아탈란타 작전

Operation Atalanta
아탈란타 작전
아프리카 뿔의 해적 퇴치 노력의 일부
EU Operation Atalanta.png
날짜2008년 12월 8일 – 현재
(13년 3개월 6일)
위치
인도양 아라비아해 과르다푸이 해협 아덴만
결과 진행 중인
호전성

유럽 연합

알바니아
콜롬비아
아이슬란드
리히텐슈타인
뉴질랜드
노르웨이
세르비아
스위스
영국		 Somalia 소말리아 해적
지휘관과 지도자
유럽 연합스페인 호세 마리아 누녜스 토렌테 부제독 [에스]
(EU 해군 작전사령관)
유럽 연합이탈리아 로베르토 메시나 제독
(EU 해군 부사령관)
유럽 연합포르투갈 주앙 페레이라 준장
(Force Commander EU 해군력)		알 수 없는
힘
1~4척의 표면 선박
해상 초계기와 정찰기 1~2대
(iii)		알 수 없는
Italian ship Carabiniere off the coast of Somalia. May 2021.jpg
ESPS Reina Sofía frigate off the coast of Somalia.jpg

정식으로 유럽연합 해군(EU NAVFOR) 소말리아 해군의 아탈란타 작전은 아프리카 혼 해역과 서인도양 해역에서 진행 중인 해적 퇴치 작전으로, 유럽연합(EU)이 실시하는 첫 번째 해군 작전이다.작전본부는 현재 스페인 해군기지 로타(NAVSTAR Rota)의 스페인 작전본부(ESOHQ)에 위치해 있으며, 영국이 EU에서 탈퇴함에 따라 런던에서 이전했다.[1]

인도양에서 해적행위를 예방하고 싸우기 위한 EU의 대규모 글로벌 조치의 일환이며, EU 해군작전으로는 처음으로 출범했다.[2]미국이 주도하는 연합해상군(CMF)의 다국적 연합 기동대 151과 나토의 해적 퇴치 작전 오션 실드와 협력한다.

이번 임무는 2008년 12월 WFP와 AMISOM에 소속된 소말리아 항로 선박과 선박을 보호하는 것은 물론 기타 취약한 선박을 선정하는 데 초점을 맞춰 출범했다.또한 아탈란타 작전은 지역 해안에서의 어업 활동을 감시한다.[3]2012년에는 소말리아 과도연방정부(TFG) 및 지역 행정부와 해적퇴치 작전을 공동 조정하기 위해 소말리아 연안영토와 내해로 임무 범위가 확대되었다.[4]2012년 7월 16일, EU는 또한 EUCAP 네스토르 임무에 지역 해군의 해상 능력을 증강하도록 명령했다.[5]

2018년 7월 유럽연합(EU) 이사회는 아탈란타 운영 위임통치를 2020년 12월까지 연장했다.

1월 1일 EU NAVFO 소말리아 작전 아탈란타(atalanta)의 위임사항을 2년 더 연장한 2020년 12월 22일의 CFSP(Council Decision) 2020/2188[1]이 시행되었다.

개요

다양한 유엔 결의안에 근거한 EU 이사회의 공동행동 851에 따라 아탈란타 운영:

  • 세계식량계획(WFP), 소말리아 아프리카연합(AMISOM) 및 기타 취약한 선박 보호
  • 해적 행위 및 해상 무장 강도 방지 및 교란
  • 소말리아 해안에서의 어업 활동 감시
  • 지역 내 해양 안보와 역량 강화를 위해 노력하는 다른 EU 임무와 국제기구를 지원한다.[3]

작전의 임무는 처음 10년에 걸쳐 진화했다.2009년 12월 8일, 어업 활동에 대한 모니터링이 공식적으로 의무사항으로 추가되었다.이 자료가 직접적인 법적 결과로 이어지기까지는 시간이 걸렸지만 DGMARE는 이후 EU NAVFOR가 제공하는 정보를 활용해 외국 정부에 대한 제재 사례를 구축해왔다.2018년 12월 17일 EU 이사회는 EU NAVFOR에게 인터폴, EUROPOR과 해적 행위 이외의 해양 범죄의 형태에 대한 데이터를 공유할 수 있도록 허용했다.

이사회 결정(CFSP) 2020/2188은 EU NAVFO 소말리아 작전(Op. ATALANTA)의 권한을 2022년 말까지 2년 더 연장했다.운영의 핵심 과제 외에 이 최근의 의무 연장으로 다음과 같은 비상임 2차 과제가 포함되었다.

  • 소말리아에 있는 다른 EU 임무와 기구들을 요청 시 지원하라.
  • 소말리아 연안에서의 어업활동 모니터링에 기여한다.
  • 마약 밀매, 무기 밀매, 불법, 미신고 및 비규제 어업, 소말리아 해안에서의 숯 불법거래에 대한 감시에 기여한다.
  • 소말리아에 대한 EU 통합 접근법과 국제사회의 관련 활동에 기여한다.
  • 전체 지역 해양 보안 아키텍처의 촉진을 지원하고, 위원회가 구현한 관련 프로그램을 지원하며, 마다가스카르의 지역 해양 정보 퓨전 센터(RMIFC) 및 지역 운영 조정 센터와의 이미 개발된 연계를 강화한다.

마지막으로, 새로운 의무사항에는 집행 부차적인 업무로서 활성화될 가능성, EU NAVFOR 소말리아 작전 지역 내의 마약 및 무기 밀매 중단에 대한 기여 등이 포함되어 있다.

브레스트(FR)에 위치하고 아탈란타 작전본부에 따라 해양보안센터 – 호른 오브 아프리카(MSCOA)가 위치하고 있으며,[6] 이 센터는 유럽연합 해군군이 창설한 이니셔티브로 산업계의 긴밀한 협력을 통해 설립되었다.MSCOA 센터는 아덴만을 통과하는 선박에 대한 24시간 유인 모니터링을 제공하는 한편, 쌍방향 웹사이트를 제공함으로써 센터는 최신 해적 퇴치 지침을 업계에 전달하고 해운 회사와 운영자들이 이 지역을 통해 그들의 이동을 등록하도록 할 수 있다.

EU NAVFOR 참여는 EU 회원국을 넘어선다.노르웨이는 2009년 군함을 보유한 EU가 아닌 국가로는 처음으로 작전에 기여했다.이후 크로아티아(사전 접근권), 몬테네그로, 세르비아, 우크라이나, 대한민국은 작전본부(OHQ)나 병력본부(FHQ)에 참모진을 파견했다.우크라이나는 2014년 초 군함을, 뉴질랜드는 같은 해 말 MPRA 자산(제5중대 RNZAF의 록히드 P-3 오리온)을 기부했다.[3][7]대한민국은 2017년 2월 27일 EU NAVFOR에 정식으로 가입했다.

아탈란타에는 약 700명의 인력이 투입되어 있으며,[7] 통상 1-6척의 해상 전투기와 1-3대의 해상 초계기 사이에서 힘의 크기가 달라진다.2019년, 의무사항의 공통 비용으로 약 5백만 유로의 예산이 소요되었다.[3]2021년의 예산은 의무사항의 공통 비용으로 440만 유로가 될 것이다.

처벌 종식을 위한 사법적 국제 공조

해적 행위는 바다에서 일어나는 조직적인 범죄 활동으로 이해되어야 한다.육지에 조직되어 있으며, 몸값을 노린 납치 선원과 선박을 비즈니스 모델로 삼고 있다.해적판 용의자들에 대한 기소는 해적판과의 전반적인 싸움의 핵심 요소다.EU NAVFOR는 가능한 경우 법적 마무리를 추구한다.인도양에서의 처벌에 종지부를 찍기 위해 용의자들을 관할 당국으로 재판에 넘기는 일은 여전히 필요하다.

EU는 소말리아에서 공정하고 효율적인 해적재판이 가능하도록 충분한 조건을 마련하기 위해 유엔개발계획(UNDP)과 유엔 마약범죄사무국(UNODC)의 업무를 지원하고 있다.EU는 UNODC 해적퇴치 프로그램에 가장 큰 기여를 하고 있다.단기적으로, 인도양에서의 처벌에 종지부를 찍기 위해 EU NAVFOR 선박으로부터의 시험 이적은 여전히 필요하다.

서곡

소말리아 과도 연방정부는 소말리아 앞바다에 있는 선박에 대한 해적 행위와 무장 강도와 싸우기 위해 국제적으로 도움을 요청했다.2008년 6월, 이사회는 해적들을 처리하기 위해 소말리아 영해에 진입하는 과도 연방 정부의 동의를 얻은 국가들을 승인하는 결의안 1816호를 만장일치로 통과시켰다.[8]프랑스, 미국, 파나마 등이 후원한 이 조치는 6개월 동안 지속될 예정이었다.프랑스는 당초 결의안에 서아프리카 등 해적 문제가 있는 다른 지역도 포함시키기를 원했지만 소말리아에 국한된 주권 침해를 원하는 베트남 리비아 중국 등의 반대에 부닥쳤다.[9]

하이라이트

아탈란타 작전은 안보리 결의 1814호에 규정된 명령에 따라 2008년 12월 8일에 정식으로 개시되었다.

2009년 1월 1일, 8명의 소말리아 용의자들이 예멘에서 남쪽으로 50해리 떨어진 파나마 선적 화물선(MV S Venus)을 나포하려다 프랑스 호위함인 프리미어-마흐트레 르허에게 붙잡혔다.[10]

2009년 4월 14일, 아탈란타 작전에 부속된 프랑스 호위함 니브세는 인도양에서 수행된 EU NAVFOR 집중 작전에서 그들의 모선과 두 명의 스키프와 함께 11명의 해적 용의자들을 포획했다.프랑스 선박은 2만1000t급 라이베리아호가 소형 무기와 해적 모선에서 작전을 수행하던 두 명의 스키프로부터 RPG 공격을 받은 MV 사프마린 아시아에 깃발을 꽂은 조난 메시지에 대응했다.군함은 현장에 신속히 도착한 헬기를 배치해 피랍을 저지하고 호위함이 도착할 때까지 모선을 그림자처럼 따라다녔다.[11]

2009년 5월 26일, EU 해군 기동함 HSwMS 말뫼호는 유럽 화물선 MV 안토니스의 조난 호출에 응해 7명의 해적 용의자를 체포했다.[12][13]

2010년 3월 5일부터 3월 7일까지, 프랑스, 이탈리아, 룩셈부르크, 스페인, 스웨덴의 군대가 활동했다; 프랑스 프리깃함 니브세(F 732)는 소말리아 해안의 중요한 항로에서 현재까지 35명의 해적들이 체포되고 4척의 모선이 나포되는 "가장 큰 압수"를 확보했다.[14]

2010년 5월에는 이 지역에서 여러 가지 사건이 있었다.러시아 구축함 마샬 샤포시니코프는 소코트라에서 동쪽으로 약 350마일 떨어진 10만6474t급 MV모스크바 대학을 해방시켜 수단에서 중국으로 원유를 수송했다.[15]그러나 이틀 후, 러시아 국방부는 해적들의 시민권을 확립하거나 기소할 법적 근거를 마련하는 것이 불가능하다는 것이 증명되었다고 말했고, 따라서 해적들은 그들의 보트로 돌아가 석방되었다.[16]또 다른 사건에서는 EU 해군군 소속 스웨덴 항공기와 프랑스 군함 라 파예트, 네덜란드 군함 HNLMS 요한 드 비트 등이 세이셸 제도 북서쪽 약 400마일 지점에 있는 포경선과 스키프 2명으로 구성된 해적 행동 단체를 포착하고 포획하는 데 협력했다.다른 뉴스 보도를 인용한 이 사건들에 대한 보도는 해적들이 거의 20척의 선박과 약 300명의 선원을 억류하고 있다는 결론을 내렸다.[15]

2011년 9월, 스페인 상륙 플랫폼 선착장 갈리시아의 해병대가 프랑스 시민 에블린 콜롬보를 구출했다.그녀는 프랑스 요트 부족 캣에서 납치되었고, 그녀의 남편 크리스찬은 그녀를 보호하려다가 살해되었다.[17]

2012년 11월, 스페인 코르벳인 인판타 크리스티나의 해병대는 9명의 해적을 억류한 트롤선으로부터 21명의 파키스탄 선원들을 해방시켰다.[18]

2012년 5월 15일, EU 해군은 작전의 일환으로 소말리아 본토에 있는 해적 기지에 대한 첫 번째 공격을 실시하면서 '여러 척의 배를 파괴했다'고 말했다.이 부대는 헬기를 타고 하라르드여항 인근 해적 기지로 이송됐다.이날 공격은 밤새 진행됐으며 유럽군에 따르면 임무 수행 중 현지 주민은 한 명도 다치지 않았다.[19]

2014년 10월 24일, 뉴질랜드가 5개 비행대 RNZAF의 P-3 오리온을 제공했을 때, EU NAVFOR에 통합된 최초의 비유럽 제3국 자산이다.

2016년 10월 27일 펀트랜드 대통령이 직접 작전본부에 호소한 데 이어, EU NAVFOR 군함 랄아바고는 첫 번째 EU NAVFOR의 폭력적 극단주의 조직에 대한 무력시위를 위해 펀트랜드 해안으로 우회했다.

2017년 11월 남소말리아 유역에서 모선 역할을 하는 선원 6명과 스키프 1명이 5만2000t급 컨테이너선과 어선을 공격했다.해적 용의자들은 스페인 해상초계기 시스네의 초기 수색에 이어 ITS 버지니오 파산 소속의 이탈리아 해병대에 의해 체포되었다.

2018년 10월 27일, EU NAVFOR는 해적 행위에 이용되는 것을 막기 위해 10월 16일 MV KSL SYDNY에 탑승 시도에 참여했던 포경선을 파괴했다.

2019년 4월, 소말리아 해안에서 포획된 예멘인 dhow와 다른 선박들과 관련된 해적 사건이 여러 건 발생했다.지난 4월 21일 EU NAVFOR는 해상초계기(MPRA)를 급파하고 이 지역에서 수색작업을 벌여 모함 다우(dhow)를 식별하는 성과를 거뒀다.지난 4월 23일, EU NAVFOR의 주력인 ESPS NAVARRA가 MPRA와 협력하여, 포획된 다우선을 성공적으로 가로채 승선시켰다.EU NAVFO는 해적 용의자 5명을 체포했으며 납치된 FV 알 아즈햄에 타고 있던 23명의 인질들은 무사히 석방되었다.이것은 EU NAVFO 소말리아 작전 아탈란타가 보고한 최근의 해적 사건이다.

배포된 장치

선박

다음 함정은 2022년 2월 15일 현재 아탈란타 작전에 있는 EU NAVFOR의 현재 함대의 일부다.아탈란타 작전에는 태스크포스 지정자 태스크포스 465가 있다.[20]

나라 선박 유형 헬리콥터 메모들
스페인 카나리아스 산타마리아급 호위함 SH-60 플래그십

EUNAVFOR를 참조하십시오.현재 배포된 장치 목록을 위한 EU 웹 사이트.

항공기

2021년 5월 현재 다음 항공기는 유럽연합 해군 – 아탈란타 작전과 함께 배치되어 있다.[21]

나라 항공기 유형
스페인 P-3M 오리온 해상 초계기와 정찰기
스페인 스캔이글 무인항공시스템(UAS)

이전 회전 기간의 선박 및 항공기

다음 선박은 2021년 5월 15일자로 작전에 투입되었다.[22][23]

참고 항목

참조

  1. ^ BBC뉴스, 2018년 7월 30일
  2. ^ Butler, Graham; Ratcovich, Martin (July 2016). "Operation Sophia in Uncharted Waters: European and International Law Challenges for the EU Naval Mission in the Mediterranean Sea". Nordic Journal of International Law. doi:10.1163/15718107-08503003. The first EU naval mission, Operation Atalanta, launched in 2008 is still an active operation that has had its mandated extended to meet the need for its continuance.
  3. ^ a b c d "Mission". EU NAVFOR Public Affairs Office. Retrieved 16 January 2011.
  4. ^ "EU Extends Counter-piracy Operations Off Somalia By Two More Years". RTT News. 23 March 2012.
  5. ^ "GGI Analysis: The Somali crisis and the EU". Global Governance Institute. 24 July 2012. Archived from the original on 2 April 2013.{{cite news}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  6. ^ "MSCHOA". MSCHOA. Retrieved 20 November 2021.
  7. ^ a b "Lithuania will take part in the EU counterpiracy Operation ATALANTA". Ministry of National Defense Republic of Lithuania. 4 January 2011. Archived from the original on 4 June 2016. Retrieved 13 January 2011.
  8. ^ 유엔 안전보장이사회 베르바심 보고서 5902. S/PV/5902 2008년 6월 2일.
  9. ^ 2008년 6월 2일 BBC 뉴스, "소말리아 해적과 싸우는 해군"
  10. ^ 2009년 1월 2일 BBC 뉴스 "프랑스는 '소말리 해적'을 붙잡는다"
  11. ^ 해상보안센터(EU)[영구적 데드링크]
  12. ^ [Title not recorded before dead link] Dagens Nyheter 2009년 5월 28일 Wayback Machine에 보관
  13. ^ 스웨덴 해군은 소말리아 해안에서 해적들을 체포했다.
  14. ^ "European naval forces capture more pirates". Independent Online. 9 March 2010. Retrieved 9 March 2010. Six pirate action groups have been intercepted, mother ships and skiffs have been destroyed and over 40 pirates have been taken into custody
  15. ^ a b 앨런 코웰, 마크 맥도널드(2010년 5월 6일), 뉴욕타임스(NYT) '러시아 구축함 프리즈가 유조선을 납치했다'.2010년 5월 6일 검색됨.2010년 5월 11일 웨이백머신에 보관된 러시아 조치 관련 EU-NAVFOR 보도자료가 기사에 인용되었다.
  16. ^ 엘렌 배리(2010년 5월 8일), 뉴욕 타임즈p는 "러시아는 총격전에서 나포된 소말리아 해적들을 석방한다"고 보도했다.A4. 2010년 5월 10일 회수.
  17. ^ "스페인 군함, 해적으로부터 여성 구출"
  18. ^ "인판타 크리스티나가 소말리아 해적들을 잡는다"
  19. ^ "Somali piracy: EU forces in first mainland raid". BBC News. 15 May 2012. Retrieved 15 May 2012.
  20. ^ 유엔, S/2010/91, 페이지 71
  21. ^ "EU NAVFOR Deployed Units". EU NAVFOR Public Affairs Office. 10 August 2013. Retrieved 10 August 2013.
  22. ^ a b "L'opération Atalanta". Le Point. Retrieved 13 January 2011.
  23. ^ "Chile desplegará una fragata para combatir la piratería en el océano Índico" [Chile to deploy a frigate to combat piracy in the Indian Ocean] (in Spanish). IDS, Información de Defensa y Seguridad. 15 May 2015.
  24. ^ "EU NAVFOR welcomes the Belgium frigate BNS LOUISE-MARIE". EU NAVFOR Public Affairs Office. 20 October 2010. Archived from the original on 9 October 2011. Retrieved 13 January 2011.
  25. ^ "EU NAVFOR thanks BNS LOUISE-MARIE after three months of operation". EU NAVFOR Public Affairs Office. 24 January 2011. Archived from the original on 9 October 2011. Retrieved 25 January 2011.
  26. ^ a b "EU NAVFOR ship BRANDENBURG leads HANSA STAVANGER safely into Mombasa". EU NAVFOR Public Affairs Office. 18 August 2010. Archived from the original on 4 November 2010. Retrieved 13 January 2011.
  27. ^ "EU NAVFOR thanks the German frigate FGS SCHLESWIG HOLSTEIN". EU NAVFOR Public Affairs Office. 20 September 2010. Archived from the original on 9 October 2011. Retrieved 13 January 2011.
  28. ^ "The German warship FGS KOELN leaves EU NAVFOR after more than 2 months on operation". EU NAVFOR Public Affairs Office. 25 November 2010. Archived from the original on 9 October 2011. Retrieved 13 January 2011.
  29. ^ "EU NAVFOR Warship Sinks Pirate Skiffs". EU NAVFOR Public Affairs Office. 14 June 2011. Retrieved 25 February 2015.
  30. ^ "EU NAVFOR warship FGS LUEBECK successfully releases Indian dhow and crew". EU NAVFOR Public Affairs Office. 20 January 2012. Retrieved 25 February 2015.
  31. ^ "EU NAVFOR welcomes the German frigate FGS HAMBURG to the Mission". EU NAVFOR Public Affairs Office. 22 November 2010. Archived from the original on 9 October 2011. Retrieved 13 January 2011.
  32. ^ "German frigate FGS HAMBURG leaves EU NAVFOR after four months of valuable contribution". EU NAVFOR Public Affairs Office. 21 March 2011. Archived from the original on 4 November 2011. Retrieved 25 March 2011.
  33. ^ a b "EU NAVFOR German warship FGS RHOEN leaves EU NAVFOR after 102 days of operation". EU NAVFOR Public Affairs Office. 1 December 2010. Archived from the original on 9 October 2011. Retrieved 13 January 2011.
  34. ^ "EU NAVFOR meets Omani Authorities". EU NAVFOR Public Affairs Office. 23 November 2009. Archived from the original on 9 October 2011. Retrieved 13 January 2011.
  35. ^ "EU Naval Force Rescues Iranian Fishermen". EU NAVFOR Public Affairs Office. 12 May 2012. Retrieved 15 February 2015.
  36. ^ "EU NAVFOR thanks HLMNS AMSTERDAM after more than 2 months of operations". EU NAVFOR Public Affairs Office. 19 November 2010. Archived from the original on 9 October 2011. Retrieved 13 January 2011.
  37. ^ "Dutch LPD-ship JOHAN DE WITT was a true Force multiplier for EU NAVFOR". EU NAVFOR Public Affairs Office. 1 July 2010. Archived from the original on 18 January 2011. Retrieved 13 January 2011.
  38. ^ "ITS Carabiniere receives recognition award for UNFAO vessel protection". EU NAVFOR. 4 March 2016.
  39. ^ "Italian Warship ITS Grecale Heads for Home After Successful Counter-Piracy Deployment with Operation Atalanta". EU NAVFOR. 16 June 2015.
  40. ^ "EU NAVFOR thanks LIBECCIO after 125 days in Operation ATALANTA". EU NAVFOR Public Affairs Office. 1 December 2010. Archived from the original on 9 October 2011. Retrieved 13 January 2011.
  41. ^ a b "Somali Fishermen Rescued by EUNAVFOR Atalanta Italian Ship Scirocco". EU NAVFOR Public Affairs Office. 13 June 2012. Retrieved 25 February 2015.
  42. ^ "EU NAVFOR welcomes the Italian Frigate ESPERO". EU NAVFOR Public Affairs Office. 28 February 2011. Retrieved 25 February 2015.
  43. ^ "EU NAVFOR welcomes the Italian warship ITS ZEFFIRO". EU NAVFOR Public Affairs Office. 3 December 2010. Archived from the original on 9 October 2011. Retrieved 13 January 2011.
  44. ^ "Italian frigate ZEFFIRO leaves EU NAVFOR after two months of valuable contribution". EU NAVFOR Public Affairs Office. 28 February 2011. Archived from the original on 5 March 2011. Retrieved 25 March 2011.
  45. ^ "Media Day: 'Now we have an understanding of how EU NAVFOR works'". EU NAVFOR. 30 July 2009.
  46. ^ "Italian corvette to join EU Naval Force Atalanta". EU NAVFOR. 7 March 2009.
  47. ^ "EU Naval Force Quick To Capture Suspect Pirate Boat – update". EU NAVFOR Public Affairs Office. 11 October 2012. Retrieved 25 February 2015.
  48. ^ "Operation Atalanta: San Giusto undertakes antipiracy responsibility". Ministry of Defence of the Italian Republic. 25 July 2012.
  49. ^ "EU Naval Force Flagship ITS Andrea Doria Visits Dubai in Support of UAE Counter-Piracy Week". EU NAVFOR Public Affairs Office. 29 October 2014. Retrieved 25 February 2015.
  50. ^ "EU NAVFOR Warship ITS ETNA Successfully Completed MV ALPHA KIRAWIRA Escort". EU NAVFOR Public Affairs Office. 12 February 2010.
  51. ^ a b (프랑스어로) 문서철 de bord – Marine Nationale
  52. ^ "EUNAVFOR welcomes the French frigate ACONIT". EU NAVFOR Public Affairs Office. 6 January 2011. Retrieved 13 January 2011.[영구적 데드링크]
  53. ^ "French frigate ACONIT leaves EU NAVFOR after one month of outstanding performance". EU NAVFOR Public Affairs Office. 7 February 2011. Archived from the original on 23 February 2011. Retrieved 25 March 2011.
  54. ^ "EU NAVFOR thanks FS GUÉPRATTE after two months: "Always proactive" says Force Commander". EU NAVFOR Public Affairs Office. 26 July 2010. Archived from the original on 9 October 2011. Retrieved 13 January 2011.
  55. ^ "EU High Representative Visits French EU Naval Force Warship FS La Fayette Whilst in Kenya and Somalia". EU NAVFOR Public Affairs Office. 28 August 2012. Retrieved 25 February 2015.
  56. ^ "EU Naval Force French Frigate Surcouf and NATO Warship USS Halyburton Work Together to Apprehend Twelve Suspect Pirates". EU NAVFOR Public Affairs Office. 8 January 2013. Retrieved 25 February 2015.
  57. ^ "EU Naval Force French Frigate Surcouf Rescues Ten Sailors in Indian Ocean". EU NAVFOR Public Affairs Office. 14 January 2013. Retrieved 25 February 2015.
  58. ^ "EUNAVFOR thanks French warship FS DE GRASSE after 4 months of operations". EU NAVFOR Public Affairs Office. 14 December 2010. Archived from the original on 22 December 2010. Retrieved 13 January 2011.
  59. ^ "Warship Floréal captures suspected pirates". European Commission. Retrieved 13 January 2011.
  60. ^ "EUNAVFOR thanks FS FLOREAL after three and a half months of operation". EU NAVFOR Public Affairs Office. 21 December 2010. Archived from the original on 27 December 2010. Retrieved 13 January 2011.
  61. ^ "French Frigate NIVÔSE departs EU NAVFOR Task Force after a four-month deployment". EU NAVFOR Public Affairs Office. 7 June 2010. Archived from the original on 15 September 2010. Retrieved 13 January 2011.
  62. ^ "EU NAVFOR thanks French frigate Jean Bart: "Successfully accomplished mission"". EU NAVFOR Public Affairs Office. 1 August 2010. Archived from the original on 13 November 2010. Retrieved 13 January 2011.
  63. ^ "EU NAVFOR welcomes the French warship FS JACOUBET". EU NAVFOR Public Affairs Office. 13 December 2010. Archived from the original on 23 December 2010. Retrieved 13 January 2011.
  64. ^ "EUNAVFOR thanks FS JACOUBET after one month of operation". EU NAVFOR Public Affairs Office. 24 January 2011. Archived from the original on 24 February 2011. Retrieved 25 January 2011.
  65. ^ "French Warship FS Marne Becomes EU Counter Piracy Flagship". EU NAVFOR Public Affairs Office. 7 April 2012. Retrieved 25 February 2015.
  66. ^ "Suspect Pirates Apprehended by EU Naval Force Flagship Transferred to the Seychelles". EU NAVFOR Public Affairs Office. 30 January 2014. Retrieved 25 February 2015.
  67. ^ "Archived copy". Archived from the original on 3 November 2011. Retrieved 9 September 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  68. ^ "Archived copy". Archived from the original on 4 November 2011. Retrieved 9 September 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  69. ^ "The European Union and the Somali Federal Government Strengthen Ties on Board EU Naval Force Counter Piracy Flagship". EU NAVFOR Public Affairs Office. 24 June 2013. Retrieved 25 February 2015.
  70. ^ "EU NAVFOR thanks Portuguese Maritime Patrol Aircraft Detachment". EU NAVFOR Public Affairs Office. 23 August 2010. Archived from the original on 4 November 2011. Retrieved 13 January 2011.
  71. ^ "Spanish frigate VICTORIA leaves EU NAVFOR after four months of excellent service". EU NAVFOR Public Affairs Office. 9 August 2010. Archived from the original on 9 October 2011. Retrieved 13 January 2011.
  72. ^ "EU Naval Force Warship "ESPS Reina Sofía" Escorts Freed Dhow to Yemeni Coast". EU NAVFOR Public Affairs Office. 20 April 2012. Retrieved 25 February 2015.
  73. ^ "EUNAVFOR thanks SPS INFANTA CRISTINA". EU NAVFOR Public Affairs Office. 9 December 2010. Archived from the original on 9 October 2011. Retrieved 13 January 2011.
  74. ^ "Spanish OPV Vencedora contributed outstandingly to EU NAVFOR with 85 percent of time on main task". EU NAVFOR Public Affairs Office. 29 May 2010. Archived from the original on 2 June 2010. Retrieved 13 January 2011.
  75. ^ "The Spanish warship SPS GALICIA leaves EU NAVFOR mission after 82 days on operations". EU NAVFOR Public Affairs Office. 21 November 2010. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 url=(도움말)
  76. ^ "EUNAVFOR welcomes the Spanish Combat Replenishment Ship SPS PATINO". EU NAVFOR Public Affairs Office. 9 December 2010. Archived from the original on 9 October 2011. Retrieved 13 January 2011.
  77. ^ "EU NAVFOR thanks SPS PATIÑO after one and a half months of operation". EU NAVFOR Public Affairs Office. 24 January 2011. Archived from the original on 1 February 2011. Retrieved 25 January 2011.
  78. ^ "EU Naval Force Warship ESPS Relampago Rescues 68 People Adrift in Gulf of Aden". EU NAVFOR Public Affairs Office. 10 September 2012. Retrieved 25 February 2015.
  79. ^ "Pirates release Greek Crude Oil Tanker M/V Maran Centaurus". EU NAVFOR Public Affairs Office. 18 January 2010. Archived from the original on 4 November 2011. Retrieved 30 October 2011.
  80. ^ "Bulk Carrier Filitsa released by pirates". EU NAVFOR Public Affairs Office. 1 February 2010. Archived from the original on 19 February 2010. Retrieved 30 October 2011.
  81. ^ "EU NAVFOR warship HS ELLI conducts her final tasks". EU NAVFOR Public Affairs Office. 9 August 2010. Archived from the original on 9 October 2011. Retrieved 13 January 2011.
  82. ^ "EUNAVFOR thanks HS ADRIAS". EU NAVFOR Public Affairs Office. 15 December 2010. Archived from the original on 20 December 2010. Retrieved 13 January 2011.
  83. ^ "HS Adrias". Hellenic Frigates Command. Archived from the original on 24 April 2009. Retrieved 13 January 2011.
  84. ^ "EU NAVFOR ships BNS LOUISE-MARIE and HSwMS MALMOE escorts vulnerable giant MIGHTY SERVANT 1". EU NAVFOR Public Affairs Office. 15 September 2009. Archived from the original on 5 June 2010. Retrieved 13 January 2011.
  85. ^ "EU NAVFOR thanks Swedish warship HSwMS CARLSKRONA after 7 months of operations". EU NAVFOR Public Affairs Office. 15 November 2010. Archived from the original on 9 October 2011. Retrieved 13 January 2011.
  86. ^ "Finnish Navy Ship POHJANMAA joins operation Atalanta". EU NAVFOR Public Affairs Office. 31 January 2011. Archived from the original on 4 November 2011. Retrieved 25 March 2011.
  87. ^ "Miinalaiva Pohjanmaa päättää tehtävänsä" [Mining Ostrobothnia will decide on its role] (in Finnish). Iltalehti. 30 April 2011.
  88. ^ Leo Medina Jimenez (26 January 2016). "El buque colombiano que navegó 153 días por las playas de Somalia (The Colombian vessel sailed 153 days on the beaches of Somalia)". El Tiempo. Retrieved 28 January 2016.

외부 링크