네덜란드령 동인도 전역

Dutch East Indies campaign
네덜란드령 동인도 전역
제2차 세계 대전 태평양 전장의 일부
COLLECTIE TROPENMUSEUM Japanse invasie op Java TMnr 10001990.jpg
일본군은 자바에 상륙한다.
날짜.1941년 12월 8일 - 1942년 3월[1] 9일
위치
네덜란드령 동인도
결과일본의 승리
지역
변화들		 네덜란드령 동인도 제도의 일본 점령
교전국

ABDA 명령:
Netherlands네덜란드

영국
미국
호주.
뉴질랜드

포르투갈령 티모르		 일본 제국
지휘관 및 리더
United Kingdom 아치볼드 웨벨
Netherlands A. T. 밴 S.스타하우어 Surrendered
Netherlands 하인 테르 푸르텐 Surrendered
United States 토마스 C.하트
Netherlands 콘라드 헬프리히
Netherlands 카렐 도어맨 †
United Kingdom 리처드 피어스
United States 조지 브렛		 Empire of Japan 데라우치 히사이치
Empire of Japan 가와구치 키요타케
Empire of Japan 이보 다카하시
Empire of Japan 이마무라 히토시
Empire of Japan 니시무라 쇼지
Empire of Japan 오자와 지사로
Empire of Japan 다카기 다케오
Empire of Japan 콘도 노부타케
힘

148,000[2]

  • 10만 명의 지방군[3]
  • 40,000명의 네덜란드 정규군[3]
  • 영미 단골 8,000명[4]
33척의[5] 군함
잠수함[6] 41척
234대[3]		52척의[7][8] 군함
잠수함[6] 18척
107,800명
193대의 탱크 및 탱켓
2,017포 및 박격포
5,898대의 자동차
11,750마
609기[9]
사상자 및 손실

2,384명 사망
100,000 이상[10] 캡처

연합군 선박 24척 침몰(미국 9척, 네덜란드 9척, 영국 5척, 호주 1척):
수상 비행기 입찰 1회
중형 순양함 2척
경순양함 3척
해안 방어선 1척
구축함 15척
유조선 1대
건보트 1척
침몰선에서 5,000명에서 10,000명의 선원과 해병대원들이 죽었다.
생포된 수천 명의 선원과 해병대[11]		671명[12] 사망

1941-1942년 네덜란드 동인도 전역은 제2차 세계 대전 초기에 일본 제국의 군대에 의해 네덜란드 동인도(현재의 인도네시아)를 정복한 작전이다.연합군의 군대는 그 섬들을 방어하려고 시도했지만 실패했다.동인도 제도는 전쟁 중 중요한 자산이 될 풍부한 석유자원으로 인해 일본인들의 표적이 되었다.이 캠페인과 이후 3년 반 동안의 일본 점령은 또한 이 지역에서 네덜란드 식민 통치가 끝나게 하는 주요 요인이었다. 일본 점령

배경

동인도 제도는 일본이 전쟁을 벌였을 때 가장 중요한 것은 고무 농장과 유전 [13][14]등 풍부한 귀중한 자원을 보유하고 있었기 때문에 일본의 주요 목표물 중 하나였다. 이 식민지는 미국, 이란,[14][15] 루마니아에 이어 세계에서 네 번째로 큰 석유 수출국이었다.석유는 일본인들에게 섬들을 매우 중요하게 만들었고, 그래서 그들은 그들 스스로 공급을 확보하려고 했다.그들은 4척의 함대와 경항모 1척을 콩고급 고속전함, 13척의 중순양함, 그리고 많은 경순양함과 구축함을 보내 그 지역과 인도양 [16]주변의 도시, 해군 부대 및 선박에 대한 습격을 지원했다.

일본은 석유의 [17]토종 공급원이 없기 때문에 석유에 대한 접근은 일본 전쟁 노력의 주요 목표였다. 일본은 푸순 [18]공정을 사용하여 만주의 오일 셰일 추출에도 불구하고 석유 [14]수요의 10%를 충족할 수 있을 만큼 충분한 양의 석유를 생산할 수 없었다.일본은 프랭클린 D 대통령 이후 석유 공급의 93%를 빠르게 잃었다. 루스벨트는 1941년 7월 26일 일본의 모든 미국 자산을 동결하고 일본에 [19]대한 모든 석유 수출을 금지하는 행정명령을 내렸다.게다가, 네덜란드 망명 정부는 연합군의 권유로 빌헬미나 여왕의 지원으로 일본과의 경제 조약을 깨고 8월에 [17]금수 조치에 동참했다.일본의 군사 및 경제 비축량에는 1년 반 상당의 [14]석유만 포함되어 있었다.일본이 동인도 제도를 점령할 경우 미국의 선전포고가 우려되자 일본은 태평양함대를 제거해 섬을 점령할 계획을 세우고 진주만 [20][21]공격을 감행했다.

선전포고

11월 하순, 네덜란드 망명 정부(유럽에서 이미 일본의 추축국 독일과 전쟁 중)의 네덜란드 정부는 일본과의 전쟁 준비를 시작했다. 즉, 네덜란드 해군의 함정이 출항하고 KNIL 공군이 [22]동원되었다.미국, 영국, 네덜란드에 대한 전쟁 정책을 결정한 지 3일 만인 12월 4일, 일본 정부는 대신 "실제 적들이 있을 때까지 네덜란드를 준적 취급"하기로 결정했다.발생합니다.[23][24]이것은 일본이 [23]침략할 준비가 되기 전에 네덜란드가 석유 시설을 선제적으로 파괴하지 않기를 바랐다.1941년 12월 8일 네덜란드는 대국민 포고문을 [25]통해 일본에 전쟁을 선포했다.공격 당일 오전 7시까지, 동인도 정부는 바다에 있는 상인들에게 가장 가까운 항구로 가라고 경고했다.이때 총독은 라디오를 통해 네덜란드가 도전을 받아들여 대일제국에 [22]무기를 든다고 발표했다.진주만 공격 소식이 4시에 런던에 있는 네덜란드 정부에 도착하기도 전에 오전 2시 30분에 도쿄 대사관에 지시가 전보되었다.이 지시는 다음날 저녁에야 접수되었고, 마침내 [22]12월 10일 아침 네덜란드 대사 J. C. 파브스트에 의해 일본 외무장관 도고 시게노리에게 선전포고가 전달되었다.스웨덴 대사는 분쟁 기간 동안 네덜란드의 이익을 다루는데 동의했다.

네덜란드 선언은 일본의 결정을 바꾸지 않았고, 네덜란드 선언은 1942년 [23]1월 11일에야 이루어졌다.일본이 1946년 극동국제군사재판소에서 침략전쟁을 벌인 혐의로 기소됐을 때 네덜란드가 먼저 전쟁을 선포했기 때문에 네덜란드에 대한 그녀의 태도는 그렇지 않다는 것이 입증됐다는 주장이었다.재판부는 일본이 네덜란드에 [23]유정을 파괴할 시간을 줄인다는 유일한 취지라는 이유로 이를 기각했다.그들은 네덜란드의 선언이 [24]정당방위라는 것을 발견했다.

캠페인

남부원정군단장인 데라우치 히사이치 장군은 이마무라 히토시 장군이 지휘하는 제16군을 보르네오 공격에 투입하는 것으로 작전을 시작했다.12월 17일, 일본군은 전함, 항공모함, 순양함 3척,[26] 구축함 4척의 지원을 받아 사라왁 북부의 석유 생산 거점인 미리에 성공적으로 상륙했다.

당초 일본군은 주요 지역에 공습을 가해 공군의 우위를 확보했다.공습 이후, 비행장과 그 지역의 다른 중요한 지점들을 목표로 여러 곳에 착륙이 이루어졌다.1941년 12월 15일부터 1942년 1월 19일까지 일본군은 미리 상륙 외에 세리아, 쿠칭, 제셀튼, 산다칸에 상륙했다.보르네오에서 이러한 주요 목표가 달성된 후, 일본군은 동부군, 중부군, 서부군이라는 세 개의 병력을 이용하여 남쪽으로 세 갈래의 공격을 계획했다.이 공격의 목적은 동인도 제도의 석유 자원을 점령하는 것이었다.동부군은 졸로와 다바오에서 진격해 셀레베스, 암보이나, 티모르를 점령하는 한편 중앙군의 측면을 보호할 예정이었다.중앙군은 타라칸 섬과 발릭파판의 유전과 비행장을 점령할 예정이었다.이 두 부대 모두 팔렘방 정유공장과 비행장을 공격하고 점령하는 서방군을 지원할 것이다.일본군은 1월 11일 공격을 개시하여 타라칸에 [27]상륙했다.

네덜란드령 동인도, 사라왁, 북보르네오(영국), 포르투갈령 티모르에서의 일본 진출선

일본과의 전투를 조정하기 위해 미국, 영국, 네덜란드, 호주군은 미국-영국-네덜란드-호주사령부(ABDACOM 또는 ABDA) 휘하의 모든 가용 육해군을 통합했다.이 사령부는 1942년 1월 15일 창설되었으며, 전체 사령관은 영국의 육군 원수 아치발드 웨벨 [28]경이었다.지휘구조는 조지 브렛 미 육군 공군 중장을 부사령관으로, 헨리 로이즈 파우널 영국 중장을 참모총장으로, 그 아래에는 토마스 C 제독이 있었다. 하트는 해군사령관, 하인 터 푸튼 네덜란드 중장은 지상군사령관,[29] 리처드 피어스 영국 공군총장은 공군사령관이다.비록 연합군은 서로 다른 우선순위를 가지고 있었다: 영국은 싱가포르의 영토와 인도양의 동쪽 입구(영국 실론과 영국 인도로 가는 길)의 방어가 가장 중요하다고 믿었고, 미국과 호주인들은 그들로부터 b를 빼앗을 동남아시아의 완전한 침투를 원하지 않았다.네덜란드인들은 자바와 수마트라를 [30]"3세기 이상 교역하고 살아온 제2의 고향"으로 여겼다.

연합군조차 훨씬 많은 수 때문에 일본의 진격을 멈추거나 늦출 수 없었다; 일본의 공격해군에 맞서기 위해, ABDA 사령부는 미국 아시아 함대(필리핀 함락 직후), 영국 및 호주 해상 몇 척을 포함한 사용 가능한 모든 부대에서 군함을 끌어냈다.이전에 동인도 제도에 주둔했던 네덜란드 부대도 있었다.주요 병력으로는 2척의 수상비행기 입찰기(USS 랭글리와 차일즈), 2척의 중순양함(US 휴스턴과 HMS 엑서터), 7척의 경순양함(HNLMS De Ruyter, Java와 트롬프), US 마블헤드, 보이즈(Boise) 등이 있었다.25척의 미국 잠수함과 16척의 네덜란드 잠수함이 있다.자바에 근거지를 둔 이 배들은 일본군의 3인승 공격에서 중앙과 서쪽에 진을 쳐야 했다.중부군의 전투함에는 경운반선 류조, 수상기선 산요마루, 사누키마루, 경순양함 3척, 구축함 16척이, 서부군은 중순양함 5척과 구축함 7척이 있었다.게다가 4척의 일본 함대(아카기, 카가, 히류, 소류)와 4척의 곤고급 전함이 작전장에 [8]있었다.

일본군의 진격 방식은 여러 촉수의 음흉하지만 거부할 수 없는 움켜쥐기와 흡사했다.거대한 문어처럼 그것은 중요한 장기에 집중하기 보다는 많은 작은 점들을 목 졸라 죽이는 데 의존했다.ABDA 함대의 전력을 모두 충족시키려 한 무장도 없었다.각각 적의 작은 부분에 매달렸고, 그를 국지적으로 무력화함으로써, 동물 전체를 죽이는 것으로 마무리했다.[...] 일본인들은 조심스럽게 촉수를 펼쳤으며, 그들이 항공모함의 지원을 받지 않는 한 육지 항공기의 사정거리 밖으로 확장하지 않았다.각 진격의 거리는 그들이 조종하는 전투기의 반경에 의해 결정되었다.이 거리는 일반적으로 400마일 미만이었지만, 일본인들은 놀랄 만큼 빠른 속도로 짧은 홉을 연속으로 했다.수륙양용 작전은 공습을 앞두고 공군의 위력을 무시무시한 규칙성으로 발전했다.연합군은 새로운 진지를 구축하기 전에 적기들이 전방, 측면, 심지어 [31]후방에서 작전을 펼치는 공군기지 시스템에 직면했다.

일본군은 1월 17일까지 타라칸 비행장을 전진 공군 기지로 사용하고 있었고, 일주일 후 발리크판도 함락되었다.그러나 네덜란드 수비대는 두 사건 모두 일본군에 점령되기 전에 유전들을 파괴했다.연합군의 해공 반격으로 일본 함정 여러 척이 파괴되거나 파손됐지만 네덜란드군은 일본군에 의해 점령당했다.1월 28일, 일본군은 발릭파판의 비행장을 장악했고, 그들의 항공기는 [27]발릭파판에서 운항하고 있었다.1월 말까지 일본군은 셀레베스와 네덜란드령 [32]보르네오의 일부를 점령했다.2월까지 일본군은 수마트라에 상륙하여 아체에서의 [32]반란을 부추겼다.

연합군의 해군 구성품 대부분은 자바해, 순다해협, 제2 자바해 [17][33]전투에서 격파되었다. 이 전투에서 살아남은 유일한 구축함보다 큰 미국 함정은 오래된 순양함 [34]마블헤드였다.게다가,[17][33] 이 섬들의 육군은 순식간에 압도되었고 티모르에서 게릴라 작전이 한때 성공적으로 진행되었지만, 대부분의 대규모 저항은 초기 공격 이후 두 달 만에 극복되었다.ABDA 명령은 개시 후 두 달도 채 되지 않은 3월 1일 01:00에 콘라드 에밀 램버트 헬프리치 [35]제독에 의해 해산되었다.

항복하다

3월 8일 네덜란드군은 서자바의 수방주 칼리자티에서 일본에 무조건 항복했다.이것은 칼리자티 [36]조약으로도 알려져 있다.3월 9일, 자바의 네덜란드 연합군 총사령관, 중장.Ter Pooten은 주지사 Jonkheer A.W.L. Tjarda van Starkenborh Stachouber와 함께 항복했다.테르 푸르텐의 항복 선언은 전투를 계속하고 싶었지만 [37][38]항복에 따를 수밖에 없었던 영미군 사령관들과 상의하지 않고 이루어졌다.

네덜란드령 인도가 단독으로 일본 제국에 대항할 수 있는 군사력은 결코 계산되지 않았다.그런 목적에는 우선 전혀 불충분하다...적의 공습으로부터 아군을 보호할 수 없어서 아군은 큰 손실을 입었소. 기진맥진해서...신이 우리와 함께 하길.여왕님 만세!

Ter Poorten announcing the surrender on radio, March 9, 1942.[39]

여파

참고 항목: 일본의 인도네시아 점령 일본 점령

연합군은 전쟁 중에 자바, 수마트라, 티모르, 발리 섬을 탈환하려 하지 않았다.제2차 세계대전이 끝나자 그 섬들에 있던 일본군은 항복했다.전쟁범죄 수사로 구금된 수백 명을 제외하고 대부분의 일본 군인들과 민간 식민지 관리자들은 전쟁 후 일본으로 송환되었고, 일부는 나중에 재판에 회부되었다.약 1000명의 일본군이 부대에서 탈영해 지역사회에 동화됐다.이들 중 많은 병사들은 인도네시아 민족혁명 [40]기간 동안 인도네시아 공화국군에 도움을 주었다.

캠페인의 전투

메모들

  1. ^ 네덜란드 군 지휘관과 총독은 3월 9일 항복했다.(Adrian Vickers, 2005, A History Modern of Indonesia, Cambridge; 87페이지).
  2. ^ 해군 요원은 포함되지 않습니다.
  3. ^ a b c "Chapter 10: Loss of the Netherlands East Indies". The Army Air Forces in World War II: Vol. 1 – Plans & Early Operations. HyperWar. Retrieved 31 August 2010.
  4. ^ George McTurnan Kahin과 Adrian Kahin, New York, Subversion as Foreign Policy:The New Press, 1995 (ISBN 1565842448), 페이지 22
  5. ^ 모리슨(1948), 페이지 158, 271~273, 293 및 311
  6. ^ a b "Submarine War in the Dutch East Indies (1941–1942)". Forgotten Campaign: The Dutch East Indies Campaign 1941-1942. 1999–2000. Retrieved 31 August 2010.
  7. ^ 모리슨(1948), 페이지 274~276, 296, 384
  8. ^ a b 모리슨 (1948), 275–276페이지
  9. ^ 일본국방대학 전쟁사 사무소, 빌럼 렘멜링크, 트랜스,네덜란드 동인도 침공(레이든 대학 출판부, 2015) 페이지 95, 98, 417.2017년 11월 21일 취득
  10. ^ "제2차 세계 대전: 방어 단계" 2019-07-12년 미군 군사 역사 센터 웨이백 머신에 보관, 87페이지
  11. ^ 침몰한 24척의 선박에서 얼마나 많은 사망, 부상, 나포되었는지에 대한 정확한 기록은 함대의 파괴로 인해 입수할 수 없었다.많은 선원들이 일본인들에게 포로로 잡혔고 잃어버린 배의 생사는 오랫동안 알려지지 않았다.
  12. ^ 프란시스 파이크 "히로히토의 전쟁: 태평양 전쟁, 1941년-1945년", 2015년, 309.
  13. ^ 모리슨(1948), 페이지 280
  14. ^ a b c d Arima, Yuichi (December 2003). "The Way to Pearl Harbor: US vs Japan". ICE Case Studies Number 118. American University. Retrieved 27 February 2009.
  15. ^ 주어진 통계는 1935년도의 것이다.그해 5대 석유수출국은 미국(6958kt), 페르시아(이란), 6860kt, 루마니아(6221kt), 네덜란드 동인도(5139kt), 소련(3369kt) 순이었다.참고: 진주만 가는 길: 미국 대 일본, 2009년 2월 27일에 접속.인용문 전문은 다음과 같습니다.
  16. ^ 모리슨(1948), 페이지 274~276, 296, 384
  17. ^ a b c d "The Netherlands East Indies and the Pacific War". Allies in Adversity; Australian and the Dutch in the Pacific War. Australian War Memorial. 1997–2009. Archived from the original on 28 February 2009. Retrieved 27 February 2009.
  18. ^ Dyni, John R. (2006). "Geology and Resources of Some World Oil-Shale" (PDF). Deposits Scientific Investigations Report 2005–5294. U.S. Department of the Interior. U.S. Geological Survey: 13. Retrieved 27 February 2009.
  19. ^ 워스 주니어(1995), 4, 66페이지
  20. ^ "Pearl Harbor Raid, 7 December 1941". Naval Historical Center. Department of the Navy. 7 October 2000. Archived from the original on 6 December 2000. Retrieved 27 February 2009.
  21. ^ Reynolds, Paul (20 April 2004). "Oil and conflict – a natural mix". BBC News. Retrieved 28 February 2009.
  22. ^ a b c Hubertus Johannes van Mook(1944), 네덜란드령 인도 및 일본: 그들의 관계, 1940-1941(런던: G. Allen & Unwin), 페이지 106-07 및 nn.
  23. ^ a b c d 고토 겐이치(2003), 제국의 긴장: 식민지 및 포스트 식민지 세계의 일본과 동남아시아.Paul H. Kratoska (싱가포르: 싱가포르 대학 출판부), 페이지 52.
  24. ^ a b 가브리엘 커크 맥도날드와 올리비아 스와크 골드먼, edd.(2000), 국제형법의 실질적 및 절차적 측면: 국제 및 국내 법원의 경험, 제2권, 제1부(헤이그: Kluwer Law International), 페이지 764–65.
  25. ^ "The Kingdom of the Netherlands Declares War with Japan", Inter-Allied Review, Inter-Allied Review via Pearl Harbour History Associates Inc. hosted at ibiblio, December 15, 1941, retrieved 2009-10-04
  26. ^ 모리슨(1948), 페이지 191
  27. ^ a b Bradley, John N.; Bradley, John H.; Buell, Thomas B.; Griess,Thomas E.; Dice, Jack W. (2002). The Second World War. Square One Publishers. p. 85. ISBN 0757001629. Retrieved March 29, 2009.
  28. ^ 모리슨(1948), 페이지 277
  29. ^ 모리슨(1948), 페이지 278
  30. ^ 모리슨(1948), 페이지 281–282
  31. ^ 모리슨(1948), 페이지 292~293
  32. ^ a b 빅커스, 에이드리언(2005) 인도네시아 근대사.케임브리지:케임브리지 대학교 출판부 p86-87
  33. ^ a b "Japanese conquest". Allies in Adversity; Australian and the Dutch in the Pacific War. Australian War Memorial. 1997–2009. Archived from the original on 28 February 2009. Retrieved 27 February 2009.
  34. ^ 모리슨(1948), 375페이지
  35. ^ 모리슨(1948), 페이지 377
  36. ^ Parinduri, Alhidayath. "Sejarah Perjanjian Kalijati: Latar Belakang, Isi, & Tokoh Delegasi". tirto.id (in Indonesian). Retrieved 2022-06-09.
  37. ^ Vickers (2005년), 87페이지
  38. ^ 카힌(1952), 페이지 101
  39. ^ Benda(1956), 페이지 542
  40. ^ 챤드라닝시, 크리스틴, (교도뉴스), "일본인들은 인도네시아를 해방시키기 위한 역할 투쟁을 회상한다", 재팬타임스 2009년 9월 9일자 3면.

레퍼런스

추가 정보

  • Burton, John (2006). Fortnight of Infamy: The Collapse of Allied Airpower West of Pearl Harbor. US Naval Institute Press. ISBN 159114096X.
  • Cull, Brian (2004). Hurricanes Over Singapore: RAF, RNZAF and NEI Fighters in Action Against the Japanese Over the Island and the Netherlands East Indies, 1942. Grub Street Publishing. ISBN 978-1904010807.
  • Cull, Brian (2008). Buffaloes over Singapore: RAF, RAAF, RNZAF and Dutch Brewster Fighters in Action Over Malaya and the East Indies 1941-1942. Grub Street Publishing. ISBN 978-1904010326.
  • Drea, Edward J. (1998). In the Service of the Emperor: Essays on the Imperial Japanese Army. Nebraska: University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-1708-0.
  • Kelly, Terence (2008). Hurricanes Versus Zeros: Air Battles over Singapore, Sumatra and Java. Pen and Sword. ISBN 978-1844156221.
  • Krancher, Jan A. (2003). The Defining Years of the Dutch East Indies, 1942-1949: Survivors Accounts of Japanese Invasion and Enslavement of Europeans and the Revolution That Created Free Indonesia. McFarland & Company. ISBN 978-0786417070.
  • Post, Peter; Frederick, William H.; Heidebrinki, Iris; Sato, Shigeru, eds. (2010). "The War in the Pacific". The Encyclopedia of Indonesia in the Pacific War. Leiden: BRILL. ISBN 978-90-04-16866-4.
  • Shores, Christopher (2002). Bloody Shambles: Volume One: The Drift to War to the Fall of Singapore. London: Grub Street Publishing. ISBN 094881750X.
  • Shores, Christopher (2009). Bloody Shambles: Volume Two: The Complete Account of the Air War in the Far East, from the Defence of Sumatra to the Fall of Burma, 1942. London: Grub Street Publishing. ISBN 978-0948817670.
  • The War History Office of the National Defense College of Japan (2016). Remmelink, Willem (ed.). The Invasion of the Dutch East Indies (PDF). Leiden: Leiden University Press. ISBN 978-90-8728-237-0.
  • Womack, Tom (2006). Dutch Naval Air Force Against Japan: The Defense of the Netherlands East Indies, 1941–1942. McFarland & Company. ISBN 978-0786423651.