하카스어
Khakas language| 하카스 | |
|---|---|
| Хакас тілі, тадар тілі | |
| 네이티브 | 러시아 |
| 지역 | 하카시아 |
| 민족성 | 하카스인 |
원어민 | 43,000명 (2010년 기준)[1] |
| 방언 | |
| 키릴 문자 | |
| 공식현황 | |
공용어 인 |  러시아 |
| 언어코드 | |
| ISO 639-3 | kjh |
| 글로톨로그 | khak1248 |
| 엘피 | 하카스 |
하카스어(Khakas) 또는 [4][a]자카스어(Xakas)는 러시아의 시베리아 하카스 공화국 남서부에 주로 거주하는 하카스인들이 사용하는 투르크어족 언어입니다.카카스어족은 73,000명이며, 그 중 42,000명이 카카스어를 사용합니다.대부분의 하카스어 사용자들은 러시아어로 이중언어를 구사합니다.[5]
전통적으로, 카카스어는 코이발족, 벨티르족, 키질족[clarification needed] 등 서로 다른 부족에서 이름을 따온 밀접하게 관련된 여러 방언으로 나뉩니다.사실, 이 이름들은 부족이나 언어 집단보다는 이전의 행정 단위를 나타냅니다.이 모든 방언을 사용하는 사람들은 그저 자신들을 타다르(즉, 타타르)라고 불렀습니다.
이력 및 문서화
푸유 키르기스어를 사용하는 사람들은 시베리아 예니세이 지역에서 기원했지만 중가르족에 의해 중가르 칸국으로 이주했고, 이후 청나라가 1761년 중가르 칸국에서 중국 동북부로 이주했는데, 그 이름은 공통된 부족명이 존속했기 때문일 것입니다.[6][7]예니세이 키르기스족은 1635년 중가르족과 러시아인 사이에 체결된 조약에서 경의를 표하기 위해 만들어졌습니다.[8]시베 바네르멘은 중가리아에 주둔했고, 중국 북동부(만추리아)는 외레트 오이라츠의 일부가 추방된 곳이었습니다.[9]논니 분지는 오이라트 외엘레트 추방자들이 정착한 곳이었습니다.예니세이 키르기스족은 외엘레족과 함께 추방당했습니다.[10]만주국 시대에 중국어와 오이라트어가 오이라트어와 키르기스어를 대체하여 논니에 기반을 둔 예니세이 키르기스어의 이중 언어가 되었습니다.[11]현재의 키르기스인들은 원래 푸유 키르기스어 사용자들이 처음 거주했던 지역과 같은 지역에 살고 있었습니다.이 키르기스인들은 예니세이 키르기스인으로 알려졌습니다.현재 중국 헤이룽장성 북동부, 치치하얼(하얼빈에서 북서쪽으로 300km) 주변에서 소수의 수동적인 화자들이 사용하고 있으며, 키르기스어는 키르기스어족으로 분류됩니다.[12]
하카스어에 대한 최초의 주요 기록은 19세기 중반부터 시작됩니다.1845년에서 1849년 사이에 북아시아와 중앙아시아를 여행했던 핀란드 언어학자 마티아스 카스트렌은 코이발 방언에 대한 논문을 썼고, 서사시를 기록했습니다.빌헬름 라들로프는 1859년에서 1870년 사이에 시베리아 남부 지역을 광범위하게 여행했습니다.그의 연구 결과는 그 중에서도 4권으로 된 사전과 10권으로 된 튀르크어 문헌 시리즈에 출판되었습니다.2권에는 그의 하카스 자료가 수록되어 있는데, 이 자료들은 독일어 번역본과 함께 제공되었습니다.9권은 러시아어 번역본과 함께 라들로프의 제자인 카타노프가 준비한 것으로, 그는 사게이 출신이며, 카카스 자료를 더 포함하고 있습니다.
1917년 러시아 혁명 이후에야 개발된 하카스 문학 언어는 사게이와 카차의 중심 방언에 기반을 두고 있으며, 벨티르 방언은 사게이와 카차가, 코이발 방언은 카차가 상당 부분 동화했습니다.
1924년에 키릴 문자가 고안되었는데, 1929년에 라틴 문자로 대체되었고, 1939년에 새로운 키릴 문자로 대체되었습니다.[13]
2012년, 지속적인 목소리 탐험대는 하카시아 공화국에서 온 자이질 언어를 기록했습니다.공식적으로 하카스 방언으로 간주되는 이 언어의 사용자들은 자일어를 그 자체의 별개 언어로 간주합니다.[14]
분류
하카스어는 쇼르어, 출림어, 투반어, 토파어, 북알타이어와 함께 남시베리아의 투르크어 하위 집단의 일부입니다.튀르크어를 사용하는 간쑤 유구르족의 언어와 만주에 거주하는 소수 민족의 푸유 키르기스어도 이 하위 집단의 언어와 유사성이 있습니다.하카스어는 또한 남부 사모예드어족 카마시안어와 마토르어를 포괄하는 더 넓은 언어 영역의 일부였습니다.이 언어들이 카카스어와 쇼르어와 공유하는 독특한 특징은 단어-초기 구개음 정지(이전 구개음 근사 *j에서 이 언어들 모두에서)가 치조 비강 /n/ 또는 구개 비강 / ɲ /으로 발전하고, 그 뒤에 다른 단어-내부 비강 자음이 뒤따른다는 것입니다.
음운론
| 전선. | 뒤로 | |||
|---|---|---|---|---|
| 가까운. | i ⟨и⟩ i ⟨ии⟩ ɘ ⟨і⟩ | y ⟨ӱ⟩ y ⟨ӱӱ⟩ | ɯ ⟨ы⟩ ɯː ⟨ыы⟩ | u ⟨у⟩ u ⟨уу⟩ |
| 중앙의 | e ⟨е⟩[17] e ⟨ее⟩[18] | Ø ⟨ӧ⟩ Ø ⟨ӧӧ⟩ | o ⟨о⟩ o ⟨оо⟩ | |
| 열다. | a ⟨а⟩ 가 ⟨аа⟩ | |||
| 입술 | 치과의 | 구개구개 | 벨라르 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 비강 | m ⟨м⟩ | n ⟨н⟩ | ŋ ⟨ң⟩ | ||
| 폭발성/ 애피카이트 | 무성의 | p ⟨п⟩ | t ⟨т⟩ | t ⟨ч⟩ | k ⟨к⟩ |
| 유성의 | b ⟨б⟩ | d ⟨д⟩ | 라 ⟨ӌ⟩ | ɡ ⟨г⟩ | |
| 마찰음 | 무성의 | f ⟨ф⟩ | s ⟨с⟩ | ʃ ⟨ш⟩ | x ⟨х⟩ |
| 유성의 | v ⟨в⟩ | z ⟨з⟩ | ʒ ⟨ж⟩ | ɣ ⟨ғ⟩ | |
| 로틱 | r ⟨р⟩ | ||||
| 근사 | l ⟨л⟩ | j ⟨й⟩ | |||
맞춤법
라틴 문자(1929-1939):
| A. A. | Bb | Cc | ç스 | Dd | 이 | Ə ə | Ff | |
| Gg | Ƣ ƣ | 나는 | Į į | 제이제이 | ㅋㅋ | Ll | 음. | |
| Nn | Ꞑ ꞑ | 우우우우우우우우우우우우우우우우우우우! | Ɵ ɵ | Pp | Rr | ㅅ | Ş ş | |
| T t | 우우 | 브이브이 | X x | 와이 | 즈즈 | Ƶ ƶ | Ь ь |
키릴 문자 (1939년 ~ 현재):
| А а | Б б | В в | Г г | Ғ ғ | Д д | Е е | Ё ё |
| Ж ж | З з | И и | Й й | І і | К к | Л л | М м |
| Н н | Ң ң | О о | Ӧ ӧ | П п | Р р | С с | Т т |
| У у | Ӱ ӱ | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ӌ ӌ | Ш ш |
| Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
참고문헌
- ^ Hakasat Ethnologue (2015년 18일) (구독 필요)
- ^ Gregory D. S. Anderson (2005). Language Contact in South Central Siberia. Otto Harrassowitz Verlag. pp. 44–. ISBN 978-3-447-04812-5.
- ^ Bernard Comrie (4 June 1981). The Languages of the Soviet Union. CUP Archive. pp. 53–. GGKEY:22A59ZSZFJ0.
- ^ a b c Anderson, G. D. S. (1998). Xakas. Languages of the world: Materials: 251. München.
- ^ Население по национальности и владению русским языком (in Russian). Федеральная служба государственной статистики. Archived from the original (Microsoft Excel) on 2011-07-19. Retrieved 2011-02-16.
- ^ Tchoroev (Chorotegin) 2003, p. 110.
- ^ Stary, Giovanni (12 April 2018). Tumen Jalafun Jecen Aku: Manchu Studies in Honour of Giovanni Stary. Otto Harrassowitz Verlag. ISBN 9783447053785. Retrieved 12 April 2018 – via Google Books.
- ^ 밀워드 2007, 페이지 89.
- ^ Juha Janhunen (1996). Manchuria: An Ethnic History. Finno-Ugrian Society. p. 112. ISBN 978-951-9403-84-7.
- ^ Juha Janhunen (1996). Manchuria: An Ethnic History. Finno-Ugrian Society. pp. 111–112. ISBN 978-951-9403-84-7.
- ^ Juha Janhunen (1996). Manchuria: An Ethnic History. Finno-Ugrian Society. p. 59. ISBN 978-951-9403-84-7.
- ^ Hu & Imart 1987, p. 1
- ^ Akiner, Shirin (1986). Islamic Peoples of the Soviet Union (with an Appendix on the non-Muslim Turkic peoples of the Soviet Union). Routledge. p. 410. ISBN 0-7103-0188-X.
- ^ Andrew Howley (2012-05-21). "NG Explorers Help Record Xyzyl Language". National Geographic Explorers Journal. Retrieved 2012-10-21.
- ^ Helimski, Eugene (2003). "Areal groupings (Sprachbünde) within and across the borders of the Uralic language family: A survey" (PDF). Nyelvtudományi Közlemenyek. 100: 158. ISSN 0029-6791.
- ^ a b 도니제, 1997, 페이지 460-461.
- ^ 시작 단어에 ⟨э⟩를 적었습니다.
- ^ 시작 단어에 ⟨ээ⟩를 적었습니다.
메모들
원천
- Hu, Zhen-hua & Imart, Guy (1987), Fu-Yü Gïrgïs: A tentative description of the easternmost Turkic language, Bloomington, Indiana: Indiana University Research Institute for Inner Asian Studies
추가열람
- Anderson, G. D. S. (1998). Xakas. Languages of the world: Materials: 251. München.
- Castrén, M. A. (1857). Versuch einer koibalischen und karagassischen Sprachlehre nebst Wörterverzeichnissen aus den tatarischen mundarten des minussinschen Kreises. St. Petersburg.
- Donidze, M. A. (1997). Языки мира: Тюркские языки. Moscow.
- Katanov, N. F. (1907). Proben der Volkslitteratur der türkischen Stämme. IX. Theil: Mundarten der Urianchaier (Sojonen), Abakan-Tataren und Karagassen. St. Petersburg.
- Lars Johanson; Éva Ágnes Csató Johanson, eds. (1998). The Turkic Languages. Routledge. ISBN 978-1-136-82527-9.
- Radloff, W. (1867). Proben der Volkslitteratur der türkischen Stämme Süd-Sibiriens. II. Theil: die Abakan-Dialecte (der Sagaische, Koibalische, Katschinzische), der Kysyl-Dialect und der Tscholym-Dialect (Küerik). St. Petersburg.
- Radloff, W. (1893–1911). Versuch eines Wörterbuches der Türk-Dialecte I-IV. St. Petersburg.
