라부안 전투

라부안 전투
제2차 세계 대전 북보르네오 전투의 일부
1945년 6월 10일 라부안 활주로에 있는 폭격기 분산만에 있는 호주 2/43 대대 소속 보병
날짜 1945년 6월 10-21일 위치 라부안, 스트레이츠 정착지 (현대 말레이시아) 결과 연합국의 승리
호전성
호주. 미국 영국	일본.
지휘관과 지도자
셀윈 포터	오쿠야마시이치로
관련 단위
24 여단	371 보병 대대
힘
1개 여단 그룹	c. 550
사상자 및 손실
34명 사망 93명 부상자	389명 사망, 11명 생포

라부안 전투는 1945년 6월 보르네오 외곽의 라부안 섬에서 연합군과 제국 일본군이 교전하는 전투였다.호주의 북보르네오 침공의 일부를 형성하였으며, 브루나이 만 일대를 점령하여 향후 공습을 지원하는 기지로 발전시키기 위한 계획의 일환으로 연합군에 의해 개시되었다.

몇 주간의 공습과 짧은 해군의 폭격에 이어 6월 10일 호주 제24여단의 군인들이 미국과 호주 선박에서 라부안에 상륙했다.호주인들은 섬의 항구와 주요 비행장을 재빨리 점령했다.수적으로 크게 열세인 일본 수비대는 주로 라부안 내륙의 요새화된 위치에 집중되어 있었으며, 상륙에 대한 저항은 거의 하지 않았다.초기 호주는 침략 후 며칠 동안 일본군의 진지를 침투하려는 시도가 성공하지 못했고, 이 지역은 집중적인 폭격을 받았다.6월 21일 일본 습격부대도 연합군의 진지를 공격하려 했으나 패배했다.이날 오후 호주군은 일본군의 진지를 공격했다.그 다음 날, 호주 순찰대는 섬에 남아 있는 일본군을 죽이거나 포로로 잡았다.라부안에서는 모두 389명의 일본인이 사망하고 11명이 생포되었다.호주의 사상자는 34명이었다.

섬을 확보한 후 연합군은 라부안을 상당한 기지로 발전시켰다.24여단은 지난 6월 말 브루나이만 동쪽 해안을 점령하기 위해 섬에서 출발했으며, 섬의 비행장은 보수·확장해 로열 오스트레일리아 공군부대를 유치했다.연합군은 라부안을 점령하는 동안 이 섬의 기반 시설을 재건하고 침공 전 폭격으로 집을 잃은 수천 명의 민간인들을 지원해야 했다.전쟁 이후 라부안에는 주요 영연방 전쟁 그레이브스 위원회 묘지가 조성되었다.

배경

라부안은 브루나이 만 하구에 있는 작은 섬으로 면적은 35평방마일(91km²)이다.태평양 전쟁 전에는 영국이 관리하는 해협 정착촌의 일부를 형성했고 인구는 8,960명이었다.^[1]이 섬에는 빅토리아라는 마을이 남쪽 해안에 있었고, 인구는 8,500명이고 항구 시설이 한정되어 있다.빅토리아 동쪽에 위치한 1,500야드(1,400m)의 해변을 제외하고, 해안에는 산호가 울리고 있었다.^[2]

1942년 1월 3일 보르네오 전투 중 일본군은 저항하지 않고 라부안을 포로로 잡았다.^[3]일제는 보르네오 본토 라야스와 테루산 지역에서 징집된 노동자들이 건설한 두 개의 비행장(라부안과 팀발라이)을 이 섬에 개발했다.^[4]그 섬 인구 또한 점령 정책을 당했다.[2][5]1943년 말 일본군이 중국계 민간인들이 주도한 제셀턴 마을에서 반란을 진압한 후, 131명의 반군이 라부안에 억류되었다.1944년 호주군에 의해 해방될 때까지 살아남은 반군만 9명에 불과했다.^[6]1944년 중반까지 보르네오에는 일본 전투부대가 거의 주둔하지 않았다.^[7]

1945년 3월, 베테랑 7사단과 9사단이 주요 전투 요소였던 호주군 I군단은 보르네오 해방의 책임을 맡게 되었다.공세에 대한 계획은 다음 주에 걸쳐 실시되었다.브루나이만 지역을 침공한 것은 당초 계획의 일부분이 되지 않았지만, 자바에 대한 상륙 계획이 취소되면서 4월 초 추가되었다.^[8]브루나이 만을 공격한 주된 목적은 영국 태평양함대(BPF)의 기지로 확보하고, 이 지역의 유전과 고무 농장을 장악하는 것이었다.^[9][10]라부안은 공군 기지로 개발되어 연합군이 싱가포르와 상하이 사이의 일본 점령 해안을 통제할 수 있는 일련의 전략적 위치의 일부를 형성할 예정이었다.^[11]

브루나이 지역의 해방은 미국 합동참모본부에 의해 승인되었지만, 영국 합참의 지원을 받지 못했다.영국 지도부는 BPF가 일본 근해 주요 작전 극장에서 이탈하는 것을 원치 않았으며 필리핀에 함대 기지를 건설하는 것을 선호했다.브루나이 만이 동남아 지역의 향후 작전을 지원할 수 있다는 합참의 제안에 대해 합참은 특히 싱가포르가 완공될 무렵에 탈환됐을 가능성이 있어 그곳에 시설을 설치하는 데 시간이 너무 오래 걸릴 것으로 판단했다.^[12]

준비

연합 계획

보르네오 침공 계획은 4월에 상당히 진화했다.당초 공세는 4월 23일 보르네오 동쪽 해안의 타라칸 섬에 6사단 소속 여단이 상륙하면서 개시될 예정이었다.그 후 9사단은 발릭파판을 공격하고, 그 뒤를 이어 보르네오 남동부에서 반자르마신을 공격했다.이들 지위는 I군단의 나머지 자바 침공을 지원하는 데 쓰일 것이다.자바에 대한 공격이 취소된 후 브루나이만에 7사단 2개 여단을 고용하기로 결정되었고, 이에 따라 1군단은 추가 준비를 실시했다.그러나, 4월 17일 더글러스 맥아더 장군의 총사령부(I 군단 보고)는 7사단과 9사단의 역할을 교환했다.이에 따라 보르네오 공격 최종계획에는 9사단 여단 중 1개 여단이 4월 29일 타라칸 섬에 상륙(5월 1일로 연기)하고 나머지 사단은 5월 23일 브루나이 만 지역을 침공하기로 명시했다.7사단은 7월 1일 발릭파판을 공격할 예정이었다.^[8]보르네오 캠페인은 네덜란드령 동인도들을 향해 필리핀 남부를 관통하는 연합군 공격의 '오보에' 단계로 지정되었고, 타라칸, 브루나이 만, 발릭파판 상륙작전은 각각 오보에 1, 6, 2작전으로 지정되었다.^[13]

제9사단은 1945년 3월부터 보르네오 운동이 전개될 네덜란드 동인도 제도의 모로타이 섬으로 이동하기 시작했다.사단은 북아프리카와 뉴기니에서 광범위한 전투를 보았고, 장교와 사병들은 수륙작전과 정글전투 훈련을 잘 받았다.^[14]그러나 9사단은 1944년 초부터 전투부대의 사기가 저하되어 있었다.^[15]브루나이 만에서 작전을 위해 다수의 지원, 물류, 로열 오스트레일리아 공군(RAF) 부대가 사단에 배치되어 29,000명 이상의 인원(미국과 영국의 1,097명 포함)에게 힘을 실어주었다.^[16]

브루나이 만의 상륙을 위한 최종 준비는 1945년 5월에 이루어졌다.선적 부족이 호주에서 모로타이로의 I군단의 이동을 지연시키자, 총사령부는 5월 8일 5월 23일에서 6월 10일로 작전 일정을 변경하기로 합의했다.^[17]9사단 참모진은 5월 16일 브루나이만 지역에서 작전계획을 완료했다.^[14]24여단에는 라부안을 나포한 책임이, 20여단에는 브루나이와 무아라섬을 확보하는 임무를 맡았다.두 여단은 6월 10일 오전에 동시에 상륙할 예정이었다.브루나이 만의 침공은 미국과 호주 공군부대의 보르네오 서부와 북부를 가로지르는 일본 기지와 수송 인프라에 대한 공격과 더불어 만 자체에서 사흘간의 지뢰제거 작전이 선행될 예정이었다.^[18]

24여단 그룹은 셀윈 포터 준장이 지휘했다.라부안 작전을 위한 그의 주요 전투 부대는 2/28 및 2/43 대대, 2/11 특공대, 2/12 야전 연대였다.또 2/9 기갑연대(마틸다2차 전차 장착) 소속 중대와 2/2 기관총 대대의 회사, 그리고 일련의 기술자, 신호, 물류부대가 여단 그룹의 일부를 구성했다.^[19]영국 보르네오민정부대(BBCAU) 소속 장교 13명으로 구성된 일당도 24여단에 소속되어 이 섬의 식민지 정부를 복원하고 민간인들에게 물자를 배급하는 임무를 맡았다.^[20]24여단의 제3보병 대대인 2/32대대는 9사단 예비군에 배치되었다.^[21]포터와 2/28 대대의 사령관 휴 노먼 중령은 어려운 관계를 맺어 두 사람과 각자의 본부 사이에 악감정을 불러일으켰다.포터는 노먼이 자신의 대대를 효과적으로 지휘할 능력이 없고 기진맥진하다는 믿음으로 라부안에 상륙하기 전에 지휘권을 해제하는 것을 고려했으나 노먼이 자신의 지위를 유지하기 위해 감정적인 호소 끝에 그렇게 하지 않기로 결정했다.^[22]

라부안 나포 계획은 24여단 2개 보병대대가 오전 9시 15분 빅토리아(지정된 브라운비치) 인근 해변에 동시에 상륙하도록 하고, 2·28포대는 해안 서쪽, 2·43포대는 동쪽으로 상륙하도록 명시했다.^[19]제2/11 특공대대는 처음에는 침공 함대에 승선하여 예비적으로 주둔할 예정이었다.^[23]여단단의 목표는 비치헤드 확보, 주 비행장(빅토리아 북쪽에 위치하고 호주인들이 지정한 '1번 스트립'으로 지정) 점령, 일본 수비대 파괴, 브루나이만 동부 해안에서의 추가 작전 준비 등이었다.^[19]항만과 비행장을 신속히 개방해 다른 작전을 지원하는 데 활용할 수 있도록 하는 것이 우선이었다.^[24]

포터는 상륙 직후 주요 목표를 위한 전투가 시작될 것으로 예상했으며, 탱크가 상륙하기 직전 보병들의 돌격 파도와 함께 포병과 중공 박격포를 상륙시키기 시작하기로 결정했다.2/28 대대는 당초 빅토리아와 플래그스태프 힐을 북쪽으로 확보하는 임무를 맡았고, 2/43 대대는 비행장 점령 임무를 맡았다.일단 이 지역들이 호주 수중에 들어오면 2/28 대대는 섬의 서부를 확보하게 되고 2/11 특공대대는 빅토리아 항구의 서쪽 해안을 점령하게 된다.^[25]호주 육군의 인력난으로 보르네오 작전 기간 동안 9사단의 모든 요소들이 사상자를 최소화하라는 명령을 받았으며, 부대 지휘관들은 작전 중 가용한 항공과 포병 지원에 크게 의존하게 되었다.^[26]호주인들은 라부안의 일본 수비대는 비행장 400명, 해군 100명, 기타 통신선 150명으로 구성된 650명으로 추산했다.^[27]

일본식 준비

연합군이 보르네오 쪽으로 진격함에 따라 1944년 하반기에는 일본에서 추가 부대가 파견되었고, 9월에는 37군단이 창설되어 섬의 방위를 조정하였다.1944년 12월, 일본 참모들은 호주군이 내년 3월경에 보르네오 동·서해안의 전략지점에 상륙할 가능성이 있다고 추론했다(그 무렵에는 미군도 필리핀을 해방시켰을 것으로 예상한다).이에 따라 보르네오 북동부에 주둔하고 있는 일본군 몇 명에게는 보르네오 서부로 진격하라는 명령이 내려졌다.이 움직임은 연합군의 공습으로 인한 거리와 방해로 인해 천천히 진행되었다.^[28]

1945년 6월까지 약 550명의 일본군이 라부안에 주둔했다.^[29]이 섬의 주 부대는 약 350명의 병력을 가진 제371 독립 보병 대대(거의 전체, 다른 곳에 위치한 한 회사에 대해 저축)이었다.^[30]이 대대는 1944년 7월 6개 보병 대대와 함께 일본으로부터 보르네오 북동부의 타와오에 도착한 제56 독립 혼성여단의 일부를 구성했다.1945년 초 여단 사령부와 371 독립 보병 대대, 그리고 3개 대대는 브루나이 만 지역을 방어할 책임을 지고 섬을 가로질러 행진했다.56 독립 혼합 여단의 많은 병사들이 행진 도중 병에 걸렸고, 4개 전투 대대는 브루나이만에 도착할 무렵 모두 공인된 전력에 상당히 못 미쳤다.^[31][32]1945년 6월, 371 독립 보병 대대는 오쿠야마 시이치로 대위가 지휘했다.^[33]제111비행장 대대의 50여 명의 부대도 라부안에 배치되어 있었고, 150여 명의 다른 소부대에 배치되어 있었다.^[30]라부안 수비대는 일본의 교리에 따라 연합군의 상륙부대가 상륙하면서 이에 대항할 준비를 하지 않았다.대신, 그것은 섬의 해변에서 내륙으로 방어 태세를 구축했다.^[34]라부안 전투 중 호주 군인들이 포착한 문서에는 오쿠야마가 전투가 자신에게 불리하게 전개될 경우 섬에서 병력을 철수시키라는 지시가 있었다는 내용이 담겨 있었다.^[30]

전투

침전 전 작업

호주와 미국 공군 부대는 5월 말 보르네오 북부에 대한 공격 전 공격을 시작했다.브루나이 만 지역에 대한 첫 공격은 5월 3일에 일어났으며, 라부안의 빅토리아 시를 겨냥한 습격도 포함되었다.^[35]보르네오 북서부와 동북부 전역에 걸쳐 일본 비행장과 기타 시설을 진압하기 위한 추가 공격이 많이 실시되었다.^[36]브루나이 만 침공 계획은 타라칸에 근거지를 둔 항공기로 착륙을 지원한다고 명시했지만, 그곳의 비행장을 재건하는 데 지연되는 것은 이것을 불가능하게 만들었고, 침공 전 폭격의 규모를 축소시켰다.^[37]

미 해군 기뢰부대는 6월 7일 브루나이 만에서 작전을 개시했으며 순양함 4척과 구축함 7척(호주 경순양함 및 구축함 포함)으로 구성된 함대가 엄호부대 역할을 했다.기뢰제거 작전은 성공적이었지만, 6월 8일 경례함이 기뢰를 공격하여 4명의 목숨을 앗아갔다.수중 해체팀은 6월 9일 모든 상륙해수욕장을 조사하여 착륙선을 방해할 수 있는 장애물을 찾아냈다.^[38]라부안 앞바다의 장애물을 제거하기 위해 배치된 팀들은 미국의 B-24 라이베라토르 중폭격기들에 의해 행해진 이 섬에 대한 무허가 공격 때문에 위험에 처했다.^[37]6월 10일 착륙에 이어 필리핀 팔라완 섬의 기지에서 비행하는 미국 13공군 항공기가 라부안에 주둔하고 있는 RAAF 부대가 점령할 준비가 될 때까지 라부안에 있는 미군에 대한 긴밀한 공중 지원을 제공했다.^[39]

호주 서비스 정찰국(SRD)도 5월 중 라부안을 비롯한 브루나이만 지역 내 다른 지역에 대한 첩보를 수집했다.이달 1일, SRD 인원을 태운 RAF PBY 카탈리나 항공기 여러 대가 라부안 상공에서 이륙했다.이 항공기는 후에 두 명의 원주민인 프라후 근처에 착륙하여 승무원들을 심문했다; 두 명의 선원은 추가 조사를 위해 연합군 기지로 되돌아갔다.5월 15일 SRD에서 일하는 두 명의 말레이인이 카탈리나에 의해 브루나이만에 상륙했고, 프라후를 타고 라부안까지 항해했다.이들 요원은 라부안에서 현지 민간인을 모집했으며, 5월 19일 본토 마을 캄퐁멘갈롱 인근 카탈리나에서 일행을 추출했다.이러한 작전을 통해 얻은 지능은 호주인들에게 라부안의 지형과 기반시설을 잘 이해하게 했다.또 SRD의 SEMUT 2팀(4월 중 보르네오에 낙하산으로 투입된)에 의해 모집된 민간인들은 라부안의 수비대의 규모와 이동에 대한 정보를 제공했다.^[40]

5월의 마지막 날 동안 9사단은 모로타이에서 브루나이 만으로 운반할 배에 승선하여 상륙을 위한 예행연습에 들어갔다.선적 부족 때문에 이용 가능한 선박들은 짐을 많이 실었고 많은 군인들은 착륙 전 열흘 동안 비좁고 무더운 상태를 견뎌야 했다.호주의 공식 역사학자 개빈 롱은 이후 많은 군인들에게 이러한 상황이 "그 후 일어난 어떤 경험들만큼 불편하다"고 썼다.^[41]제24여단에는 호주 대형 LSIs HMAS 마누라와 웨스트랄리아 2척과 공격형 화물선 USS 타이타니아, LSD USS 카터 홀, LST 10척, LCI 5척, 미 해군의 LSM 7척 등 다양한 상륙함이 실려 있었다.여단이 라부안 앞바다에 도착하면 총 38명의 소규모 LCVP와 26명의 LCM도 이 여단이 상륙할 수 있도록 배치되었다.^[42][43]섬을 둘러싸고 있는 산호초 때문에, 공격의 물결은 미 육군 제727 수륙양용 트랙터 대대의 LVT에 상륙했다.^[19]9사단을 태운 호송대는 6월 4일 모로타이에서 출발해 6월 10일 동트기 전에 브루나이만에 도착했다.^[44]호송차 본체는 라부안 앞바다에 정박했고, 나머지는 브루나이 지역으로 진행되었다.일본 항공기가 이날 오전 6시51분쯤 라부안 앞바다에서 수송선 2척 근처에 폭탄을 투하했지만 피해는 없었다.^[43]

착륙

돌격부대의 라부안 상륙은 잘 되었다.연합군 함대는 오전 8시 15분부터 상륙 지역을 폭격하기 시작했고, 7명의 호주군 B-24 라이베이터들은 예정된 해변가 뒤쪽에 대인 폭탄들을 투하했다.^[45][46]LVT를 타고 뭍으로 올라오면서 2개 대대의 돌격부대에 반대하는 일본군은 없었고, 이후 보병과 탱크의 파도의 상륙도 순조롭게 진행되었다.2/43 포대는 빠르게 북쪽으로 진격하여 6월 10일 저녁에 1번 스트립을 점령하였다.일부 일본군은 비행장 지역 방어를 시도했고, 2/43 대대는 호주인 4명이 부상당해 23명의 일본인을 죽였다고 주장했다.^[47]

제2·28대대의 한 회사가 상륙 직후 빅토리아를 붙잡았고, 대대는 오전 10시 45분 플래그스태프 힐에서 처음 반대편과 마주쳤다.그 후 그 대대의 한 회사는 언덕을 점령했고, 다른 회사들은 계속 전진했다.제2·28대대는 날이 갈수록, 특히 책임 지역의 서쪽에 대한 반대에 부딪쳤다.6월 10일 오후 이 대대는 플래그스태프 언덕 서쪽(칼라한과 맥아더 로드 분기점)에서 일본군과 교전을 벌였고 보병들은 탱크와 박격포의 지원을 받았다. 호주인들은 이날까지 18명의 일본인이 사망했으며, 이 전투에서 여러 명의 사망자와 부상자를 냈다.^[48]빅토리아 항구의 서부를 형성한 해밀턴 반도에 일본인이 주둔하지 않는다는 민간인들의 보고가 있은 후, 6월 10일 동안 2/11 특공대 소속의 부대가 이 지역에 상륙하여 반대 없이 확보하였다.^[49]

6월 10일 오후, 더글러스 맥아더 장군, 조지 케니 공군사령관, 레슬리 모르스헤드 호주 중장과 윌리엄 보스토크 공군 부사령관(RAAF 사령부 소장) 등 고위 장교들이 라부안 해변가를 시찰했다.^[47][50]맥아더는 호주 병사들이 전투하는 모습을 볼 것을 고집했고 일행은 출발하기 전에 제2·43 대대 보병대를 방문했다.호주인들은 방금 두 명의 일본군을 죽였고 맥아더와 다른 고위 장교들이 도착했을 때 이 지역에서 여전히 전투가 벌어지고 있었다.^[51][52]6월 10일 침략 함대에서 물자를 하역하는 작업은 빠르게 진행되었고, 6월 11일 오후부터는 함선이 모로타이(Morotai)로 출발하기 시작했다.^[53]

24여단의 6월 11일 목표는 비행장 지역 확보였다.2/43 포대는 낮 동안 비행장 북쪽과 서쪽으로 순찰을 돌면서 가벼운 반대만 만났다.이와는 대조적으로 2/28 대대(라부안의 내륙으로 진격하는 임무를 맡은 부대)는 고착된 일본군과 맞닥뜨렸고, 섬 수비대의 본체를 마주하고 있는 것이 분명해졌다.노먼은 일본인들을 밀어내기 위해 회사를 움직였지만, 진격 속도는 더뎠다.^[49]62번 윙 RAF의 비행장 기술자들도 6월 11일 착륙하여 1번 활주로의 복구 작업을 시작했으며, 다음날 비행장 재건이 시작되었다.^[54][55]

포터는 6월 11일 전투를 근거로 일본군이 빅토리아 북쪽, 비행장 서쪽 약 1km(0.62mi) 지점에 위치한 거점 위치로 철수하고 있다고 판단했다.^[9][49]6월 12일 그는 2개 대대에게 거점 지역을 순찰하라고 지시했다.2/43 대대는 1번 스트립 서쪽까지 라부안 내부를 순찰했지만, 일본군의 진지는 단 한 군데뿐이었다.이 지위는 이날 전차 3대의 지원을 받은 제2/43 대대 C사에 의해 공격받아 파괴되었다.^[56]2/28 대대는 주력 지역을 향해 순찰대를 보냈고, 탱크 부대의 지원을 받은 한 회사는 맥아더 로드를 향해 서쪽으로 진격하면서 거센 저항을 받았다.^[57]제2/11 특공대대도 북쪽으로 진격해, 늦은 오후에 라부안 중심 부근에 있는 제2/43 대대 요소들과 연계를 했다.^[58]제371 독립보병대대의 주력 무전기는 6월 12일 공습 도중 파괴되어 제37군 사령부에서 부대가 단절되었다.^[59]순찰 결과, 6월 12일경에는 일본군의 위치가 호주군에 상당히 잘 알려졌다.이 전투에서 24여단이 입은 사상자는 18명, 부상자는 42명으로 호주인들은 적어도 110명의 일본인이 사망한 것으로 보고 있다.^[7]2/32 대대도 6월 12일 동안 라부안에 상륙했지만, 사단 예비역에 머물러 있었다.^[60]

6월 13일과 14일에 24 여단 그룹은 일본 수비대를 본거지로 강제 진입시키는 것을 목표로 하는 작전을 계속했는데, 호주인들이 "주머니"를 두른 것이다.2/43 포대는 6월 13일 라부안 서해안의 팀발라이에서 비상용 비행대를 확보했고, 2/28 포대의 원소는 맥아더 로드를 따라 포켓으로 계속 서쪽으로 밀고 들어갔다.^[7]제2·28 대대 소속의 한 회사는 제2·12 야전연대가 이 지역에 250발을 발사하자 다음날 포켓에 다시 공격을 가했으나 거센 저항을 이기지 못하고 철수할 수밖에 없었다.^[60]6월 14일의 결론에 의해 호주인들은 주머니를 제쳐놓고는 이제 그 섬이 안전하다고 판단했다.포터는 이 위치에 대한 공격은 잘 조정된 힘을 사용하여 강도 높게 이루어져야 할 것이라고 평가했다.^[7]이 임무는 주로 2/28 대대에 배정되었고, 2/43 대대는 섬 순찰을 위해 사용되었다.^[61]

착륙 후 BBCAU 분대와 24여단은 중대한 인도주의적 도전에 직면했다.연합군의 공습으로 라부안의 거의 모든 건물이 파괴되어 수많은 민간인들이 집을 잃었다.침공 며칠 만에 약 3,000명의 민간인이 해변가 내 한 구내에 수용되었다.BBCAU 일당은 그렇게 많은 민간인들을 도울 수 없었고, 24 여단은 그들을 지원하고 보급품을 수송할 병사를 배정할 필요가 있었다.^[20]전쟁 전 영국 식민지 정부를 위해 일했던 지역 민간인들이 새 정부에 합류했다.^[62]

일본 수비대 파괴

일본의 거점 위치는 남북으로 약 1,200야드(1,100m), 폭은 600야드(550m)에 이른다.이 지역 내의 지형은 정글이 덮인 작은 능선들로 이루어져 있었으며, 위치는 서쪽과 남쪽을 늪으로 접하고 있었다.^[7]포켓 내부의 주요 지형적 특징은 호주인들이 루싱턴 리지, 노먼 리지, 리옹 리지라는 높은 지대의 세 지역이었다.그 지역으로 들어가는 가능한 노선은 두 개뿐이었다.첫 번째 트랙은 리옹 리지와 노먼 리지를 따라 남쪽으로 이어지는 트랙이었다; 이것은 탱크에 의해 통과될 수 있었지만 심하게 채굴되었다.다른 길은 루싱턴 능선을 따라 맥아더 로드에서 포켓의 동쪽을 지나 노먼 리지(Norman Ridge)에서 다른 트랙과 합류한 트랙이었다.^[63]초기에는 250명 정도의 일본군이 포켓 내에 주둔했을 가능성이 있다.^[64]

포터는 자신의 여단에 대한 사상자를 최소화하기 위해 며칠에 걸쳐 이 지역에 집중 포탄이 발사되는 동안 두 개의 보병 중대들과 포켓을 격리시키기로 결정했다.포켓을 잡으려는 시도는 일본인들이 더 이상 효과적으로 저항할 수 없다고 판단된 후에야 이루어질 것이다.^[65]이 계획의 일환으로, 2/12 야전 연대는 결국 6월 15일에서 20일 사이에 140톤의 포탄을 포켓에 발사했다.^[66]

2/28 대대는 6월 16일에 포켓을 조사했다.전날 2/11 특공대 초계기는 폭탄 분화구가 가득 차면 리옹 리지(Lyon Ridge)를 따라 선로가 탱크로 통과될 수 있다고 보고했으며, 16일 오전 2/28 대대 A 중대에는 탱크 3대와 불도저 1대가 함께 남하하기 시작했다.불도저가 분화구를 가득 메운 뒤 리옹 능선을 따라 계속 전진했으나 이스트만 스퍼에 있던 일본군의 집중 포화에 의해 능선 남동쪽으로 꼼짝 못하게 되었다.호주 탱크 중 한 대가 파손되었다.이어서 2/11 특공대 소속의 한 구역이 A 회사의 동쪽에 있는 이스트맨 스퍼로 진격하려는 시도는 호주인 2명이 사망하고 다른 1명이 부상하는 등 반격되기도 했다.A 회사는 새로운 전차의 지원을 받아 오후 중에 진격을 재개했다.전차 3대가 보병보다 앞서 움직여서 일본군 8, 10명을 죽였지만 한 대는 폭탄에 의해 파손되고 다른 한 대는 수렁에 빠졌다.이날까지 A사는 5명이 숨지고 23명이 다쳤다.^[66]전체적으로 지난 6월 16일 24여단의 부대 부속 의료부대에서 150명의 환자가 입원해 수용능력을 늘렸다.^[67]

6월 16일 여단이 입은 손실 때문에, 포터는 추가 공격을 하기 전에 폭격을 계속하기로 결정했다.6월 18일과 19일, 포켓의 폭격은 그 지역에 중형 순양함 HMAS Shropshire가 발사했을 때 더욱 심해졌다.^[66][68]6월 19일 탱크의 지원을 받은 보병들이 포켓에 다시 한번 조사를 실시하여 10명의 일본인을 죽였고, 호주인 3명이 부상을 입었다.6월 20일, 2/12 야전 연대는 특히 심한 폭격을 가했고 6명의 연합군 폭격기가 포켓을 공격했다.포터는 이 정도면 일본 수비수들을 제압하기에 충분하다고 판단하고 다음날 전차(마틸다 2세의 '프로그' 화염방사기 변종 포함)가 지원하는 2·28대대 소속 2개 중대에게 포켓 공격을 명령했다.^[69]

6월 21일 이른 시간에 약 50명의 일본군이 주머니에서 빠져 나와 라부안의 호주군 진지를 공격하려고 시도했다.서로 다른 집단의 일본군이 전쟁포로와 부두시설, 1번 스트립을 공격했지만 모두 호주와 미국의 물류인력과 기술자들에게 패배했다.빅토리아주변에서는 모두 32명의 일본인이 숨졌고, 비행장에서는 11명이 추가로 숨졌다.세 명의 미국인과 두 명의 호주인이 이 계약에서 목숨을 잃었다.^[69]

일본의 공격은 호주군의 포켓 공격을 지연시키지 않았다.6월 21일 오전 10시, 2/28대대의 C사는 루싱톤 능선을 따라 서쪽으로 진격하기 시작했고, D사는 이스트만 스퍼에서 남쪽으로 이동했다.D 회사는 3개의 전통적인 마틸다 탱크와 2개의 개구리 화염방사기로 이루어진 부대의 지원을 받았다.C사는 포켓 안으로 절반 정도 진출했다가 D사의 우발적인 공격을 받을 것을 우려한 노먼의 제지를 받아 역시 좋은 성과를 거두고 있었다.D사를 중심으로 구축된 병력은 이후 포켓의 점령을 완료하였고, 화염방사 탱크가 핵심적인 역할을 담당하였다.포격에서 살아남은 일본군들은 호주군에 거의 저항하지 않았다.24여단은 포켓에 대한 마지막 공격으로 일본군 60명이 사망했으며, 그 이전에 있었던 포격으로 117명이 사망했다고 평가했다.^[70][71]

6월 21일부터 2/12 특공대대는 라부안 외곽 지역을 순찰하여 일본군을 모두 철수시켰다. 이때까지 9사단 예비대의 일부를 구성했다.편대의 각 부대는 라부안의 다른 부문을 배정받았고, 7월 중순경에는 임무를 완수했다.이 순찰 동안 이 비행대는 주로 6월 24일 BBCAU 영내에 대한 급습을 격퇴하기 위한 일환으로 27명의 일본군을 사살하고, 한 명의 포로를 붙잡았다.^[60][72]영국군 1명과 현지 경찰 3명, 민간인 2명이 BBCAU 영내에 대한 습격으로 사망했다.^[62]이어 제2/12 특공대대는 섬의 지도 질 향상을 위해 지형학 작업에 착수하도록 지시했다.^[72]라부안에서의 작전에서 24여단의 총 전투 사상자는 34명이 사망하고 93명이 부상했다.호주 군인들은 389명의 일본인이 사망하고 11명의 포로를 연행했다.^[64]

여파

1번 스트립을 다시 가동시키는 과정은 잘 진행되었다.4번과 5번 비행장 건설 대대에 임무를 부여했다.^[73]가로 4,000피트 세로 100피트(1,220피트 세로 30m)의 무표정한 임시 활주로는 기존 활주로와 5° 각도로 건설되었다.^[74]76번 대대의 P-40 키티호크 2대인 RAF 1호기는 6월 17일 활주로에 착륙한 뒤 다음 날 이 기지에서 운항을 시작했다.스피트파이어를 탑재한 457편대는 6월 18일 도착했는데, 아직 완성되지 않은 활주로에 항공기 2대가 추락해 결항해야 했다.비행장에 본거지를 둔 부대는 이날 라부안에서 육군 부대에 대한 항공지원 업무를 인계받아 6월 19일 첫 근접 항공지원 출격식을 섬 상공으로 띄웠다.^[39]86번 윙의 2개 비행대대대인 1번과 93번도 7월 말 라부안에 도착했지만, 전쟁이 끝나기 전에 이 기지에서 거의 작전을 수행하지 않았다.이 날개는 당초 6월 말 라부안까지 이동할 예정이었으나 1번대대의 모기등폭격기가 필요로 하는 길이까지 1번 스트립의 활주로를 연장하는 데 예상보다 오랜 시간이 걸렸다.^[75]

기존 1호 활주로를 전천후 활주로로 복원하려면 폭탄 크레이터에서 물을 퍼낸 뒤 채워야 했다.북부 라부안의 채석장에서 채취한 사암을 토사와 모래 기단 위에 올려놓았고, 활주로는 섬 서부 해안에서 날아온 으스러진 산호로 덮인 뒤 비투멘으로 봉인했다.5,000피트(1,500m)의 활주로에는 70개의 항공기용 하드스탠딩이 있었다.70대가 건조 기후대에 있는 이 공군기지는 140대의 항공기를 수용할 수 있었다.^[74]9사단 기술자들도 라부안에 대한 광범위한 건설 프로젝트를 수행했다.여기에는 356,000평방피트(33,100m²)의 저장시설, 새로운 항만시설, 교량, 석유탱크, 도로 29마일(47km)의 표면화 등이 포함됐다.^[76][74]6월 18일에 리버티 선박의 부두가 시작되어 7월 10일에 첫 번째 선박이 정박할 수 있게 되었다.6월 20일까지 연료 분사 시설이 가동되었고, 600병상 규모의 병원처럼 7개의 2300-US-Barrel (27만 l, 7만 2천 US 갤, 6만 imf gal) 탱크를 갖춘 연료 탱크 농장이 7월 12일에 완공되었다.그 후 1200병상 규모의 종합병원에서 작업이 시작되었다.^[74]후기 부대의 병원 시설은 9월 17일까지 완공되지 않았지만, 지난 7월 중에 제2/4 및 제2/6호 호주 종합병원이 모로타이에서 라부안으로 이전되었다.^[77]

라부안이 확보되자 24여단은 브루나이 만 동쪽 해안을 점령하라는 명령을 받았다.6월 16일, 2/32 포대는 라부안에서 파다스 만으로 이송되었다.대대는 다음날 웨스턴 시내를 점령했다.^[9][64]나머지 24여단은 6월 마지막 주 동안 만을 가로질러 이송되었고, 부대는 800~1000명의 일본군이 방어하는 보포트 마을을 점령하기 위해 내륙으로 진격했다.격렬한 전투 끝에 6월 28일에 마을이 확보되었다.^[9]이후 여단은 7월 초 파파르까지 내륙으로 진격했다.^[78]그 달 말, 9사단의 지휘관인 조지 부튼 소령은 노먼이 라부안과의 전투 중에 2/28 대대를 장악하지 못한 사건에 대해 지휘권을 박탈당한 것을 면했다.^[79]1945년 8월 15일 일본의 항복 선언과 9월 2일 도쿄만에서 열린 공식 기념식에 이어 9월 10일 라부안 9사단 본부에서 행해진 기념식에서 37군단장 바바 마사오 소장이 우튼에게 항복했다.^[80]

전쟁 후 라부안은 호주군이 일본 전범 용의자들을 기소하기 위해 재판을 진행한 여러 장소 중 하나였다.1945년 12월 3일부터 1946년 1월 31일까지 섬에서 총 16건의 재판이 열렸는데, 이 기간 동안 128명이 유죄를 선고받고 17명이 무죄를 선고받았다.^[81]라부안 전쟁 묘지는 보르네오 인근이나 보르네오에서 살해된 모든 영연방 군인들의 매장지로도 세워졌다.3900여 개의 무덤이 포함돼 있는데, 대부분 일제에 의해 안치되다 숨진 국군포로들을 위한 무덤이다.^[82]

라부안에는 전시 역사를 기념하기 위한 기념비도 세워졌다.여기에는 브라운비치의 호주전투유행기념관, 37군단 항복식 장소를 알리는 현판, 일본 평화공원 등이 있다.^[83]

참조

인용구

참조된 작업

위키미디어 커먼즈에는 라부안 전투와 관련된 미디어가 있다.

• 24th Brigade (1945). "AWM52 8/2/24/36 – June 1945, Appendices" (PDF). AWM52 8/2/24 – 24 Infantry Brigade. Australian War Memorial. Archived from the original (PDF) on 10 June 2015. Retrieved 3 January 2015.{{cite web}}: CS1 maint: ref복제 기본(링크) (AWM 웹사이트에 있는 PDF 문서의 페이지 번호)
• Casey, Hugh J., ed. (1951). Airfield and Base Development. Engineers of the Southwest Pacific. Washington, D.C.: United States Government Printing Office. OCLC 220327037.
• Converse, Allan (2011). Armies of Empire: The 9th Australian and 50th British Divisions in Battle 1939–1945. Port Melbourne, Victoria: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-19480-8.
• Coombes, David (2001). Morshead: Victor of Tobruk and El Alamein. South Melbourne: Oxford University Press. ISBN 0-19-551398-3.
• Coulthard-Clark, Chris (2001). The Encyclopaedia of Australia's Battles. Sydney: Allen & Unwin. ISBN 1-86508-634-7.
• Donnison, F.S.V. (1956). British Military Administration in the Far East 1943–46. History of the Second World War. London: Her Majesty's Stationery Office. OCLC 1198532562.
• Dredge, A.C.L. (1998). "Order of Battle: Intelligence Bulletin No. 237, 15 June 1946". In Gin, Ooi Keat (ed.). Japanese Empire in the Tropics: Selected Documents and Reports of the Japanese Period in Sarawak Northwest Borneo 1941–1945. Vol. 2. Athens, Ohio: Ohio University Press. pp. 572–598. ISBN 0-89680-199-3.
• Gill, G Herman (1968). Royal Australian Navy, 1942–1945. Australia in the War of 1939–1945. Vol. Series 2 – Navy. Volume II. Canberra: Australian War Memorial. OCLC 65475.
• Gin, Ooi Keat (1999). Rising Sun Over Borneo: The Japanese Occupation of Sarawak, 1941–1945. Basingstoke, Hampshire: Macmillan Press. ISBN 0-333-71260-9.
• Gin, Ooi Keat (2002). "Prelude to invasion: covert operations before the re-occupation of Northwest Borneo, 1944–45". Journal of the Australian War Memorial. 37. ISSN 1327-0141. Retrieved 18 April 2015.
• Gin, Ooi Keat (2013). Post-War Borneo, 1945–1950: Nationalism, Empire and State-Building. London: Routledge. ISBN 978-0-415-55959-1.
• Hutchinson, Garrie (2006). Pilgrimage: A Traveller's Guide to Australia's Battlefields. Melbourne: Black Inc. ISBN 1-86395-387-6.
• Johnston, Mark (2002). That Magnificent 9th: An Illustrated History of the 9th Australian Division 1940–46. Sydney: Allen & Unwin. ISBN 1-86508-654-1.
• Johnston, Mark (2018). An Australian Band of Brothers: Don Company, Second 43rd Battalion, 9th Division. Sydney: NewSouth. ISBN 9781742235721.
• Long, Gavin (1963). The Final Campaigns. Australia in the War of 1939–1945. Vol. Series 1 – Army. Volume VII. Canberra: Australian War Memorial. OCLC 1297619.
• Morison, Samuel Eliot (2002) [1957]. The Liberation of the Philippines – Luzon, Mindanao, the Visayas, 1944–1945. History of United States Naval Operations in World War II. Vol. 13. Champaign, Illinois: University of Illinois Press. ISBN 0-252-07064-X.
• Odgers, George (1968) [1957]. Air War Against Japan, 1943–1945. Australia in the War of 1939–1945. Vol. Series 3 – Air. Volume II. Canberra: Australian War Memorial. OCLC 1990609.
• Pratten, Garth (2009). Australian Battalion Commanders in the Second World War. Port Melbourne, Victoria: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-76345-5.
• Rottman, Gordon L. (2002). World War II Pacific Island Guide. A Geo-Military Study. Westport: Greenwood Press. ISBN 0-313-31395-4.
• Walker, Allan Seymour (1957). The Island Campaigns. Australia in the War of 1939–1945. Vol. Series 5 – Medical. Volume III. Canberra: Australian War Memorial. OCLC 249848614.
• Waters, Gary (1995). "The Labuan Island and Brunei Bay Operations". In Wahlert, Glenn (ed.). Australian Army Amphibious Operations in the South-West Pacific: 1942–45 (PDF). Canberra: Australian Army Doctrine Centre. pp. 42–59. ISBN 978-0-642-22667-9. Archived from the original (PDF) on 2016-03-24.
• Wilson, David (1998). Always First: The RAAF Airfield Construction Squadrons 1942–1974. Canberra: Air Power Studies Centre. ISBN 0-642-26525-9.

좌표:5°19′13″N 화씨 115°12°40°E/5.32028°N 115.2111°E/ 5.32028; 115.21111