새뮤얼 팔라체

Samuel Pallache
새뮤얼 팔라체
Rembrandt Man in Oriental Costume.jpg
렘브란트 ca. 1633-1634의 "Man in Oriental Coates"는 사무엘 팔라체라고 생각되었다.
태어난1550년 경
모로코 페즈
죽은1616년 2월 4일
네덜란드 헤이그
매장장소오데르케르크의 벳하임
기타 이름성의 대체 철자: 팔라체, 팔라시오, 팔라시오, 팔라치오, 팔라초[1]
년 활동1580년대 - 1616년(사망)
로 알려져 있다.모로코-더치 무역 협정(1608)
주목할 만한 작품
최초의 포르투갈 미니안 암스테르담[2]
범죄 혐의해적판
형사처벌소송해제
배우자레이나 (히브루 말카)
아이들.아이작 (그리고 제이콥/칼로스)
상위 항목아이작 팔라체, 랍비
친척들.요셉 팔라체(형)와 조카 이삭, 여호수아, 다윗, 모세, 아브라함
가족팔라체 가문

Samuel Pallache (Arabic: صامويل آل بالاتش, Shmuel Baylash, Hebrew: 'שמואל פאלאץ, Shmuel Palach, c. 1550 – February 4, 1616) was a Jewish Moroccan-born merchant, diplomat, and pirate of the Pallache family, who, as envoy, concluded a treaty with the Dutch Republic in 1608.[1]19세기 이즈미르 하임팔라치의 조상일 가능성이 높다.

배경

팔라체는 모로코의 페즈에서 태어났다.그의 아버지 아이작 팔라체는 1588년 탁카노트에 처음 언급된 랍비였다.그의 형은 조셉 팔라체였다.그의 삼촌은 페즈의 그랜드 랍비 유다 우지엘이었고, 그의 아들 아이작 우지엘은 암스테르담의 네브 샬롬 공동체의 랍비였다.[1]

그의 가족은 그의 아버지가 코르도바에서 랍비 역할을 했던 이슬람 스페인에서 유래되었다.메르세데스 가르시아-아레날 교수에 따르면 "팔래쉬는 아마도 12세기 고질적인 아브라함 이븐 다우드가 '코르도바 가문 중 가장 위대한 가문'[3]으로 언급한 베네 팔야지의 후손이었을 것"이라고 한다.16세기 전반에는 기독교의 이슬람 스페인 정복(레콘키스타)에 이어 이 가족은 기독교인처럼 이슬람을 공식 종교로 받아들인 이상 유대인이 용인되는 모로코로 피신했다.

팔라체의 성은 사망진단서에 "팔라체"로 표기되어 있다.[4]그는 또한 그의 이름을 "팔라시오"와 "팔라시오"로 서명했다; 다른 네덜란드 음반들은 "팔라시오," "팔라치오," 그리고 "팔라초"로 보여준다.[1]

경력

팔라체는 1590년에서 1597년 사이에 네덜란드에 도착했다.[5]1591년 미델부르크가 그에게 주거허가를 내주었으나 개신교 목회자들이 반발했다.[6][7]

1608년 술탄 지단 아부 마알리는 네덜란드 공화국 대표단이 스페인과 바바리 해적들에 대한 공동동맹을 논의하기 위해 모로코를 방문한 후, 헤이그에서 그의 특사 함무 벤 바시르를 네덜란드 정부에 통역하기 위해 상인 사무엘 팔라체를 임명했다.[8]공식적으로 팔라체는 대사가 아닌 술탄의 '대리인' 역할을 했다.

1608년 6월 23일, 팔라체는 나소의 장로 모리스와 헤이그에서 만나 스페인에 대한 상호원조 동맹을 협상했다.1610년 12월 24일, 두 나라는 네덜란드와 모로코 사이의 자유 무역을 인정하고 술탄이 네덜란드로부터 선박, 무기, 군수품을 구입할 수 있도록 하는 협정인 우호 및 자유 무역 조약에 서명했다.[9]이는 프랑코-오토만 동맹의 16세기 조약 이후 유럽 국가와 비기독교 국가 간의 첫 공식 조약 중 하나였다.[citation needed]

이야기는 어느 날 팔라체의 말이 끄는 마차가 헤이그에서 스페인 대사의 마차를 만났다는 것이다.두 마차는 서로 지나갈 수 없었고 구경꾼들의 환호를 위해 스페인 대사의 마차는 팔라체의 마차를 위한 길을 만들어야 했다.[8]

팔라체는 외교 업무 외에도 상인으로 활동하면서 네덜란드와 모로코를 오가며 활발한 무역 활동을 이어갔다.그는 또한 모리스 왕자로부터 사사로운 활동에 대한 허가를 받았다.이러한 해적행위를 통해 얻은 상품들은 모로코 해안을 따라 판매되었다.

죽음

1614년, 포르투갈 선박을 나포한 팔라체는 모로코에 있는 화물을 상륙시킬 수 없어 네덜란드로 항해했다.심한 폭풍으로 그는 스페인 대사의 요청으로 체포되어 투옥된 영국 항구로 피신할 수밖에 없었다.결국, 모리스 왕자는 그의 도움을 받아 그를 네덜란드로 데려오는 것을 도왔다.그러나 그때쯤이면 돈을 다 날리고 얼마 지나지 않아 병으로 쓰러졌다.

오데르케르크의 벳하임

1616년 2월 4일 헤이그에서 사망하였고 암스테르담 인근 오데르케르크 아안 데 암스텔의 "포르투갈 유대인 공동체의 묘지"[11]인 오데르케르크의 베스하임(이미지)에 묘비(이미지[10])와 함께 묻혔다.그의 무덤에 대한 기록은 그의 이름을 "팔라체"라고 쓰고 그를 모로카안 게잔트(모로칸 사절)라고 묘사한다.페즈(모로코)의 출생지를 인용한다.히브리 달력 세바트 16, 5376 (1616년 2월 4일)에 매장 날짜를 명시하고 있다.이 프로그램에는 세 아들이 나열되어 있다.이삭과 모세와 다윗이 있다.[4]

레거시

암스테르담 세파르딕 공동 설립자

In the first pages of his 1769 Memorias do Estabelecimento e Progresso dos Judeos Portuguezes e Espanhoes nesta Famosa Cidade de Amsterdam, David Franco Mendes records the first minyan in Amsterdam with its sixteen worshippers: Jacob Israel Belmonte (father of Moses Belmonte), David Querido, Jacob Tirado, Samuel Pallache, Ury a Levy, Joseph Pallache, 야콥 유리엘 카르도소, 이삭 가온, 사무엘 아브라바넬 수자, 저수아 사르파티, 요셉 하빌호, 다비드 아벤다나 페레이라, 바룩 오소리오, 아브라함 가베이, 이삭 프랑코 메데이로, 모세 드 카세레스.[12][13]몇몇 소식통들은 이 최초의 미니얀이 팔라체의 집에서 발생했다고 주장하는데, 팔라체의 집에서는 그가 모로코에서[2][14] 온 사절로서 1590년경이나[15] 욤 키푸르 1596년경에 발생했기 때문이다.[5][16]

가족(지하 랍비)

아브라함 팔라크시

레스 명목 des juifs du Maroc과 A Man of three Worlds는 아래에 제시된 가족 혈통의 기초를 이루는 팔라체 가문의 여러 세대를 묘사하고 있다.[1][17]

사무엘의 아내는 레이나(헤브루 말카)(영어 "퀸")이었다.레스 유목민들은 이삭과 야곱의 두 아들을 인용하며, 원맨은 이삭만을 인용한다.사무엘의 형 요셉은 다섯 아들을 낳았다.이삭과 여호수아와 다윗과 모세와 아브라함이다.한 사람은 사무엘이 죽은 후 가장 영향력 있는 인물로 모세(그리고 다윗)를 꼽으며, 자신의 아버지 요셉이 태어나기 전부터 사실상의 가문의 지도자로 꼽는다.

19세기 후손으로는 터키 이즈미르(하임 팔라치, 아브라함 팔라치, 라하밈 니심 팔라치)에서 3명, 네덜란드(이사악 유다 팔라치)에서 1명 등 4명의 그랜드 랍비들이 포함되었다.

1896년 초, 사무엘 팔라체는 유대인 연대기에서 "무아한 유대인, 사무엘 팔라체도 바바리의 집정관이자 새로 조직된 유대교 회당의 주요 인물 중 한 명이었다"[18]라는 언급을 받았다.

"랍비 해적"

3대세계의 사나이: 모로코계 유대인인 사무엘 팔라체(Samuel Pallache)가 가톨릭과 개신교 유럽에 영어로 번역되어 있으며(Baltimore: Johns Hopkins Press: 2003), 원래 스페인어로 엔트르 엘 이슬람교 y 서양어로 번역: La vida de Samuel Pallache, Judio de Fez(Madrid:시글로 XXI 1999)는 해적으로서 팔라체(Pallache)에 대한 대중적인 강조를 이끌어냈다.이러한 명성의 주요 원천은 에드워드 크리틀러의 저서 '캐리비안의 유대인 해적'(2008)으로, 새뮤얼 팔라체를 "아직도 60대 후반의 스페인 배를 포획하고 있던 해적 랍비"라고 부른다.[15]이 책은 '세파디 바다 호크'[19] '요호 한 병과 슈나프 한 병'[20] 등의 제목으로 리뷰를 이끌었다.[21][22][23][24][25][26][27]그것은 "암스테르담에서 상어, 외교관, 해적, 스파이가 죽다"[28]와 "해적 랍비"와 같은 최신 판화에서 팔라체에 대한 지속적인 언급으로 이어졌다.[29]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e García-Arenal, Mercedes; Wiegers, Gerard (2007). A Man of Three Worlds: Samuel Pallache, a Moroccan Jew in Catholic and Protestant Europe. Johns Hopkins University Press. pp. 12 (background, surname), 101–127 (descendants).
  2. ^ a b Kurlansky, Mark (2008). A Chosen Few: The Resurrection of European Jewry. New York: Random House. p. 82. ISBN 9780307482891. Retrieved 31 August 2016.
  3. ^ García-Arenal, Mercedes (2010), "Pallache Family (Moroccan Branch)", in Stillman, Norman A. (ed.), Encyclopedia of Jews in the Islamic World, vol. 4, Brill
  4. ^ a b "Palache, Samuel (archive card number 19260)". Dutch Jewry. Retrieved 30 August 2016.
  5. ^ a b Henriques Castro, David (1999). Keur van grafstenen op de Portugees-Isräelietische begraafplaats te Ouderkerk aan de Amstel met beschrijving en biografische aantekeningen: met platen. Stichting tot Instandhouding en Onderhoud van Historische Joodse Begraafplaatsen in Nederland. pp. 36 (first minyan), 91–93. ISBN 9789090128290. Retrieved 1 September 2016.
  6. ^ Schulte Nordholtprijs, Jan Willem (January 2014). "Van Antwerpen naar Amsterdam". JoodsAmsterdam. Retrieved 1 September 2016.
  7. ^ Fiume, Giovanna (2012). Schiavitù mediterranee. Corsari, rinnegati e santi di età moderna. Milan: Bruno Mondadori. ISBN 9788861595606. Retrieved 4 September 2016.
  8. ^ a b "A Man of Three Worlds Johns Hopkins University Press Books". jhupbooks.press.jhu.edu. Retrieved 2020-03-23.
  9. ^ Ed de Moor, Otto Zwartjes, G. J. H. van Gelder 페이지 127에 의한 시, 정치 및 장대공작
  10. ^ "(no title: image of gravestone of Samuel Palache)". Dutch Jewry. Retrieved 30 August 2016.
  11. ^ "Beth Haim - English". Ouderkerk aan de Amstel: Beth Haim cemetery. Retrieved 30 August 2016.
  12. ^ Henriques Castro, David (1875). 1675-1875: De synagoge der Portugeesch-Israelietische gemeente te Amsterdam. Belinfante. p. 5. Retrieved 1 September 2016.
  13. ^ Brasz, Chaya; Kaplan, Yosef, eds. (2001). Dutch Jews As Perceived by Themselves and by Others: Proceedings of the Eighth International Symposium on the History of the Jews in the Netherlands. Brill. p. 67. ISBN 9004120386.
  14. ^ Skolnik, Frank; Berenbaum, Michael, eds. (2007). Encyclopaedia Judaica, Volume 15. Macmillan Reference. p. 573. ISBN 9780028659435.
  15. ^ a b Kritzler, Edward (2009). "Jewish Pirates of the Caribbean". Penguin Random House. pp. 10 (background), 75–92 (chapter). Retrieved 1 September 2016.
  16. ^ Fendel, Zechariah (2001). Lights of the Exile. Hashkafah Publications. pp. 45–46. ISBN 9781583302125. Retrieved 1 September 2016.
  17. ^ Laredo, Abraham Isaac (1978). Les noms des juifs de Maroc: Essai d'onomastique judéo-marocaine. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas - Instituto Arias Montano. pp. 966–971.
  18. ^ "Abraham Herrera in England". The Jewish Chronicle. 26 June 1896. p. 18. Retrieved 7 November 2021.
  19. ^ Ivry, Benjamin (8 October 2008). "Sephardi Sea Hawks". Forward magazine. Retrieved 1 September 2016.
  20. ^ Paller, Danny (6 January 2009). "Yo Ho Ho and a Bottle of Schnapps". Haaretz. Retrieved 1 September 2016.
  21. ^ Kirsch, Adam (10 December 2008). "Edward Kritzler's history of Jewish pirates is uneven". Jewish Journal. Archived from the original on 21 September 2016. Retrieved 1 September 2016.
  22. ^ Stern Zohar, Gil (9 April 2016). "Jewish pirates of the Caribbean". Jerusalem Post. Retrieved 1 September 2016.
  23. ^ Kirch, Jonathan (28 November 2008). "A pirate's life for some Jews". Los Angeles Times. Retrieved 1 September 2016.
  24. ^ Weinberg, Steve (2 November 2008). "Jewish Pirates of the Caribbean". San Francisco Chronicle. Retrieved 1 September 2016.
  25. ^ Palmer, Annie (22 July 2015). "'Jewish Pirates of the Caribbean' explores history of Jewish swashbucklers". Philadelphia Chronicle. Retrieved 1 September 2016.
  26. ^ Brooks, Andrée Aelion (November 2008). "Jewish Pirates of The Caribbean?". Hadassah Magazine. Retrieved 1 September 2016.
  27. ^ Ilany, Ofri (5 April 2009). "Historian Claims That Jewish Pirates Once Roamed Caribbean Waters". Haaretz. Retrieved 1 September 2016.
  28. ^ Green, David B. (4 February 2014). "This Day in Jewish History: Merchant, Diplomat, Pirate, Spy Dies in Amsterdam". Haaretz. Retrieved 1 September 2016.
  29. ^ "The Pirate Rabbi". Jewish Currents. 4 February 2014. Retrieved 1 September 2016.

외부출처