짝수 언어
Even language| 심지어. | |
|---|---|
| 에비디토렌 | |
| 원어민 | 러시아 |
| 지역 | 러시아 극동 |
| 민족성 | 21,800 Evens (2010년 인구조사)[1] |
원어민 스피커 | 5,700 (2010년 인구조사)[1] |
퉁구스어
| |
| 키릴 문자 | |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | eve |
| 글로톨로그 | even1260 |
| ELP | 심지어. |
 | |
라무트어, 에웬어, 에벤어, 오리치어, 일칸어라고도 알려진 이븐어 /əvnn/는 시베리아의 에벤스인들이 사용하는 퉁구스어이다.그것은 동쪽의 캄차카, 오호츠크 해에서 서쪽의 레나 강, 북쪽의 북극 해안에서 남쪽의 알단 강까지 널리 흩어져 있는 순록 목동들의 집단에서 사용된다.even은 5,700명 정도의 사용자만 있는 멸종 위기에 처한 언어이다(러시아 인구조사, 2010).이들 화자는 마가단, 추꼿,[2] 고려 지역 출신이다.방언은 아르만, 인디르카, 캄차카, 콜리마 오몰론, 오호츠크, 올라, 톰폰, 상부 콜리마, 사키리르, 라문킨입니다.[3]
Evens가 주로 거주하는 지역에서는, 이븐 언어는 보통 유치원 및 초등학교에서 모국어인 러시아어와 함께 가르칩니다.이븐이 주로 순록 떼 간의 의사소통을 위한 구두 언어로 기능했던 곳에서, 교과서는 1925년부터 [4]1995년까지 이러한 교육 기관 전체에 유통되기 시작했다.
이븐 언어의 구문은 종속 [4]멤버 앞에 속성이 있는 주격 대소문자와 주어 객체 동사(SOV) 단어 순서를 따릅니다.
언어 연락처
러시아-이벤트 간 결혼에서 인구가 내려온 Russkoye Ustye와 같은 일부 북극 마을에서 20세기에 사용된 언어는 강력한 이븐 영향을 [5]가진 러시아 방언이었다.
음운론
| 전선. | 중앙의 | 뒤로 | |
|---|---|---|---|
| 가까운. | 저는... ɪ ɪː | uuuuuuuuuuuuuu개요 ʊ ʊː | |
| 중앙의 | excounts(e440) | ə əː | 오오오 ɔ ɔː |
| 열다. | 여자 아이 |
| 순음부 | 폐포 | 구개음 | 벨라 | 구개수 | 성문 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 비음 | m | n | ɲ | ŋ | |||
| 플로피/ 파찰하다 | 목소리가 없는 | p | t | 하지 않다 | k ~ (q) | ||
| 음성 | b | d | 인식하다 | g ~ (표준) | |||
| 마찰음 | s | h | |||||
| 로틱 | r | ||||||
| 대략적인 | § ~ w | l | j | ||||
[filename] 및 [q]는 /filename/ 및 /k/[7]의 이음입니다.
형태학 및 구문
심지어 단어의 부분들은 명사와 동사뿐만 아니라 조사, 접속사, 분사와 부사를 포함한다; 이븐의 명사는 형용사와 부사로 기능할 수 있다.주격-목적어-동사 어순과의 주격-격차적 정렬도 특징입니다.의무사형은 존재하지만 서술어의 명사가 3인칭으로 굴절되면 생략할 수 있다.
Even의 명사는 주격, 대격, 여격, lative, 두 가지 형태의 locative, protractive, 세 가지 형태의 잠격, 수단적, 그리고 comative를 포함하여 13개의 경우에 대해 표시된다.단수 또는 복수, 소유, 주격에 대해서도 굴절되어 주어 명사에 목적어가 없음을 나타낸다.명사 굴절은 배타적으로 접미사를 붙인다.대명사는 개인형, 반사형, 소유형 등으로 구분되며, 양도할 수 없는 형태와 양도할 수 없는 형태로 구분된다.
동사는 15가지 측면에서 접두사와 결합할 수 있으며, 음성에서 6가지 차이점을 가지고 있으며, 특정 부정형 및 질문형 형식을 가지고 있습니다.세분화에는 14가지 방법이 있으며 8가지 방법이 있습니다.
맞춤법
초기 알파벳
이븐 언어로 글을 쓰려는 첫 시도는 1692년 니콜라스 비센에 의해 출판되었다.18세기에 야콥 요한 린데나우(ru)에 의해 분리된 이븐 단어들이 출판되었고,[8] 1787-1789년에 출판된 비교 사전 P. S. 팔라스(ru)에도 수록되었다.
1840년대에 캄차카 대주교와 알류샨 이노켄티(베니아미노프)를 대신해 교회 교문이 이븐어로 [9]번역되기 시작했다.이 작업은 오호츠크 대주교 스테판 포포프와 타우스크 두 번째 전초기지에서 온 스타니츠키 십장 쉘루디아코프가 직접 번역에 관여했다.이것은 번역할 사투리의 선택을 결정하였습니다: 올레스키 사투리.번역 작업은 1851-1854년에 [10]수행되었다.
번역가의 첫 번째 출판물은 1858년 교회 슬라브어 차트에 게재된 것이었다.이 프라이머의 알파벳에는 а, б, в, в, ҥ, ҥ, ҥ, д, и, и, и, и, и, и, и, и, the, the, the, the, the, the, the, the, :, :, :, :, :, :, :, :, :, :, :, :, :, :, :, :, :, :, :, :, :, :, :,
1926년 러시아어-라무트와 러시아어-코랴크 사전은 러시아어 알파벳을 사용한 페트로파블롭스크-캄차츠키어로 출판되었다.러시아어 알파벳은 1930년 N. P. 선생님이 손으로 쓴 초문에 이븐을 쓰는 기초가 되었다.아르킨스카야 [12]학교의 Tkachik입니다.
라틴어
| 외부 이미지 | |
|---|---|
 1931년 이븐 라틴 문자 Ajidid orocll 신문 창간호 |
1920년대에 구소련에서 라틴어 표기 과정이 시작되었다.1930년 4월, 북쪽 위원회의 7번 플레넘에서, 북쪽 사람들을 위한 알파벳을 만들기로 결정되었습니다.1931년 5월 RSFSR의 나콤프로스는 이븐 언어 [12]버전을 포함한 "통합 북방 알파벳"을 승인받았다.승인된 알파벳은 A, ā,, B,, єє, D, ӡӡ, E, ,, ,, ә, G G, H, I, J, K, L, M, N, :, D, the, ,, ,, D :, :, :, :, :, :, :, :, :, the, the, the, the, the, the, the, the, the, the, the, the, the, the, the, the, the, the, the
1932년, 알파벳 책 An thisamta tor̄n이 이 알파벳으로 출판되었습니다.다른 교육, 어린이들뿐만 아니라 정치 문헌과 신문에서 특정 자료들이 등장하기 시작했다.
1933-1934년에 알파벳은 다소 변형되었고 결국 다음과 [14]같이 보이기 시작했다.
| A a. | B » | C c | DD | Ӡ ӡ | EE | Ә ә | Ә̄ ә̄ | 에프 |
| GG | HH | II | JJ | ㅋㅋ | L L | 음. | NN | Ņ ņ |
| Ŋ ŋ | 오오 | 빠빠 | R R | S | TT | 유우 | 무선 | ZZ |
이 알파벳은 1936년 말에 공식적으로 폐지되었지만 [9]1939년까지 인쇄에 계속 사용되었다.
키릴 문자
1936-1937년, 구소련 사람들의 다른 알파벳과 마찬가지로, 이븐 라틴 알파벳은 모든 러시아 문자와 이색 문자인 [15]ггннн all를 포함하는 키릴 문자로 대체되었다.However, the Even-language newspaper “Оротта правда”, published in the late 1930s in Magadan, used the additional letter ә . In the official version of the Even script in 1947, the digraph нг was officially canceled, but in 1954 it was restored again.[16]
1953년에는 ө과 ӫ 외에 [17]ӈ로 대체되었다.그러나 교육문헌(주로 레닌그라드에서 출판된)에서는 1960년대 초부터 이 글자들이 사용되기 시작했고, 오랫동안 이븐 정착지에서 출판된 문학에서는 사용되지 않았다.
이븐 정착의 광대한 영역, 방언의 차이, 타이포그래피 글꼴의 다양한 문자의 존재는 지역마다 다른 버전의 이븐 문자가 자연스럽게 생겨나기 시작했다.레닌그라드나 [8]모스크바에서 출판된 초등학교용 교육도서만 통일되었다.
따라서 1960년대 초부터 야쿠트 ASSR에서는 이븐어를 기록하는 지역 형태가 야쿠트 문자와 거의 비슷하게 개발되었습니다.1982년, 이 양식은 지방 당국의 결정에 의해 합법화되었지만, 1987년에 이미 취소되었고, 신문 일켄(sah) 등 비공식적으로 계속 사용되고 있다.이 형식의 차이는 표준 ӈ 대신 기호 ҥ을 사용하고 추가 문자 ҕ 、 , 、 ө 、 ө 、 ), 、 ), 、 ь 、 ), 、 ), 、 ь 、 ), 、 ), 、 ), 、 ), 、 ),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),
In Magadan Oblast and in Chukotka, the main difference between the local version of the Even script and the standard version was the use of the sign Н’ н’ instead of Ӈ ӈ , as well as О о, У у instead of Ө ө and Ё ё instead of Ӫ ӫ. Since 1983, the Magadan Region, and since 1993, Chukotka switched to the official alphabet.이와 함께 추코트카에서는 현지 언론에서 짝수 문자의 특정 부호가 동시에 소개되지 않았다.처음에는 ӈ 、 finally 、 ө 、 ӫ 、 마지막으로 ӫ 、 ӫ 、 first 。축치 이븐 에디션에서는 ӄ sign is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is
캄차카 주에서는 1980년대 후반부터 이븐 언어가 현지 언론에 사용되고 있다.지역판 이븐 알파벳에서는 1940년대에 채택된 알파벳이 사용되었다.21세기 초에 캄차카의 이븐 미디어(신문 '이븐 미디어')는 이븐 [19]문자의 공식 버전으로 전환되었다.
따라서, 문학적 이븐 언어로 항상 그리고 어디에서나 행해지던 학교 교육 밖에서는, 이븐의 쓰기와 철자의 4가지 지역적 변형이 있었다.
- 동부 사투리에 기초한 문학 언어(마가단 지방, 주코트카)
- 캄차카 필기 양식
- 인기르스카야 서면 (야쿠티아)
- Sakkyryr 서면 양식(야쿠티아)
마지막 두 형식은 알파벳은 다르지만 [8]철자법은 다릅니다.
모던 이븐 알파벳
| А а | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё | Ж ж | З з | |||
| И и | Й й | К к | Л л | М м | Н н | Ӈ ӈ | О о | Ө ө | |||
| Ӫ ӫ | П п | Р р | С с | Т т | У у | Ф ф | Х х | Ц ц | |||
| Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
레퍼런스
- ^ a b 에스놀로그에서도 (2015년 제18호) (구독 필요)
- ^ "Even (Lamut) language and alphabet". www.omniglot.com. Retrieved 2017-02-08.
- ^ 레이먼드 G. 고든 주니어, 2005년판민족학: 세계의 언어 15판달라스:여름 언어학 연구소
- ^ a b "Endangered Languages of Siberia - The Even Language". lingsib.iea.ras.ru. Retrieved 2017-02-09.
- ^ 동시베리아와 캄차카의 러시아어 방언.A. Krasovitsky 및 Ch와 같은 출판물을 검토합니다.사폭."시베리아와 극동의 퉁구스어와 접촉하는 고립된 러시아 방언 체계"; A.크라소비츠키.'극지 옛 정착민 연설 성명서'
- ^ 김주원, 2011년.
- ^ Aralova, Natalia (2015). Vowel harmony in two Even dialects: Production and perception.
- ^ a b c Письменные языки мира: Языки Российской Федерации. Vol. 2 (1000 экз ed.). М.: Academia. 2003. pp. 667–697. ISBN 5-87444-191-3.
- ^ a b А. А. Бурыкин (2000). "Изучение фонетики языков малочисленных народов Севера России и проблемы развития их письменности (обзор)" (PDF). 3 (1) (Язык и речевая деятельность ed.). СПб: 150–180.
{{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항journal=(도움말) - ^ бた 、 2001 、 - . sfn error : no target : у ( help )
- ^ А. А. Бурыкин (2000). "Изучение фонетики языков малочисленных народов Севера России и проблемы развития их письменности (обзор)" (PDF). 3 (1) (Язык и речевая деятельность ed.). СПб: 150–180.
{{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항journal=(도움말) - ^ a b Книжная культура эвенов (PDF). Якутск: Офсет. Л. Н. Потапова. 2008. pp. 4–26. Archived from the original (PDF) on 2014-03-24. Retrieved 2018-12-17.
- ^ Материалы 1-й всероссийской конференции по развитию языков и письменностей народов Севера. М.-Л. 1932.
- ^ В. И. Левин (1936). Краткий эвенско-русский словарь. М.-Л. p. 105.
- ^ б, 、 2001 、p . . : no target : у ( help )
- ^ б, 、 、 . . sfn error : target : CITREF у (( help )
- ^ К. А. Новикова (1958). Основные правила произношения и правописания эвенского языка. Л.: Учпедгиз.
- ^ 2001, 페이지 . no target: (도움말)
- ^ a b 2001, 페이지 . no target: (도움말)
외부 링크
- 시베리아의 멸종위기 언어 - 짝수 언어
- 짝수 언어로 된 세계 인권 선언
- 베르겔리히 데 레지프로켄 데 에위니셴 미트 베르반텐 스프라첸
- А. А. Бурыкин (2001). Язык малочисленного народа в его письменной форме : На материале эвенского языка : диссертация ... доктора филологических наук. СПб.
