케말 리스

Kemal Reis
케말 리스
Kemalreis.jpg
태어난1451 (1451)
죽은1511년(59-60세)
얼리전스오스만 제국
서비스/지점오스만 해군
근속년수c. 1470–1511
순위제독
전투/와이어조니오 전투
모돈 전투

케말 레이스(Kemal Reis, 1451년 – 1511년)는 오스만과 터키의 민간인이자 제독이었다.그는 또한 오스만 제독의 친삼촌이자 지도 제작자인 피리 레이스의 중요한 해군 원정대 대부분을 동행했다.

배경 및 초기 경력

케말 레이스는 1451년경 오스만 제국의 에게 해안에 있는 갈리폴리에서 태어났다.[1]그의 정식 이름은 아흐메드 케말딘이었고 그의 아버지는 아나톨리아 중심부의 카라만 시 출신의 알리라는 이름의 투르크인이었다.[1][2][3]그는 유럽, 특히 이탈리아와 스페인에서 카말리치오와 카말리치오 같은 이름으로 알려지게 되었다.[1]

스페인 해군 사절단

추가 정보:나스리드-오토만 관계
괴케(1495년)는 케말 레이스의 간판이었다.
15세기 케말 레이스의 조카인 오스만 지도제작자 피리 레이스가 그린 그라나다 지도

케말 레이스는 오스만 통치하에 있던 에리보즈(현재의 에우보에아)의 산작 비이(프로비니셜 주지사) 소속 해군 함대 사령관으로 활동을 시작했다.1487년 오스만 술탄 바예지드 2세는 당시 스페인의 마지막 무슬림 거점 중 하나였던 그라나다의 통치자 에미르 아부 압둘라의 땅을 지키는 임무를 맡아 케말 레이스를 임명했다.케말 레이스는 스페인으로 항해하여 오스만군의 원정군을 말라가(Mahlaga)에 상륙시켜 도시와 주변 마을을 점령하고 많은 포로를 잡았다(그라나다 전쟁 참조).거기서 그는 발레아 섬과 코르시카로 항해하여 해안 정착지를 급습한 뒤 이탈리아 피사 근처에 군대를 상륙시켰다.그는 피사에서 다시 한번 안달루치아로 가서 1490년과 1492년 사이에 여러 차례 스페인에서 탈출하고자 하는 이슬람교도와 유대인들을 오스만 제국의 지방으로 이송하여 그들을 환영했다.스페인의 이슬람교도와 유대인들은 새로운 사상과 방법, 장인정신을 도입함으로써 오스만 제국의 신흥 강국에 크게 기여했다.케말 레이스는 계속해서 안달루시아에 군대를 상륙시키고 엘체, 알메리아, 말라가 항구를 폭격하여 스페인군의 진격을 저지하려 했다.

오스만 해군 제독

케말 레이스는 1495년 술탄 바예지드 2세에 의해 오스만 해군의 제독이 되었는데, 그는 700명의 병사를 수송할 수 있고 그 시기의 가장 강력한 대포로 무장한 그의 대형 주력함인 괴케의 건설을 명령했다.이런 유형의 대형 갤리선 두 대가 건설되었는데, 하나는 케말 레이스를 위한 것이고, 다른 하나는 부락 레이스를 위한 것이다.1496년 10월, 갤리선 5척, 푸스타 5척, 바크선 1척, 소형선박 1척을 이끌고 케말 레이스는 콘스탄티노플에서 출항하여 타란토 만을 습격하였다.1497년 1월 모돈에 상륙하여 이후 이오니아 해에서 베네치아 선박 여러 척을 나포하여 화물을 따라 에우보에아로 운송하였다.1497년 3월 술탄 바예지드 2세는 그를 성 기사단의 빈번한 습격으로부터 메카와 메디나의 종교적 기초에 속하는 귀중한 물품을 실은 배들을 보호하는 임무를 맡겼다. 당시 로도스 섬에 근거지를 두고 있던 존(Ottomans 1522년)은 로도스를 사로잡아 성 기사단을 허용했다.1530년 처음 시칠리아로 기지를 옮기고 나중에 몰타로 기지를 옮긴 존(John)이 이 섬을 평화롭게 떠나도록 했다.)케말 레이스는 바크 2개와 푸스타 3개의 힘으로 로도스를 향해 출항했고, 몬테스트라토 근처에서 기사들의 바크를 포착했다.이후 스탈리메네(렘노스)에 상륙하여 거기서 테네도스(보즈카다)를 향해 배를 타고 콘스탄티노폴리스로 돌아왔다.1497년 6월, 그는 두 개의 큰 갤리선을 더 받았고, 1497년 7월에 그는 치오스 섬을 베네치아인과 성 기사단을 상대로 에게 해의 작전기지로 삼았다. 존. 1498년 4월, 6척의 갤리선, 12척의 푸스타와 대형 대포, 4척의 바크, 4척의 작은 배들을 지휘하며, 다르다넬레스에서 출항하여 베네치아 공화국이 지배하고 있는 에게섬을 향해 남쪽으로 향했다.1498년 6월 파로스 섬에 나타나 나중에 크레타 섬으로 항해하여 시티아에 군대를 상륙시키고 인근 마을과 함께 마을을 점령한 뒤 스카우트 병력을 파견하여 근처 베네치아 성의 특성을 살폈다.1498년 7월 그는 메카로 향하는 300명의 무슬림 순례자들을 수송하기 위해 5개의 갤리선, 6개의 푸스타, 2개의 바케로 구성된 군대를 이끌고 이집트의 로제타(라시드)로 항해했다. 그들은 또한 바예지드 2세에 의해 맘루크 술탄으로 보내진 40만개의 금 두카트를 가지고 있었다.아부 카비르 항구 근처에서 그는 이틀 동안 계속된 격렬한 전투 끝에 포르투갈 선박 2척(갈레온 1척과 바크 1척)을 나포했다.거기서 케말 레이스는 산토리니를 향해 항해하여 베네치아 바케를 포획한 뒤 에게 해에서 또 다른 포르투갈 배를 포획했다.

오스만-베네치아 전쟁

조니오 전투 (1499)

케말 레이스는 1499년 1월 콘스탄티노플에서 갤리선 10척과 기타 4종의 선박을 거느리고 출항했으며, 1499년 7월 다부드 파샤가 그에게 보낸 거대한 오스만 함대를 만나 베네치아 공화국과 대규모 전쟁을 벌이기 위해 지휘권을 넘겨받았다.오스만 함대는 67척의 갤리선과 20척의 갤리선과 200척의 작은 선박으로 구성되었다.1499년 8월, 케말 레이스는 1499년 사피엔자 전투 또는 제1차 레판토 전투로도 알려져 있는 조니오 전투에서 안토니오 그리마니의 지휘를 받아 베네치아 함대를 격파하고 1499년–1503년 오스만-베네치아 전쟁에 참전하였다.이 전투는 선박에 사용된 대포를 사용한 역사상 최초의 해상 전투였으며, 1499년 8월 12일, 20일, 22일, 25일, 4일에 각각 벌어졌다.대형 오스만 함대를 이끌고 이오니아해에 도착한 케말 레이스는 곶 조니오 부근에서 안토니오 그리마니의 지휘 아래 47척의 갤리선과 17척의 갤리선, 100척의 소형 선박으로 구성된 베네치아 함대를 만나 중요한 승리를 거두었다.케말 레이스는 전투 중에 베니스의 영향력 있는 로단 가문의 일원인 안드레아 로레단의 갤리선을 침몰시켰다.안토니오 그리마니는 9월 29일 체포되었으나 결국 석방되었다.그리마니는 후에 1521년 베니스의 도게가 되었다.오스만 술탄 바예지드 2세는 1499년 10월부터 12월 사이에 자신의 함대를 세팔로니아 섬에 주둔시킨 케말 레이스에게 붙잡힌 베네치아 갤리선 10척을 선물했다.

1499년 12월 베네치아인들은 이오니아 해의 잃어버린 영토를 되찾을 희망으로 레판토를 공격했다.케말 레이스는 세팔로니아에서 출항하여 베네치아에서 레판토를 탈환했다.그는 1500년 4월과 5월 사이에 레판토에 머물렀는데, 그곳에서 그의 배는 이 지역에서 가져온 1만 5천 명의 오스만 장인들의 군대에 의해 수리되었다.거기서 케말 레이스는 출항하여 코르푸 섬의 베네치아 항구를 폭격하였고, 1500년 8월 제2차 레판토 전투로도 알려진 모돈 전투에서 베네치아 함대를 다시 한번 격파했다.케말 레이스는 바다에서 모돈 요새를 포격하고 마을을 점령했다.그는 나중에 코로니 해안에서 베네치아 함대와 교전하여 베네치아 준장과 함께 마을을 점령하였다.거기서 케말 레이스는 사피엔차 섬(사피엔차)을 향해 항해하여 베네치아 갤리 '레자'를 침몰시켰다.1500년 9월 케말 레이스는 보이우사를 폭행했고 10월에는 레프카다 섬의 산타 마리아 케이프(Cape Santa Maria)에 나타났다가 캠페인을 끝내고 11월에 이스탄불로 돌아왔다.모돈 전투로 오스만 함대와 군대는 그리스에 있는 베네치아 대부분의 소유물을 순식간에 압도했다.'공화국의 두 눈'인 모돈과 코로나는 길을 잃었다.오스만 기병대의 습격은 이탈리아 북부의 베네치아 영토에 이르렀고, 1503년 베네치아는 오스만의 이익을 인정하면서 다시 평화를 추구해야 했다.

1501년 1월 케말 레이스는 36척의 갤리선과 푸스타의 함대를 이끌고 콘스탄티노폴리스에서 출항했다.1501년 2월에 그는 에우보에아 섬과 나프플리온에 상륙한 뒤 3월에 코르푸로 향했고 그곳에서 많은 죄수들과 함께 피아노사 섬을 점령한 티레니아 해로 향했다.1501년 4월 그는 60척의 함대를 이끌고 나프플리온과 모넴바시아에 상륙하여 코르푸에 근거지를 둔 베네치아 지역 사령관이 모레아에 있는 레퓌블리카 세레니시마의 잔존 거점의 방어를 강화하기 위해 레바논과 레반트를 향해 가는 베네치아 배를 다시 부르도록 하였다.1501년 5월, 8갈리오트와 13개의 푸스타의 병력으로, 치오스와 티노스 섬에서 오스만 요새의 강화를 위한 건설자재를 실은 화물선을 호위하여, 산 마르코(St. St)의 공식 기준 등 베네치아 현지 사령관 지롤라모 피사니의 갤리를 사로잡았다.베니스의 수호성인 마크)와 "바사도나"라는 또 다른 베네치아 갤리선과 함께.거기서 그는 나바리노 부근의 조니오 항으로 5갤러리와 14개의 푸스타의 병력을 이끌고 항해했다.오스만군은 그곳에 상륙하여 10시간도 채 되지 않은 포위 공격 끝에 베네치아 성과 인근 정착지를 점령했다.케말 레이스는 또한 조니오 항에 정박해 있던 베네치아 갤리선 3척과 베네치아 캐러벨, 그리고 몇 척의 다른 지역 배들을 나포했다.그는 이 배들을 먼저 모돈으로 가져갔다가 나중에 아에기나 섬으로 가서, 에우보에아로 항해하였다.이후 베네치아에서 나바리노를 사로잡아 오스만 제국에 또 하나의 중요한 항구를 추가했다.1501년 6월 케말 레이스는 아드리아 해로 항해하여 보이우사와 블로러에서 오스만 방어를 강화하였다.

서부 지중해와 대서양에서의 작전

1501년 7월, 케말 레이스는 조카 피리 레이스와 함께 모돈 항에서 갤리선 3척과 푸스타 16척의 병력을 이끌고 출항하여 티로니아 해로 갔고, 그곳에서 피롬비노의 지배자인 자코포 다피아노와 세사레 보르지아의 지휘를 받는 파팔군의 전쟁을 틈타 출항했다.오스만군은 피아노사섬에 상륙하여 많은 포로를 데리고 재빨리 포로로 잡았다.거기서 케말 레이스는 피옴비노 해협으로 항해했고 오스만인들은 그 지역의 해안 정착지를 습격했다.1501년 8월 케말 레이스와 그의 부대는 사르디니아에 상륙하여 지역군과 싸우는 동안 1,050명 가량의 포로를 데려다가 여러 해안 정착지를 점령하였다.그는 사르디니아 해안에서 제노즈 군함 여러 척을 교전시켰고, 이후 포탄으로 피해를 입고 북쪽으로 탈출했다.여전히 1501년 8월 케말 레이스는 발라리크 제도로 항해했고 오스만인들은 현지 스페인군에 대한 격렬한 전투가 벌어진 마요르카에 상륙했다.거기서 케말 레이스는 스페인으로 항해하여 발렌시아 해안에서 스페인 선박 7척을 나포했다.이 배들에서 그는 이상한 깃털 머리장식과 낯선 검은 돌을 발견했다.그는 죄수들 중 한 명으로부터 둘 다 새로 발견된 대서양 너머 서쪽에서 왔다는 말을 들었다.죄수는 콜롬보라는 사람의 명을 받아 이 땅을 세 번이나 방문했으며, 이 콜롬보가 직접 그린 차트를 가지고 있었다고 주장했는데, 이 차트는 어둠의 바다 너머에서 새로 발견된 땅들을 보여준다.이 지도는 오스만 제독이자 케말 레이스의 조카였던 지도제작자 피리 레이스가 그린 1513년의 유명한 피리 레이스 지도 주요 소스 차트 중 하나가 될 예정이었다.

발렌시아를 떠난 후, 여전히 1501년 8월, 케말 레이스는 남쪽으로 향하여 안달루시아의 해안 방어선을 폭격하여 군대를 상륙시켰고, 그곳에서 오스만군은 여러 항구와 마을을 급습했다.케말 레이스는 이후 서쪽으로 항해해 지브롤터 해협을 지나 대서양으로 들어갔고, 그곳에서 그와 그의 부하들은 이베리아 반도의 대서양 연안을 급습했다.거기서 케말 레이스는 남서쪽으로 항해하여 카나리아 제도에 상륙했는데, 그곳에서 오스만군은 스페인군의 온건한 반대에 부딪쳤다.피리 레이스는 삼촌과의 다른 항해에서와 마찬가지로 이 기회를 이용하여 나중에 유명한 키타브-아랍-바리예(Book of Navigation)의 일부가 된 그의 유명한 포르톨란 차트를 그렸다.케말 레이스는 이후 동쪽으로 방향을 틀어 모로코의 대서양 해안선을 따라 지브롤터 해협을 통해 지중해에 재진입해 도중에 모로코와 알제리의 여러 항구에 상륙했다.거기서 케말 레이스는 동쪽으로 더 나아가 리비아 트리폴리 해안에서 제노어선 여러 척을 나포했다.그는 콘스탄티노폴리스로 돌아가기 전에 이 지역에서 몇 개의 베네치아 갤리선을 가로챘다.

동 지중해로 돌아가기

1502년 5월 케말 레이스는 50척의 함대를 이끌고 이스탄불에서 출항하여 에우보에아 쪽으로 향했다.1502년 6월 그는 성 기사단 소속의 산피에트로 성을 따라 코스 섬을 점령했다. 존. 거기서 그는 나프플리온으로 항해하여 그 항구를 폭격하여 베네치아-프랑스 연합 함대에 의해 실렸던 미틸렌의 방어를 돕도록 요청받을 때까지 그 항구를 폭격했다.1502년 7월, 그는 레스보스에 군대를 상륙시켰고, 1462년 오스만군이 제노세로부터 빼앗은 미틸렌에서 프랑스 병사들과 싸웠다.1502년 8월 케말 레이스는 레프카다 섬을 이오니아 해와 아드리아 해의 새로운 작전 거점으로 삼았고, 그곳에서 베네치아 공화국과 라구사 공화국에 속하는 해안 정착촌을 급습하여 오스만 제국을 대신하여 여러 곳을 점령하였다.그러나 산타마우라 섬의 전략적 중요성은 베네치아인들이 레프카다라고 부르는 것처럼 레푸블리카 세레니시마호가 50척의 갤리선과 그 밖의 수많은 작은 배들로 구성된 베네데토 페사로의 지휘 아래 거대한 함대를 편성하도록 자극했다.베네치아인에는 파포스의 주교였던 베네데토의 동생인 지아코모 페사로의 지휘로 13명의 파팔 갈레와 성 기사단 소속 3명의 갈레리가 합류했다. 로도스의 존과 프리젠트 드 비두의 지휘를 받는 프랑스 갤리선 4척.적 함대의 규모에 압도당한 케말 레이스는 레프카다를 버리고 먼저 갈리폴리까지 항해한 뒤 나중에 콘스탄티노플까지 항해했는데, 1502년 10월 그는 골든 혼의 제국 해군 아스널에 새로운 선박 건설을 명령했다.

1503년 3월 케말 레이스는 새로운 배들을 이끌고 콘스탄티노폴리스에서 출항하여 갈리폴리에 도착하여 그곳에 근거지를 둔 오스만 함대의 지휘권을 장악하였다.그러나 중병에 걸려 치료를 위해 콘스탄티노폴리스로 돌아가야 했고, 이로 인해 1503년 11월부터 1505년 3월 사이에 활동이 뜸해졌다.

1505년 3월 케말 레이스는 성 기사단을 요격하는 임무를 띠고 임명되었다. 아나톨리아 해안에서 오스만 선적 항로에 심각한 피해를 입힌 로도스의 존은 갈리폴리에서 3개의 갤리선과 17개의 푸스타의 병력을 이끌고 먼저 갈리폴리에서 출항하여, 인근 로도스에 있는 그들의 기지에 대한 공격을 조직할 목적으로 기사단으로부터 포로로 잡았던 코스 섬을 향해 먼저 향했다.1505년 5월 케말 레이스는 로도스 해안을 습격하여 다수의 오스만 군대를 섬에 상륙시켰고, 그곳에서 육지에서 기사단 성을 폭격하고 여러 정착지를 장악하였다.거기서 케말 레이스는 틸로스와 니시로스 섬으로 항해하여 바다에서 기사단의 요새를 폭격하였다.여전히 1505년 5월 케말 레이스는 렘노스 섬을 점령하고 치오스 섬을 공격한 뒤 1505년 7월 모돈으로 돌아왔다.

서 지중해와 스페인으로 돌아가기

1505년 9월 케말 레이스는 시칠리아 해안에서 시칠리아를 습격하여 3척(라구사 공화국에서 1척, 시칠리아에서 2척)의 배를 나포했다.

1506년 1월 그는 데르바 섬을 자신의 새로운 기지로 삼고 스페인으로 항해하여 다시 한번 안달루시아 해안에 상륙하여 알메리아와 말라가 항구를 폭격하였다.그는 또한 무슬림과 유대인들을 수송하여 콘스탄티노폴리스로 데려갔다.

1506년 5월 8갈리오트와 후스타의 병력을 지휘하는 케말 레이스는 에게 해로 귀환했고, 1506년 6월 500명의 재니세리의 병력을 이끌고 레로스 섬에 상륙했다.거기서 그는 파올로 시메오니의 지휘 아래 베네치아 성을 습격했다.1506년 6월 내내 그는 22척의 함대(대형 갤리선 3척과 푸스타 11척 포함)를 이끌고 다시 서 지중해로 항해하기 전에 도데카 섬들을 급습하여 시칠리아에 상륙하여 해안 정착지를 습격했다.그곳에서 그는 스페인의 동맹이었던 시칠리아 총독의 세력과 맞닥뜨렸다.1506년 9월 케말 레이스는 제르바를 방어하기 위해 스페인 함대와 대치했고 전투 중에 스페인 갤리선을 생포했다.1506년 10월 그는 시칠리아의 트라파니에 상륙하여 제노즈 선박을 항구에 불태웠는데, 이 항구의 선원들은 해전 경험이 없고 유용하다고 여겨지지 않아 풀려났다.이후 베네데토 프리울리의 지휘 아래 베네치아 갤리선을 폭격했다.그는 트라파니 요새에서 발사된 대포에 자신의 배에 대포를 싣고 대응했다.이후 갤리 3척과 푸스타 2척의 병력을 이끌고 이오니아 해의 세리고 섬으로 항해하여 지롤라모 콘타리니 지휘하에 베네치아 함대와 화력을 교환했다.그는 나중에 다시 콘스탄티노폴리스로 항해했다.

이후 동 지중해의 작전

1507년 1월 케말 레이스는 성 기사단을 사냥하는 임무를 띠고 바예지드 2세에 의해 임명되었다. 요한은 대포로 중무장한 15개의 갤리선과 25개의 푸스타의 대형 함대를 이끌고 갈리폴리에서 출항했다.1507년 8월 콘스탄티노폴리스로 돌아올 때까지 여러 차례에 걸쳐 기사단과 약혼했다.1507년 8월, 그는 종종 홍해에 투항하고 마멜루케의 이익을 해친 포르투갈 함대와 싸우는 것을 도와준 죄로 바예지드 2세가 맘루크 술탄에 기증한 8천 세트의 노와 50개의 대포들을 가지고 알렉산드리아로 항해했다.케말 레이스는 1508년 2월까지 이집트에 머물다가 1508년 5월 콘스탄티노폴리스에 돌아와 개인적으로 황금혼의 제국 해군 아레나에서 배들의 배상 및 수정을 조율한 뒤 베네치아인과 성 기사단과 대치하여 다시 한 번 에게 해로 출항했다.존. 1508년 8월에 그는 갤리선 2개와 바구니 3개와 수많은 푸스타를 가지고 에우보에아에 도착했다.거기서 그는 테네도스로 항해하여 기사단의 공격을 격퇴하고 시지아 항구 근처에 배를 침몰시켰다.1508년 11월에 그는 테네도스 섬 근처의 사보나에서 제노즈 갈레아스를 잡았다.1509년 1월, 13척의 함대를 지휘하며, 성 기사단 소속의 로도스 근방의 쿠 성을 습격했다.존. 1509년 2월, 오스만 민병 쿠르토울루 무슬리히딘 레이스(서부에서 커토골리로 알려져 있음)와 동행하여 20척의 더 큰 함대(갤러리 4척, 갤리우스 1척, 갤리엇 2척, 바크 3척, 푸스타 10척)를 지휘하는 그는 로도스 시를 습격하여 다수의 야니세리를 항구에 상륙시켰다.불과 며칠 사이에 도시를 둘러싸고 있는 성곽은 물론 로도스 성에서 4차례나 대규모 폭행이 이뤄진다.2월 중순경 갤리선 3척과 푸스타 3척을 지휘하여 인근 섬의 안전을 위해 로도스를 탈출하고 있는 기사단 소속의 배들을 추격하여 갤리온 3척과 기타 9종의 배들을 나포하였다.

최종 임무와 죽음

여전히 1509년 케말 레이스는 티레니아 해로 항해하여 리구리아 해안에 상륙했다.그는 갈리폴리로 돌아올 때까지 한동안 서 지중해에서 작전을 계속했다.1510년 9월 갈리폴리 2척, 갈리오트 1척, 푸스타 몇 척을 싣고 출항하여 알렉산드리아로 향하던 콘스탄티노플의 오스만 화물선단에 합류하여 인도양에서 포르투갈군과 싸우기 위해 맘루크족에게 보내진 배와 노, 대포 등을 건조하기 위한 목재를 운반했다.케말 레이스가 호위할 화물선단은 총 40척에 달했고, 이 중 8척은 갤리선이었다.

1511년 초, 낙소스 두치족의 땅을 지나 1510년 12월 마지막으로 목격된 후, 지중해에서 부하들과 함께 죽은 케말 레이스의 배를 포함하여 오스만 화물선단의 27척의 배가 심한 폭풍으로 난파되었다.베네치아 사누도 마리노 사누도(I Diarii, 제11권 663년)에 따르면, 그의 사망 소식은 1511년 11월 8일 에디르네에게 전해졌다.

레거시

터키 해군의 몇 척의 군함이 케말 레이스의 이름을 따서 명명되었다.

피리 레이스는 그가 그렇게 많이 배운 그의 삼촌을 위해 그의 유명한 키타브 ı 바리예(Barriye of Navigation의 첫 부분에 이 시를 썼다.

좋은 친구야, 나는 너를 원해.

당신의 기도에 우리를 기억하기 위해

그리고 우리의 주인 케말 레이스를 기억하라

그의 영혼이 만족하기를!

그는 바다를 완벽하게 알고 있었다.

그리고 항해술도 알고 있었다.

그는 수많은 바다를 알고 있었다.

아무도 그를 막을 수 없었다...

우리는 지중해를 함께 항해했다.

그리고 모든 위대한 도시들을 보았다.

우리는 프랑크 땅에 갔다.

그리고 이교도들을 물리쳤다.

어느 날로부터 주문.

술탄 바예지드가 도착했다.

"케말 리스에게 내게 오라고 해"

"그리고 바다 일에 대해 조언해 달라"고 적혀 있었다.

그래서 1495년, 이 명령의 해는

우리는 조국으로 돌아왔다.

술탄의 명령에 따라 우리는 출발했다.

그리고 많은 승리를 거두었다...

케말 레이스는 돌아오길 바라며 항해를 했고

하지만 바다에서 길을 잃었다.

모두가 한때 그에 대해 말했다.

이제 그의 이름조차 잊혀졌다...

죽음의 천사가 그를 잡았다.

그가 술탄 바예지드를 섬기는 동안.

신이 그들에게 평화를 주시기를

케말 레이스를 기도로 기억하는 사람

케말은 죽어서 저승으로 갔다.

그리고 우리는 이 일에서 우리 자신을 발견했어.

참고 항목

참조

  1. ^ a b c 보노, 살바토레:코사리 넬 메디테라뇨(Corsari 넬 지중해의 코르시어), 오스카 스토리아 몬다도리.페루지아, 1993년
  2. ^ Tokalak, İsmail Hâmi (2006). Bizans-Osmanlı sentezi Bizans kültür ve kurumlarının Osmanlı üzerinde etkisi. Gülerboy Yayıncılık. p. 213. ISBN 9789944547208. Turkish: Izmir körfezi Karaburun kökenli bir Türk ailede doğmuş bulunan Kemal Reis [...] (English: Kemal Reis, who was born in a Turkish family of Karaburun origin in the Gulf of Izmir [...])
  3. ^ Ülkekul, Cevat (2007). XVI. yüzyılın denizci bir bilim adamı yaşamı ve yapıtarıyla Piri Reis. Deniz Basımevi. p. 25. ISBN 9789944547208. Turkish: Kemal ve Piri Reislerin Karaman'dan Gelibolu'ya gelen bir Türk ailesinin [...] (English: Kemal and Piri Reiss belong to a Turkish family who came to Gallipoli from Karaman [...])

원천

추가 읽기

  • Bostan, İdris (2021). "Kemal Reis". In Fleet, Kate; Krämer, Gudrun; Matringe, Denis; Nawas, John; Rowson, Everett (eds.). Encyclopaedia of Islam, THREE. Brill Online. ISSN 1873-9830.