레즈기아어

레진
레진
лезги чӏал ; 레즈기찰
발음	[레즈아이]
원어민	북카프카스
지역	다게스탄과 아제르바이잔
민족성	레진스
원어민 스피커	800,000 (2010년)
어족	북동부 코카서 레즈기치 사무르 동사무르 주 레즈기-아굴-타바사란 레진; ; ; ; ;
공식 상태
공식 언어(영어)	러시아 다게스탄;
언어 코드
ISO 639-2	lez
ISO 639-3	lez
글로톨로그	lezg1247
	북카프카스 레즈긴어 분포
	레즈기안은 유네스코 세계 언어 지도책에서 취약한 언어로 분류된다.
	이 문서에는 IPA 음성 기호가 포함되어 있습니다.적절한 렌더링을 지원하지 않으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호가 표시될 수 있습니다.IPA 심볼의 개요 가이드에 대해서는, 다음의 헬프를 참조해 주세요.IPA.

레즈긴 /ˈlzz/in/,^[3]^[4] 레즈기어 또는 레즈기아어는 북동부 캅카스어이다.그것은 러시아 남부 다게스탄, 아제르바이잔 북부, 그리고 투르크메니스탄, 우즈베키스탄, 카자흐스탄, 터키, 그리고 다른 나라들에 사는 레진족이 사용한다.그것은 다게스탄의 공용어이자 많이 쓰인 문학 언어이다.그것은 유네스코의 위험에 ^[5]처한 세계 언어 지도책에서 "취약"으로 분류되었습니다.

지리적 분포

2002년 레즈기아어는 주로 남부 다게스탄을 중심으로 러시아에서 약 397,000명이 사용했으며, 1999년에는 아제르바이잔 북동부의 쿠사르, 쿠바, 카발라, 오구즈, 이스마일리, 하흐마즈(Xaccmaz) 주에서 178,400명이 사용하였다.또한 카자흐스탄, 키르기스스탄, 터키, 투르크메니스탄, 우크라이나, 독일, 우즈베키스탄에서 아제르바이잔과 다게스탄에서 온 이민자들에 의해 레즈기아어가 사용된다.

터키 발리케시르, 얄로바, 이즈미르, 부르사 지역, 특히 이스탄불 남서쪽에 위치한 발리케시르주(州)의 키르네(오르타카)에 거주하는 사람들이 있다.

총 스피커 수는 약 80만 ^[6]명입니다.

음운론

모음.

레즈어^[7] 모음

	전선.		중앙의	뒤로
	평지	둥근	중앙의	뒤로
가까운.	i(필수)	y(마이너스위치)	§ (표준)	u(표준)
중앙의	e(예; ))		(표준)	o(o)
열다.			a(마이너스)

/a/는 두 가지 주요 이음([]]와 []])을 가지고 있다. 전자는 닫힌 음절(특히 우변과 /r/ 앞)에서 우세하며, 후자는 열린 음절에서 우세하다.
/a/는 순음화 자음 뒤에 반올림되는 경우가 매우 많으며, 순음화가 손실될 수 있습니다.
/e/는 강세가 있는 음절로 열려 있다([음절]).
모음 더하기 /n/ 시퀀스가 모음 뒤에 없으면 /n/은 삭제되고 모음은 비음이 될 수 있다.따라서 /zun/('I')는 [zũ]로 발음할 수 있습니다.

자음

레즈어에는 54개의 자음이 있다.오른쪽에 있는 문자는 레즈기아 키릴 문자입니다.음소임에도 불구하고 일반적으로 오목함은 맞춤법에 나타나지 않습니다.

레즈어^[8] 자음

		순음부	치과의		후- 폐포의	구개음	벨라		구개수		성문
		순음부	평지	연구실입니다.	후- 폐포의	구개음	평지	연구실입니다.	평지	연구실입니다.	성문
비음		/m/ ★★	/n/ н
플로시브	음성	/b/ б	/d/ д				/g/ г	/gg/ г /
	목소리가 없는	/p/ п	/t/ т	/tc/ т /			/k/ к	/kccc/kccccccccs	/q/ ъ /	/qcc/knowledge/mnowledge	/syslog/ ъ /
	흡인된	/pcc/ п	/tc/ т	/tccc/knowledge.			/kcc/ к	/k자/자주/자	/qccc/ qccccs	/qccc/cccccccccs
	이젝트성	/p/ / п /	/t/ / т /	/t / / ӏ / /			/k/ / к /	/kʷ/ / /	/qccc/ qccccs	/qccc/cccccccccs
파찰하다	음성		/dz/ з /		/dcp/ ж /
	목소리가 없는		/ts/ ц	/tsss/ / /	/tcn/ ч
	흡인된		/tssuch/ ц	/tscscscscs/scscscscs	/t자/자
	이젝트성		/ts/ ц /	/t͡sʷ / ц / /	/t / / ч /
마찰음	음성	/v/ ★★	/z/ з	/zccc/knowledge/cnowledge	/syslog/ ж /				/syslog//syslog	/not/nothing/nothing
마찰음	목소리가 없는	/f/ ф	/s/ ★★	/sssuch/ / /	/syslog/ ш /		/x/ ь /	/xxxxx/ ʷʷ /	/syslog/ х /	/contraction / в / /	/h/ ь /
대략적인			/l/ л			/j/ й		/w/ в
트릴			/r/ р

알파벳

레즈기안은 그 역사를 통해 여러 개의 다른 알파벳으로 쓰여져 왔다.이들 알파벳은 다음 3가지 스크립트를 기반으로 합니다.아랍어(1928년 이전), 라틴어(1928년–38년), 키릴어(1938년–현재).

레즈기안 키릴 문자는 다음과 같다.^[9]

А

Б

В

Г

Гъ

Гь

Д

Е

Ё

Ж

З

И

Й

К

Къ

Кь

Кӏ

Л

М

Н

О

П

Пӏ

Р

С

Т

Тӏ

У

Уь

Ф

Х

Ц

Ч

Ш

Щ

Ъ

Ы

Ь

Э

Ю

Я

а

б

в

г

гъ

гь

д

е

ё

ж

з

и

й

к

къ

кь

кӏ

л

м

н

о

п

пӏ

р

с

т

тӏ

у

уь

ф

х

ц

ч

ш

щ

ъ

ы

ь

э

ю

я

라틴 알파벳은 다음과 같습니다.

A a.	ää	B B	C c	체첸	챠챠	체흐	DD
EE	에프	GG	으으으으으	HH	II	JJ	ㅋㅋ
쿠쿠	L L	음.	NN	Ꞑ ꞑ	오오	ö ö	빠빠
Ph Ph	질문	큐큐	R R	S	š	TT	thth
유우	üü	V v	x x	X'x'	Y y	ZZ	žž

문법.

레즈기아어는 북동부 캅카스어족에게 명사계급('문법적 성별'이라고도 함)이 없는 것은 드문 일이다.표준 레즈어 문법은 접미사를 응집시켜 만든 18개의 문법적 ^[10]사례를 특징으로 하며, 그 중 12개는 여전히 회화에서 사용된다.

경우들

다음 4가지 문법 케이스가 있습니다.^[8]

절대격(단어의 기본형식, 어미 없음): 자동사의 주어와 타사의 직접 목적어를 표시한다.또한 명목 술어(누가, 무엇이 되는가/가 되는가)를 표시하기 위해서도 사용되며, 또한 명령어로도 사용됩니다.
에르고격(다양한 어미; -a, -a 또는 -;; [-di, -a 또는 e]) : 타동사의 주어와 복합 자동사의 주어를 표시한다.
속격 대문자(끝 -- [ - n ], Ergative에 추가): 소유를 표시합니다.'의'라는 뜻으로도 쓰인다.속격 대소문자는 수정하는 명사 앞에 있습니다.
Dative 대문자(종료 - [ [-z]; Ergative에 추가): 보통 문장의 간접 객체, 즉 동작의 수신자를 표시합니다.그것은 또한 몇몇 동사의 주어(주로 감정에 관한)를 표시하고 시간과 방향을 표현하기 위해 사용된다.
14개의 Locative 케이스가 있습니다.
- 명사격(- [ [-v] 끝; 에르고티브에 추가): 일부 동사의 목적어를 'by', 'to', 'with'로 표시한다.
- 단열격(-j] [-vaj], Ergative에 추가): 어디선가부터의 움직임을 나타냅니다.또한 동사 'to be cable'과 함께 사용되며 우발적인 행동을 나타낼 때도 사용된다.
- 부가격(종료 - - [ - vdi ] addirective case, Ergative에 추가): 기악격으로 사용되지만 본래의 의미인 '방향'으로 사용되기도 하며, 보다 드물게 '근접'으로 사용되기도 한다.
- Postessive case(-qh [-qh]; Ergative에 추가)는 '뒤', '앳', '방향', '교환', 'with'를 의미합니다.동사 '아바'가 붙은 구조에서는 소유를 표현한다.
- 사후격(종료 -qhaj, Ergative에 추가): "출처" 또는 두려움 또는 수치심을 의미할 수 있습니다.
- post directive case ( - qhdi [ - qhdi ], Ergative에 추가): 거의 사용되지 않는 대문자, 즉 'toward(s)'입니다.
- Subessive case (- [ [-k] 종료, Ergative에 추가): '아래' 또는 '참여'를 의미합니다.
- Subelative case ( - kaj [ - kaj ], Ergative에 추가): '아래에서', '에서', '에서', '에서', '에서', '에서', '에서'에서 '에서' 또는 '에서'에서 '에서'(부분)를 의미합니다.또한 'X가 Y를 벗어나다'라는 구문에서 Y를 표시하기 위해 사용되며 문장의 주제('about')나 감정의 원인을 표현할 수 있다.
- 서브 디렉티브 케이스(종료 - kdi [-kdi]; Ergative에 추가): 원인을 나타내고(아래에서 움직이지 않음), '이유' 또는 '의유'를 의미할 수 있다(예를 들어 '남자가 질병으로 사망했을 때).
- Inessive case ( -utive 또는 - [ [ -a or -e ] ;절대성에 추가): 'at', 'in' 또는 'during/whils'를 의미합니다.
- 비타격 대문자( - й - 、 - - 、 [ - aj or - ej ] ; Inessive ]에 추가): '아웃' 또는 '답변'을 의미합니다.
- Suppressive case (-l; ending - ] [-l]; inessive에 추가): 'on'을 의미하며, 일부 감정의 원인을 표현하기도 합니다.
- Supperrative 대소문자(-laj 종료, Inessive에 추가): "off", "After" 또는 "than"(비교)을 의미합니다.
- 초지시격(-ldi [-ldi]; Inessive에 추가): 'onto', 'until', 'in'(형용사 뒤에 있을 때), 'in'(언어 등) 또는 추상명사로 지시하는 것을 의미한다.

내리막길

내리막길에는 두 가지 유형이 있습니다.

제1변위

사례.	단수형		복수형
절대적	буба	부바	бубаяр	부바자르
에르고티브	бубади	부바디	бубайри	부바즈리
일반	бубадин	부바딘	бубайрин	부바린
데이터라이브	бубадиз	부바디즈	бубайриз	부바리즈
어드라이브	бубадив	부바디브	бубайрив	부바리프
아델리티브	бубадивай	부바디바	бубайривай	부바즈리바
부가지향적	бубадивди	부바디브디	бубайривди	부바리프디
사후 평가	бубадихъ	부바디크	бубайрихъ	부바즈리쿠
포스트 릴레이션	бубадихъай	부바디큐와이	бубайрихъай	부바즈리쿠와이
포스트 디렉티브	бубадихъди	부바디큐디	буабайрихъди	부아바즈리케디
서브메시지	бубадик	부바딕	бубайрик	부바리쿠
서브엘리티브	бубадикай	부바디쿠와이	бубайрикай	부바리쿠와이
서브디렉티브	бубадикди	부바디케디	бубайрикди	부바리케디
무응답	бубада	부바다	бубайра	부바하라
비타협적	бубадай	부바다지	бубайрай	부바즈라지
억누르다	бубадал	부바달	бубайрал	부바즈라
상대적인	бубадалай	부바달라지	бубайралай	부바즈라라지
초지휘	бубадалди	부바달디	бубайралди	부바즈랄디

어휘

숫자

레즈기안의 수는 다음과 같다.

уд	ud	영
сад	슬퍼	하나.
кьвед	q'ed	두명
пуд	웅덩이	세개
кьуд	큐드	네개
вад	패드	다섯개
ругуд	러그	여섯개
ирид	irid	일곱개
муьжуьд	뮤보드	8
кӏуьд	키드	아홉개
цӏуд	ts’ud	10
цӏусад	usad	일레븐
цӏикьвед	ts'iq의	12
цӏипуд	ts’ipud	13
цӏикьуд	ts’iq’ud	열네 살
цӏувад	츠바도	열다섯
цӏуругуд	쓰루구드	열여섯 살
цӏерид	ts'irid	열일곱 살
цӏемуьжуьд	메모리	열여덟 살
цӏекӏуьд	인식하다	열아홉 살
къад	카드	20
	카드	서른
яхцӏур	쟈스	마흔 살
	자크서트	오십
пудкъад	패드	예순 살
	패드	칠순
кьудкъад	q’udqal	팔십
	쿼드	아흔
виш	vi420	백 개
агъзур	쯔루	천 명

숫자 뒤에 오는 명사는 항상 단수 안에 있다.명사 앞에 숫자가 붙는다.명사 앞에서는 '-'와 '-'가 없어집니다.

레즈지아 숫자는 프랑스 숫자와 비슷한 방식으로 작동하며, 10이 아닌 20이 기본 숫자인 16진법에 기초한다.레즈기안어로 "20"은 "twenty"로, 접미사 -twenty를 단어에 더하고 ("twenty"는 "twenty"와 "twenty"는 같은 변화가 일어남) 나머지 숫자를 뒤에 붙임으로써 더 높은 숫자가 형성된다.예를 들어 24는 「20과 4」, 37은 「20과 17」입니다.40을 넘는 숫자는 마찬가지로 형성된다('40'은 '40'이 된다).60과 80은 동일하게 취급됩니다.100을 초과하는 숫자에 대해서는 100을 입력하고 필요한 경우 접미사가 붙은 단어를 입력한 다음 나머지 숫자를 입력합니다.따라서 659는 '일단'입니다.같은 순서가 1000에도 적용됩니다.1999 is 、 Lezgi の le le le le le le le the 。

레퍼런스

^ "Lezgi Language, Alphabet and Pronunciation". omniglot.com. Retrieved 2021-01-08.
^ 레즈긴 앳 에스놀로그 (2019년 제22호)
^ Bauer, Laurie (2007). The Linguistics Student's Handbook. Edinburgh: Edinburgh University Press.
^ Babak, Vladimir; Vaisman, Demian; Wasserman, Aryeh (23 November 2004). Political Organization in Central Asia and Azerbaijan: Sources and Documents. ISBN 9781135776817.
^ 2010년 2월 17일 웨이백 머신에 보관된 유네스코 세계언어 인터랙티브 아틀라스
^ ^a ^b "Enthnologue report for Lezgi". Ethnologue.com. 1999-02-19. Retrieved 2013-12-15.
^ Chitoran & Babaliyeva (2007:2153) harvcoltces 오류: 대상 없음: CITREFChitoranBabaliyeva 2007 (도움말)
^ ^a ^b Haspelmath(1993), 페이지 2
^ Талибов Б. Б., Гаджиев М. М. Лезгинско-русский словарь.모스크바, 1966년
^ Haspelmath(1993), 페이지 74

참고 문헌

Haspelmath, M. (1993). A Grammar of Lezgian. Mouton Grammar Library 9. Berlin & New York: Mouton de Gruyter. ISBN 3-11-013735-6.
Talibov, Bukar B.; Gadžiev, Magomed M. (1966). Lezginsko-russkij slovar'. Moskva: Izd. Sovetskaja Ėnciklopedija.

외부 링크

[1] "Lezgi Language, Alphabet and Pronunciation". omniglot.com. Retrieved 2021-01-08.

[e22-2] 레즈긴 앳 에스놀로그 (2019년 제22호)

[3] Bauer, Laurie (2007). The Linguistics Student's Handbook. Edinburgh: Edinburgh University Press.

[4] Babak, Vladimir; Vaisman, Demian; Wasserman, Aryeh (23 November 2004). Political Organization in Central Asia and Azerbaijan: Sources and Documents. ISBN 9781135776817.

[5] 2010년 2월 17일 웨이백 머신에 보관된 유네스코 세계언어 인터랙티브 아틀라스

[Ethnologue-6] "Enthnologue report for Lezgi". Ethnologue.com. 1999-02-19. Retrieved 2013-12-15.

[7] Chitoran & Babaliyeva (2007:2153) harvcoltces 오류: 대상 없음: CITREFChitoranBabaliyeva 2007 (도움말)

[Haspelmath_1993_p_2-8] Haspelmath(1993), 페이지 2

[9] Талибов Б. Б., Гаджиев М. М. Лезгинско-русский словарь.모스크바, 1966년

[10] Haspelmath(1993), 페이지 74

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

v t 러시아의 언어
연방어	러시아
주 언어 연방국민의	아바자 아디게 아굴 알타이 남알타이 아바 아제르바이잔어 바시키르 부랴트 체첸 추바시 크림 타타르 다과 잉구시 카바르디안 칼미크 카라차이발카르 카카스 코미 쿠미크 락 레즈기안 마리. 힐 목초지 모르드빈 엘자 목사 노가이 오세티안 루툴 야쿠트/사카 타바사란 타트 타타르 차쿠르 투반 우드무르트 우크라이나어
공식 지위를 가진 언어	축치 돌간 심지어. 예벤키 핀란드어 카렐리아어 카자흐스탄어 칸티 코미페르미아크 만시 네네츠 셀크업 렙스 유카기르 북부 유카기르 남유카기르
스크립트	키릴 문자¹ 키릴 점자 라틴 문자² 몽골 문자(Buryat 문자, Kalmyk 문자)²
¹ 러시아에서는 키릴 문자가 공식적으로 지원됩니다.² 키릴 문자가 아닌 다른 알파벳의 경우 별도의 연방법이 필요합니다. 러시아의 언어 러시아어 위키백과 러시아의 언어별 대중 매체

v t 아제르바이잔의 언어
공용어	아제르바이잔어
소수 언어	아르메니아어 아바 부두크 그루지야어 젝 유대-타트 키나루구 크리츠 레즈기안 러시아 루툴 탈리시 타트 차쿠르 터키어 우디
수화	아제르바이잔 수화
멸종.	시르바니 아랍어

v t 우크라이나의 언어
공용어	우크라이나어 사투리
소수 언어	크림 타타르 루프 폴란드어 카르파티아어 러시아
수화	우크라이나 수화
관련된	우크라이나의 언어 정책 서지크
카테고리

v t 북동캅카스어족
아바르안딕	앤딕 아크바흐 그리고 나는. 백발랄 보틀리크 카말랄 고도베리 카라타 틴디 아바
체직	베즈타 히누크 훈지브 콰르시 체즈
다긴	치라그 다과 이사리 카이타구 쿠바치
레즈기치	아굴 아치 부두크 크리츠 레즈기안 루툴 타바사란 차쿠르 우디 코카서스 알바니아어
나크	박쥐 바이나흐 체첸 잉구시
다른.	키나루구 락
이탤릭체는 소멸된 언어를 나타냅니다.

Search