좌표:05°58'30 ″N 116°04'21 ″E/5.97500°N 116.07250°E/ 5.97500; 116.07250

코타키나발루

Kota Kinabalu
Dewan Rakyat으로 대표되는 연방 선거구에 대해서는 Kota Kinabalu(연방 선거구)를 참조하십시오.구 영국 화물선은 SS 제셀턴 만을 참고하세요.
코타키나발루
주도와 구 주도
코타키나발루 시
반다라야 코타키나발루
기타 전사
• 자위کوتا کينابالو
• 중국어亚庇 (간소화)
亞庇 (전통)
얍 (하뉴 핀인)
위, 왼쪽에서 오른쪽, 아래로:
코타키나발루 스카이라인, 와산 교차로, 툰 무스타파 타워, 코타키나발루 해안 고속도로, 코타키나발루 시티 모스크, 위스마 툰 푸아드 스티븐스, 말린 및 I❤KK 동상, 중국의 설 동안 가야 거리.
Flag of Kota Kinabalu
깃발
Official seal of Kota Kinabalu
밀봉하다
닉네임:
KK, 네이처 리조트 시티
Map
사바의 코타키나발루 위치
Kota Kinabalu is located in Sabah
Kota Kinabalu
코타키나발루
사바의 코타키나발루
Kota Kinabalu is located in Malaysia
Kota Kinabalu
코타키나발루
코타키나발루 (말레이시아)
Kota Kinabalu is located in Southeast Asia
Kota Kinabalu
코타키나발루
코타키나발루 (동남아시아)
Kota Kinabalu is located in Asia
Kota Kinabalu
코타키나발루
코타키나발루 (아시아)
좌표: 05°58'30 ″N 116°04'21 ″E / 5.97500°N 116.07250°E / 5.97500; 116.07250
나라 말레이시아
주 사바
나누기웨스트코스트
구코타키나발루
브루나이 제국15-18세기
BNBC결제1882
북보르네오의 수도로 선포됨1946
지방 자치 단체 현황1979년1월1일
시유무2000년2월2일
정부
• 유형시의회
• 본문코타키나발루 시청
• 시장님누를리자 아왕알립
(2021년 1월 1일 이후)
• MP윌프레드 마디우스 탕가우(UPKO)(투아란)
(2013년 5월 5일 이후)
무스타파 삭무드(PKR)(세팡가)
(2022년 11월 19일 이후)
찬풍힌(DAP)(코타키나발루)
(2018년 5월 9일 이후)
샤헬메이 야히야(UMNO)(푸타탄)
(2022년 11월 19일 이후)
이원 베네딕(UPKO)(페남팡)
(2022년 11월 19일 이후)
지역
• 주도와 구 주도351km2 (136평방마일)
• 어반
816km (315 sqmi)
• 메트로
3,277 km2 (1,265 평방 마일)
승진
[1]
5m (16ft)
인구.
(2020년 인구조사)
• 주도와 구 주도500,421
• 밀도1,400/km2 (3,700/sqmi)
• 메트로
731,406
• 데몬
오랑케이 / 케이케이아이츠 / 케이케이아이언즈
[2]
시간대UTC+8 (MST)
우편번호
88xxx; 89xxx
지역코드088, 087
차량등록EJ, EJA, EJB (1967-1980)[3][4]
SA/SAA/SAB/SAC(1980~2018)
SY (2018-2023)
SJ (2023년 ~ 현재)
웹사이트dbkk.sabah.gov.my

코타키나발루( 말레이시아어:ˈ코타키나 ˈ발루(, )는 말레이시아 사바 주의 주도로, 현재는 제셀톤(Jeselton)으로 불리고 있습니다.코타키나발루 구의 수도이자 사바의 서해안 지구이기도 합니다.이 도시는 남중국해와 마주보고 있는 보르네오 섬의 북서 해안에 위치하고 있습니다.툰쿠 압둘 라흐만 국립공원이[5] 서쪽에 놓여있고, 그 도시의 이름을 지어준 키나발루 산이 동쪽에 위치해있습니다.2010년 기준으로 코타키나발루의 인구는 452,058명입니다.[6] 페남팡 구와 푸타탄 구를 포함하면 메트로 지역의 총 인구는 628,725명입니다.[6]2020년 인구 조사에 따르면 시 인구는 500,421명으로 증가했으며 페남팡과 푸타탄 지역을 포함한 더 넓은 지역의 인구는 731,406명이었습니다.[7]

15세기에, 코타키나발루 지역은 브루나이 제국의 영향 아래 있었습니다.19세기에 영국 북보르네오 회사(BNBC)가 가야 섬 근처에 처음으로 정착했습니다.하지만, 1897년 마트 살레라는 지역 지도자에 의해 화재로 소실되었습니다.1899년 7월, 가야도 맞은편에 위치한 곳이 취락지로 선정되었습니다.이 지역의 개발은 곧 시작되었고, 그 장소는 BNBC의 부회장인 찰스 제셀 경의 이름을 따서 "아피-아피"로 이름이 바뀌었습니다.제셀턴은 이 지역의 주요 무역항이 되었고 북보르네오 철도와 연결되었습니다.제셀턴은 제2차 세계대전 동안 크게 파괴되었습니다.일본의 Jesselton 점령은 Jesselton 반란을 비롯하여 여러 지역 봉기를 일으켰지만, 그들은 결국 일본에 의해 패배했습니다.전쟁이 끝난 후 BNBC는 재건 비용을 감당할 수 없었고 그 장소는 영국 왕실에 양도되었습니다.영국 왕실은 1946년 제셀턴을 북보르네오의 새로운 수도로 선포하고 마을 재건에 나섰습니다.말레이시아가 형성된 후, 북보르네오는 사바로 이름이 바뀌었습니다.1967년 제셀턴은 코타키나발루(Kota Kinabalu)로 이름을 바꾸었고, 코타는 근처의 키나발루 산의 이름을 따서 시티(City)와 키나발루(Kinabalu)를 뜻하는 말레이어입니다.코타키나발루는 2000년에 도시 지위를 부여 받았습니다.

코타키나발루는 말레이시아와 국제적으로 흔히 KK로 알려져 있습니다.주요 관광지이자 사바와 보르네오를 방문하는 여행객들을 위한 관문입니다.[8][9]키나발루 공원은 도시에서 약 90킬로미터 떨어진 곳에 위치해 있고 도시 주변에는 다른 많은 관광지들이 있습니다.코타키나발루는 동말레이시아의 주요 산업 및 상업 중심지 중 하나이기도 합니다.이 두 가지 요소가 결합되어 코타키나발루는 말레이시아에서 가장 빠르게 성장하고 있는 도시 중 하나가 되었습니다.[10]

어원

"피노콕 계곡에서 온 키나 발루" – 1862년에 출판된 석판화.

코타키나발루는 도시에서 북동쪽으로 약 50킬로미터 떨어진 곳에 위치한 키나발루 산의 이름을 따서 지어졌습니다.키나발루는 "죽은 자들의 경건한 장소"라는 뜻의 아키 나발루라는 이름에서 유래되었습니다.아키는 "조상" 또는 "할아버지"라는 뜻이고, 나발루는 두순어로 산의 이름입니다.[11]이 용어는 "가진" 또는 "존재"를 의미하는 "기", 그리고 "죽은 자들의 영혼"을 의미하는 "나발루"에서 비롯되었다고 주장하는 자료도 있습니다.[12]

코타(kota)라는 단어는 말레이어 kota에서 유래되었는데, 이는 요새, 요새, 성, 요새화된 집, 요새, 공사, 도시, 마을 또는 벽으로 둘러싸인 장소를 의미하는 산스크리트어 कोट्ट(kota)에서 유래했습니다.그것은 또한 코타 바루, 코타 팅기, 코타 케모닝과 같은 몇몇 말레이시아의 마을과 도시에서 공식적으로 사용됩니다.또한 비공식적으로 어떤 마을이나 도시를 지칭하는 데 사용될 수도 있습니다.따라서 코타키나발루라는 이름을 영어로 직역하면 "City of Kinabalu" 또는 "Kinabalu City"가 될 것입니다.

원래이름

제셀턴 외에도 코타키나발루의 다른 오래된 이름들도 있습니다.가장 인기 있는 것은 Api-Api, 혹은 간단히 '불'을 의미하는 말레이어 단어인 Api입니다.[5]웬디 로 수아트(Wendy Law Suart)는 북보르네오에 대한 책 <잔인의 눈>에서 "사바 국립 박물관에는 제셀턴이 서 있을 정착지가 있는 1657년의 네덜란드 지도가 분명히 Api Api로 표시되어 있습니다.같은 이름을 가진 숨쉬는 뿌리를 가진 바닷가 나무와 어느 정도 연관이 있을 수도 있습니다."[14]그러나 코타키나발루가 실제로는 선가이 API-Api라고 불리는 근처의 강의 이름을 따서 지어졌다는 주장이 있습니다.중국어로 그 도시는 여전히 '아피'로 알려져 있는데, 이것은 亚庇 (간체 중국어; 번체 중국어: 亞庇어; 핀인: 야브 ì)의 하카 발음입니다.

또 다른 제안된 역사적 이름은 데아소카로 바자우어로 대략 "코코넛 나무 아래"를 의미합니다.[15]바자우 지역 주민들은 코코넛 나무로 가득 찬 도시 남부의 한 마을을 가리키기 위해 이 이름을 사용했다고 합니다.그러나 또 다른 이름은 싱가 마타로 문자 그대로 "월경의 눈"을 의미하지만 "눈에 기쁨"이라고 느슨하게 번역될 수 있습니다.가야섬 어민들이 오늘날 코타키나발루의 도심에 해당하는 지층을 가리키며 지어준 이름이라고 합니다.[16]오늘날, 이 모든 이름들은 도시 주변의 거리나 건물의 이름으로 불멸하게 되었습니다.린타산 데아소카(Lintasan Deasoka), API-Api 센터(Api-Api Center), 싱가 마타(Singgah Mata Street) 등이 대표적인 예입니다.

역사

제셀튼(현 코타키나발루)의 이름을 딴 BNBC의 부회장 찰스 제셀 경.
제셀턴, 1911년
북보르네오 전쟁 기념비는 제1차 세계대전 중 전사한 영국 군인들을 기리기 위해 1923년 제셀턴에 세워졌습니다.

15세기부터 지금의 코타키나발루 지역은 브루나이 제국의 영향을 받았습니다.[17][18]1800년대 후반, 영국 북보르네오 회사(BNBC)는 북보르네오 전역에 식민지 정착지를 건설하기 시작했습니다.[19]1882년, BNBC는 가야만이라고 알려진 지역에 작은 정착지를 세웠는데, 그 지역에는 이미 바자우족이 살고 있었습니다.[20]첫 번째 정착지는 가야도였습니다.[5]그러나 1897년, 원주민인 바자우 술루크 족장 마트 살레에 의해 그 정착지는 불타고 파괴되었습니다.[18]

파괴된 후, BNBC는 1898년에 더 쉽게 방어할 수 있는 간톈 만(현재의 세팡가 만)의 본토로 정착지를 이전하기로 결정했습니다.[21]그러나 간톈 만은 적합하지 않은 것으로 밝혀졌고, 1899년 7월 토지위원 헨리 워커는 간톈 만을 대체하기 위해 가야도 맞은편 30에이커(12ha)의 부지를 확인했습니다.[22]대체 정착지는 Api-Api(위의 원래 이름 참조)라는 어촌이었습니다.그 장소는 북보르네오 철도와 24피트 깊이의 좋은 정박지를 제공하는 자연 항구에 근접해 있기 때문에 선택되었습니다.[5]

제2차 세계대전 중 제셀턴 마을에서 발생한 폭탄 피해는 1945년 연합군에 의한 보르네오 전역의 일부였습니다.
1945년 10월 8일 오스트레일리아 제국군(AIF)에 항복한 후 제셀턴에 있는 포로수용소를 향해 행진하는 무장해제된 일본군.
1946년 전쟁 1년 후 호주 정부 대표가 촬영한 제셀턴의 아이들.

1899년 말까지, 상점 부지,[23] 부두, 그리고 정부 건물들에 건설이 시작되었습니다.[22]이 새로운 행정 중심지는 당시 BNBC의 부회장이었던 찰스 제셀 경의 이름을 따서 제셀턴으로 개명되었습니다.결국, Jesselton은 고무, 등나무, 꿀, 밀랍 등을 취급하는 북보르네오의 주요 무역지점이 되었습니다.[5][24]북보르네오 철도는 제셀톤 항구로 상품을 운송하는 데 사용되었습니다.[24]그 시기의 말레이인과 바자우인의 폭동은 드물지 않았고, BNBC는 그 지역의 오랜 해적 행위 위협을 진정시키기 위해 노력했습니다.제셀턴은 진격하는 일본으로부터 후퇴하는 동안 영국군에 의해 부분적으로 파괴되었고 1945년 연합군이 폭격했을 때 더 큰 파괴를 겪었습니다.[25]일본이 보르네오를 점령한 후, 그것은 다시 Api로 이름이 바뀌었습니다.아피에서 일본 군정에 대한 반란이 몇 차례 일어났습니다.1943년 10월 10일, 키나발루 게릴라라는 이름의 단체가 지역 주민들로 구성된 제셀턴 반란을 일으켰습니다.일본군은 지도자 알버트 kw이 1944년 체포되어 처형된 후 반란을 진압했습니다.전쟁의 후반부에, 마을에 남아있던 것은 1945년 보르네오 작전의 일환으로 6개월 이상 밤낮으로 연합군의 폭격에 의해 다시 파괴되었고, 3개의 건물만 남아있었습니다.[5]북보르네오 전쟁은 1945년 9월 10일 바바 마사오 중장이 라부안에서 일본 제37군을 공식적으로 항복시키면서 끝이 났습니다.[27]

파산 직전의 전쟁 이후, 영국의 북보르네오 회사는 제셀턴을 관리하기 위해 돌아왔지만, 재건에 드는 막대한 비용을 조달할 수 없었습니다.그들은 1946년 7월 18일 북보르네오의 통치권을 영국왕실에 넘겨줬습니다.새 식민지 정부는 전쟁으로 파괴된 산다칸 대신 제셀턴을 북보르네오의 수도로 재건하기로 결정했습니다.[28]북보르네오를 재건하기 위한 계획은 훗날 "북보르네오 식민지 사무소 재건 및 개발 계획: 1948-1955"으로 알려진 크라운 식민지 행정부에 의해 설계되었습니다.이 계획은 북보르네오의 사회 기반 시설 재건을 위해 6,051,939 파운드를 제공했습니다.[29]1963년 사라왁, 싱가포르, 말라야 연방과 함께 북보르네오의 왕령 식민지가 말레이시아 연방을 결성하면서 사바라는 이름으로 불리게 되었고, 제셀턴은 그 수도로 남게 되었습니다.[30]1967년 12월 22일, 주 의회는 제셀턴을 코타키나발루로 개명하는 법안을 통과시켰습니다.2000년 2월 2일 도시 지위가 승격되었습니다.[30]

수도

Kota Kinabalu is located in Kota Kinabalu
Kota Kinabalu
코타키나발루
Inanam
Telipok
Manggatal
class=not페이지 이미지
코타키나발루와 그 근교의 위치

사바의 수도인 코타키나발루는 주 전체의 인구의 정치적, 경제적 복지에 중요한 역할을 합니다.거의 모든 부처와 기관들이 근거지를 두고 있는 주 정부의 소재지입니다.말레이시아 연방정부 기관과 부서도 대부분 코타키나발루에 위치하고 있습니다.사바 주 의회는 인근 리카스 만에 위치해 있습니다.이 도시에는 4개의 국회의원 선거구를 대표하는 4명의 국회의원이 있습니다.세팡가르(P.171), 코타키나발루(P.172), 푸타탄(P.173), 투아란(P.176), 페남팡(P.174).시는 또한 카람부나이, 이나남, 리카스, API-Api, 루양, 탄중아루, 페타가스, 케파얀, 세가마, 멩가탈, 투아란, 리도, 모요그의 주 의회 구역에서 9명의 의원을 선출합니다.[31]

지방 자치 단체 및 도시 정의

코타키나발루 시청.
코타키나발루시 및 도시지역 개략도파란색 선은 주요 도로, 회색 선은 철도 노선, 분홍색 점선은 지역 경계를 나타냅니다.

도시는 코타키나발루 시청 (데완 반다라야 코타키나발루)에 의해 관리됩니다.현재 코타키나발루 시장은 2021년 1월 1일 노르딘 시만으로부터 시장직을 물려받은 후 첫 여성 시장이 된 누를리자 아왕 알리프입니다.[32]일리야스는 2006년 압둘 가니 라시드로부터 이어받은 후 두 번째 시장이 되었습니다.2000년 2월 2일 도시 지위를 획득했으며,[30] 이에 앞서 마즐리스 페르반다란 코타키나발루(코타키나발루 시의회/코타키나발루 시청)가 관리했습니다.

남부 도심 업무지구 전경.

이 도시는 코타키나발루의 현(이전에는 지방 자치체)의 경계 내에 정의됩니다.면적은 351 평방 킬로미터로 사바에서 가장 작지만 가장 인구가 많은 지역입니다.[33]남쪽으로는 탄중아루 주와 케파얀 주, 북쪽으로는 세팡가르 주와 텔리포크 주와 접합니다.그러나 도시의 도시 확장은 도시 경계의 남쪽에 있는 페남팡[34] 지역까지 확장되어 있고, 동공온과 푸타탄이 포함되어 있습니다.코타키나발루 지역과 페남팡과 푸타탄의 인접한 건설 지역을 합쳐 그레이터 코타키나발루라고 합니다.[35]페남팡 구의 면적은 466 평방 킬로미터이며, 마즐리스 대라 페남팡(페남팡 구의회)이 행정을 맡고 있습니다.[36]

코타키나발루는 규모의 한쪽 끝에서 가야 섬과 마주보고 있는 바다 근처의 도심 또는 중심 업무 지구를 뜻하기도 합니다.규모의 반대쪽 끝에는 도시 코타키나발루(그레이터 코타키나발루)를 포함한 대도시권과 남쪽의 파파와 키나루트, 북쪽의 투아란과 탐파룰리가 영향권에 속한다고도 볼 수 있습니다.

지리학

2002년 국제우주정거장에서 포착된 코타키나발루 전경.
무성한 녹색 나무 꼭대기 위에 도시 곳곳에 고층 건물들이 있는 그레이터 코타 키나발루의 전경.

코타키나발루는 사바의 서쪽 해안에 위치하고 있습니다.이 도시는 동쪽으로 크로커 산맥과 서쪽으로 남중국해 사이의 좁은 평지에 놓여있습니다.이 도시의 해안에는 여섯 개의 섬이 있습니다.가장 큰 곳은 영국인들이 최초로 정착한 곳인 가야섬입니다.대략 8천명의 사람들이 그곳에 살고 있습니다.[37]주로 무인도인 작은 섬들은 북쪽으로 사피 섬, 마누칸 섬, 술루그 섬, 마무틱 섬, 세팡가 섬이라고 불립니다.[38]세팡가 섬은 세팡가 만 맞은편 국립공원 북쪽에 위치해 있습니다.

평지는 도심에서 고급이며 건물 높이에는 엄격한 제한이 있습니다. 공항은 7km(4mi) 떨어져 있고 도시는 비행 경로에 바로 있습니다.오늘날 CBD(Central Business District)의 대부분은 바다에서 매립된 땅 위에 지어집니다.[5]원래의 지역 식물은 대부분 사라졌지만, 도시 내의 몇몇 언덕들은 여전히 열대 우림으로 덮여 있습니다.그 중 하나가 시그널 힐인데, CBD를 해안에 가두어 놓았습니다.리카스 만 지역에서는 광활한 맹그로브 숲의 잔해가 거의 소실되었습니다.[39]1996년 주 정부는 이 숲의 24 에이커 (9.7 ha)를 보호 지역으로 선언했습니다.이 숲은 현재 코타키나발루 시의 조류 보호구역으로 알려져 있습니다.그 보호구역은 1998년에 국가 문화 유산으로서 추가적인 보호를 받았습니다.[39]

2015년 공중에서 바라본 도시.

도시 맞은편에 있는 5개의 섬(가야, 사피, 마누칸, 술루그, 마무티크)과 주변 해역 또한 툰쿠 압둘 라만 국립공원으로 보존되어 있습니다.[5]이 공원의 이름은 말레이시아의 초대 총리 툰쿠 압둘 라만을 기리기 위해 지어졌습니다.그 공원은 관광객들과 지역 사람들을 위한 휴양지입니다.[40]대부분의 기업과 정부로 구성된 코타키나발루 도심에는 카라문싱, 항구 지역(탄중 리팟), 시그널 힐, 캄풍 에어, 신수란, 세가마, 아시아 시티, 가야 스트리트(구시가지), 반다란 베르자야, API-Api, 수테라 항구, 셈불란 등이 있습니다.케파얀 리지, 탄중아루, 페타가스, 케파얀, 리도, 린타스, 노섭, 부킷파당, 루양, 다마이, 록카위, 부킷벤데라, 카시귀, 분두산, 리카스, 콜롬봉 등이 인접해 있습니다.도시는 꾸준히 성장하고 있고 도시의 스프롤 현상은 이나남, 멩가탈, 세팡가, 텔리포크, 그리고 지역 경계의 남쪽 페남팡, 푸타탄, 락까위까지 뻗어 있습니다.[41]코타키나발루는 말레이시아[42] 반도의 쿠알라룸푸르에서 약 1,624 킬로미터 (1,009 마일), 인근 사라왁 주의 쿠칭에서 약 804 킬로미터 (500 마일)[43] 떨어져 있습니다.

기후.

코타키나발루는 열대 몬순 기후(Am)로 고온이 지속되고 연중 내내 상당한 양의 비와 높은 습도가 특징입니다.[44]사바의 이 지역의 기후를 특징짓는 두 계절풍은 북동 몬순과 남서 몬순입니다.북동 몬순은 11월에서 3월 사이에 발생하는 반면 남서 몬순은 5월에서 9월 사이에 발생합니다.또한 4월부터 5월까지와 9월부터 10월까지 두 번의 연속적인 장마철이 있습니다.[44]

1995년에서 2004년 사이에 코타키나발루의 평균 기온은 26°C (79°F)에서 28°C (82°F) 사이입니다.[45]4월과 5월은 가장 더운 달이고, 1월은 가장 시원한 달입니다.[44]연평균 강우량은 약 2,400[45] 밀리미터이며 일년 내내 현저하게 다릅니다.2월과 3월은 전형적으로 가장 건조한 달이고 비는 10월에 가장 많이 내립니다.[46]북동 몬순 때는 풍속이 5.5~7.9m/s이지만 남서 몬순 때는 0.3~3.3m/s로 크게 낮습니다.[47]

Kota Kinabalu(1971–2000, 극단치 1946–1999)의 기후 자료
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 35.0
(95.0)		 34.2
(93.6)		 35.7
(96.3)		 35.6
(96.1)		 35.3
(95.5)		 35.6
(96.1)		 34.1
(93.4)		 35.0
(95.0)		 34.0
(93.2)		 33.3
(91.9)		 33.5
(92.3)		 32.4
(90.3)		 35.7
(96.3)
평균 높은 °C(°F) 30.4
(86.7)		 30.7
(87.3)		 31.5
(88.7)		 32.2
(90.0)		 32.1
(89.8)		 31.8
(89.2)		 31.5
(88.7)		 31.6
(88.9)		 31.4
(88.5)		 31.2
(88.2)		 31.0
(87.8)		 30.9
(87.6)		 31.4
(88.5)
일평균 °C(°F) 26.7
(80.1)		 26.9
(80.4)		 27.5
(81.5)		 28.2
(82.8)		 28.2
(82.8)		 27.9
(82.2)		 27.6
(81.7)		 27.7
(81.9)		 27.6
(81.7)		 27.4
(81.3)		 27.3
(81.1)		 27.1
(80.8)		 27.5
(81.5)
평균 낮은 °C(°F) 22.9
(73.2)		 23.0
(73.4)		 23.4
(74.1)		 24.1
(75.4)		 24.3
(75.7)		 24.0
(75.2)		 23.7
(74.7)		 23.7
(74.7)		 23.7
(74.7)		 23.6
(74.5)		 23.5
(74.3)		 23.3
(73.9)		 23.6
(74.5)
낮은 °C(°F) 기록 18.0
(64.4)		 17.0
(62.6)		 18.0
(64.4)		 18.0
(64.4)		 18.0
(64.4)		 18.0
(64.4)		 17.0
(62.6)		 16.0
(60.8)		 17.0
(62.6)		 19.0
(66.2)		 18.0
(64.4)		 18.0
(64.4)		 16.0
(60.8)
평균강우mm(인치) 104.8
(4.13)		 73.4
(2.89)		 50.5
(1.99)		 114.2
(4.50)		 216.2
(8.51)		 279.4
(11.00)		 262.7
(10.34)		 270.3
(10.64)		 285.2
(11.23)		 345.8
(13.61)		 302.4
(11.91)		 242.3
(9.54)		 2,547.2
(100.28)
평균 우천일수 (≥ 1.0mm) 8 7 6 8 12 13 13 13 14 16 17 13 140
평균상대습도(%) 83 82 81 80 81 80 79 78 81 82 83 83 81
월평균 일조 시간 187.7 194.8 233.4 245.3 228.8 197.6 204.9 196.7 180.7 191.9 192.5 197.5 2,451.8
출처 1: 세계 기상 기구[48]
출처 2: NOAA (태양, 1961-1990),[49] Deutscher Wetterdienst (극심한 습도)[50]

인구통계학

코타키나발루의 사람들을 묘사하는 공식적이거나 대중적인 형용사, 또는 반어는 없었습니다.그 도시의 사람들을 간단하게 묘사하는 방법은 "오랑 케이케이"인데, 오랑은 말레이어로 "사람" 또는 "사람"을 의미합니다."K"라는 용어."K-ites"[10]와 "K".K-ians'도 제한적으로 사용되었습니다.사바에서 온 사람들은 사바한 사람들이라고 불립니다.[51]

민족과 종교

다음은 말레이시아 통계청의 2010년 인구조사 기준입니다.[52][needs update]

2010년 코타키나발루의 민족
민족성 인구. 백분율
중국인 93,429 20.7%
바자우 72,931 16.13%
가다잔두순 69,993 15.5%
기타부미푸트라속 59,607 13.2%
브루나이계 말레이시아인 35,835 7.9%
무루트와 룬다예/룬바왕 2,518 0.6%
인디언 2,207 0.5%
다른이들 5,482 1.21%
비말레이시아인 110,556 24.5%
성심 대성당.

2010년 말레이시아 인구조사 보고서에 따르면 코타키나발루의 인구는 452,058명입니다.[52]그 도시의 인구는 다양한 인종과 민족이 섞여 있습니다.비말레이시아 시민들이 110,556명으로 도시에서 가장 큰 집단을 형성하고 있고 중국인 (93,429명), 바자우/술룩 (72,931명), 카다잔 두순 (69,993명), 기타 부미푸트라 (59,107명), 브루나이 말레이시아인[53] (35,835명), 무루트와 룬다예/룬바왕 (2,518명), 인도인 (2,207명), 그리고 기타 (5,482명)가 그 뒤를 이었습니다.[52]중국인들은 대부분 하카족이며 주로 루양 지역과 망가탈, 이나남, 텔리포크와 같은 다른 교외 지역에 상당한 인구가 살고 있는 리카스와 다마이 지역에 거주합니다.또한 광둥어를 사용하는 인구와 호키엔어와 푸저우어를 사용하는 중국인들의 작은 공동체가 도시의 모든 지역에 흩어져 있습니다.특히 대부분의 푸주어 사용자들은 이웃 말레이시아 사라왁 주에서 사바로 이주했습니다.페남팡구는 카다잔족이 주로 거주하며 바하우스와 두순족은 리카스, 셈불란, 이나남, 멍가탈, 세팡가르, 텔리포크에 주로 거주합니다.브루나이 말레이족과 바자우/술루크족은 이슬람교도입니다.카다잔두순족, 무루츠족, 룽구족, 룬다예/룬바왕족은 주로 기독교, 이슬람교, 애니미즘의 민속적 형태를 수행하는 반면, 중국인은 주로 불교도, 도교도, 기독교도입니다.도시 전역에는 수많은 로마 가톨릭교회, 바젤 (루터), 성공회, 복음주의, 감리교 교회들이 있습니다.소수의 힌두교도, 시크교도, 애니미스트, 세속주의자들도 찾아볼 수 있습니다.2020년 인구조사 보고서에 따르면 500,421명의 주민이 증가했습니다.[54]

시티 모스크.
이 도시의 또 다른 예배 장소인 사바 주립 모스크.

또한 도시에는 상당한 필리핀 인구가 살고 있습니다.첫 번째 이주자 물결은 스페인 식민지 기간인 15세기 후반에 도래한 반면, 이후 1970년대 초반에 도래한 물결은 필리핀의 정치적, 경제적 불확실성으로 인해 필리핀에서 멀어졌습니다.대부분의 초기 이주민들은 말레이시아 시민으로 귀화했습니다.하지만, 아직도 불법 이민자로서 제대로 된 서류도 없이 도시에 살고 있는 필리핀 사람들이 있습니다.[55]필리핀 이민자들은 대부분 차바카노어를 사용하는 타우수그(술루크)들로 필리핀 남부에서 옵니다.[56]이 도시는 인도네시아에서 온 이민자들의 고향이기도 하답니다.[56]

푸투오시 사원.

인도인, 파키스탄인, 유라시아인의 소수가 도시 주변에 흩어져 있습니다.최근에는 일시적이든 영구적이든 그 도시에 거주하는 외국인들의 수도 증가하고 있습니다.그들 대부분은 중국, 한국, 일본, 호주, 대만 그리고 유럽에서 왔습니다.혼혈 결혼은 드물지 않고 카다잔-중국 혼혈이 특히 흔합니다.[57]카다잔과 중국인의 혼혈 자손은 시노-카다잔 또는 간단히 "시노스"로 불립니다.[57]

언어들

코타키나발루 사람들은 사바한 크리올이 뚜렷한 말레이어를 주로 사용합니다.[51]그러나 코타키나발루 주민의 거의 50%가 중국계이기 때문에 중국어도 널리 사용되고 있습니다.[58]중국인들 사이에서 가장 많이 사용되는 품종은 희양학카(간체 중국어: 惠阳客家话어; 번체 중국어: 惠陽客家話어)와 만다린어입니다.또한, 대부분의 중국인들은 광둥어를 구사할 수 있지만, 유창성의 수준은 매우 다양합니다.거의 모든 주민들이 영어도 할 수 있는데, 특히 젊은 세대들이 그렇습니다.하지만, 어떤 사람들은 제한된 어휘와 전체 사바한인들 사이에서 대화형 언어 프랑카로서의 영어의 일반적인 사용 부족으로 인해 유창하게 말하는 것을 어려워합니다.

카다잔-두순어 사용자 수는 사바 전역, 특히 코타키나발루와 같은 대도시나 도시에서 크게 감소한 것으로 추정됩니다.하지만, 몇몇 사람들은 그 언어의 사용을 되살리려는 노력을 기울였습니다.카다잔어는 카다잔 민족의 문화와 함께 멸종위기 언어로 여겨져 왔습니다.[59]

경제.

페트로나스가 운영하는 세팡가 베이의 석유 터미널.

코타키나발루는 사바의 주요 산업 및 상업 중심지이기도 합니다.경제는 산업의 주요 부문이 지배하고 있습니다.역사적으로, 2차 산업이 경제를 지배했지만, 급속한 도시화와 경제 발전으로 인해, 경제의 이 부문은 서서히 줄어들고 있습니다.최근에는 특히 관광 산업의 호황과 관련하여 보다 3차 산업 기반의 산업으로의 움직임이 더욱 뚜렷해지고 있습니다.[9]많은 국가급, 국가급, 국제 시중은행들은 물론 일부 보험사들도 이곳에 본사나 지점을 두고 있습니다.해외 화교 인구도 19세기 후반 이민 이후 KK의 발전에 기여하고 있습니다.[60]그들의 원래 역할은 종종 '쿨리'(수직 노동자)였고, 오늘날 많은 중국인들이 가게 주인으로 일하고 있습니다.[60]

많은 산업 및 제조 회사들도 이곳에 공장을 가지고 있으며, 특히 리카스, 콜롬봉, 이나남의 산업 지구에 공장을 두고 있습니다.세팡가에 있는 8,320 에이커 (33.7 킬로미터2)의 코타키나발루 산업단지 (KKIP)의 현재 진행중인 건설은 도시의 산업 및 상업 활동을 증진시켜 동 말레이시아의 주요 성장 중심지로 만들고 BIMP-EAGA (브루나이-인도네시아-말레이시아-필리핀 동남아시아 성장 지역) 지역을 위한 것입니다.[61][needs update]

교통.

땅

코타키나발루의 고속도로

도시의 여러 부분을 연결하는 내부 도로는 일반적으로 주 공공사업부에 의해 건설되고 유지되는 주 도로입니다.[62]대부분의 주요 내부 도로들은 이중 차도입니다.이곳의 주요 도로 중 하나는 린타스 투아란 우회 도로로, 도시를 돌고 도시 주변의 지역과 교외, 즉 푸타탄, 페남팡, 루양, 리카스, 이나남, 멩가탈, 세팡가르, 투아란을 연결하는 거의 순환 도로 역할을 합니다.현재 사바 시내나 다른 지역에는 고속도로가 없습니다.그 도시는 사바의 다른 마을들과 고속도로로 연결되어 있습니다.이 도로들은 주로 국가 공공사업부에 의해 유지되는 연방 도로들입니다.코타키나발루에서 출발하는 고속도로 노선은 다음과 같습니다.[63]

이나남의 노스 버스 터미널은 사바의 북쪽과 동쪽으로 향하는 장거리 버스를 운행합니다.
탄중아루역의 열차 내부 모습.

시내에는 일반 버스가 운행됩니다.버스 이외에도, 대중교통의 대안적인 수단으로 미니버스나 승합차가 사용됩니다.[64]도심에는 두 개의 주요 버스 터미널이 있습니다.툰라작 로드(Tun Razak Road)를 따라 있는 터미널은 도시의 여러 지역과 외곽 지역으로 버스 서비스를 제공하며, KK Sentral 터미널은 도시의 남쪽 지역(파파르, 보포르, 십이탕, 림방 등)으로 시외 서비스를 제공합니다.세 번째 버스 터미널인 이나남 지역의 노스 코타 키나발루 버스 터미널은 도시의 북쪽과 북동쪽(라나우, 산다칸, 라하드 다투, 타와우, 셈포르나 등)으로 향하는 시외 버스를 운행합니다.택시는 시내 곳곳에서 이용할 수 있습니다.[64]

북보르네오 철도(North Borneo Railway)로 알려진 철도 시스템은 1896년 영국 북보르네오 회사에 의해 설립되었습니다.[24][65]그것은 영국의 통치 기간 동안 내무부에서 제셀톤(현재의 코타키나발루)의 항구로 상품을 운송하는 주요 목적으로 지어졌습니다.[24]이 철도 노선은 코타키나발루의 탄중아루와 테놈 및 그 사이의 여러 마을을 연결하며, 동말레이시아에서 운영되는 유일한 철도 시스템입니다.[24][65]오늘날 철도 노선은 서부선으로 알려져 있으며 사바 주 철도가 관리하고 있으며 통근자, 여행객, 화물 운송을 위한 일일 서비스를 제공하고 있습니다.[24]별개의 회사가 North Borneo Railway라고도 불리는 레저 여행을 운영하고 있는데, 주로 관광객들을 대상으로 합니다.이 고풍스러운 증기열차는 토요일과 수요일 아침에만 탄중아루역에서 키나루트역까지 운행한 뒤 다시 예전 역으로 돌아갑니다.[24]2016년, 탄중아루 역은 새로운 터미널과 더 많은 공공 시설을 갖춘 에어로포드로 이전되었습니다.

항공사

코타키나발루 국제공항(, ICAO Code: WBKK, IATA Code: BKI)은 말레이시아 항공의 허브 공항이며, 에어아시아와 MAS윙스의 보조 허브 공항입니다.터미널[66] 1개가 있으며 말레이시아에서 쿠알라룸푸르 국제공항 다음으로 붐비는 공항이며 사바와 동말레이시아로 들어가는 주요 관문 중 하나입니다.[67]사바와 말레이시아 내의 국내선 외에도, KKIA는 호주 퍼스뿐만 아니라 동남아시아와 동북아시아의 여러 도시로 가는 국제선도 서비스하고 있습니다.

코타키나발루 국제공항

바다

라부안에서 출발한 코타키나발루 페리 터미널의 페리입니다.
Jeselton Point 해안가 입구입니다.

코타키나발루에는 코타키나발루 항구와 세팡가만 컨테이너 항구(SBCP)가 있습니다.코타키나발루 항은 주로 느슨한/대량의 화물을 취급하며, SBCP는 컨테이너화된 화물을 취급하는 것 외에 말레이시아 왕립 해군의 해군 기지와 석유 창고로 운영됩니다.[68]2004년 코타키나발루 항구는 약 360만 톤의 화물을 처리했는데, 이는 산다칸 항구와 타와우 항구 다음으로 주에서 세 번째로 높은 화물입니다.[33]그러나 2006년에는 153,793개의 20피트 등가 유닛(TEU)이 처리되어 주에서 가장 많은 컨테이너를 처리했습니다.컨테이너 터미널이 완공되면 세팡가만 항구는 연간 20만 TEU의 수용 능력을 갖추게 됩니다.[69]사바의 모든 항구는 사바 항구 Sdn Bhd에 의해 관리되고 운영됩니다.[70]

Kota Kinabalu 페리 서비스는 Jeselton Point에 위치한 여객선 터미널에서 운항하며,[71] 인근 섬에 페리 및 모터보트 서비스를 제공합니다.라부안으로 가는 정기 정기 여객선 운항도 있습니다.[71]

기타 유틸리티

법원 및 법 집행법원

사바 경찰서입니다

코타키나발루 코트 콤플렉스는 케바지칸 로드를 따라 위치해 있습니다.고등법원 3곳, 치안판사 법원 6곳, 아동 성범죄 법원을 포함한 세션 법원 6곳, 연방 법원 1곳이 포함돼 있습니다.[72]샤리아 법을 위한 또 다른 법원도 셈불란 지역에 위치해 있었습니다.[73]

사바 경찰 파견 본부는 케파얀에 위치해 있습니다.시내에는 카라문싱에 위치한 코타키나발루 지역 경찰 본부와 페남팡 지역 경찰 본부 두 곳이 있습니다.둘 다 경찰서로 운영되기도 합니다.다른 경찰서들은 KKIA, 탄중아루, 푸타탄, 멍가탈에서 발견됩니다.파출소(폰독 폴리스)는 루양, 리카스, 텔리포크, 바바곤에서 발견됩니다.[74]시 교통경찰본부는 가야거리 인근 로롱드완변에, 해양경찰본부는 툰라작로드를 따라 시내 카페리 터미널 인근에 위치해 있습니다.

코타키나발루 중앙교도소는 케파얀에 위치해 있습니다.[75]

헬스케어

참고 항목:말레이시아의 병원 목록
퀸 엘리자베스 병원입니다

코타키나발루에는 3개의 공공병원, 6개의 공공보건진료소, 2개의 아동 및 산모보건진료소, 6개의 마을진료소, 1개의 이동진료소, 6개의 1 말레이시아 진료소가 있습니다.[76][77]페남팡 로드(Penampang Road)를 따라 위치하고 있으며 엘리자베스 2세 여왕의 이름을 딴 퀸 엘리자베스 종합병원(Queen Elizabeth General Hospital)[78]은 589병상 규모의 주에서 가장 큰 공공병원입니다.1957년에 지어진 이 병원은 도시에서 가장 중요한 의료 센터이며 사바에 있는 3개의 종합 병원 중 하나입니다.퀸 엘리자베스 병원 II는 2009년 사바 메디컬 센터(SMC)의 옛 건물을 인수한 후 설립되었습니다.두번째 주요 정부 병원은 주로 심장 센터를 위해 사용됩니다.Wanita dan Kanak-kanak(사바여성아동병원) 병원은 어린이와 여성을 위한 추천 병원입니다.1971년 개원한 병원 메스라 부킷파당(부킷파당 정신병원)은 주 전체를 대상으로 정신과 서비스를 제공하고 있습니다.

KPJ 전문병원은 245병상 규모의 민간병원 중 가장 규모가 큽니다.[79]이 외에도 200병상 규모의 Gleenagles Kota Kinabalu,[80] 73병상 규모의 Jeselton Medical Center(JMC),[81] 56병상[82] 규모의 Damai Specialist Center([83]DMC), 33병상 규모의 Raflesia Medical Center(RMC) 등 5개의 대형 민간 의료 시설이 있습니다.

교육

참고 항목:사바의 학교 목록
코타키나발루 폴리테크닉.

도시와 그 주변에는 많은 공립학교나 주립학교들이 있습니다.사바에 있는 잘 설립되고 명망 있는 기숙학교 중에는 세콜라 메넨가 세인즈 사바(Sebolah Menengah Sains Sabah)가 있는데, 공식적으로는 세콜라 베라스라마 페누 사바(SBPS)로 알려져 있으며, 현재 사바주 투아란 지역에 위치한 부킷파당에 있었습니다.[84]다른 중등학교로는 KK 고등학교, SM 라 살레, 세콜라 메넨가 샨 타오, 세콜라 메넨가 타만 툰 푸아드, 세콜라 메넨가 리카스, 세콜라 메넨가 케방산 페렘푸안 리카스, 세콜라 메넨가 케방산 세인트. 프란시스 수녀원, 세콜라 메넨가 올세인츠, 세콜라 메넨가 스텔라 마리스, 세콜라 메넨가 세인트 미카엘, 막탑 사바, 세콜라 메넨가 록육,[84] 세콜라 메넨가 케방산 아가마 코타 키나발루, 세콜라 메넨가 케방산 아가마 툰 아마드샤

이 도시에는 독립된 사립학교들이 있습니다.그 중에는 사바 슝진 중학교, 기안콕 중학교, 막탑 국립 그리고 세리 인산 중학교가 있습니다.[85]

빠르면 오전 6시 30분에 시작해서 오후 2시에 끝나는 기숙학교를 제외하고는 보통 오전 7시에 수업을 시작해서 오후 1시에 끝납니다.7세의 어린이들은 6년간의 배움으로 구성된 초등교육에 참여해야 하고, 13세의 어린이들은 3년 동안 더 낮은 중등교육에서 공부를 할 수 있습니다.하위 중등 시험을 마친 후, 학생들은 상위 중등 교육에 들어가 시험 결과에 따라 과학 또는 예술 스트림으로 스트리밍됩니다.기숙학교에서 공부하기로 선택한 학생들은 과학계에 들어가게 될 것입니다.현재 사바에는 4개의 기숙학교가 있습니다.

UMS Chancellory Building.

영국 교육과정을 가르치는 두 개의 국제학교가 있습니다.Sayfol International School Sabah는 유치원부터 18세 (대학 이전)에 받는 GCE 'A' 레벨까지 가르칩니다.[86]Sayfol International School은 쿠알라룸푸르에 설립되어 매우 성공적인 Sayfol International School의 자매 학교입니다.키나발루 국제학교(KIS)는 동남아시아 영국 국제학교 연맹(FOBISSEA)의 일부입니다.두 영어 중학교 모두 부킷파당에 있습니다.다른 국제학교로는 말레이시아에 있는 4개의 일본학교 중 하나인 키나발루 일본학교와 코타키나발루 인도네시아 학교가 있습니다.[87][88]두 학교 모두 도시 주변에서 일하며 살고 있는 일본인과 인도네시아인 해외 거주자의 자녀들을 대상으로 합니다.

1994년 설립된 말레이시아 대학교 사바(UMS)는 사바에서 가장 큰 대학입니다.이 캠퍼스의 주요 캠퍼스는 도심에서 북쪽으로 약 10킬로미터 떨어진 세팡가 만에 있는 남중국해를 마주보고 있는 언덕에 있는 999에이커(42.04킬로미터)의 땅 위에 있습니다.2010년에 6헥타르의 식물원이 캠퍼스를 위해 제안되었습니다.[89]라부안과 산다칸에 분교 캠퍼스가 있습니다.사바에서 가장 오래된 대학은 1973년 UiTM과 야야산 사바가 공동 설립한 University Technologi MARA Sabah입니다.이곳은 코타키나발루 시청으로부터 쓰레기 없는 대학으로 인증을 받았습니다.[90]

도시에는 툰쿠 압둘 라만 경영 기술 대학, 툰 압둘 라작 대학, 알마크레스트 국제 대학, INTI 대학, 키나발루 상업 대학, 제셀턴 대학, 정보학 대학, 코타 키나발루 폴리테크닉 대학, 시나란 대학 등의 사립 대학/대학이 있습니다.[91]많은 부유한 주민들은 자녀들을 해외로 보내 중고등 교육을 받게 합니다.

주에 있는 사바 주립 도서관 본부입니다

라이브러리

사바 주립 도서관 본부는 막탑 가야 로드에서 떨어진 타식 로드에 위치해 있으며, 탄중 아루의 주요 지점은 마트 살레 로드를 따라 페르다나 공원과 탄중 아루 광장 사이에 위치해 있습니다.기타 공공 도서관으로는 코타키나발루 시립 도서관, 페남팡 분관 도서관, 멍가탈 마을 도서관 등이 있습니다.그것들은 사바 주립 도서관 부서에 의해 운영됩니다.[92]다른 도서관이나 개인 도서관은 학교, 단과대학, 대학에서 찾아볼 수 있습니다.[76]

무료 와이파이 존

참고 항목:시영 무선망

2017년 9월 23일, 서말레이시아와 동말레이시아를 연결하는 새로운 해저 케이블을 통해 고속 광섬유를 통해 무료로 인터넷을 이용할 수 있는 KK 시티 와이파이가 발표되었습니다.각 사용자는 매일 접속 시간 제한 없이 10GB의 쿼터를 받을 수 있습니다.Tun Fuad Stephens Road에서 Pantai Road까지의 지역을 커버하는 1단계 - Tugu Road, Lintasan Deasoka, Kg.에어 앤 쉘.[93]

교양여가

명소 및 휴양지

문화적.

사바의 주요 박물관인 사바 주립 박물관.

코타키나발루에는 다양한 문화 행사장이 있습니다.퀸 엘리자베스 병원 근처에 위치한 사바 주립 박물관은 사바의 주요 박물관입니다.[5]박물관 근처에는 과학 기술 센터, 사바 아트 갤러리, 에트노 식물원이 있습니다.도심에 있는 Wisma Budaya Art Gallery는 지역 미술뿐만 아니라 전국 미술 전시회도 개최합니다.Kadazan-Dusun Cultural Association (KDCA)의 본거지는 Penampang에 있는 Hongkod Koisan 빌딩입니다.[94]매년 5월에 열리는 카아마탄 또는 하베스트 페스티벌과 운덕 은가다우 미인대회를 동시에 개최합니다.몬소피아드 문화촌(캄풍 몬소피아드)은 카다잔 두선 문화와 관련된 문화 쇼를 보여줍니다.전설적인 카다잔 두순 두순의 헤드헌팅 전사인 몬소피아드의 이름을 따서 지었습니다.[95]

히스토리

이 도시의 역사적 랜드마크 중 하나인 앳킨슨 시계탑.

사바의 독립 선언과 말레이시아의 형성이 있었던 곳은 메르데카 광장(말레이어:파당 메르데카), 또는 '타운 필드(Town Field)'라고도 합니다.[96]이 선언은 1963년 9월 16일 말레이시아의 날이라고도 알려진 사바의 초대 총리 툰 푸아드 스티븐스에 의해 발표되었습니다.[96]오늘날 이 사이트는 매년 2월 2일 도시의 날 기념식, 8월 31일 메르데카의 날 기념식, 그리고 많은 다른 기념식과 행사들을 개최합니다.[citation needed]

반다란 베르자야 근처에 있는 앳킨슨 시계탑은 메리 에디스 앳킨슨에 의해 1905년에 그녀의 아들인 프란시스 조지 앳킨슨을 추모하기 위해 지어졌습니다.[97]그것은 이전에는 배의 항해 보조 수단으로 사용되었습니다.[97]이 건물은 제2차 세계대전 이전에 생존하기 위한 세 개의 건물 중 하나일 뿐입니다.[5]KKIA 근처에 위치한 페타가스 전쟁 기념관은 제2차 세계 대전 당시 일본군과 맞서다 사망한 사람들을 상기시켜주는 곳입니다.1944년 일본군에 의해 키나발루 유격대가 사살된 곳입니다.셈불란에 위치한 더블 식스 기념비는 1976년 6월 6일 더블 식스 비극으로 알려진 비행기 사고로 사망한 사바의 초대 총리와 다른 6명의 국무 장관들을 기념하는 기념비이기도 합니다.[98]

레저 및 보호구역

사바 골프&컨트리클럽 전경.

코타키나발루 주변에는 많은 레저 장소와 보호구역이 있습니다.안중사무드라(KK Waterfront)는 레스토랑, 카페, 펍, 나이트클럽이 있는 도심의 해안가 엔터테인먼트 장소입니다.탄중아루에 있는 로얄 사바 터프 클럽은 매주 경마 대회를 개최하지만 이후 코타키나발루 국제공항의 확장으로 인해 투아란에 있는 탐발랑 경주장으로 폐쇄 및 이전했습니다.탄중아루역에서 출발하는 북보르네오 철도는 서해안지구와 내무지구의 시골 풍경을 감상할 수 있습니다.[24]철도 여행은 테놈 마을에서 끝납니다.[24]도심 근처에 있는 수테라 하버 골프 앤 컨트리 클럽은 간척지에 지어졌습니다.[5]골프장과 컨트리클럽, 마리나, 호텔 두 곳이 있습니다.

탄중아루 해변의 석양.왼쪽에는 술루그섬, 오른쪽에는 수평선 너머로 마누칸섬이 보입니다.

도심에서 약 10km, 6마일 떨어진 곳에 위치한 탄중아루는 서해안을 따라 있는 해변 중 하나입니다.그것의 이름은 해안선에서 자라는 카수아리나 나무(현지에서 아루 나무라고 불리는 나무)에서 유래되었습니다.[99]해변의 길이는 3킬로미터 입니다.탄중아루 입구 주차장은 2017년 이전에 있던 건물이 철거되면서 규모가 커졌습니다.탄중아루 근처에는 키나발루 골프클럽, 프린스필립 식물원, KK요트클럽, 샹그릴라 탄중아루 비치 리조트가 있습니다.다른 사람들은 허락이 필요한 반면, 필립공 박씨는 대중들에게 자유롭게 접근할 수 있습니다.이 해변은 일몰 풍경으로 유명합니다.[100][101]

Manukan Island
코타키나발루에서 마누칸 섬 보트 타기.[102]

리카스 만 지역 내에는 코타키나발루 시 조류 보호구역이 있습니다.면적이 24에이커(9.7ha)인 이곳은 한때 코타키나발루 해안 지역을 따라 광범위하게 존재했던 몇 안 되는 맹그로브 숲 중 하나입니다.[103]습지의 가치에 대한 더 나은 이해와 인식을 지원하고 육성하기 위해 1996년 9월 주 정부에 의해 보존되었습니다.사바시에서 남쪽으로 약 20킬로미터 떨어진 록카위에 있는 사바 동식물공원(록카위 야생동물 공원)은 사바시의 첫 번째 동물원입니다.280에이커 (1.1 킬로미터2)의 땅 위에 위치한 이 동물원은 거의 틀림없이 말레이시아에서 가장 큰 동물원입니다.[104]

해질녘 코타키나발루의 보드워크.

부킷파당(Bukit Padang)에 위치한 툰 푸아드 스티븐스 공원(Tun Fuad Stephens Park)은 현지인들이 조깅과 하이킹을 위해 사용합니다.그곳은 숲으로 둘러싸여 있고 또한 인공 호수가 특징입니다.몇 개의 포장마차와 식당이 있습니다.툰쿠 압둘 라만 공원(Tunku Abdul Rahman Park)은 사피 섬, 마무틱 섬, 마누칸 섬, 술루그 섬, 가야 섬으로 구성된 국립 공원입니다.[5]이것은 스노클링에 사용됩니다.시티 페리 터미널에서 배로 10분에서 15분 정도 거리에 있는 공원입니다.페남팡의 바바곤강과 이나남 근처의 기안솜폭포도 피크닉과 레저욕을 위해 찾는 곳입니다.[105]

크로커 산맥의 산줄기에서 도시의 남동쪽(대략 테놈과 탐부난 사이)까지 약 20km x 80km에 걸쳐 있는 도시 외곽의 크로커 산맥 공원은 정글 트레킹과 캠핑을 위한 흔한 장소입니다.코타키나발루는 말레이시아에서 가장 인기 있는 보호 구역 중 하나인 키나발루 공원으로 가는 관문이기도 합니다.[106]이 공원은 도시에서 차로 2시간 거리에 있으며 동남아시아에서 10번째로 높은 산이자 말레이시아에서 가장 높은 키나발루 산이 위치해 있습니다.코타키나발루에서 30km 떨어진 탐부난 인근 라플레시아 산림보호구역도 크로커 산맥 국립공원 경계 안에 있습니다.라플레시아의 작은 종 중 하나인 R. pricei가 그곳에서 발견될 수 있습니다.군웅에마스 하이랜드 리조트도 근처에 있습니다.도시에서 북쪽으로 약 30킬로미터 떨어진 투아란 악어 농장은 그 울타리 안에 약 1400마리의 악어를 가지고 있는데, 이는 사바에서 그런 종류의 악어들 중 가장 큰 것입니다.[107]

기타 구경거리

도시의 언덕 꼭대기에 있는 제셀턴 프리메이슨 홀.

툰 무스타파 타워(구 사바 파운데이션 빌딩)는 도심에서 차로 약 10분 거리에 있습니다.이 30층짜리 유리 건물은 고장력 강철봉으로 지탱하고 있는데, 이 방법으로 지어진 건물은 세계에서 세 개 밖에 되지 않는 건물 중 하나입니다.[108]

그 도시의 다른 건물들과 장소들은 가야 섬의 셈불란, 탄중아루, 캄풍 리카스, 캄풍 폰도에서 발견되는 정물 마을들입니다.[109]이 집들은 얕은 해안가에 지어졌으며 바자우와 술루크 주민들의 집입니다.[110]

셈불란에 있는 사바 주 모스크가 이 도시의 주요 모스크입니다.리카스 베이에 있는 시티 모스크는 이 도시의 또 다른 중요한 랜드마크입니다.시내 언덕 위에는 프리메이슨 홀도 있습니다.

잘란 아스라마를 따라 언덕 꼭대기에 있는 시그널 힐 전망대.

시그널힐 전망대 관람 플랫폼과 스낵 가게는 가까운 도심에서 올라가는 계단을 통해 이용할 수 있습니다.이곳은 코타키나발루에서 가장 높은 곳으로 도시와 그 너머 섬들을 한눈에 조망할 수 있습니다.[5]

쇼핑

참고 항목:말레이시아의 쇼핑몰 목록
2013년 중국의 새해맞이 행사 동안 수리아 사바는 이 도시의 쇼핑몰 중 하나이기도 합니다.

코타키나발루에는 여러 쇼핑몰도 있습니다.이마고 KK 타임스퀘어, 오션어스 워터프론트몰, 카라문싱 콤플렉스, 센터포인트, 위스마 메르데카, 와리산 스퀘어, 플라자 와산, 아시아 시티 콤플렉스,[5] 시티몰, KK 플라자, 메가롱몰, 수리아 사바, 코타키나발루 최대 규모의 하이퍼몰인 원보네오 등이 있습니다.[111]카라문싱 콤플렉스가 위치한 카라문싱은 사바의 어느 곳보다 1인당 컴퓨터 상점이 많은 지역입니다.[112]매주 열리는 가야 거리 일요시장은 전통 민족 문화 기념품부터 애완 동물, 꽃까지 다양한 상품을 판매하는 상인들이 모여 있습니다.[113]코타키나발루 수공예품 시장(이전 필리핀 시장)에는 전통 수공예품, 기념품, 식료품 등을 판매하는 상인들이 있습니다.[114]

오락.

참고 항목:말레이시아의 영화관 목록
수리아 사바 쇼핑몰에 위치한 골든 스크린 시네마입니다.

코타키나발루에는 골든 스크린 시네마 2개(일반적으로 GSC로 알려져 있음), MBO 시네마는 이마고몰 코타키나발루 타임스퀘어, 시티몰 시티 시네플렉스, 센터포인트몰 그로우볼 시네플렉스, 메가롱몰 메가롱 시네플렉스 등 6개의 영화관이 있습니다.GSC 영화관 중 한 곳은 수리아 사바 쇼핑몰에 있으며,[115] 다른 한 곳은 1보네오에 있습니다.[116]두 GSC 영화관은 각각 8개의 영화관을 보유하고 있으며,[117] 1보르네오 하이퍼몰과 수테라 하버 마리나에는 볼링장과 수영장 테이블이 있습니다.[118]1,038명을 수용할 수 있는 MBO 시네마는 KK 타임스퀘어 이마고몰에 위치해 있습니다.[119]

코타키나발루는 살아있는 해산물 시장으로 잘 알려져 있습니다.시내 주변에는 화흥씨푸드레스토랑(세드코단지 소재), 웰컴씨푸드레스토랑(아시아시티), 흥싱씨푸드레스토랑 등 살아있는 씨푸드레스토랑이 많습니다.[citation needed]

스포츠

사바 FC의 홈구장인 리카스 스타디움이 있는 리카스 스포츠 콤플렉스 항공 전경.

코타키나발루에 있는 리카스 스포츠 단지는 다양한 스포츠 및 레크리에이션 시설을 제공합니다.[76]20,000석 규모의 축구 경기장,[120] 배드민턴, 테니스, 스쿼시 코트, 체육관, 올림픽 수영장, 드라이빙 레인지, 하키 필드, 국제 표준 스케이트 파크와 실내 클라이밍 센터로 구성된 새로운 유스 챌린지 파크 등이 있습니다.이곳은 주에서 가장 큰 스포츠 단지이며, 수많은 국내 및 국제 스포츠 행사를 개최해 왔습니다.[76]리카스 스타디움(Likas Stadium)은 사바 호크스(Saba Hawks)라고도 알려진 사바 FC(Sabah F.C.)의 홈 경기장입니다.페남팡에는 대형 축구 경기장이 있는 또 다른 종합 스포츠 단지가 있습니다.

코타키나발루에는 부킷파당의 사바 골프 앤 컨트리 클럽, 탄중아루의 키나발루 골프 클럽, 수테라 하버 골프 앤 컨트리 클럽, 카람부나이 골프 앤 컨트리 클럽 등 4개의 골프 코스가 있습니다.[121]

코타키나발루는 2002년 수마 대회, 1994년 가라테 세계 선수권[122] 대회, 2008년 BWF 슈퍼 시리즈 마스터스 배드민턴 대회와 같은 여러 국가 스포츠 행사를 주최했습니다.[123]또한 매년 열리는 국제 보르네오 사파리 4x4 챌린지의 시작점이기도 합니다.[124]코타키나발루는 2007년부터 매년 12월에 열리는 F2 파워보트 UIM 월드컵 시리즈의 서킷 중 하나입니다.[125]

음악

코타키나발루는 아시아가 가장 좋아하는 재즈 축제 중 하나인 KK 재즈 페스티벌이 있는 곳입니다.매년 열리는 행사가 되었습니다.[126]손투노스 (베네수엘라), 한국 재즈 디바 나윤선, 홍콩의 정크 유닛, 말레이시아의 더블 테이크, 아틸리아, 영국의 무드 인디고와 같은 세계적인 연주자들이 모두 이 축제에서 공연한 적이 있습니다.[127]2019년 유네스코의 국제 재즈의 날(International Jazz Day) 기념 행사와 동시에 코타키나발루에서 사바 재즈(Sabah Jazz)의 출범을 알리는 해로, 이 지역은 물론 현지 재즈 아티스트들의 쇼케이스가 개최됩니다.공연한 사람들 중에는 그루포 다 보사, 고든 호레이스 친, 하디 아프로, 조 발란지우 주니어, 아르헨티나 출신 라 삼부사 라티나 등이 있습니다.사바 재즈는 매년 열릴 예정입니다.[128]

BandWidth Street Press Magazine은 지역 사바 음악을 홍보하는 Kota Kinabalu의 유일한 무료 월간지입니다.이 잡지는 2009년 3월 창간되어 현지 정부의 지원을 받아 사바의 문화환경관광부 장관 YB다툭 마시디만준이 현지 연예현장에 대한 최신 정보를 제공하면서 새로운 현지 뮤지션을 소개하고 홍보할 수 있는 출판물로 추천했습니다.[129]

국제관계

참고 항목:말레이시아의 자매도시 목록

호주,[130] 브루나이,[131] 중국,[132] 체코,[133] 덴마크,[134] 프랑스,[135] 핀란드,[136] 인도네시아,[137] 일본,[138] 노르웨이,[139] 파나마,[140] 루마니아,[141] 슬로바키아,[142] 스페인,[143] 스웨덴[142], 영국 등 여러 나라가 코타키나발루에 영사관을 설치했습니다.[144][145]2018년 러시아는 문화, 경제, 교육 분야에서 말레이시아와 러시아 간의 기존 협력을 확대하기 위해 러시아 과학문화센터(RCSC)의 지사를 설립했습니다.[146][147]

자매도시

코타키나발루의 자매 도시는 다음과 같습니다.

협력과 우정

코타키나발루는 다음과 협력합니다.

주목할 만한 거주자

참고 항목

참고문헌

각주

  1. ^ "Malaysia Elevation Map (Elevation of Kota Kinabalu)". Flood Map : Water Level Elevation Map. Archived from the original on 22 August 2015. Retrieved 22 August 2015.
  2. ^ 말레이시아 통계청 (웹)
  3. ^ Brumby, Victor (1 May 2014). "May 1 MALAYSIA UPDATE and NOTES ON SUFFIXES". European Registration Plate Association (Europlate) blog. Archived from the original on 10 December 2015. Retrieved 10 December 2015. About 1967, they added E as a prefix for new registrations in Sabah (for East Malaysia) (about 1967). and at unknown later date, added an S suffix to existing plates.
  4. ^ "Malaysia license plates". wordllicenseplates.com. Archived from the original on 18 April 2015. Retrieved 10 December 2015.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n Charles De Ledesma; Mark Lewis; Pauline Savage (2003). Malaysia, Singapore & Brunei. Rough Guides. pp. 508–. ISBN 978-1-84353-094-7. Retrieved 22 May 2013.
  6. ^ a b "Population Distribution by Local Authority Areas and Mukims, 2010 (page 1 & 8)" (PDF). Department of Statistics, Malaysia. Archived from the original (PDF) on 5 February 2015. Retrieved 10 April 2012.
  7. ^ 말레이시아 통계청 (웹)
  8. ^ Junaidi Ladjana (25 February 2010). "Dari Jesselton ke Kota Kinabalu" [From Jesselton to Kota Kinabalu]. Utusan Malaysia (in Malay). Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 19 May 2013.
  9. ^ a b "Tourism hub set to lift Sabah real estate". The Star. 11 June 2007. Archived from the original on 30 October 2012. Retrieved 15 January 2008.
  10. ^ a b Muguntan Vanar (20 September 2010). "Rapid development in Kota Kinabalu has its drawbacks". The Star. Retrieved 3 January 2011.
  11. ^ Tamara Thiessen (2008). Borneo. Bradt Travel Guides. pp. 155–. ISBN 978-1-84162-252-1.
  12. ^ Sorudim, Lesaya (2 May 2005). "KINABALU: Kina Balu, Aki Nabalu, or Ki Nabalu?". KDCA Publications. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 15 January 2008.
  13. ^ Siegel, James T. (2018). Southeast Asia over Three Generations: Essays Presented to Benedict R. O'G. Anderson. New York: Cornell University Press. p. 94. ISBN 9781501718946.
  14. ^ 웬디 로 수아트 (1993)The Retaining Eye 55페이지,각주
  15. ^ "NAMA ASAL" (in Malay). DBKK Official Website. Archived from the original on 8 July 2013. Retrieved 19 May 2013.
  16. ^ Sawatan, Jackson. "Adakah Gaya Sekadar 'Singgah mata' Untuk Pembangkang?". BERNAMA. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 8 March 2007.
  17. ^ Frans Welman (9 March 2017). Borneo Trilogy Volume 1: Sabah. Booksmango. pp. 152–. ISBN 978-616-245-078-5.
  18. ^ a b Rozan Yunos (20 January 2011). "The History of Kota Kinabalu". The Brunei Times. Archived from the original on 10 May 2014. Retrieved 10 May 2014.
  19. ^ "History of Sabah". Sabah Tourism Association (STA). Archived from the original on 27 March 2013. Retrieved 21 May 2013.
  20. ^ Tamara Thiessen (2012). Borneo: Sabah – Brunei – Sarawak. Bradt Travel Guides. pp. 163–. ISBN 978-1-84162-390-0. Retrieved 17 June 2013.
  21. ^ "NEW PORT IN NORTH BORNEO". The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (1884–1942), 17 April 1900, Page 3. National Library Singapore. Retrieved 21 May 2013.
  22. ^ a b "About KK (History)". DBKK Sabah. Archived from the original on 11 September 2008. Retrieved 21 May 2013.
  23. ^ Cecilia Leong (1982). Sabah, the first 100 years. Percetakan Nan Yang Muda. p. 24.
  24. ^ a b c d e f g h i Rob Dickinson. "The North Borneo Railway Project". The International Steam Pages. Archived from the original on 28 March 2013. Retrieved 21 May 2013.
  25. ^ Wong Seng Chow (10 March 2009). Rice Wine & Dancing Girls: The Real Life Drama of a Roving Cinema Manager in 50s Malaysia and Singapore. Monsoon Books. ISBN 978-981-08-1083-2. Retrieved 17 June 2013.
  26. ^ Fujio, Hara (2013). "Chapter Eight – The 1943 Kinabalu Uprising in Sabah". In Paul H. Kratoska (ed.). Southeast Asian Minorities in the Wartime Japanese Empire. Taylor & Francis. pp. 111, 113. ISBN 978-1-136-12506-5.
  27. ^ "Surrender Point Memorial, Labuan Island". Department of Veterans' Affairs. Archived from the original on 2 May 2014. Retrieved 21 May 2013.
  28. ^ Muzium Sabah (1992), Sabah's heritage : a brief introduction to Sabah's history and heritage, Sabah Museum, retrieved 24 October 2013
  29. ^ Ismail Ali. "The Role and Contribution of the British Administration and the Capitalist in the North Borneo Fishing Industry, 1945–63" (PDF). Sosiohumanika-jpssk.com. Archived from the original (PDF) on 24 February 2013. Retrieved 30 April 2013.
  30. ^ a b c "Sabah – Lest We Forget". Tourism Malaysia. Archived from the original on 6 July 2013. Retrieved 17 June 2013.
  31. ^ "List of Parliamentary Elections Parts and State Legislative Assemblies on Every States". Ministry of Information Malaysia. Archived from the original on 18 May 2014. Retrieved 19 May 2014.
  32. ^ Muguntan Vanar (31 December 2020). "KK's first woman mayor Noorliza takes charge". The Star. Retrieved 28 January 2021.
  33. ^ a b "Monthly Statistical Bulletin: Sabah". Department of Statistics Malaysia, Sabah. January 2007. {{cite journal}}:저널 요구사항 인용 journal=(도움말)
  34. ^ "Satellite image of Kota Kinabalu". Google Maps. Retrieved 17 March 2007.
  35. ^ "Greater Kota Kinabalu Healthcare Overview" (PDF). Sabah Economic Development and Investment Authority (SEDIA). Archived from the original (PDF) on 13 May 2013. Retrieved 19 April 2012.
  36. ^ "Main Page". Penampang District Council. Archived from the original on 7 August 2013. Retrieved 15 January 2008.
  37. ^ "Cops storm Pulau Gaya, clash leaves one dead, four injured". The Star. 5 August 2006. Archived from the original on 30 October 2012.
  38. ^ "Google Maps".
  39. ^ a b "WWF Malaysia, A City Oasis". 28 December 2006. Archived from the original on 24 February 2013. Retrieved 14 December 2008.
  40. ^ "Tunku Abdul Rahman Park". Sabah Parks. Archived from the original on 13 March 2014. Retrieved 24 October 2013.
  41. ^ "KK Map Guide". Sabah Travel Guide. Archived from the original on 31 March 2014. Retrieved 24 October 2013.
  42. ^ "Distance from Kuala Lumpur, Malaysia to Kota Kinabalu, Malaysia". Archived from the original on 21 May 2009. Retrieved 5 June 2009.
  43. ^ "Distance from Kuching, Malaysia to Kota Kinabalu, Malaysia". Retrieved 5 June 2009.
  44. ^ a b c "Sabah Coastal Zone Profile 1998 – 3 CLIMATE (Part I)". Town and Regional Planning Department, Sabah. Archived from the original on 16 February 2012. Retrieved 2 June 2013.
  45. ^ a b Russel, Andy Immit Mojiol (2006). Ecological Landuse Planning and Sustainable Management of Urban and Sub-urban Green Areas in Kota Kinabalu, Malaysia. Cuvillier Verlag. p. 23. ISBN 978-3-86727-081-6.
  46. ^ Russel 2006, p.
  47. ^ Russel 2006, p.
  48. ^ "World Weather Information Service – Kota Kinabalu". World Meteorological Organisation. Archived from the original on 23 October 2013. Retrieved 7 May 2014.
  49. ^ "Kota Kinabalu Climate Normals 1961–1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved 7 May 2014.
  50. ^ "Klimatafel von Kota Kinabalu (Jesselton) / Insel Borneo (Kalimantan) / Malaysia" (PDF). Baseline climate means (1961–1990) from stations all over the world (in German). Deutscher Wetterdienst. Retrieved 17 October 2016.
  51. ^ a b "PEOPLE OF SABAH". Discovery Tours Sabah. Archived from the original on 28 March 2014. Retrieved 21 May 2013.
  52. ^ a b c "Total population by ethnic group, Local Authority area and state, Malaysia" (PDF). Statistics Department, Malaysia. 2010. Archived from the original (PDF) on 14 November 2013. Retrieved 12 March 2012.
  53. ^ "Not Malays full stop". The Nut Graph. 22 November 2010. Archived from the original on 12 August 2013. Retrieved 21 May 2013. Actually in Sabah, there were no Malays. You were either Bajau, or Murut, or Orang Sungai. The closest to Malays were the Brunei Malays because they were originally from Brunei before settling in Sabah
  54. ^ 말레이시아 통계청 (웹)
  55. ^ Sadiq, Kamal (2005). "When States Prefer Non-Citizens Over Citizens: Conflict Over Illegal Immigration into Malaysia". International Studies Quarterly. University of California–Irvine. 49 (1): 101–122. doi:10.1111/j.0020-8833.2005.00336.x. JSTOR 3693626.
  56. ^ a b Irvine Kamal Sadiq (31 October 2008). Paper Citizens: How Illegal Immigrants Acquire Citizenship in Developing Countries. Oxford University Press. pp. 48–. ISBN 978-0-19-970780-5. Retrieved 4 July 2013.
  57. ^ a b Chee-kiong Tong (2010). Identity and Ethnic Relations in Southeast Asia: Racializing Chineseness. Springer. pp. 110–. ISBN 978-90-481-8909-0. Retrieved 22 May 2013.
  58. ^ "3. ABOUT KOTA KINABALU, SABAH (SGATAR 2011)". Hasil.gov.my. 2011. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 22 May 2013.
  59. ^ Reid, Anthony (1997). "Endangered Identity: Kadazan or Dusun in Sabah". Journal of Southeast Asian Studies, Vol. 28. Retrieved 15 January 2008.
  60. ^ a b Danny Wong Tze-Ken (1999). "Chinese Migration to Sabah Before the Second World War". Archipel. 58 (3): 131–158. doi:10.3406/arch.1999.3538. Retrieved 21 May 2013.
  61. ^ "Introduction". Kota Kinabalu Industrial Park. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 9 April 2007.
  62. ^ "Transport (Road Networks)". Town and Regional Planning Department, Sabah. Archived from the original on 28 November 2013. Retrieved 21 May 2013.
  63. ^ "INFRASTRUCTURE & SUPERSTRUCTURE (Road)". Borneo Trade (Source from Public Works Department, Sabah). Archived from the original on 27 February 2012. Retrieved 22 May 2013.
  64. ^ a b Lonely Planet Malaysia, Singapore and Brunei. Lonely Planet. 2010. pp. 354–. ISBN 978-1-74104-887-2. Retrieved 22 May 2013.
  65. ^ a b "ASAL USUL SEJARAH KERETA API DI SABAH". Kementerian Pelajaran Malaysia (Ministry of Education Malaysia). Archived from the original on 27 October 2013. Retrieved 21 May 2013.
  66. ^ "KKIA Terminal 2 to close from midnight". The Star (Malaysia). 30 November 2015. Archived from the original on 12 December 2015. Retrieved 12 December 2015.
  67. ^ "KKIA to become key air hub". The Star. 15 February 2007. Archived from the original on 30 October 2012.
  68. ^ "Sepanggar Container Port Terminal ready". Daily Express. Malaysia. 8 August 2006. Archived from the original on 13 May 2013.
  69. ^ "Minister confident of Sabah's new container terminal". The National Maritime Portal. Archived from the original on 7 September 2008. Retrieved 21 May 2013.
  70. ^ "Sabah Ports Sdn Bhd". Suria Group. Archived from the original on 26 December 2007. Retrieved 15 January 2008.
  71. ^ a b "FERRY SCHEDULE". Jesselton Point. Archived from the original on 19 June 2013. Retrieved 21 May 2013.
  72. ^ Cynthia D Baga (10 August 2018). "New KK Court Complex fully operational Sept". Daily Express. Archived from the original on 31 July 2019. Retrieved 31 July 2019.
  73. ^ "Syariah Courts Address in Sabah". Department of Sabah State Syariah. Archived from the original on 21 April 2014. Retrieved 21 April 2014.
  74. ^ "Direktori PDRM Sabah – Kota Kinabalu" (in Malay). Royal Malaysia Police. Archived from the original on 22 July 2015. Retrieved 1 August 2015.
  75. ^ "89 prisoners get early release for Hari Raya". Access My Library. Retrieved 22 May 2013.
  76. ^ a b c d "16 SOCIAL FACILITIES". Sabah State Government. Archived from the original on 10 June 2013. Retrieved 22 May 2013.
  77. ^ "Clinics in Kota Kinabalu". Sabah State Health Department. Archived from the original on 30 March 2014. Retrieved 30 March 2014.
  78. ^ "Sejarah Hospital" (in Malay). Queen Elizabeth Hospital (Malaysia). Archived from the original on 30 July 2014. Retrieved 1 July 2013. Pada masa ini hospital Queen Elizabeth ialah hospital terbesar di negeri Sabah. Ia pusat rujukan untuk semua hospital daerah yang mengandungi 589 katil.
  79. ^ "Patients and Visitors". KPJ Sabah Specialist Hospital. Archived from the original on 15 September 2016. Retrieved 15 September 2016.
  80. ^ "About Us". Gleaneagles Kota Kinabalu. Archived from the original on 15 September 2016. Retrieved 15 September 2016.
  81. ^ "About Us". Jesselton Medical Centre. Archived from the original on 15 September 2016. Retrieved 15 September 2016.
  82. ^ "About Us". Damai Specialist Centre. Archived from the original on 15 September 2016. Retrieved 15 September 2016.
  83. ^ "Home". Rafflesia Medical Centre. Archived from the original on 15 September 2016. Retrieved 15 September 2016.
  84. ^ a b "SENARAI SEKOLAH MENENGAH DI NEGERI SABAH (List of Secondary Schools in Sabah) – See Kota Kinabalu" (PDF). Educational Management Information System. Archived from the original (PDF) on 10 January 2015. Retrieved 24 May 2013.
  85. ^ "Private Schools (List)". Kids in KK. Archived from the original on 7 October 2013. Retrieved 22 May 2013.
  86. ^ "Our School". Sayfol International School Sabah. Archived from the original on 20 December 2018. Retrieved 24 October 2013.
  87. ^ "Kinabalu Japanese School". Archived from the original on 23 August 2015. Retrieved 22 May 2013.
  88. ^ "Kota Kinabalu Indonesian School". Archived from the original on 23 August 2015. Retrieved 23 August 2015.
  89. ^ "UMS to have a 6ha botanical garden in its campus". The Star. Bernama. 8 May 2010. Retrieved 28 July 2018.
  90. ^ UiTM Cawangan Sabah (27 August 2010). "UiTM Sabah is Now a Litter Free University". UiTM Sabah. Archived from the original on 16 June 2013. Retrieved 27 December 2012.
  91. ^ "Industrial Training Guideline – Industry Partner" (PDF). Jabatan Pengajian Politeknik, Kementerian Pengajian Tinggi Malaysia. p. 13. Archived from the original (PDF) on 16 October 2013. Retrieved 6 July 2013.
  92. ^ "Introduction". Sabah State Library Online. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 9 April 2007.
  93. ^ DK Ryni Qareena (21 October 2017). "City WiFi benefits locals and tourists". New Sabah Times. Archived from the original on 22 October 2017. Retrieved 22 October 2017.
  94. ^ Morpi, Murib (1 June 2011). "Hongkod Koisaan impresses with new look". The Borneo Post. Archived from the original on 12 May 2014. Retrieved 22 May 2013.
  95. ^ "Monsopiad" (in Malay). Sabah.edu.my. Archived from the original on 12 May 2014. Retrieved 22 May 2013.
  96. ^ a b Nur Adika Bujang (16 September 2010). "A meaningful national holiday". The Star. Archived from the original on 17 September 2010. Retrieved 22 May 2013.
  97. ^ a b Stella Moo (2005) The Atkinson Memorial Clock Tower – 100주년 기념, Sabah Society Journal 22권 (2005)
  98. ^ "Double Six Monument Helps in Boosting Sabah's Tourism – Yong". Yahoo! News. 6 June 2013. Archived from the original on 30 September 2014. Retrieved 11 June 2013.
  99. ^ "Tanjung Aru Beach". Sabah Tourism Board. Retrieved 6 October 2014.
  100. ^ "Major facelift for Tg Aru". Daily Express. 1 January 2012. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 22 May 2013.
  101. ^ Monica, Tindall (5 April 2013). "Beach paradise within minutes to KK city". New Straits Times. Archived from the original on 20 June 2013. Retrieved 22 May 2013.
  102. ^ "Manukan Island Resort in Malaysia n Borneo for Pristine Island Living". Once in a Lifetime Journey. 24 October 2017. Retrieved 1 November 2017.
  103. ^ "About KKW". Sabah Wetlands Conservation Society. Archived from the original on 30 April 2009. Retrieved 24 October 2013.
  104. ^ "Sabah's first zoo ready soon". Daily Express. Malaysia. 22 February 2005. Archived from the original on 13 May 2013.
  105. ^ Tan, Hee Hui (22 February 2009). "Diversity in splendor". The Jakarta Post. Archived from the original on 12 May 2014. Retrieved 22 May 2013.
  106. ^ "Kinabalu Park". Sabah Parks. Archived from the original on 4 August 2008. Retrieved 22 May 2013.
  107. ^ Cheah, P.K. (25 June 2007). "Rocking round the crocs". The Star. Kota Kinabalu. Archived from the original on 19 June 2013.
  108. ^ "Menara Tun Mustapha (Sabah Foundation Building)". Sabah Tourism. Kota Kinabalu. Archived from the original on 29 May 2013. Retrieved 22 May 2013.
  109. ^ "Making Sembulan clean and beautiful". Insight Sabah. Kota Kinabalu. 8 July 2012. Archived from the original on 9 March 2014. Retrieved 22 May 2013.
  110. ^ "What freediving does to the body". BBC News. United Kingdom. 12 January 2011. Archived from the original on 8 June 2013. Retrieved 22 May 2013.
  111. ^ "Shopping (Kota Kinabalu)". sabahbah.com. Malaysia. Archived from the original on 2 January 2014. Retrieved 21 May 2013.
  112. ^ "Komplex Karamunsing". beautifulkk.com. Malaysia. Archived from the original on 24 September 2010. Retrieved 21 May 2013.
  113. ^ "Gaya Street (Sunday Market)". sabahtourism.com. Malaysia. Archived from the original on 17 June 2013. Retrieved 21 May 2013.
  114. ^ "Dari Sabah, Wajib Bawa Bekantan!". okezone.com (in Indonesian). 25 April 2013. Archived from the original on 31 May 2013. Retrieved 21 May 2013.
  115. ^ "Golden Screen Cinemas :: SURIA SABAH". Malaysia: Golden Screen Cinemas. Archived from the original on 5 October 2012. Retrieved 11 June 2013.
  116. ^ "Golden Screen Cinemas :: 1BORNEO". Malaysia: Golden Screen Cinemas. Archived from the original on 5 October 2012. Retrieved 22 May 2013.
  117. ^ CASEY LEE. "GSC launches first digital 3D cinema hall in Suria Sabah". New Sabah Times. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 11 June 2013.
  118. ^ "Facilities". Asia Travel. Archived from the original on 20 October 2013. Retrieved 24 May 2013.
  119. ^ "Our Cinemas (Locate Us)". MBO Cinemas. Archived from the original on 21 November 2015. Retrieved 27 November 2015.
  120. ^ "Stadiums in Malaysia (Likas Stadium)". World Stadiums. Archived from the original on 27 March 2014. Retrieved 24 October 2013.
  121. ^ "Golf Courses in Kota Kinabalu, Malaysia". Swing by Swing GOLF. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 24 October 2013.
  122. ^ "World Championship 1994 – 08.12.1994 – 11.12.1994". Karate Records. Archived from the original on 7 September 2010. Retrieved 21 December 2013.
  123. ^ "Lee Chong Wei claims win at Kota Kinabalu tourney". Taipei Times. 19 December 2008. Archived from the original on 14 October 2013. Retrieved 20 December 2008.
  124. ^ "Borneo 4x4 Safari 2008". mysinchew.com. 31 July 2008. Archived from the original on 22 October 2013. Retrieved 20 December 2008.
  125. ^ "F2000 powerboat race heads for Sabah". The Star. 10 October 2007. Archived from the original on 30 October 2012. Retrieved 18 August 2009.
  126. ^ "City Hall supports KK Jazz Festival". Ministry of Tourism, Culture and Environment Sabah. 12 June 2012. Archived from the original on 18 June 2012. Retrieved 21 May 2013.
  127. ^ Ariel Chew (2 June 2010). "4th Edition of KK Jazz Festival Returns in June". Virtual Malaysia. Archived from the original on 29 February 2012. Retrieved 20 August 2010.
  128. ^ Ricardo Unto (29 April 2019). "Music lovers throng inaugural Sabah Jazz". Daily Express. Retrieved 30 April 2019.
  129. ^ "Local music industry has government's support". New Sabah Times. 25 May 2009. Archived from the original on 12 May 2013. Retrieved 20 August 2010.
  130. ^ "Australian Consulate in Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia". Department of Foreign Affairs and Trade. Archived from the original on 4 February 2014. Retrieved 11 June 2013.
  131. ^ "Consulate General of Brunei Darussalam in Kota Kinabalu, Sabah Malaysia". Ministry of Foreign Affairs and Trade, Brunei. Archived from the original on 6 June 2014. Retrieved 3 June 2014.
  132. ^ "China opens consulate office in Malaysia's Sabah state". Xinhua News Agency. China Internet Information Center. 27 April 2015. Retrieved 27 April 2015.
  133. ^ "Opening of Czech Honorary Consulate boon to Sabah: Musa". Daily Express. 15 October 2017. Archived from the original on 15 October 2017. Retrieved 15 October 2017.
  134. ^ "Danish Consulates". Ministry of Foreign Affairs, Denmark. Archived from the original on 6 June 2014. Retrieved 3 June 2014.
  135. ^ "Consulate". Embassy of France in Kuala Lumpur. Archived from the original on 6 June 2014. Retrieved 3 June 2014.
  136. ^ "Contact information: Honorary Consulate of Finland, Kota Kinabalu (Malaysia)". Embassy of Finland, Kuala Lumpur. Archived from the original on 12 November 2013. Retrieved 11 June 2013.
  137. ^ "Consulate General of the Republic of Indonesia, Kota Kinabalu". Consulate General of Indonesia, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 4 June 2014.
  138. ^ "Consular Office of Japan in Kota Kinabalu, Malaysia". Consular Office of Japan in Kota Kinabalu. Retrieved 11 June 2013.
  139. ^ Ottey Peter (21 January 2020). "Sabah hosts Norway's only Consulate in Malaysia". Daily Express. Archived from the original on 21 January 2020. Retrieved 22 January 2020.
  140. ^ "Panamanian Honorary Consulate General in Kota Kinabalu, Malaysia". Sabah Government Portal. Retrieved 23 January 2020.
  141. ^ "Honorary Consulate of Romania in Kota Kinabalu". ROMANIA Ministry of Foreign Affairs. Retrieved 11 June 2013.
  142. ^ a b "Honorary Consulates in Malaysia" (PDF). European External Action Service. Retrieved 2 June 2013.
  143. ^ David Thien (12 May 2019). "Spain opens Consulate in Sabah". Daily Express. Archived from the original on 12 May 2019. Retrieved 12 May 2019.
  144. ^ "Supporting British nationals in Malaysia". Government of the United Kingdom. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 4 June 2014. Working with local partners and honorary representatives in Penang, Langkawi, Kota Kinabalu and Kuching to assist British nationals
  145. ^ "Kota Kinabalu Travel Guide – Mapcarta". Iguide.travel. Retrieved 14 November 2012.
  146. ^ Chok Sim Yee (22 February 2018). "Russian Centre of Science and Culture opening in KK". The Borneo Post. Archived from the original on 23 February 2018. Retrieved 23 February 2018.
  147. ^ Ricardo Unto (22 February 2018). "Russians set up branch in KK". Daily Express. Archived from the original on 23 February 2018. Retrieved 23 February 2018.
  148. ^ "Remarks by Consul-General CHEN Peijie at the National Day Reception". Consulate General of the People's Republic of China in Kota Kinabalu. 23 September 2016. Archived from the original on 16 March 2017. Retrieved 17 March 2017.
  149. ^ "KK-Hangzhou friendship city pact". Daily Express. 21 September 2019. Archived from the original on 23 September 2019. Retrieved 23 September 2019.
  150. ^ a b c d "Deepening Pragmatic Cooperation Between Sabah and China Jointly Build 21st-Century Maritime Silk Road" (PDF). Sabah Economic Development and Investment Authority. 30 January 2018. p. 4. Archived from the original (PDF) on 27 September 2019. Retrieved 27 September 2019. In terms of local governmental exchanges, Kota Kinabalu has signed sister-city MOU with cities in China such as Heyuan, Jiangmen, Wuhan and Hangzhou.
  151. ^ Teh, Michael. "Hakka communities of KK, Heyuan City, China have much in common". New Sabah Times. Archived from the original on 19 October 2013. Retrieved 11 June 2013.
  152. ^ a b Julia Chan (20 March 2015). "KK-Portland sister city pact could see US craft beer coming to Sabah". Malay Mail Online. Retrieved 7 January 2017.
  153. ^ "Vladivostok's Sister Cities". Vladivostok City Council. Archived from the original on 27 July 2015. Retrieved 27 July 2015.
  154. ^ "Friendship Visit to Yongin by Kota Kinabalu City". YONGIN City. 18 March 2010. Archived from the original on 12 November 2013. Retrieved 5 March 2012.
  155. ^ "지자체별" [By local government] (in Korean). Governors Association of Korea. Archived from the original on 27 September 2019. Retrieved 27 September 2019.
  156. ^ "คู่ความสัมพันธ์เมืองพี่เมืองน้องระหว่างไทยกับต่างประเทศ (ณ วันที่31พฤษภาคม 2561)" [Sister relations between Thailand and foreign countries (As of 31 May 2018)] (PDF) (in Thai). Foreign Affairs Division Office of the Permanent Secretary Ministry of Interior, Thailand. p. 3. Archived from the original (PDF) on 27 September 2019. Retrieved 27 September 2019.
  157. ^ "Global Friendship activities". City of Rockingham Website. Archived from the original on 17 March 2017. Retrieved 17 March 2017.
  158. ^ "KK formally establishes relations with Wuhan". Daily Express. 27 May 2015. Archived from the original on 17 March 2017. Retrieved 17 March 2017.
  159. ^ "DBKK, X'ian association to sign MoU". The Borneo Post. 23 July 2019. Archived from the original on 26 September 2019. Retrieved 26 September 2019.
  160. ^ "Xi'an seeks cooperation opportunities with Malaysia". Government of Xi'an. 25 September 2019. Archived from the original on 27 September 2019. Retrieved 27 September 2019.

다른이들

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 코타키나발루와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Kota Kinabalu 여행 가이드가 있습니다.