캄푸자노폴랑코 가문

Campuzano Polanco family
캄푸자노 폴란코 성당의 묘지

캄푸자노 폴란코산티아고 로스 카발레로스에 기원을 둔 산토 도밍고(오늘날의 도미니카 공화국) 식민지 출신의 저명한 가문이었다.히스파니올라 식민지 시대에는 그들의 구성원과 후손들이 계속하여 스페인의 대도시뿐만 아니라 섬 내외의 높은 정치, 군사 및 교회적 지위를 차지하였다.그들의 장점은 식민지의 시작부터 끝까지 계속된다.[1]

오리진스

페드로 페레스 폴란코(c.1635-1714)는 1655년[2] 영국군의 펜과 베나블의 침공과 1691년 리모나드 전투에서 성공적인 군사작전을 이끌었던 히스파니올라 섬의 북쪽에서 온 "신쿠엔테나스"(50 기병 랜서들의 밴드)의 군악대의 대장이었다.[3]폴란코는 루이스 로페즈 티라도, 안토니오 피차르도 비누사, 호세 모렐 드 산타 크루즈, 프란시스코 델 몬테 등 다른 선장과 함께 산티아고 데 로스 카발레로스와 북부 해안의 군사 및 정치계급을 구성했다.[4]

페레스 폴란코는 또한 산티아고 드 로스 카발레로스의 시장이었고 호테로(herder), 목장가, 설탕 공장 소유주였다.그는 가르시아 페레스 폴란코(c.1620~1656)의 외아들이자 후계자였는데,[5] 그는 또한 북방 해안과 마을을 지키는 북방 군악대의 대장으로서 부케네인과 토르투가 섬필리버스터에 맞서 싸웠다.[6]그의 어머니는 이네스 마르티네즈 메지아 드 헤나오였다.

그의 할아버지 페드로 폴란코 데 헤나오(c.1555~1679)는 1623년[7][8] 콘센시온 데 라 베가 마을의 시장이었으며 아나 미나야 알콘첼과 결혼했다.그의 증조부모 가르시아 페레스 폴란코 (c.1535)와 아폴리나리아 데 헤나오 이 알메이다 카사솔라는 귀족들과 미국 대륙에서 가장 오래된 유럽 정착지 중 하나인 [9][10][11]산티아고 데 로스 카발레로의 초기 정착민, 라 베가와 코투이의 후손이었다.가르시아 페레스 폴란코도 1575년경[12] 라 베가의 시장이었다.

그의 증조할아버지 가르시아 드 폴란코(Santillana del Mar, 스페인, c.1480- )는 신대륙에 상륙한 최초의 정착민 중 한 명이었다.[13][14][15]그는 세계 최초로 세계일주를 시도했던 1502년 4번째 항해에 크리스토퍼 콜럼버스와 함께 갈레가를 타고 도착했다.[16]

그의 친척인 루이스 폴란코는 1638년 코투이의 시장이었고,[17] 가르시아 폴란코는 1660년 프란시스코 피오 과달루페 텔레스[18] 대주교 휘하에서 비카르 장군이 되었다.

페드로 페레스 폴란코는 베르나르다 마르티네스 데 로하스와 결혼했다.베르나르는 1654년 왕립 아우디엔시아의 재독자인 풀겐시오 마르티네스 드 우가르테와 돈 가브리엘 데 로하스 발레 피게로의 누이인 아나 데 로하스 피게로의 딸로, 토르투가 섬의 포트 로케르 포트의 지도자 겸 포획 사령관이었다.

그들의 딸 마리아 호세파 페레스 폴란코(c.1660~1744)는 그레고리오 세밀란 캄푸자노와 결혼했다.캄푸자노(1648)는 스페인 과달라하라 출신이며, 1680년 총독 프란시스코세구라 산도발 카스티야(1678-1684)의 심사원으로 섬에 도착했다.[19]그는 또한 산티아고 데 로스 카발레로 시장을 지냈으며, 당시 섬 북쪽의 생활 조건과 경제가 묘사된 '기억'이라는 제목의 연대기를 썼다.[20]그들에게는 적어도 다섯 명의 아들과 세 명의 딸이 있었는데,[21] 그들은 캄푸자노-폴란코라는 복합 성을 구별의 표시로 사용했는데, 이것은 후손들도 모두 채택한 전통이다.[22][23]

1세대

프란시스코 그레고리오 캄푸자노 폴랑코(1682-1765)

성직자에게 바쳐져 1720년 산타크루즈 드 라스 인디아스 지역을 위해 도미니카 수도회(선교사 훈장)가 되었고, 산토도밍고, 푸에르토리코, 베네수엘라, 쿠바, 자메이카 등의 수녀원에 대한 넓은 관할권이 있다.그는 1721년[24] 로마의 산타 마리아 소프라 미네르바 수녀원에서 신학박사 학위를 받았다.

페드로 캄푸자노 폴랑코(1685-1754)

1708년부터 1719년까지 왕실 군대의 대장.그는 1719년 라베가 시의 중령, 빌라 델 코투이와 그 일당들이 해안으로 접근하고 있는 적들을 쫓아내는 임무를 맡았다.[25]그의 형 호세와 함께, 그는 1700년대 초반에 많은 성공적인 민간 항공 탐험에 자금을 조달했다.그는 '선장들의 반란'[26]으로 알려진 산티아고 시에서 봉기를 진정시키는 데 큰 역할을 했고, 1724년 과달루페와 톨로사 난파선의 가족과 희생자들의 섬에 편입하는 일을 맡았다.후에 그는 1752년부터 1754년까지 산토 도밍고의 시장이 되었다.그의 아들인 안토니오 브루노 캄푸자노폴란코는 아메리카의 영장류 성당의 수석/교장 성직자가 되었다.[25][27]

호세 캄푸자노 폴란코 (1698-1760)

18세기 전반 캐리비안해적 황금시대 동안 산토 도밍고에서 가장 성공한 민간 항공사가 "특허코르소(patente de corso)"로 운영되었다.[28][29]스페인이 아닌 다른 나라와의 불법 무역에 맞서 싸우는 카리브해 지역의 가장 대담하고 적극적인 코르시어 중 하나로, 그의 배 엘프르테(그의 첫 번째 배), N.S. 포파, 마리아로 50여 척의 외국 선박을 나포했다.[30][31]

바다에 대한 깊은 지식으로 유명한 그는 다른 지역들 중에서도 카르타게나, 산타 마르타, 마라카이보, 플로리다, 푸에르토리코, 산타 크루즈 섬에서 탐험을 운영한 특허 드 코르소 상을 받았다.이론상으로는 사문화는 밀수품을 막기 위한 것이었지만, 실제로는 그것이 사람들에게 기본적인 소비의 산물을 제공했기 때문에 산토 도밍고 섬에게 매우 중요한 활동이었다.[32]

카르타헤나 데 인디아스 전투 (1741)

호세 Campuzano-Polanco 또한, 로렌초 Alderete과 카를로스 Desnaux[에스]과 함께, 전투 카르타헤나 데 인디 아스의 1741년에 스페인 승리 제독으로서 드 Lezo("蹂대뒗嫄곗빞"로 알려진), 전쟁 젠킨스 땃쥐텐렉 이어(라 게라 델 아시엔 토[에스])의 가장 중요한 전투에 의해 명령에 카르타헤나를 변호한 해군 Captains.[33][34][35]그는 영국인 윌리엄 포브스의 일기장과 함께 카리브해에서의 역사적 만남을 말해주는 두 가지 주요 자료가 되는 전투에 관한 일기를 썼다.[36]

후안 캄푸자노 폴란코 (1695년-1780년)

후안 캄푸자노 폴란코는 산티아고 데 로스 카발레로스와 이 섬의 북쪽 서쪽 지역에 있는 가축 수출과 담배 하치엔다스에 관여하는 호테로이자 지주였다.[37]산타크루즈테네리페[38] 출신의 코르세어 도밍고 모레노 산체스 선장의 딸인 비트리즈 산체스 피르포와 결혼적어도 5명의 자녀를 두었다.[39][40][41]페드로,[42] 그리고 디에고.[43]

그의 막내 아들 콜.디에고 폴랑코(Diego Polanco, 1770년-c.1840년) 중위는 1808년 팔로힌카도 전투에서 산토 도밍고 시바오 지역의 군 사령관이자 산토 도밍고를 프랑스에서 스페인으로 돌려보낸 본딜로 총회 의장이었다.

프란시스코 캄푸자노 폴랑코(1689-1741)

베네수엘라의 코로(Coro)로 이주한 거장 드 캄포(Maestre de Campo)가 프란치스카 모릴로 데 아얄라와 결혼하여 수출을 위해 카카오 농장을 설립하였다.그는 1715년 코로의 테니엔테 고베르나도르 [es](임원지사)와 시장, 카하스 레알스의 지방 관료가 되었다.그의 자녀들은 군직을 배정받고 농업 활동에 종사했다.아들 프란시스코 캄푸자노폴란코 모리요도 코로의 시장이었고 호세는 다시 돌아와 산토 도밍고에 거주했다.

2세대

호세 캄푸자노폴란코 모릴로 (1723-c. 1800년)

가족 소속인 하토 시장의 바르바로자 설탕공장을 운영하기 위해 산토 도밍고로 돌아와 1758년 이 섬에서 처음 호칭이 만들어졌을 때 산타 헤르만다드의 첫 번째 지방시장이 되었다.호세 캄푸자노(Jose Campuzano)는 닥터로도 알려져 있다.돈 호세 폴란코([44][45][46]Don[47] Jose Polanco)는 1751년 산토 토마스 데 아키노(Santo Tomas de Aquino) 대학에서 법학박사 학위를 취득했으며, 1752년 프란시스코 루비오페냐란다(Francisco Rubio y Pegaranda, 1751-1759)에 의해 산토 도밍고 시장으로 임명되었다.

He married Rosa Fernandez de Lara and had one son, Adrian and three daughters, Maria Magdalena who married Nicolas Heredia Serrano Pimentel, Josefa who married Jose Maria Mieses Guridi, a wealthy rancher and Maria Magdalena Catalina who married Ignacio Perez Caro, great grandson of former Governor Ignacio Perez Caro.

3세대

호세 마리아 에레디아 (1803-1839)

아드리안 캄푸자노폴란코 페르난데스(1754-1819)

아드리안 캄푸자노-폴란코는 산토 도밍고 출신의 최초의 크리올로 1811년 카디즈 코르테스 부대표로 미국과 필리핀 의원으로 선출되었으며, 그가 사임했거나 받아들이지 않았다.그는 주지사 이그나시오 페레스 카로의 손녀 로사 페레스 카로와 결혼했다.산토도밍고 프랑스 시대 이전인 1797~1798년 산토도밍고의 마지막 시장이었다.그는 또한 같은 해 쿠바의 육군 사관 [es], 쿠바 카마기 왕립 오덴시아의 변호사로 법학 박사학위를 취득한 후 1795년 산토 토마스아키노 대학의 학장을 역임했다.[48][49]

4세대

프란시스코 하비에르 카로 (산토 도밍고, 1773년- 마드리드, 1848년)

프란시스코 하비에르 카로는 마리아 막달레나 카탈리나 캄푸자노-폴란코 페르난데스와 이그나시오 페레스 카로 오비에도 전 주지사의 증손자였다.그의 세 자매 중 한 명인 마리아 벨렌 카로 캄푸자노-폴랑코는 최초의 쿠바 시인으로 여겨지는 마누엘 제케이라 이 아랑고와 결혼했다.[50]

그는 몇 년 전에 그곳에서 공부한 후 1798년부터 1800년까지 살라망카 대학의 학장이 되었고, 그렇게 한 몇 안 되는 미국 대학 중 한 명이 되었다.

He was member of the Supreme Central and Governing Junta and Captain General of Castilla la Vieja (1808-1810) and was the royal commissary for the King of Spain in the island of Santo Domingo in charge of the institutional reorganization of the country at the start of the 2nd Spanish Colony after La Reconquista of Juan Sanchez Ramirez in 1808.[51]

는 1813년부터 1814년까지 카디스 코르테스에서 미국의 부관을 지냈고, 1821년에는 1815년부터 1817년까지 콘세조 인디아스의 장관, 1834년에는 1833년부터 1836년까지 이사벨 2세의 궁정원이었다.카로는 1834년 이사벨 2세에 의해 프로서레이노 [es] 명명되었다.[52][53]그는 페르난도 7세의 증언자였다.[22][54]

5세대

호세 마리아 에레디아 (1803-1839)

도미니카 교단 캄푸자노 폴란코 사의 채플 버진 델 로사리오 일병

니콜라스 세레아노와 마리아 막달레나 캄푸자노-폴란코 페르난데스의 딸 마리아 메르세데스 세레냐 세라노, 마리아 막달레나 캄푸자노-폴란코 페르난데스는 호세 프란시스코 세레디아 미세스와 결혼했다.그들은 많은 사람들에 의해 미국 최초[55][56] 낭만적인 시인으로 여겨지는 시인 호세 마리아 세레디아의 부모였다. 그는 "엘 칸토르 델 나이아가라"로 알려져 있고 쿠바 [es] 국가시인으로 명명되었다.호세 마리아 세레디아의 멘토 겸 교수는 그의 사촌 프란시스코 하비에르 카로였다.[57]

캄푸자노폴란코 개인 매장 예배당

18세기 초 프란시스코 그레고리오 캄푸자노폴란코는 도미니카 교단 [es] 수녀원성모 마리아로사리오 성당을 지었다.[58][59][60]그 가족은 그 예배당의 주인이 되었고 대부분의 구성원들이 그곳에 묻혔다.

예배당의 금고는 태양의 둘레에 12궁도 간판으로 장식되어 있으며, 이 때문에 예배당은 조디악의 예배당이라고도 불린다.금고 외에도 올림픽 신과 같은 4계절을 대표하는 인물들이 있다.이 독특한 예배당은 살라망카 대학의 천체 금고나 "살라망카의 하늘" [es]과 함께,[60] 리오세코베나벤테스 [es] 성당, 단데[61][62] 하토르 신전의 오시리스 성당과 함께, 오늘날 세계에서 유일하게 존재하는 점성술로 표현된 4개의 금고 중 하나이다.

참조

  1. ^ Utrera, Fray Cipriano de. "Dominicanos Insignes en el exterior. Pag 11". CLIO Vol. 33.
  2. ^ Utrera, Fray Cipriano de. "Heredia: Centenario de Jose Maria Heredia, Pag. 139". Editorial Franciscana, Ciudad Trujillo 1939. Archived from the original on 2017-01-16.
  3. ^ Del Monte y Tejada, Antonio (1892). "Historia de Santo Domingo Tomo III, page 50". Imprenta Garcia Hermanos, 1890.
  4. ^ Del Monte y Tejeda, Antonio (1892). "Historia de Santo Domingo Tomo III, page 23". Imprenta Garcia Hermanos, 1890.
  5. ^ "Méritos del Capitan y Sargento Mayor Don Pedro Perez Polanco. Carta del Gobernador Francisco Segura Sandoval y Castilla (1680)". Archivo General de Indias, Santo Domingo, 64, R.2, N.39. pp. Image no. 1.
  6. ^ Torres Agudo, Ruth (2007). "Los Campuzano-Polanco, una familia de la élite de la ciudad de Santo Domingo". Nuevo Mundo Mundos Nuevos. Nuevo Mundo Mundos Nuevos [online]. doi:10.4000/nuevomundo.3240.
  7. ^ "Confirmacion de oficio: Pedro Polanco de Henao". Archivo General de Indias; Santo Domingo, 32, N.18.
  8. ^ Gil-Bermejo García, Juana (1983). La española: anotaciones históricas, 1600-1650 (p. 249). ISBN 9788400055424.
  9. ^ Del Monte y Tejada, Antonio (1892). "Historia de Santo Domingo, page 16". Imprenta Garcia Hermanos, 1890.
  10. ^ Rodriguez Demorizi, Emilio. "Relaciones Historicas de Santo Domingo, Vol II page 407". Editora Montalvo, 1945.
  11. ^ "Meritos: García Polanco (1644)". Archivo General de Indias, Indiferente,112, N.97. p. Image 21.
  12. ^ Utrera, Fray Cipriano de. "Noticias Históricas de Santo Domingo Vol. Vl page 241". Editora Taller, 1983. Archived from the original on 2017-01-16.
  13. ^ Leon Guerrero, Montserrat. "Los Pasajeros del Cuarto Viaje de Colon. Page 12" (PDF).
  14. ^ Esteves Volckers, Guillermo (1964). "Los primeros pobladores de Santo Domingo" (PDF). CLIO No. 121. p. 7.
  15. ^ Arranz Marquez, Luis (1991). El Repartimiento de Alburquerque de 1514: Villa Buenaventura. Fundacion Garcia Arvelo. p. 544. ISBN 9788460402381.
  16. ^ 콜럼버스는 이번 4번째이자 마지막 항해를 가장 위험하고 도전적인 항해라고 불렀다."콜럼버스:잃어버린 항해"
  17. ^ "Confirmacion de oficio: Luis Polanco". Archivo General de Indias Santo Domingo,34, N.2.
  18. ^ "Meritos: Garcia Polanco". Archivo General de Indias Indiferente,196, N.35.
  19. ^ "MERITOS: Gregorio Cemillan y Campuzano". Archivo General de Indias Indiferente, 130, N.95.
  20. ^ Rodriguez Demorizi, Emilio. "Familias Hispanoamericas: Campuzano-Polanco" (PDF). BAGN- Boletin del Archivo General de la Nacion. Archived from the original (PDF) on 2018-01-14.
  21. ^ "Gregorio Semillán Campuzano". Ancestry.
  22. ^ a b Cassa, Roberto. "Biografias sumarias de los diputados de Santo Domingo en las cortes españolas". Archivo General de la Nacion, 2013. p. 33.
  23. ^ 때때로 캄푸자노 폴랑코 가족은 AGI의 산토도밍고 왕립오디엔시아의 다양한 문서에 나타나는 두 번째 성인 폴랑코만을 사용했다.
  24. ^ "Meritos: fray Gregorio Semillán Campuzano Polanco". Archivo General de Indias Indiferente, 219, N.23.
  25. ^ a b "Meritos: Pedro Campuzano Polanco". Archivo General de Indias Indiferente,141, N.82.
  26. ^ Cassa, Roberto. "Rebelion de los Capitanes: Que viva el rey y muera el mal gobierno". Archivo General de la Nacion, 2014.
  27. ^ Alemar, Luis. "La Catedral de Santo Domingo". p. 99.
  28. ^ Stapells Johnson, Victoria. "Corsairs of Santo Domingo: A Socio Economic study 1718- 1779, page 102" (PDF). University of Ottawa, 1985.
  29. ^ "Meritos: Jose Campuzano Polanco". Archivo General de Indias Indiferente, 145, N.52.
  30. ^ Benei, Veronique (2014). "The corsair, the bishop, the governor and the runaways: Negotiating slavery in early eighteenth century Santa Marta, New Granada". Nuevo Mundo Mundos Nuevos. Nuevo Mundo Mundos Nuevos [Online]. doi:10.4000/nuevomundo.66547.
  31. ^ Britto Garcia, Luis (1998). Demonios Del Mar: Piratas Y Corsarios En Venezuela, 1528-1727. Comision Presidencial V Centenario de Venezuela.
  32. ^ Sánchez Valverde, Antonio (1862). "Idea del valor de la Isla Española y utilidades, que de ella puede sacar su monarquía, page 142". Editora Montalvo, 1958.
  33. ^ Hargreaves- Mawdsley, W. N. (12 January 2016). Spain under the Bourbons, 1700–1833: A collection of documents (p. 101-102). ISBN 9781349007981.
  34. ^ Marley, David (2008). Wars of the Americas: a chronology of armed conflict in the Western Hemisphere, 1492 to the present, Volume 1. ABC, CLIO. p. 391. ISBN 9781598841015.
  35. ^ "In memory of Blas de Lezo: Battle of Cartagena de Indias". Grandes Batallas.
  36. ^ Cerdá Crespo, Jorge (2010). Conflictos coloniales: la guerra de los nueve años 1739-1748. Universidad de Alicante. p. 186. ISBN 9788497171274.
  37. ^ Hernández González, Manuel Vicente. "La Colonización de la Frontera Dominicana, 1680-1795 (p. 112)".
  38. ^ Hernandez Gonzalez, Manuel Vicente. "El Sur Dominicano (1680-1795). Cambios sociales y transformaciones economicas. (p. 352)".
  39. ^ Utrera, Cipriano de (1982). Noticias Históricas de Santo Domingo Vol. V. Editora Taller. p. 202.
  40. ^ Castillo Lara, Lucas (1980). "Los mercedarios y la vida política y social de Caracas en los siglos XVII y XVIII, Volume 2". Academia Nacional de la Historia de Venezuela. p. 146.
  41. ^ Campillo Perez, Julio (1985). "Francisco Espaillat y el desarrollo del Cibao: documentos". p. 113.
  42. ^ Utrera, Cipriano de (1983). Noticias Históricas de Santo Domingo Vol. VI. Editora Taller. p. 266.
  43. ^ Campillo Perez, Dr. Julio G. "Revista CLIO no. 123 p. 50".
  44. ^ "Documentos para estudio: marco de la época y problemas del Tratado de Basilea de 1795, en la parte española de Santo Domingo, Volume 5 (p. 301)". Academia Dominicana de la Historia. 1957.
  45. ^ "Panorama de la filosofía en Santo Domingo, Volume 1 (p.21)". Impresora "Arte y Cine". 1962.
  46. ^ "Publicaciones / Academia Dominicana de la Historia, Volume 22 (p.73)". 1967.
  47. ^ "Historia del Poder Judicial en Santo Domingo" (PDF). Poderjudicial.gov.do. Archived from the original (PDF) on 2016-03-07. Retrieved 2017-08-05.
  48. ^ "Historia del poder judicial en Santo Domingo" (PDF). Poderjudicial.gov.do. Archived from the original (PDF) on 2016-03-07. Retrieved 2017-08-05.
  49. ^ Cassa, Roberto. "Biografias sumarias de los diputados de Santo Domingo en las Cortes españolas". Archivo General de la Nacion, 2013. p. 33.
  50. ^ Historia de familias cubanas, Volume 6. Editorial Hércules. 1950. p. 369.
  51. ^ Cassa, Roberto. "Personajes dominicanos, Tomo I, page 84". Archivo General de la Nacion, 2014.
  52. ^ "Francisco Javier Caro". Portal de Archivos Españoles.
  53. ^ "Francisco Javier Caro". Real Academia de la Historia.
  54. ^ Torres Agudo, Ruth. "Dos catedraticos dominicanos en la Universidad de Salamanca (p. 245)" (PDF). CLIO No. 168, 2004.
  55. ^ "Great Authors of World Literature". Enotes.
  56. ^ Ellis, Keith. "Jose Maria Heredia Immortal Niagara: A Pan-American Story". Archived from the original on 2018-10-13. Retrieved 2017-02-13.
  57. ^ Augier, Angel (1990). Niágara y otros textos: poesía y prosa selectas. Venezuela: Biblioteca Ayacucho. p. 267. ISBN 9789802761067.
  58. ^ Cassa, Roberto. "Biografias sumarias de los diputados de Santo Domingo en las Cortes españolas". Archivo General de la Nacion, 2013. p. 34.
  59. ^ Von Kugelgen, Helga (2004). "Exilio con la antiguedad. Erwin Walter Palm en Santo Domingo" (PDF). Boletin de Arte No. 25, Universidad de Malaga. pp. 104–105.
  60. ^ a b Walter Palm, Erwin (1950). "A Vault with Cosmotheological Representations at the "Imperial Monastery" of the Dominicans on the Island of Hispaniola". The Art Bulletin. 32 (3): 219–225. doi:10.2307/3047296. JSTOR 3047296.
  61. ^ Rubio, Fray Vicente (1986). "Capilla del Rosario: La mas extraña boveda del pais" (PDF). El Caribe.
  62. ^ Del Monte, Manuel (2015). "Capilla de Nuestra Senora del Rosario".

인용된 작품

  • 루스 토레스 아구도, '로스 캄푸자노-폴란코, una familia de la elite de la ciudad de la ciudad de Santo Domingo', 누에보 문도 먼도 누에보스 누에보스[온라인], 콜로키오스, 온라인 05.01.01.07.URL : http://nuevomundo.revues.org/3240; DOI : 10.168/nuev소문도.3240.
  • 에밀리오 로드리게스 데모리지, 파밀리아스 히스파노 아메리카인, 제1권 트루히요, 도미니카 의원, 1959년 몬탈보, 페이지 61
  • 빅토리아 스타펠스 존슨, 코르사리오스 데 산토 도밍고 1718-1779: 운에스터디오 사회-에코노미코, 스페인, 에스파이-템스, 1992.
  • 루스 토레스 아구도 "엘리테스 y grupos de poder:로스 하켄다도스 데 산토 도밍고(1750-1795)2008년 살라망카 대학교URL: http://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/21683/3/DHMMC_TorresAgudo_Elites.pdf
  • 마차도 바에즈, 마누엘산티스는 콜로니아를 괴롭힌다.1972년 2판 산토 도밍고 에디시오네스 센투리온
  • 토레스 아구도, 루스"도스 카테트라티코스 도미니카 인 라 우니베르시다드 드 살라망카"CLIO 168 (산토 도밍고, 2004) 페이지 245–264.
  • 우가르테, 마리아.Iglesias, Capillas y ermitas 식민주의자.산토 도밍고, 콜치온 반레세르바스, 1995년
  • 우트레라, 프레이 치프리아노 드.센테나리오 데 호세 마리아 에레디아 (1839-1939)시우다드 트루히요, 1939년 프란시스카나 편집장.
  • 우트레라, 프레이 치프리아노 드.산토도밍고. 딜루키다시오네스 히스토리카스산토 도밍고, 라 시르카리아 데 에스타도 데 에르바디시온, 벨라스 아르테스 이 컬토스, 1978년 1권
  • 에르난데스 곤잘레스, 마누엘 비센테확장 기금(Expansional fundacional en el North desarrollo en el norte dominicano, 1680-1795) 산토 도밍고, Editora Buho, 2007.
  • 가브리엘 가르시아, 호세산토 도밍고 콤펜디오 데 라 히스토리아 데 산토 도밍고. 토모 2세, 산토 도밍고, 임프렌타 데 가르시아 헤르마노스, 1894년