부건빌 캠페인

Bougainville campaign
부건빌 캠페인 (1943년 ~ 1945년)
태평양 전장의 솔로몬 제도 캠페인의 일부 (제2차 세계 대전)
U.S. Soldiers at Bougainville (Solomon Islands) March 1944.jpg
미군 병사들은 1944년 3월 부건빌에서 일본인 침투자를 사냥한다.
날짜.1943년 11월 1일 - 1945년 8월 21일
위치
6°8ºS 155°18°E/6.133°S 155.300°E/ -6.300, 155.300좌표: 6°8【S 155°18E/6.133°S 155.300°E/-6.133;155.300
부겐빌, 뉴기니 준주(지리적으로 뉴기니의 일부)
솔로몬 제도)
결과연합군의 승리
교전국
미국
호주.
뉴질랜드
피지의 식민지
일본.
지휘관 및 리더
United States 더글러스 맥아더
United States 윌리엄 F.할시
United States 테오도르 S.윌킨슨
United States 알렉산더 A.반데그리프트
Dominion of New Zealand 로버트 아모스 로우
United States 앨런 H.턴에이징
United States 로버트 S.베이틀러
United States 로이 S. 가이거
United States 오스카 W. 그리즈월드
Dominion of New Zealand H. E. 바로클로
Australia 토머스 블레미
Australia 스탠리 사비지
Australia 앨런 램지
Australia 윌리엄 브리지포드
Empire of Japan 이마무라 히토시
Empire of Japan 햐쿠타케 하루키치
Empire of Japan 코가미니치
Empire of Japan 쿠사카 진이치
Empire of Japan 사메지마 도모시게
Empire of Japan 오모리 센타로
Empire of Japan 카가와 기요토
Empire of Japan 간다 마사타네
14만 4천 명의 미군
30,000명의[1] 호주군
728기[2]
45,000~65,000명[3]
154대[2]
사상자 및 손실
미국:
727명 사망
오스트레일리아:
516명[4] 사망
18,500~21,500명[3][Note 1] 사망

부건빌 전역은 제2차 세계 대전 태평양 전역연합군과 부건빌 섬의 이름을 딴 일본 제국 간의 육해전이었다.그것은 남태평양 연합군대작전카트휠 작전의 일부였다.그 캠페인은 북부 솔로몬에서 두 단계로 이루어졌다.미군이 상륙하여 토로키나의 해안가 주변을 지키는 첫 단계는 1943년 11월부터 1944년 11월까지 지속되었다.

호주군이 주로 공세를 펼치며 굶주리고 고립되어 있지만 결연한 일본인들을 소탕한 2단계는 1944년 11월부터 1945년 8월까지 지속되었으며, 그 후 섬에 있던 마지막 일본군이 항복했다.비록 전쟁이 완전히 파괴되기 전에 끝났지만, 전역 마지막 단계에서 호주군은 보니스 반도를 향해 북진하고 부인 주변의 일본 본거지를 향해 남진했다.

Japanese occupation

전쟁 전에 부건빌은 호주령 뉴기니의 일부로 관리되었지만 지리적으로 부건빌은 솔로몬 제도 체인의 일부였다.그 결과 캠페인의 다양한 계정에서 뉴기니솔로몬 제도 [5]캠페인의 일부로 언급되고 있습니다.

점령 기간 동안 일본군은 섬의 북쪽, 동쪽, 남쪽에 해군기지를 건설했지만 서쪽에는 없었다.그들은 부건빌의 남쪽 해안 평야에 있는 그들의 가장 큰 기지 부앵 근처토놀레이 항구에 해군 정박지를 개발했다.인근 재무부와 쇼트랜드 제도에는 비행장, 해군 기지, [6]정박지를 건설했다.이들 기지는 파푸아뉴기니의 일본군 주둔지이자 해군기지인 라바울을 보호하는 데 도움이 되었으며, 솔로몬 제도 남동쪽, 과달카날과 뉴기니, 그리고 그 너머로 계속 확장되었다.연합군에게 부건빌은 나중에 [7]라바울 주변의 일본 기지를 무력화하는 데 필수적인 것으로 여겨질 것이다.

1942년 3월부터 4월까지 일본군은 남태평양으로의 진격의 일환으로 부건빌에 상륙했다.당시 섬에는 제1독립중대 소속 군인 20여 명과 해안경비대원으로 구성된 소규모 호주군 수비대만 있었다.일본군이 도착한 직후,[8] 비록 해안 감시자들 중 일부가 정보를 제공하기 위해 뒤에 남았지만, 대부분의 호주군은 연합군에 의해 철수했다.일단 확보되면, 일본인들은 [9]섬 전체에 많은 비행장을 건설하기 시작했다.주요 비행장은 북쪽의 부카 섬, 남쪽의 카힐리와 카라, 동쪽의 [9]키에타 등이었고, 남쪽의 해안 평야 부인 인근 토놀레이 항에 쇼트랜드 군도의 [10]정박지와 함께 해군 정박지가 건설되었다.

카힐리의 비행장은 일본인들에게 부인 [11]비행장으로 알려졌으며, 그 남쪽에는 쇼트랜드 제도의 발레 섬에 있는 비행장이 있었다.이 기지들은 일본군이 남부 솔로몬 제도에서 작전을 수행하고 미국, 호주, 남서 태평양 [9]지역 사이의 연합군의 통신선을 공격할 수 있게 해주었다.

연합군의 공세 개시 당시 부건빌에 대한 일본군의 전력 추정치는 45,000명에서 65,000명의 육군,[3][Note 2] 해군, 노동력까지 다양했다.이들은 햐쿠타케 [12]하루키치가 지휘하는 일본 17군을 구성했다.혁아타케는 뉴브리튼섬 라바울에 본부를 둔 일본 8구역군 사령관 이마무라 히토시에게 보고했다.라바울 해군사령부는 동남권 함대 사령관인 구사카 진이치 부제독이 맡았다.이들 두 장교의 협력 수준은 통상 [13]일본군의 지부 간 협력 수준보다 높았다.부건빌에서 일본군은 제181보병연대와 제3대대로 구성된 제17보병집단, 제53보병연대, 제6사단으로 구성되어 있었다.17 보병 연대는 북부 부건빌을 점령했고, 6 보병 연대는 타리나 [14]남쪽의 섬을 책임졌다.

연합 계획

1944년부터 1945년까지 부건빌에서 벌어진 주요 전투 장소를 나타낸 지도

부건빌의 선택

라바울에 있는 일본군 기지의 축소는 솔로몬에 대한 연합군의 공세의 궁극적인 목표였다.이를 위해 연합군 계획자들은 수레바퀴 작전을 공식화했다.1943년까지 라바울은 이미 연합군의 중폭격기의 사정거리 안에 있었지만, 경폭격기와 호위전투기를 위한 더 가까운 비행장이 필요했다.따라서 부건빌 섬 전체를 점령할 필요가 없었고, 공군기지를 지탱할 수 있는 비교적 평탄한 땅만 필요했다.모리슨에 따르면 이는 합참이 핼시에게 부건빌의 한 구역을 점령하도록 허가한 유일한 이유이며, 라바울에 대한 공격을 위한 전방 비행장 설립이었다."[15]

토로키나주변은 일본군이 무력을 가지고 있지 않고 비행장도 없었기 때문에 정착했다.또한, 황후 오거스타 베이는 다소 보호되는 정박지를 가지고 있었고, 예를 들어 산맥과 두꺼운 정글 같은 곶의 동쪽에 있는 물리적 장벽은 반격을 가하는 것이 몇 주 혹은 몇 달은 아니더라도 일본군의 능력을 넘어섰다는 것을 의미했고, 이는 미군이 상륙 후에 통합하고 그것을 제공할 수 있게 했다.방어선을 [16]구축하기에 충분한 시간이 필요해

착륙 준비

부겐빌은 남서 태평양 지역 에 있었기 때문에 명목상으로는 호주 브리즈번에 본부를 둔 더글러스 맥아더 장군의 지휘를 받았다.맥아더는 모든 주요 움직임을 승인해야 했지만, 윌리엄 F. 제독에게 계획과 운영권을 주었다. 핼시, 미 3함대 사령관, 뉴칼레도니아 [17]누메아에 본부가 있습니다.10월 중순, Halsey는 11월 1일을 Bougainville [18]침공 날짜로 정했다.

10월 초까지, 비록 목표가 불확실했지만 연합군이 뉴 게오르기아를 점령하기 위한 후속 공세를 계획하고 있다는 것이 일본인들에게 분명했다.일본 연합 함대 사령관 고가 마이니치 제독은 트룩 라군에서 무사시함에 깃발을 펄럭이며 그의 모든 항공모함을 라바울로 보냈다.이 비행기들은 이미 그곳에 있는 지상 공군과 연합하여 연합군 기지와 보급로를 폭격할 것이다.[18]결과적으로, 이 계획은 일본 항공기가 큰 손실을 [19]입었기 때문에 일본 공군의 추가적인 감소 외에는 거의 달성하지 못했고, 이는 나중에 일본 항공기가 미국의 길버트 [20]및 마셜 제도 상륙에 개입하는 것을 막았다.

연합군의 진짜 목표에 대해 일본군을 혼란스럽게 하기 위해 두 번의 침략이 감행되었다.10월 27일 로버트 로 준장이 지휘하는 뉴질랜드 제3사단 제8여단부대에 의해 쇼틀랜드 남서쪽에 위치한 재무부 제도는 점령되었고 솔로몬 [21]산맥의 주요 섬 중 하나인 초이슬에 임시 상륙이 이루어졌다.과달카날이나 뉴조지아족과는 달리, 연합군의 계획자들은 벚꽃 작전[22]시작되기 훨씬 전에 일본군이 그들을 섬에서 쫓아냈기 때문에 해안 감시자나 소규모 호주군 부대로부터 귀중한 정보를 얻을 수 없었다.

할당된 힘

제3함대 수륙양용군 사령관인 시어도어 윌킨슨 소장은 그의 기함인 공격 수송기 조지 [23]클라이머를 타고 토로키나 곶 상륙을 지휘하도록 할 수 있었다.윌킨슨이 지휘하는 배들은 과달카날 육상 작전 승자인 알렉산더 반데그리프트 소장이 지휘하는 I 해병 양용군단을 상륙시킬 것이다.반데그리프트의 병력은 총 14,321명으로, 앨런 H 소장이 지휘하는 제3해병사단으로 구성되었다. 로버트 S. 소장이 지휘하는 미 육군 37사단 터니지. 베이틀러와 [24]7번 해군기지 전진부대입니다

토로키나 곶 상륙

첫날: 1943년 11월 1일부터 2일까지

토로키나 곶 인근 상륙 해변

11월 1일 아침, 황후 오거스타만에 3개의 수송 그룹이 모였다.연합군이 보유하고 있던 부건빌 해안의 기존 지도는 1890년경부터 매우 신뢰할 수 없는 독일 해군 차트였다.정찰 비행과 잠수함 정찰에 의해 몇 가지 수정이 이루어졌지만, 일부 경도는 여전히 잘못되었다.실제로 모리슨은 "접근 막바지에 다다랐을 때, 수송선의 항해 장교가 선장으로부터 배의 위치를 물었을 때, "약 3마일 내륙에 있습니다, 선생님!"[25]라고 대답했습니다." 모리슨은 다음 항로에서 착륙 장면을 더 자세히 설명합니다.

군대가 다가오자 오거스타 베이 황후는 웅장하지만 다소 무시무시한 광경을 보여주었다.해안선의 굽은 광활한 뒤편에는 무겁고 짙은 녹색의 정글이...산기슭과 구겨진 산등성이를 휩쓸고 올라가 해발 8650피트 높이의 바랑가 화산이 정관을 이룬 코딜레라로 갔다.남태평양에서 [26]본 것보다 더 거칠고 장엄한 풍경이었다.

윌킨슨 제독은 과달카날과 뉴 게오르기아스에서의 어려운 착륙으로부터, 신속한 하역 및 그의 느리고 취약한 운송수단의 필요성에 대한 중요한 교훈을 얻었다.이를 위해 그는 수송선을 반만, 화물선을 4분의 1만 실었고, 해변에 있는 병력 중 30%가 [27]하역하는 것을 도왔다.일본군은 기습을 당해 침략 함대에 공습을 가할 수 없었다윌킨슨 제독은 그의 수송기가 거의 모든 부대원들과 많은 양의 물자를 공습에 방해받지 않고 착륙시킬 수 있었던 것에 감사하며,[28] 해질 무렵 그들에게 그 지역을 떠나라고 명령했다.

일본인의 반응

상륙 지역 주변의 일본군은 상륙을 예상하지 못했고 병참 체계로는 [14]더 많은 병력을 지원할 수 없었기 때문에 소대 병력 이하로 제한되었다.상륙 소식이 라바울에 전해지자 제8함대 사령관 사메지마 도모시게(jima島oshth) 부제독은 즉시 제54보병연대[29] 제2대대에서 1000명의 병력을 라바울의 구축함 수송선 5척으로 진수시켜 토로키나 곶에 상륙시켰다.수송을 호위하는 것은 2척의 중순양함, 2척의 경순양함, 6척의 구축함이었다.토로키나로 가는 야간 항해 중에, 일본 선박들은 미국 잠수함과 아마도 수색기에 의해 목격되었다.오모리는 서행 중인 수송선을 라바울로 돌려보낼 수 있도록 사메지마에게 허락을 구했지만 아직 황후 오거스타만에 있을 것으로 생각되는 미군 수송선을 공격하기 위해 전투함을 계속 동원할 것을 요청했다.사메지마도 이에 동의했고, 오모리는 순양함과 [30]구축함을 밀고 나갔다.

동시에 스탠튼 메릴 해군 소장은 4척의 경순양함과 8척의 구축함을 이끌고 만을 향해 항해하고 있었다.양군은 11월 2일 새벽 오거스타만 황후 전투에서 만났다.이 전투에서 일본은 경순양함 센다이함과 구축함 하쓰카제를 [31]잃었다.

라바울에 대한 항공모함 급습

고가 제독은 그의 귀중한 항공모함을 위험에 빠뜨리고 싶지 않았지만, 7척의 중형 순양함을 라바울에 파견하기로 결정했다.이것들은 11월 3일에 도착했다.작전 지역에 순양함이 도착했다는 소식은 Halsey 제독을 크게 걱정시켰다: Bougainville 해변은 여전히 매우 취약했고 그는 폭격에 대항할 무거운 순양함이 전혀 없었다.큰 도박을 한 그는 자신의 직속 지휘하에 있는 유일한 항공모함 부대인 프레데릭 C 소장이 지휘하는 38 기동부대를 명령했다. 셔먼, 심슨 항에서 가능한 한 많은 전투선을 무력화시키거나 침몰시킬 수 있습니다.전투기 호위와 그 결과 공습, 셔먼의 함대 항공 모함 사라토가와 가벼운 캐리어 프린스턴에서 511월에 발사된, 항공 Solomons 명령에서 지상파의 비행기와 제5항공 Force,[32]에서 지상파기로 이어 제공되지만 충분한 피해는 무거운 것을 철회하도록 고가들에게 설득하기 위해 입은 없척을 침몰시켰다cr해안가를 [33]공격하지 못한 채 소변을 보는 거죠11월 11일 에식스, 벙커 힐, 인디펜던스 소속 항공기와 지상 B-24 폭격기들로 두 번째 공습이 개시되었다.일본 선박에 대한 지상 중폭격기의 사용은 효과가 없었지만, 이 항공모함 기반 항공기는 구축함 1척을 침몰시키고 구축함 3척과 [34]순양함 2척을 손상시키는 등 어느 정도 성공을 거두었다.

1943년 11월: 해변을 확장.

11월 상순

토로키나 곶 앞바다를 선회하는 상륙정

토로키나 곶의 미군 주둔지 방어와 확장은 말라리아와 다른 열대성 질병으로 인한 많은 사상자와 함께 장기화되고 종종 격렬한 정글 전쟁을 수반했다.초계 교전을 제외한 모든 주요 교전은 해병대 [35]구역에서 일어났다.11월 6일부터 19일까지, 해병 3사단과 미 육군 37사단의 잔여 연대가 상륙했고, 해안 지대가 점차 [36]확장되었다.세 번째 시도에서, 일본군은 11월 7일 동이 트기 전에 미국 해안 지대의 동쪽 한계 바로 너머에 있는 구축함 4척을 성공적으로 상륙시켰다.푸루아타섬 앞바다에서 조업하는 미군 PT보트가 있었음에도 불구하고,[37] 일본군은 전혀 미국인들에게 발각되지 않고 이 상륙을 감행했다.그럼에도 불구하고 해병대는 다음날 코로모키나 라군 [38]전투에서 이 부대를 전멸시켰다.상륙 부대와 연계하여, 6사단에 배속된 일본 23 보병 연대도 11월 7일 미군을 공격하기 시작했고,[29] 그 다음날 격퇴되었다.

11월 9일, 침략군 중 한 명을 토로키나 해변으로 호송하는 동안, 모리슨은 메릴 제독의 선원들 중 일부가 태평양에서 벌어지고 있는 극단적인 문화적 차이 중 일부를 강조하는 특이한 사건을 목격했다고 회상한다.

북쪽으로 가는 길에, 구축함 스펜스의 위쪽 블루재킷들은 일본의 부시도 전시회에서 눈을 부릅뜨고 있었다.구명 뗏목을 조사하라는 명령을 받고, 그들은 구명 뗏목 안에 7구의 시체로 보이는 것을 관찰했다.일곱 명의 시체가 갑자기 일어나 앉아 이야기를 시작했다.그들 중 한 명인 경찰관인 것으로 보이는 7.7mm 기관총이 터졌고, 그 중 한 명은 한 명씩 차례로 입에 넣었고, 경찰관들은 그 남자의 뒤통수를 쏘는 탄환을 쐈다.6명이 격추된 후, 그 장교는 일어서서, 다리에서 스펜스의 지휘관에게 일본어로 짧은 연설을 한 후,[39] 스스로 총을 쐈다.

11월 8일부터 9일까지 벌어진 피바길 전투에서 2개 해병대의 일부가 누마누마길의 피바지점을 봉쇄하고 있던 일본인들을 몰아냈다.그리고 나서 해병대는 그 지역의 두 개의 공습 장소를 선정하였다. (해변의 전투기는 이미 건설되고 있었다.)또한 11월 9일, USMC의 로이 S. 가이거 소장이 반데그리프트 장군으로부터 I 해병 수륙양용군단의 지휘권을 넘겨받았다.4일 후, 그는 윌킨슨 제독으로부터 토로키나 해변 지역 전체의 지휘를 맡았다.이때까지, 소위 말하는 경계선은 약 7,000야드의 해변 전선을 덮고 있었고 둘레는 약 16,000야드였다.[40]새로운 활주로의 오솔길은 치워져야 했고 터네이지 장군은 이 임무를 제21해병연대에 맡겼다.이 지역에 대한 일본군의 매복으로 인해 11월 13일부터 14일까지 코코넛 그로브 전투가 벌어졌고, 해병대는 누마강과 이스트 웨스트 트레일이 교차하는 지점을 [40]장악했다.

11월 초, 일본군은 토로키나 주변에서 미군에 대한 공습을 감행했지만, 11월 17일에 370대의 항공기로 시작된 일본 제1항공사단은 트룩으로 철수했다.이에 따라 미군은 점차 경계를 확장하여 8~10km(5.0~6.2마일)의 비행장을 점령하여 라바울에 대한 공격을 개시할 수 있었다.이에 따라 부건빌의 일본군은 사실상 [29]고립되었다.

11월 하순

토로키나 곶의 대공포병

라바울에서 이마무라 장군은 연합군이 토로키나에 오래 머물려는 의도가 아니라 단지 징검다리일 뿐이라고 확신했다.따라서 그는 부건빌 남부에서 이미 상당한 수의 병력을 동원하여 연합군 해안가에 결정적인 반격을 가하는 데 관심이 없었다.대신, 그는 더 큰 섬의 북쪽 해안에서 떨어진 부카 섬 지역을 연합군의 진짜 목표물이라고 믿고 강화했다.그래서 일본 육군은 과달카날호의 실수를 반복했고, 해군은 이마무라에게 미국인들의 [41]진의를 납득시키지 못했다.

11월 18일부터 25일까지의 피바 포크 전투에서 일본 보병 연대 전체가 전멸했다.그렇다 하더라도, 해변은 여전히 완전히 안전한 장소는 아니었다.피바포크스 작전 종료 다음 날 상륙부대의 6번째 장병이 해안에서 짐을 내리고 있을 때 일본군의 포병이 상륙함에 발포하여 사상자가 발생했다.해병대는 다음날 [42]이 총들을 침묵시켰다.

11월 25일, 피바포크스 전투가 끝나가고 있을 때, 세인트 케이프 전투가 벌어졌다. 조지는 부카와 뉴아일랜드 사이의 바다에서 일어났다.가가와 기요토 선장의 지휘하에 2척의 구축함의 호위를 받으며 3척의 구축함이 부카를 증원하기 위해 이동 중이었다.할시 제독은 알레이 버크 함장이 지휘하는 구축함 5척을 요격하도록 명령했다.이 만남은 구축함 오나미, 마키나미, 유구모의 침몰과 가가와 선장의 사망으로 이어졌다.버크의 [43]혈관에 적중률은 없었어요

그러나 그 전투가 완전히 일방적인 것은 아니었다.11월 28일부터 29일까지, 제1해병낙하산대대는 일본 제23보병연대의 증원군을 차단하기 위해 토로키나에서 동쪽으로 약 15km 떨어진 고이아리를 급습했다.반대하지 않고 상륙한 후, 일본군은 강하게 반격했고, 해병대원들은 적진에 직면하여 상륙정에 의해 구조되어야 했고,[44][45] 상륙은 세 번의 시도가 필요했다.

1943년 12월: 경계 확보

극도로 어려운 상황에서 해군 건설 대대(CBs 또는 Seabee)와 뉴질랜드 기술자 그룹은 세 개의 활주로에 대한 작업을 수행했다.해변의 전투기는 12월 10일 첫 비행과 함께 처음으로 풀타임 작전을 시작했다.라바울에 있는 일본 육군 사령부는 연합군이 토로키나에서 이동할 것이라고 확신했다. 이마무라는 [46]부겐빌의 남쪽 끝에 있는 부인에 방어망을 구축하라고 명령했다.

11월과 12월에 일본군은 해안가 주변의 고지대에 야전포를 배치했고, 동쪽 경계를 내려다보는 토로키나 강의 언덕에 집중 배치했다.그들은 활주로와 [47]보급품 저장소를 겨냥해 해변을 폭격했다.제3해병사단은 12월 9일부터 27일까지 이어진 일련의 작전에서 언덕을 포함하도록 노선을 확장했다."헬자포핀 능선"이라고 불리는 한 언덕은 천연 요새였다.해변이 내려다보이는 이곳은 길이가 300피트(91m)였고 가파른 경사와 좁은 [48]산꼭대기가 있었다.일본인들은 자연과 인공의 위장을 사용하여 역경사지에 광범위한 진지를 구축했다.21 해병대는 헬자포핀 능선을 공격했지만 12월 12일 퇴역했다.몇 차례의 공습이 좁은 산등성이를 완전히 [49]빗나갔다.마침내 공중, 포병, 보병의 협공으로 12월 [50]18일 능선을 점령했다.그 후 며칠 동안, 제21해병대는 [51]1943년 12월 24일까지 600A고지 주변에서 전투에 참여했다.

12월 15일, 제1해병대 수륙양용군단과 가이거 장군은 뉴조지아 상륙작전 승자인 오스카 그리즈월드 소장이 이끄는 미 육군 제14군단으로 대체되었다.12월 28일, 대부분의 전투가 그 지역에서 일어났기 때문에 지쳐버린 제3해병사단은 존 R 소장이 지휘하는 육군 미국사단으로 대체되었다. 호지. 37사단은 그리즈월드의 [52]14군단 예하로 배치되었다

1944년 1월~2월: 라바울 포위

라바울의 공중 감소

심슨 항 공습

라바울은 이미 10월 12일에서 11월 2일 사이에 조지 C 장군의 중폭격기에 의해 여러 차례 공격을 받았다. 케니의 연합 공군 남서태평양 지역입니다일본은 항공기 시설을 [53]지하로 옮겨 적응했지만 지상 설비에 상당한 피해가 있었다.급강하 폭격과 활공 폭격과 같은 저공 비행 기술만이 대공 무기를 무력화하고 항구의 선박을 공격하는 것뿐만 아니라 이러한 시설을 정확히 파악하는 데 필요한 정확도를 달성할 수 있었다.이를 위해, 연합군은 부건빌에 여러 개의 공습대를 건설하여 라바울에 대항하기 위해 더 작고 기동성이 좋은 항공기를 사용할 수 있도록 했다.토로키나 해변의 전투기는 12월 10일, 내륙 폭격기 "피바 삼촌"은 크리스마스 날,[54] 내륙 전투기 "피바 요크"는 1월 22일에 각각 작전을 개시했다.

USMC인 랄프 J. 미첼 장군은 11월 20일 솔로몬스 공군사령부라 불리는 극장의 모든 지상 비행기의 지휘권을 넘겨받았다.토로키나 주변 3개의 공습대가 완전히 작동하자 미첼은 에어솔스 본사를 뉴조지아 [54]섬의 먼다에서 그곳으로 옮겼다.에어솔스의 첫 번째 공습은 제한적이었다.일본군의 대공포화는, 특히 선박에서, 케니의 공습 이후, 크게 개선되었고, 침입자들에게 상당한 피해를 입혔다.미군은 새로운 편대와 전술을 개발하여 일본 전투기의 소모율을 증가시켰다.일본 해군은 더 이상 자국 선박을 가차없는 공습에 노출시킬 위험을 감수할 수 없었고, 1월 말, 쿠사카 제독은 토로키나 해안가에 남아 있는 [55]해군 위협을 없애버린 심슨 항에서 바지선을 제외한 모든 선박을 금지시켰다.

연합군이 그린 제도를 점령한 2월 중순이 되자 일본 기지는 더 이상 공군을 개입시킬 수 없게 되었다.3월 8일부터 부건빌에서 경계 전투가 시작되고 있을 때, 솔로몬스 항공 폭격기는 [56]라바울로 이동하지 않고 비행하기 시작했다.모리슨은 그 효과를 묘사하면서 "1943년 10월 30만 톤의 적 선박을 수용하고 일본 해군의 강력한 기동부대를 보호했던 이 화려한 항구가 3류 바지선 [57]창고로 전락한 것은 의미심장하다"고 쓰고 있다.

그린아일랜드 점령

합동참모본부는 라바울이 이르면 4월 1일부터 뉴아일랜드 북쪽 끝있는 애드미럴티 군도와 카비엥의 침공으로 포위될 것이라고 결정했다.공세의 기세를 유지하고자 애쓰는 할시 제독은 그때까지 그의 군대를 유휴 상태로 두는 것을 꺼렸다.이를 위해, 그리고 라바울 근처에 또 다른 비행장을 제공하기 위해, 할시는 그의 수륙양용부대에 라바울에서 동쪽으로 약 115마일 떨어진 작은 산호초 집단인 그린 아일랜드를 침공하라고 명령했다.정찰 임무에 따르면, 그곳의 원주민 멜라네시아인들은 유럽인들에게 잘 배치되어 있고, 일본인들에게 소외되어 있었다.결과적으로, 연합군의 계획자들은 예비 폭격이나 포격이 수행되지 [58]않을 것이라고 결정했다.

2월 15일, 윌킨슨 제독은 해롤드 E. 바로클로 소장이 이끄는 3사단 소속 뉴질랜드인 파견대를 상륙시켰다.이전 착륙에서 얻은 경험과 상세한 직원 업무는 착륙이 비교적 효율적으로 완료되었음을 의미했다.게다가 일본 비행기의 간섭은 미미했다.모리슨은 "라바울에서 115마일 밖에 떨어지지 않은 곳에서 수천 명의 병력을 상륙시킬 수 있다"고 적으며 이는 일본 공군에 가해진 이전의 손실 때문이라고 말했다.[59]

그린스호는 PT보트 기지를 마련했고, 3월 1일 밤 PT-319호는 심슨항에 입항해 일본군에 발각되지 않았다.이것은 단지 두 달 전에는 상상할 수 없었을 것이다.게다가, Seabee 분견대가 비행장을 건설하여,[60] 카비엥에 있는 일본 기지를 처음으로 에어솔스 비행기의 사정권에 두었다.

1944년 3월: 일제의 반격

A map of the US perimeter on Bougainville showing the locations described in the article
1944년 3월 9일부터 17일까지 일본의 부건빌 반격

준비

17군 사령관인 햐쿠타케 장군은 약 4만 명을 지휘했다.또, 사메지마 도모시게 부제독의 지휘하에 섬 남부에는 약 2만명의 해군 대원이 있었다.햐쿠타케가 지휘하는 부대 중 하나인 칸다 마사타네 중장이 지휘하는 제6보병사단은 일본 제국 육군에서 가장 강경한 부대로 알려져 있었다.처음에 햐쿠타케는 연합군이 토로키나에 영구 잔류할 것이라고 확신했고, 그 결과 방어 태세를 유지했다.결과적으로 일본군의 공격 행동이 지연됨에 따라 그리즈월드는 그의 부하들을 적절한 방어 [61]위치에 배치할 수 있는 충분한 시간을 갖게 되었다.

1943년 12월, 햐쿠타케는 주변 미군을 공격하기로 결심하고 1944년 초 몇 달 동안 그의 참모들은 필요한 준비와 계획을 세웠다.[62]햐쿠타케의 공격에는 제6보병연대 1만2천명과 예비군 3천명이 동원되었다.그의 궁극적인 승리에 대한 믿음은 3월 17일 토로키나 비행장에서 그리즈월드의 항복을 받아들일 계획이었다.일본군은 아직 집결하지 않은 야포의 최대 집결지를 주변이 내려다보이는 능선으로 끌고 갔다.그리즈월드는 일본인들이 이 능선을 지키도록 허락하는 것이 직접 [63]점령함으로써 자신의 선을 가늘게 늘이는 것보다 낫다고 결정했다.

미국 측에서는 호지의 미국 사단과 베이틀러의 제37 보병 사단이 경계에 배치되었고, 제3해병대대와 제49해안포병대대가 교두보를 지켰다.그리즈월드는 뉴조지아에서 일본이 공격하기를 기다리는 것이 [64]정글에서 자신의 공격 작전을 수행하는 것보다 승리를 거두는 훨씬 확실한 방법이라는 것을 배웠다.

경계 전투

언론과 미국 대중이 우려하는 한 전쟁은 부건빌에서 시작되었다.모리슨이 쓴 것처럼, "경계선을 위한 투쟁은 태평양 [65]밖에서 거의 눈에 띄지 않게 되었다."햐쿠타케는 3월 9일 부건빌에서 미국군을 격퇴하기 위해 총력을 기울였고, 의 부하들은 700고지와 캐논 힐을 점령하는 데 성공했다.; 베이틀러 장군의 37사단은 3월 12일 오후 이들 진지를 탈환했다.그리즈월드는 일본군의 진지에 폭격을 가한 구축함의 공로를 인정하며,[66] 그들의 증원 시도를 억제했다.

햐쿠타케의 2차 추진은 3월 12일까지 연기되었다.일본군은 깊은 협곡을 통해 피바 요크 전투기로 접근하여 한때 경계선을 뚫는 데 성공했다.베이틀러 장군은 그들을 몰아내기 위해 탱크와 보병을 연합하여 보냈다.또한, 미국의 3개의 공습대를 모두 폭격하던 일본 포병들은 에어솔스 폭격기에 의해 침묵되었다.이 조치는 3월 13일에 종료되었다.햐쿠타케는 3월 15일과 17일 두 차례에 걸쳐 경계 진입을 시도했지만 두 번 모두 격퇴당했다.일본군은 3월 23-24일 밤에 최후의 공격을 가했고, 이것은 어느 정도 진전을 보였지만, 그 후 다시 격퇴되었다.3월 27일, 호지 장군의 미국 사단이 260고지에서 일본군을 몰아냈고, 전투는 끝났다.[67]

경계 전투 동안, 솔로몬스 항공기는 라바울을 계속 폭격하여 공격력을 완전히 떨어뜨렸다.모리슨에 따르면...에어솔스는 날씨가 허락하는 한 매일 라바울을 공격했다.2월 20일부터 5월 15일까지 매일 평균 85톤의 폭탄이 이 지역에 투하되었는데, 총 7,410톤의 폭탄이 거의 9,400회의 출격에 의해 투하되었다."[68]

여파

부건빌 토로키나 곶의 일본인 더그아웃 앞에 모인 미 해병대의 습격자

이 작전 동안 큰 손실을 입은 일본군은 대부분의 병력을 깊은 내륙과 부겐빌의 [69]북쪽과 남쪽 끝으로 철수시켰다.1944년 4월 5일, 미국사단의 132 보병연대는 황후 오거스타만을 따라 순찰대를 설치한 후, 일본군이 장악하고 있던 마바비아 마을을 점령하기 위한 공격을 성공적으로 개시했다.이틀 뒤 적군을 소탕하던 중 연대는 적의 방어를 준비했고, 장대 돌격바주카 등을 이용해 20여 개의 일본군 약통을 파괴했다.이후 132연대는 피지 방위군과 함께 사우아강 서쪽의 고지를 확보하는 임무를 맡았다.연합군은 155, 165, 500, 501고지를 점령하고 4월 18일까지 치열한 전투를 벌이다가 마지막 일본 수비대가 죽거나 [70]쫓겨났다.

미군은 제93보병사단에 의해 증원되었는데,[72] 제93보병사단[71]제2차 세계 대전에서 최초로 흑인 보병부대를 실전배치한 부대였다.일본인들은 외부 원조로부터 고립되고 고립된 채 [69]섬 전역에 농장을 개발하는 등 생존에 주력했다.모리슨에 따르면, 일본군들 사이에서 "주변 전투 패배 후 유감스럽게..." "다케다 제독은 그의 이야기에서 강도, 불복종, 심지어 반란까지 언급하고 있다.수백 명의 군인들이 정글을 떠돌아다니며 뱀, 쥐,[73] 악어까지 먹을 수 있는 모든 것을 먹고 살았습니다."

게일리에 따르면 1944년 4월 병사 1인당 쌀 750g이 250g으로 줄었고 9월부터는 쌀 배급이 없어졌다.가용 육군과 해군 요원의 상당 부분이 식량 재배에 투입되어야 했다.연합군 조종사들은 가능한 [74]한 이 정원 부지들에 네이팜탄을 투하하는 것을 즐겼습니다."

호주 정보당국은 기록을 검토한 후 미군 작전 단계에서 8,200명의 일본군이 전사했으며 16,600명이 질병이나 [75]영양실조로 사망한 것으로 추정했다.전사자 또는 부상자 중 대다수가 미국이 장악하고 있는 토로키나 주변 방어선을 공격하는 과정에서 발생했으며, 이마무라가 공격을 [76]취소하기 전에 일본군은 5,400명의 사상자와 7,100명의 부상자를 냈다.

오스트레일리아 국면:1944년 11월 ~ 1945년 8월

전략적 의사결정

1945년 1월 부건빌에서 42대대의 호주군 순찰

필리핀 침공은 1945년 1월로 예정되어 있었지만 태평양에서의 연합군의 빠른 승리로 맥아더 장군은 필리핀 작전을 1944년 10월로 앞당겼다.맥아더는 레이테 상륙을 위해 그가 얻을 수 있는 모든 지상군이 필요했고, 그래서 맥아더는 휴식과 재장비를 위해 부건빌에서 그리즈월드의 14 군단을 [77]철수하기로 결정했다.

호주 정부와 군은 일본 수비대를 파괴할 목적으로 부건빌에 대한 공격적인 작전을 선택했다.이 결정은 이 캠페인의 결말을 이끌어내고 다른 곳에서 사용될 군대를 해방시키고, 호주 영토와 섬 주민들을 일본의 지배로부터 해방시키고, [78]호주군이 전쟁에서 적극적인 역할을 하고 있다는 것을 보여주려는 바람에서 비롯되었다.

인도

스탠리 사비지 중장의 호주 2군단은 3만 명이 조금 넘는 병력이었다.윌리엄 브리지포드 소장이 지휘하는 호주 3사단(7, 15, 29여단)[77]11여단23여단으로 구성되었다.

10월 6일, 제3사단 본부 분견대의 첫 번째 요소가 상륙했다.11월 중순까지, 7여단은 미 129 및 145 보병 연대를 철수시켰다.11월 22일, 사비지는 공식적으로 그리즈월드에서 부건빌에 대한 연합군의 작전을 지휘했다.12월 12일, 호주군에 의한 최전방 미군 교체는 완료되었고, 소수의 복무 병력을 제외하고, 모든 미군 병력은 1945년 [79]2월 1일에 떠났다.피지 보병 연대가 증원한 제3사단과 제11여단은 부건빌에 배치되었다.제23여단은 인근 [80]섬들을 수비했다.

오스트레일리아군의 공세 작전

호주군은 현재 약 40,000명에 달하는 부겐빌의 일본군은 여전히 정예병력의 약 20%를 보유하고 있으며, 비록 전력이 부족하지만 전투 가능한 편대(제38독립혼성여단 및 칸다 장군의 강인한 6사단 [75]등)로 편성되어 있다고 판단했다.사비지는 12월 23일에 그의 지시를 내렸다.공격적 운영은 세 [81]개의 개별 드라이브로 구성됩니다.

  • 북쪽에서는 11여단이 좁은 보니 반도로 일본군을 몰아넣고 그들을 파괴할 것이다.
  • 중앙에서 적군은 진주 능선에서 몰아내기로 되어 있었는데, 이 지점에서 폭 30마일의 섬 양쪽 해안을 볼 수 있었다.거기서부터 동해안의 일본인들의 통신을 방해하기 위해 공격적인 순찰이 시작될 수 있다.
  • 호주군의 주력부대는 일본군(칸다 제6사단)의 대부분이 주둔한 남부에서 실시될 예정이다.사비지가 브릿지포드의 3사단을 배정받은 것은 이 목표였다.

중앙 전선

진주해협(12월 30일~31일)은 일본의 사기와 체력이 얼마나 떨어졌는지를 드러냈다.이 산등성이는 호주군 1개 대대에 의해 점령되었고, 이 과정에서 사상자는 거의 없었다.그 후, 원래 [82]예상되었던 80-90이 아닌 500명의 수비수가 그 자리를 지켰다는 것이 밝혀졌다.중앙 섹터에서의 활동은 그 시점부터 누마 [83]트레일을 따라 순찰하는 것에 국한되었다.

북부 전선

피지 군의관이 부건빌에서 격렬한 전투를 벌이는 동안 긴급 혈장 수혈을 시행하고 있습니다.

사비지 장군이 12월 31일 북서부 지역에서 작전을 개시하라는 명령에 따라 J.R. 장군이 즉시 작전을 개시했다.스티븐슨의 11여단은 해안을 따라 진격하여 1945년 [82]1월 중순에 루크러시아 마을에 도착했다.그러나 해안 평야가 침바 능선에 의해 지배되었기 때문에 겐가 강은 일본군이 능선에서 물러날 때까지 무력으로 건널 수 없었다.그 결과로 일어난 침바 능선 전투에서 호주군은 견고한 진지에서 단호한 저항에 부딪혔고, 2월 9일이 되어서야 능선 서쪽 가장자리에 파고든 마지막 일본군은 뿌리 [84]뽑혔다.

2월과 3월의 나머지 기간 동안 호주인들은 소라켄 농장을 지나 일본인들을 북쪽으로 몰아갔다.결국 약 1,800명의 일본군은 보니스 반도의 목덜미를 가로지르는 강력한 방어선으로 후퇴했다.제11여단은 3주간의 정글 전투로 지쳤기 때문에 정면 공격은 배제되었고 6월 8일 수륙양용 상륙으로 일본군의 진지를 앞지르려는 시도가 있었다.그러나 상륙부대는 꼼짝 못하고 전멸 위기에 처했다.일본군의 손실은 포르톤 플랜테이션 전투에서 더 컸을지 모르지만, 수비군의 사기는 높아졌고 호주군 사령부는 당분간 [85]이 구역에서의 공격 작전을 중지했다.대신, 자원이 [87]부인으로 이동하기 위해 남부 지역으로 이동하는 동안 라츠아[86] 전선을 따라 일본군을 봉쇄하기로 결정했다.

남부 전선

12월 28일, 사비게 장군은 29여단에 부인 주변의 주요 일본인 집결지로의 이동을 시작하라는 명령을 내렸다.한 달간의 전투 후 호주군은 경계에서 남쪽으로 12마일, [88]내륙으로 6마일 떨어진 지역을 장악했다.일본군을 공격하기 위해 바지선을 이용하여, 그들은 1945년 2월 11일 모시가타 마을에, 2월 20일 바라라에 진입했다.그 후 호주인들은 마와라카 인근 지역을 [89]비행장으로 옮겼다.

3월 5일, 일본군은 부인 로드가 내려다보이는 작은 언덕에서 쫓겨났다; 호주인들은 이 곶을 C.R 일병의 이름을 따서 명명했다.전투 중에 부상을 입은 슬레이터.3월 28일부터 4월 6일까지의 슬레이터스전투 동안, 일본군은 강력한 반격을 가했고, 이 기간 동안 이 진지에 대한 일본의 몇 번의 공격은 큰 손실과 함께 격퇴되었다.게일리의 말에 따르면 칸다 장군의 공격은 재앙이었다.사실 일본군의 일련의 공격은 호주인들이 섬을 정복하려는 욕망만큼이나 불가사의하다.반자이 요금의 비효율성에 대한 값비싼 교훈을 얻은 칸다는 부하들을 부인 주변의 방어 경계로 철수시키고 쇼트랜드와 파우로스 요새로 보강했다.[90]집중력은 7월에야 완성되었다.

Savige는 부인의 드라이브를 다시 시작하기 전에 그의 군대가 회복하고 재보급하는 데 2주가 걸렸다.4월 17일부터 5월 22일까지의 혼고라이전투에서 더 많은 부질없는 일본군의 공격을 격퇴한 후, 그의 부하들은 하리와 모바이 강을 건넜다.그러나 미보 강에 도착한 직후 호우와 홍수로 호주 통신선이 의존하는 많은 다리와 도로가 유실되면서 이들의 진격은 중단됐다.이로 인해 거의 한 달 동안 대규모 보병 작전이 불가능했고, 호주군은 7월 [91]하순과 8월 상순이 되어서야 미보 강을 건너는 순찰을 재개할 수 있었다.사비지가 실질적인 공격을 감행하기 전에, 원자폭탄 투하 소식이 전해졌고, 이후 호주군은 주로 제한적인 순찰 행동만 [92]수행했다.

결론

1945년 9월 8일: 칸다 마사타네 장군은 부겐빌에 남아있는 일본군을 항복시켰다.

부건빌에서의 전투 작전은 1945년 8월 21일 부건빌에서의 일본군의 항복으로 끝났다.제국은 1945년 9월 2일 도쿄만에서 항복했다.캠페인의 마지막 단계에서는 516명의 호주인이 사망하고 1572명이 부상했다.8,500명의 일본인들이 동시에 [93]죽었고, 질병과 영양실조는 9,800명의 목숨을 앗아갔고, 약 23,500명의 군인과 노동자들은 전쟁 [75]말기에 항복했다.이 캠페인의 2단계 동안 입은 사상자 중 역사학자 해리 게일리는 "1944년 3월 이후 점령한 것이 전쟁을 종결시키는데 아무런 문제가 되지 않은 섬에게 끔찍한 희생이었다"고 썼다.호주군 병사들이 그들이 하고 있는 일이 더 넓은 영역에서 불필요하고 인정받지 못한다는 것을 알아야 할 때 매우 잘했다는 것은 평범한 호주군 보병의 용기와 규율에 대해 많은 것을 말해준다"[94]고 말했다.

반면 호주의 역사학자 칼 제임스는 일본이 1945년 8월 항복할 당시로서는 알 수 없었던 1944~45년 부겐빌 작전은 정당했고, 호주군을 해방시켜 다른 곳에서 작전을 수행하게 할 필요성과 섬 시민을 [95]해방시킬 필요가 있었다고 주장했다.제임스에 따르면, 민간인 인구 52,000명 중 최대 13,000명이 전쟁 [96]중에 사망한 것으로 추정됩니다.행크 넬슨은 민간인 인구의 25%가 전쟁 중에 사망했으며 대부분의 사망자는 1943년 이후에 [97]발생했다고 추정했다.

캠페인 기간 동안 피지인에게 1개, 호주인에게 2개 등 3개의 빅토리아 크로스가 수여됐다.피지의 세파나이아 수카나발루 상병은 1944년 6월 23일 마와라카에서의 용맹함으로 사후에 상을 받았다.그는 최초의 피지인으로 현재 유일하게 [98]상을 받았다.레그 라테이 상병은 1945년 3월 22일 슬레이터스 놀 근처에서 벌어진 전투에서의 행동으로 상을 받았고, 프랭크 파트리지 이병은 1945년 7월 24일 라츠아 [99][100]전선에서 벌어진 전투 중 마지막 전투 중 하나로 상을 받았다.파트리지는 호주인에게 [101]수여된 마지막 전쟁인 VC를 받은 유일한 민병대원이었다.

동명인

1944년부터 1946년까지 취역한 미 해군호위함 USS 부겐빌(CVE-100)은 부겐빌 [102]작전에 이름을 올렸다.

메모들

각주
  1. ^ 이 수치는 전투, 질병, 기아, 사고 등 모든 원인에 의한 사망을 포함한다.호주인들은 제2차 세계대전 말 일본군이 항복한 후 부건빌에서 2만1천2만3천500명의 일본인 생존자를 집계했다.게일리와 롱의 부겐빌 주둔 일본군 6만5천명이 정확한 수치라면 일본군의 사상자 수는 훨씬 많을 것이다.롱의 수치는 총 16,700명의 전사자와 26,400명의 질병과 [3]영양실조로 인한 사망자로 서술되어 있다.
  2. ^ Rottman은 45,000명의 수치를 제공하는 반면, Gailey와 Long은 Bougainville과 그 주변에 총 65,000명의 일본 인력이 있었다고 밝혔습니다.롱의 추정치는 동시대 호주 정보부 장교의 추정치이며,[3] 그는 전쟁이 끝날 무렵에 확인되었다고 말했습니다.
인용문
  1. ^ 쇼 1963, 페이지 246; 로프그렌 1993, 페이지 27; 게일리 1991, 페이지 191
  2. ^ a b 쇼 1963, 185-86페이지
  3. ^ a b c d e Rottman 2005, 70–72페이지; Gailey 1991, 211페이지 및 Long 1963, 102–103페이지
  4. ^ Shaw 1963, 페이지 281, Lofgren 1993, 페이지 32 및 Gailey 1991, 페이지 210
  5. ^ 다나카 1980년, 로프그렌 1993년, 제임스 2016년.
  6. ^ 밀러 1959, 234페이지
  7. ^ 렌츠 1946, 페이지 1
  8. ^ Australian Department of Veteran's Affairs. "In the Shadows: Bougainville". Archived from the original on 25 September 2006. Retrieved 20 October 2006.
  9. ^ a b c Keogh 1965, 페이지 414
  10. ^ Murray 2001, 169-195페이지, Spector 1985, 152-153페이지
  11. ^ "Kahili Airfield (Buin Airfield)". Pacific Wrecks. Archived from the original on 14 June 2012. Retrieved 7 April 2012.
  12. ^ 제임스 2016, 페이지 234
  13. ^ 모리슨 1958, 394페이지
  14. ^ a b 다나카 1980, 페이지 72
  15. ^ 모리슨 1958, 페이지 281
  16. ^ 모리슨 1958, 283~284페이지
  17. ^ 모리슨 1958, 페이지 282
  18. ^ a b 모리슨 1958, 페이지 284
  19. ^ 밀러 1959, 페이지 233-248
  20. ^ 신도 2016, 페이지 61
  21. ^ 모리슨 1958, 293–296페이지
  22. ^ 모리슨 1958, 280~281페이지
  23. ^ 밀러 1959, 페이지 244
  24. ^ 모리슨 1958, 289페이지
  25. ^ 모리슨 1958, 298-299페이지
  26. ^ 모리슨 1958, 페이지 299
  27. ^ 모리슨 1958, 페이지 303
  28. ^ 모리슨 1958, 페이지 304
  29. ^ a b c 다나카 1980, 페이지 73
  30. ^ 모리슨 1958, 305-306페이지
  31. ^ 게일리 1991, 페이지 83
  32. ^ 크레이븐과 케이트(1951), 페이지 260
  33. ^ 모리슨 1958, 323-328페이지
  34. ^ 크레이븐과 케이트, 페이지 260–261
  35. ^ 렌츠 1946, 77페이지
  36. ^ 렌츠 1946, 53페이지
  37. ^ 모리슨 1958, 341페이지
  38. ^ 렌츠 1946, 40-45페이지
  39. ^ 모리슨 1958, 345페이지
  40. ^ a b 모리슨 1958, 347–348페이지
  41. ^ 모리슨 1958, 348-349페이지
  42. ^ 모리슨 1958, 페이지 352
  43. ^ 모리슨 1958, 353-358페이지
  44. ^ 다나카 1980, 페이지 256~257
  45. ^ 렌츠 1946, 페이지 71-77
  46. ^ 모리슨 1958, 361-362페이지
  47. ^ 렌츠 1946, 73~74페이지
  48. ^ 렌츠 1946, 83-84페이지
  49. ^ 렌츠 1946, 84페이지
  50. ^ 렌츠 1946, 84-85페이지
  51. ^ 렌츠 1946, 87페이지
  52. ^ 모리슨 1958, 페이지 364
  53. ^ 모리슨 1958, 393-394페이지
  54. ^ a b 모리슨 1958, 394~395페이지
  55. ^ 모리슨 1958, 396-403페이지
  56. ^ 모리슨 1958, 페이지 405
  57. ^ 모리슨 1958, 페이지 407
  58. ^ 모리슨 1958, 413-414페이지
  59. ^ 모리슨 1958, 415-416페이지
  60. ^ 모리슨 1958, 418-419페이지
  61. ^ 모리슨 1958, 425~426페이지
  62. ^ 다나카 1980, 페이지 257
  63. ^ 모리슨 1958, 428~429페이지
  64. ^ 로프그렌 1993, 페이지 27
  65. ^ 모리슨 1958, 425페이지
  66. ^ 모리슨 1958, 429페이지
  67. ^ 모리슨 1958, 430페이지
  68. ^ 모리슨 1958, 페이지 406
  69. ^ a b 키오 1965, 페이지 415
  70. ^ 게일리 1991, 페이지 171
  71. ^ Miller 1959, 17장, 각주 36
  72. ^ "African-Americans in World War II". The History Place. Retrieved 7 April 2012.
  73. ^ 모리슨 1958, 페이지 431
  74. ^ 게일리 1991, 페이지 185
  75. ^ a b c 긴 1963. 페이지 102~103
  76. ^ 다나카 1980, 275쪽
  77. ^ a b 게일리 1991, 페이지 191
  78. ^ 제임스 2012, 9, 28페이지
  79. ^ 게일리 1991, 193-4페이지
  80. ^ 키오 1965, 페이지 416
  81. ^ Johnston 2007, 페이지 30-31.
  82. ^ a b 게일리 1991, 197페이지
  83. ^ 키오 1965, 페이지 421
  84. ^ 게일리 1991, 199페이지
  85. ^ 게일리 1991, 207-8페이지
  86. ^ 긴 1963년, 페이지 234
  87. ^ 긴 1963년, 페이지 217-240.
  88. ^ 게일리 1991, 페이지 201
  89. ^ 게일리 1991, 페이지 202
  90. ^ 게일리 1991, 페이지 202-5
  91. ^ 긴 1963년, 페이지 222
  92. ^ 긴 1963년, 페이지 226-237.
  93. ^ 메이트랜드 1999, 페이지 124
  94. ^ 게일리 1991, 페이지 211
  95. ^ 제임스 2012, 페이지 266
  96. ^ 제임스 2016, 페이지 248
  97. ^ 넬슨 2015, 196페이지
  98. ^ "Casualty Details: Sefanaia Sukanaivalu". Commonwealth War Graves Commission. Retrieved 26 December 2009.
  99. ^ 메이트랜드 1999, 페이지 121
  100. ^ 긴 1963년, 페이지 236
  101. ^ 찰튼 1983, 페이지 170
  102. ^ "Bougainville". Dictionary of American Fighting Ships. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 7 April 2012.

레퍼런스

추가 정보

  • Hall, R. Cargill (1991). Lightning Over Bougainville: The Yamamoto Mission Reconsidered. Smithsonian Institution Press. ISBN 1560980125.
  • Medcalf, Peter (2000). War in the Shadows: Bougainville 1944–1945. Brisbane, Queensland: University of Queensland Press. ISBN 978-0-702-23144-5.