 몇 가지 중요한 법을 통과시킬 수 있었다.1832년, 파트리오테 신문들은 입법회에 관한 논란이 많은 기사를 실었고, 신문사 사장 둘 다 체포되었다.그것은 영국 정부에 대한 국민들의 엄청난 긴장감을 불러일으켰는데, 특히 1832년 선거 때 군대가 군중 속에서 세 사람을 쏘았고 아무도 ^[5]체포되지 않았을 때 그랬다.

Robert Gorlay가 제출한 99가지 불만 사항을 들은 후, 파피노는 어퍼 캐나다와 비밀리에 협력하면서 "제9-2 결의안"을 썼다.1832년 몬트리올에서 시위자들이 총격을 당한 후, 파피노는 "결의안" 목록을 주지사에게 직접 제출해야 했다.1834년 1월 7일 의회에 제출된 이 문서는 ^[5]영국 정부에 92건의 요구를 담고 있다.1834년까지 의회는 입법회에 대한 불만을 설명하는 92개의 결의안을 통과시켰다.목표는 사람들의 불만을 하나의 문서로 묶는 것이었습니다.그것은 영국 정부에 ^[5]식민지의 문제점을 알리는 것이었다.파트리오테족은 로어캐나다의 모든 출신 인구의 압도적 다수를 지지했다.그 문서가 ^[5]인기 있다는 것을 보여주기 위해 런던으로 보내진 탄원서에 서명하기 위해 식민지 전역에서 인기 있는 모임이 있었다.1834년, Parti Patriote는 일반 투표의 4분의 3 이상을 얻음으로써 선거를 휩쓸었다.

런던이 결의안을 받았을 때, 그들은 Gosford 주지사에게 분석을 요청했습니다.처음에, 그는 파피노와 그의 영향력으로부터 파트리오테들을 끌어내려 했다.하지만, 같은 주지사는 파트리오테와 싸우기 위해 자원자로 구성된 충성스러운 민병대를 만들었다.1836년, 퀘벡 시의회 의원들이 파피노에 반대하기로 결정했기 때문에, 정부는 의회 기간 동안 행정부에 보조금을 투표할 수 있었다.한 달 뒤 파피노가 ^[5]고스포드의 비밀 지시를 발견했기 때문에 평온한 기간은 오래가지 않았다. 고스포드는 영국인들이 결의안을 받아들일 계획이 전혀 없었다고 말했다.

그러나 로어캐나다의 개혁파들은 몇 가지 문제에 대해 의견이 분분했다.온건파 개혁가 존 닐슨은 1830년 당을 탈퇴하고 4년 후 헌법 협회에 가입했다.파피노의 반체제적 지위는 가톨릭 교회의 개혁가들을 소외시켰고, 종교보다는 세속적인 학교에 대한 그의 지지는 모든 가톨릭 신자들에게 개혁 운동을 거부하고 당국을 지지하라고 촉구한 강력한 주교인 장 자크 라티그에 의해 반대를 초래했습니다.정치적 신념을 확립하다

1837년 러셀 결의안은 파트리오테의 모든 결의안을 거부하고 의회에서 투표하지 않고 보조금을 받을 수 있는 권리를 주지사에게 주었다.그것은 또한 입법회가 계속해서 왕실에 의해 선택될 것이라고 말했다.러셀 결의안은 웨스트민스터에서 ^[5]압도적으로 채택되었다.

무력 충돌에 대한 조직

파피노는 개혁을 계속 추진했다.그는 영국 정부에 탄원했지만 1837년 3월 멜버른 정부는 파피노의 모든 요청을 거절했다.러셀 결의안이 발표된 후, 파트리오테 부부는 그들의 입장을 사람들에게 알리기 위한 목적으로 그들의 신문을 인기 있는 모임을 조직하기 위해 사용했다.예를 들어, 그들은 사람들이 영국 제품을 보이콧하고 미국에서 불법 제품을 수입하도록 장려했다.그 모임은 로어캐나다 전역에서 열렸고 수천 명이 참여했다.파피노는 1837년 여름 대부분의 집회에 참석했는데, 이는 사람들이 영국 제품 불매운동과 같은 정치적 수단으로만 정부를 압박할 수 있도록 하기 위함이었다.Gosford 주지사는 그러한 모임을 금지하려고 했지만, 그들은 심지어 그에게 충성하는 사람들에 의해서도 참석했습니다.여름의 마지막에, Gosford의 많은 지역 대표들이 Patriotes에 대한 지지를 보여주기 위해 그만두었다.고스포드는 충성스러운 사람들을 고용했고 7명의 프랑스계 캐나다인 의원을 입법회에 임명함으로써 파트리오테의 신뢰를 얻으려고 노력했다.1837년 9월과 10월, 좀 더 급진적인 파트리오테들이 거리로 나가 충성스러운 사람들의 집 주변의 물건들을 부수면서 영국 정부를 위협하려 했다.10월 말, 울프레드 넬슨이 이끄는 세인트 샤를에서 가장 큰 규모의 파트리오테 집회가 열렸다.그것은 이틀 동안 지속되었고 6개 ^[5]콩쿠르테를 형성했다.파피노는 시위와 집회를 조직했고 결국 6개 회의 동안 준군사조직인 Societé des Fils de la Liberté의 결성을 승인했다.

파피노는 무력 충돌 전 마지막 연설에서 아직 싸울 때가 아니라고 말했다.그는 싸움을 피하기 위해 취할 수 있는 정치적 행동이 여전히 있다고 생각했다.울프레드 넬슨은 파피노의 의견에 동의하지 않고 싸울 때라고 생각했다고 그 직후 연설을 했다.6공방 이후 파트리오테는 파피노 지지자와 넬슨 지지자로 나뉘었다.반면 러셀 결의안 지지자들은 피터 맥길과 존 몰슨이 이끄는 헌법협회에 전화를 걸어 군부의 식민지 ^[5]질서 회복을 촉구하는 집회를 주 주변에서 열었다.

1837년 11월 6일, Les Fils de la Liberté는 Montréal에서 회의를 열었고, 그때 도리아 클럽은 그들과 싸우기 시작했다.그것은 몬트리올 시내 곳곳에서 폭력과 공공 기물 파손을 야기했다.그 후, 싸움에 책임이 있는 사람들에 대한 체포 영장이 발부되었고, 그들은 그것을 ^[5]6협회의 지도자로 간주했다.첫 번째 무력 충돌은 1837년 불법행위로 기소된 파트리오테 26명의 회원들이 존 콜본의 지시로 당국에 의해 체포되는 것을 거부하면서 일어났다.파피노와 다른 의원들에 대한 체포영장이 발부되었다.그들은 몽트렐을 떠나 ^[5]시골로 숨었다.파피노는 미국으로 탈출했고 다른 반군들은 시골에서 조직했다.

11월 16일, 경찰관 말로는 세 명의 파트리오테를 체포하기 위해 보내졌다.그는 15명의 사람들과 함께 생장에서 그들을 이송했다.포로들은 150명의 파트리오테들이 기다리고 있던 롱게유에서 석방되었다.그 승리는 패트리오테의 사기를 크게 향상시켰고, 그들은 그 사건이 곧 군대가 개입할 것을 기대할 수 있다는 것을 알았다.하지만, 파트리오테 가족은 ^[3]군대와 싸울 준비가 되어 있지 않았다.울프레드 넬슨이 이끄는 그들은 1837년 11월 23일 생드니에서 영국군을 물리쳤다.그는 800명의 사람들을 싸울 준비가 되어 있었고, 그 중 절반은 총을 가지고 있었다.패트리엇 지지자들의 자신감이 흔들리자 넬슨은 그들이 떠나지 않도록 하겠다고 위협했다.파피노는 싸움 중에 그곳에 없었고,^[3] 이것은 많은 사람들을 놀라게 했다.

영국군은 11월 25일 생 샤를과 12월 14일 생 유스타슈에서 반군을 격퇴하며 곧 반군을 격퇴했다.군대는 생유스타슈를 약탈하고 약탈했다.12월 5일, 정부는 몬트리올에 계엄령을 선포했다.생 샤를 전투에서 파트리오테 가문은 패배했다.브라운 장군은 자신감은 있었지만 유능한 지휘관은 아니었다.캠프에는 규율이 없었다.다른 사람들이 브라운에게 부하를 주겠다고 제안했지만 브라운은 그 제안을 모두 거절했다.전투가 시작되자 브라운은 싸움을 피했다.생찰스 전투 이후 넬슨은 생데니를 안전하게 지키려고 노력했지만 희망이 없다는 것을 알고는 할 일이 없었다.파피노, 오칼라한, 넬슨을 포함한 주요 지도자들은 ^[3]미국으로 떠났다.

반란의 마지막 전투는 생토슈 전투였다.전투가 일어났을 때, 1837년 12월 14일, 500명에서 600명 사이의 사람들이 싸울 준비가 되어 있었다.영국군은 강력한 저항을 예상하고 2,000명의 병력을 데려왔다.대부분의 파트리오테 지도자들은 전투 중에 죽거나 도망쳤다.생 유스타슈 전투는 중대한 패배였다.반란의 패배는 파트리오테가 ^[3]싸울 준비가 되지 않았다는 사실로 설명할 수 있다.

파트리오테 지도자들의 체포 소식이 어퍼 캐나다에 전해지자 윌리엄 라이온 맥켄지는 1837년 12월 무장 반란을 일으켰다.한편, 미국에서 온 필리버스터, 헌터 패트리어츠는 캐나다 패트리어트를 지원하기 위해 소규모 민병대를 결성하고 어퍼캐나다 윈저를 공격했다.이것은 로어 캐나다 정부에 의한 계엄령 선포로 이어졌다.

반란 이후, 군대는 또 다른 무력 충돌에 대비했다.그것은 조직 전체를 재편성했고, 주로 몽트렐과 퀘벡과 같은 도시 지역에서 이루어졌다.영국 육군은 로어캐나다에 5천명의 병력을 배치했다.영국 정부는 파트리오테 운동의 지도자들이 미국에 있다는 것을 알고 미국의 스파이들과 접촉을 유지했고, 미국 정부는 영국인들에게 반군 활동을 ^[6]계속 알렸다.

1938년 2월 국경을 넘어 미국으로 탈출한 반군 지도자들이 로어캐나다를 급습했다.1838년 여름 동안, 미국의 파트리오테들은 미국에서 로어캐나다를 침략할 의도를 가지고 Fréres chassurs라고 불리는 비밀 결사를 결성했다.그 비밀 그룹은 또한 침략을 도울 로어 캐나다에 조직원들이 있었다.목표는 ^[6]로어캐나다의 독립주이다.

로버트 넬슨이 이끄는 로어캐나다 패트리오테스 그룹이 캐나다를 건넜을 때 두 가지 주요 무력 충돌이 일어났다.미국 국경은 로어캐나다와 어퍼캐나다를 침공하고 영국군을 몰아내고 두 개의 독립된 공화국을 세우려는 시도입니다.두 번째 반란은 1838년 11월 보하르누아 전투와 함께 시작되었는데, 이것 역시 식민지 정부의 힘에 의해 진압되었다.

프뢰르 샤수르 가문은 로어 캐나다 주변에 캠프를 가지고 있었고, 그곳에서 무장하고 있었다.그들의 주요 캠프는 네이피어빌에 있었다.참가자는 많았지만 무기는 부족했다.그들은 미국과 네이피어빌 사이의 도로를 장악할 계획이었지만 자원봉사자들에 의해 저지당했다.프뢰르 샤수르는 30분 ^[6]만에 패배했다.

얼마 후, 로버트 넬슨과 다른 멤버들은 같은 지역을 장악하기 위해 네이피어빌에서 왔다.하지만, 자원봉사자들은 이미 기다리고 있었고 Clarenceville의 Royal Rangers의 도움을 받았다.이번에는, 전투가 더 오래 지속되었지만, 프뢰르 샤수르 부부는 결국 패배했다.그리고 나서, 세 개의 보조 캠프는 무장한 자원봉사자들에 의해 아주 쉽게 흩어졌습니다.그 캠프가 파괴된 후, 대부분의 파트리오테들은 군대가 다가오는 소리를 듣고 캠프를 떠났다.군대는 파트리오테의 ^[6]두 번째 봉기에 거의 관여하지 않았다.

영국은 반란의 원인을 조사하기 위해 더럼 경을 파견했다.1839년 그의 보고서는 프랑스어를 사용하는 캐나다인들을 영국 문화에 동화시키기 위해 캐나다인들이 하나의 식민지(캐나다 지방)로 통합될 것을 권고했다.Durham에게는 두 개의 그룹(영어와 프랑스어)이 있다는 사실이 적대적인 환경을 만들었다.그는 로어캐나다의 문제를 해결하는 방법은 프랑스-캐나다인들의 열등감을 없애고 그 ^[5]식민지의 모든 문제를 끝내기 위해 프랑스-캐나다인들을 동화시키는 것이라고 생각했다.그는 또한 새로운 식민지에 책임 있는 정부를 부여함으로써 반군의 불만을 받아들일 것을 권고했다.

여파

첫 번째 폭동 이후 몬트리올의 피에듀쿠랑 교도소는 만원이었다.7월에 더럼은 그것을 비웠다.1838년에 교전이 재개되었을 때, 감옥은 훨씬 더 많은 죄수들로 가득 찼다.계엄령이 선포되었다.이것은 정부가 이유 없이 사람들을 투옥시키는 것을 허용했다.두 번째 반란의 죄수 99명이 사형을 선고받았다.12명이 교수형에 처해졌다; 마지막 교수형은 2001년 영화 1839년 2월 15일에 각색되었다.정부는 국민들이 죄수들에게 동정할까 봐 걱정했다.그래서, 로어 캐나다와 어퍼 캐나다 출신의 141명의 죄수들이 대신 호주의 노동 수용소로 보내졌다.1844년, 그들은 돌아올 수 있었다.비록 그들은 집으로 가는 차비를 지불해야 했지만,^[5] 대부분은 1845년까지 돌아왔다.

패트리오테 왕가의 군사적 패배 후, 로어 캐나다는 연합법에 따라 어퍼 캐나다가 되었다.캐나다인들은 새로운 정치적 실체에서는 근소한 다수를 차지했지만, 영어를 말하는 사람들이 캐나다 서부로 계속 이주하면서, 그 지배력은 오래가지 못했다.연방이 끝난 지 8년 후, 캐나다 연방에 책임 있는 정부가 선출되었습니다.이 새로운 정권의 불안정성은 결국 대연합의 형성을 가져왔다.167년 또 다른 중요한 헌법 변화와 캐나다 연방을 만들었다.

로어캐나다 반란은 어퍼캐나다 반란과 함께 미국 독립전쟁이 실패했다면 미국에서 무슨 일이 일어났을지 보여주는 사례로 종종 보여진다.퀘벡에서 반란은 의회와 민중투쟁뿐만 아니라 캐나다의 법정 공휴일인 빅토리아 데이에 국가 애국자의 날(Journalée des Patriotes)로 기념되고 있다.20세기 후반 이후, 이 날은 퀘벡 독립 운동의 상징이 되었고, 더 적게는 캐나다의 작은 공화국 운동의 상징이 되었다.

리더스

「 」를 참조해 주세요.

• 캐나다의 역사
• 어퍼캐나다 반란
• 퀘벡의 역사 연표
• 퀘벡의 정치
• 캐나다만, 뉴사우스웨일스: 반란에 참여한 일부 프랑스계 캐나다인들은 호주의 이 지역으로 추방되었다.
• 카나와케 이로쿼이와 1837-38년의 반란
• 1839년 2월 15일
• 펠릭스 푸트레
• 1838~39년 몬트리올 일반 군법회의에 앞서 기소된 108명의 하급 캐나다인 목록

레퍼런스

추가 정보

• 보이서리, 베벌리. (1995년)깊은 잘못된 의식: 1838년 토론토 반란 이후 로어캐나다 반군의 반역 재판과 뉴사우스웨일즈로의 교통:던던 프레스, 367 p. (ISBN 1550022423)
• 브라운, 리처드캐나다의 반란, 1837–1885: 독재, 반란, 자유 (1권) (2012년) 발췌 1권; 캐나다의 반란, 1837–1885년, 2권: 아일랜드, 페니안, 메티스 (2012년) 발췌 2권
• 버크너, 필립 알프레드(1985년)책임 있는 정부로의 이행: 영국령 북미 정책, 1815–1850, 웨스트포트, Conn:그린우드 프레스, 358 p.m.
• 버로우즈, 피터. (1972년)캐나다 위기와 영국 식민지 정책, 1828–1849, 토론토:맥밀런, 118시
• 델리스, 알프레드 듀클로스(1916년)37년판 '애국자' 토론토 로어캐나다 반란 연대기Glasgow, Brook & Co., 140 p. [Stewart Wallace 옮김]
• 듀샤르메, 미셸"대서양 혁명의 마지막 장을 닫습니다. 1837-38년 캐나다 상부와 하부의 반란" 미국 고서학회 의사록 116(2):413-430. 2006.
• 더닝, 톰. "국경지 전쟁으로서의 1837년과 1838년의 캐나다 반란: 회고전", 온타리오 역사 (2009) 101#2 페이지 129-141.
• 그리어, 앨런(1993)애국자와 국민: 1837년 토론토 로어캐나다 시골에서 일어난 반란:토론토 대학 출판부, 385 p. (ISBN 0802069304) (프리뷰)
• 선배, 엘리오노르 키테.(1985).레드코트와 파트리오테: 로어캐나다의 반란, 1837-38 온타리오:캐나다 윙스, 218 p. (ISBN 0920002285)
• Mann, Michael(1986)특정 의무: 캐나다 반란군 1837~1839년, 솔즈베리(윌트셔)마이클 러셀 출판사, 211 p.m.
• 티파니, 오린 에드워드.(1980).1837-1838년 캐나다 반란에 대한 미국의 관계, 토론토:콜스 퍼브, 147p.
• 라이어슨, 스탠리 브레하우(1968).불평등 연합: 캐나다에서의 연합과 분쟁의 뿌리, 1815-1873, 토론토: 진보책, 477 p.
• 매닝, 헬렌 태프트(1962년).프랑스령 캐나다의 반란, 1800년–1835년. 토론토 영연방 역사의 한 장:캐나다 맥밀런 회사, 426 p.m.
• 킨첸, 오스카 아르블(1956)토론토 패트리엇 헌터의 흥망성쇠:번즈 앤 매셔른, 150p.
• 모리슨, 존 라일(1919).영국 수뇌부와 캐나다 자치정부, 1839-1854, 토론토: S. B.건디, 오후 369시
• 슐, 조셉(1971년).반란: 1837년 프랑스령 캐나다에서의 반란, 토론토:맥밀런, 226시

프라이머리 서비스

• 그린우드, F.Murray, and Barry Wright (2권 1996, 2002)캐나다 주 재판– Canada에서의 반란과 침략, 1837–1839, Society for Canada Legal History by Toronto Press, ISBN 0-8020-0913-1

외부 링크

• 파트리오테스의 반란 퀘벡 1837–1839, 마르크스주의 인터넷 아카이브를 위해 영어로 번역된 프랑스 문서 선정
• 레 레벨리옹 데 파트리오테스 드 1837-38 (프랑스어)
• Entre la Langue et L'Océan - 1837년과 1838년의 캐나다 반란 사건 및 로어캐나다 반란의 정치범이 호주 형사 식민지로 추방된 실화를 장편 영화이자 비판적으로 읽은 영화입니다.