좌표: 53°25'N 6°15'W / 53.417°N 6.250°W / 53.417; -6.250

더블린 군

County Dublin
기타 용도는 County Dublin(동음이의한 설명)을 참조하십시오.
더블린 군
콘타에 바일레 아타 클리아스
자치주
Coat of arms of County Dublin
국장
모토:
아일랜드어: 베르트 도아르 암브리아타르
"우리의 연설에 걸맞은 행동"
map showing County Dublin as a small area of darker green on the east coast within the lighter green background of the Republic of Ireland, with Northern Ireland in pink
더블린 카운티는 아일랜드 공화국의 녹색에 더 어둡게 표시되었고, 북아일랜드는 분홍색으로 표시되었습니다.
나라아일랜드
지방라인스터
지역동부와 중부
설립된1190년대[1]
군읍더블린
정부
• 다일 선거구
11
• EP 선거구더블린
지역
• 토탈922 km2 (356 sq mi)
• 랭크30일
최고 고도
(키퓨어)
757 m (2,484 ft)
인구.
(2022)
1,458,154
• 랭크첫 번째
• 밀도1,581.5/km2 (4,096/sq mi)
데모니온더블리너
더브
시간대UTC±0(GMT)
• 여름(DST)UTC+1(표준시)
Eircode 라우팅 키
D01–D18, D6W, D20, D22, D24, A41, A42, A45, A94, A96, K34, K45, K67, K78
전화지역코드01
차량지수
마크 코드		D
Map

더블린군[2]()은 아일랜드의 군으로, 주도는 더블린입니다. 이 섬은 동쪽 해안, 라인스터 주에 위치해 있습니다. 1994년까지 더블린 카운티는 하나의 지방 정부 지역이었으며, 그 해에 카운티 의회는 3개의 새로운 행정 구역으로 나뉘었습니다. 툰라고헤어 – 라트다운, 핑갈, 남더블린. 4개의 영역은 아일랜드의 NUTS III 통계 영역(코드 IE061)을 형성합니다.[3] 더블린 카운티는 법원(더블린 카운티 보안관, 순회 법원 및 카운티 등록관 포함), 법 집행(가르다 더블린 광역 사단) 및 소방 서비스(더블린 소방대)의 목적을 위해 단일 행정 단위로 남아 있습니다.

더블린은 아일랜드에서 가장 인구가 많은 군으로, 인구는 2022년 기준으로 1,458,154명(아일랜드 전체 인구의 약 28%)입니다.[4] 더블린 도시는 아일랜드 공화국의 수도이자 가장 큰 도시이자 아일랜드 섬에서 가장 큰 도시입니다. 더블린 카운티의 대략 10명 중 9명이 더블린 시와 교외 지역에 살고 있습니다.[5] 러시(Rush), 도나바테(Donabate), 발브리간(Balbriggan)과 같이 도시에서 분리된 것으로 간주되는 몇 개의 큰 마을이 카운티의 북쪽 먼 곳에 위치해 있습니다. 더블린 공항 주변의 그린벨트에 의해 도시에서 분리된 검들은 교외 통근 도시이자 신흥 소도시로 여겨집니다.[6]

더블린은 서쪽과 북쪽으로는 미트, 서쪽으로는 킬다레, 남쪽으로는 위클로, 동쪽으로는 아일랜드 해와 접해 있습니다. 군의 남부는 더블린 산맥에 의해 지배되고 있으며, 더블린 산맥은 약 760미터(2,500피트)까지 솟아있고 수많은 계곡, 저수지, 숲을 포함하고 있습니다. 이 카운티의 동쪽 해안은 로저타운 하구, 브로드메이도우 하구, 발도일 만, 그리고 가장 두드러진 더블린 만을 포함한 몇 개의 만과 입구가 있습니다. 오늘날 핑갈(Fingal)로 알려진 카운티의 북부 지역은 인구 밀도가 높은 교외 도시부터 미국에서 가장 큰 원예 및 농업 중심지 중 일부인 평평하고 비옥한 평원에 이르기까지 성격이 매우 다양합니다.

더블린은 아일랜드에서 가장 오래된 카운티이며, 1100년대 후반 노르만족의 침입 이후 섬에서 가장 먼저 임대된 지역이었습니다. 더블린은 더 이상 지방 정부 지역이 아니지만 강력한 정체성을 유지하고 있으며, 정부 기관 수준을 포함하여 지역과 카운티로 계속 혼용되고 있습니다.[7][8]

어원

841년 더블린에 상륙한 바이킹 함대
참고 항목: 아일랜드의 군 목록

더블린 주는 고대 노르드어 이름인 Dyflin의 성공적인 명칭인 더블린 시의 이름을 따서 지어졌습니다. 이 도시는 서기 9세기에 더블린 왕국을 세운 바이킹 정착민들에 의해 세워졌습니다. 바이킹 정착지 이전에는 Duiblin이라고 알려진 기독교 교회 유적지가 있었고, Dyflin은 그 이름을 따왔습니다. 뒤블린은 초기 고전 아일랜드어의 뒤블린드/뒤블린드에서 유래했습니다. IPA:[d ̪uβ], IPA:[d ̪uw], IPA:[d ̪u ː]]는 "검은색, 어두운 색"을 의미하며, 린드(IPA:[l ʲi ɲ(d ̪ʲ))는 "풀", 어두운 조수 웅덩이를 의미합니다. 이 조수 웅덩이는 포들 강이 더블린 성의 뒤쪽에 있는 리프피 강으로 들어가는 곳에 위치해 있었습니다.

노르드 시대 더블린의 내륙은 고대 노르드어로 명명되었습니다. 디플린나르 스키 ð디, '더블린셔'

디플린 외에도, 오늘날의 마슈 신부 다리 근처의 라이프페이 더 위쪽에 아스 클리아트("허들의 포드")[10]라는 게일인 정착지가 있었습니다. 바일 아타 클리아스(Baile Atha Cliath)는 "허리에 쌓인 포드의 마을"을 의미하며, 아타 클리아스는 강을 따라 있는 경계 지점을 가리킵니다. 두이블린과 마찬가지로 초기 기독교 수도원도 현재 화이트프라이어 스트리트 카멜리테 교회가 점령하고 있는 부지인 아트 클리앗에 위치해 있었습니다.

더블린은 12세기 후반 노르만 정복 이후 아일랜드에서 처음으로 자치령이 내려졌습니다. 노르만족은 노르드-갈 지배자들로부터 더블린 왕국을 점령했고, 그 이름은 그 카운티의 공식적인 앵글로-노르만 (그리고 나중에 영어로 된) 이름의 기초로 사용되었습니다. 그러나 현대 아일랜드어에서 이 지역은 게일인의 정착지인 바일 아타 클리아트 또는 간단히 아타 클리아트의 이름을 따서 명명되었습니다. 결과적으로 더블린은 아일랜드의 4개 주 중 하나이며, 다른 주들은 웩스퍼드, 워터퍼드, 위클로이며, 그들의 영어 이름 또한 고대 노르드어에서 유래되었습니다.

역사

주 기사: 더블린의 역사
티브라드덴의 선사시대 통로 무덤

오늘날 더블린의 가장 초기의 주민들은 리피 강 하구를 따라 정착했습니다. 다섯 개의 나무 물고기 덫의 잔해가 2007년 스펜서 독 근처에서 발견되었습니다. 이 트랩은 밀물 때 들어오는 물고기를 잡기 위해 고안되었으며 썰물 때 회수할 수 있습니다. 얇은 날을 가진 돌도끼는 덫을 만드는 데 사용되었고 방사성 탄소 연대 측정법은 중석기 후기(c.기원전 6,100년~5,700년)에 사용되었습니다.[11]

바이킹족은 서기 9세기 중반에 그 지역을 침략했고 더블린의 도시가 될 곳을 세웠습니다. 시간이 흐르면서 그들은 이 지역의 원주민들과 섞여서 노르드-게일인이 되었습니다. 바이킹들은 이 시기에 아일랜드, 영국, 프랑스, 스페인 전역을 급습했고 그들의 통치하에 더블린은 서유럽에서 가장 큰 노예 시장으로 발전했습니다.[12] 바이킹들은 바다에서 강력했지만, 곧 아일랜드 육지 세력의 우세가 드러났고, 그 왕국의 북유럽 통치자들은 일찍이 902년에 그 지역에서 추방되었습니다. 더블린은 980년 아일랜드의 왕 말 세크나일 2세에 의해 점령되었고, 그는 아일랜드의 게일 노예들을 해방시켰습니다.[13] 더블린은 988년에 마엘 젝나일에게 다시 패배했고 브레혼 법을 받아들여 높은 왕에게 세금을 지불해야 했습니다.[14] 999년 브라이언 보루의 손에 연패를 당했고, 가장 유명한 것은 1014년 클론타르프 전투에서 더블린을 더 작은 왕국의 지위로 강등시켰습니다.

10세기 더블린 노르드게일 왕국

1170년, 쫓겨난 라인스터의 왕 디어마이트 맥 머차다와 그의 노르만 동맹국들은 워터포드에서 열린 전쟁 협의회에서 더블린을 점령하기로 합의했습니다. 그들은 9월 말 더블린 성벽 밖에 도착한 위클로 산맥을 행진하여 루아이드리 우아 콘초바이르 왕의 요격군을 피해 달아났습니다.[15] 더블린의 왕 아스콜 막 라그나일은 협상을 위해 막 무르차다를 만났지만, 협상이 진행되는 동안 드 코건과 피츠제럴드가 이끄는 노르만족은 더블린을 급습해 방어군을 압도했고, 막 라그나일은 북섬으로 도망쳐야 했습니다.[16] 1171년 우아 콘초바이르와 맥 라그나일은 더블린을 탈환하기 위한 별도의 시도를 시작했지만 둘 다 성공하지 못했습니다.

영국-노르만 왕 헨리 2세에 의해 세워진 아일랜드에 대한 권위는 13세기 이후 게일 부흥기 동안 점차적으로 사라졌습니다. 16세기 초까지 영국의 법과 관습은 더블린 주변의 작은 지역으로 제한될 정도로 영국의 힘은 크게 감소했습니다. 1535년 킬다레 백작의 실패한 반란은 아일랜드에 대한 튜더의 관심을 다시 불러일으켰고, 헨리 8세는 1542년 더블린을 수도로 하여 아일랜드 왕국을 선포했습니다. 그 후 60년 동안 튜더 정복은 섬의 구석구석으로 퍼져 나갔고, 1603년에 완전히 정복되었습니다.

헨리 그라탄

아일랜드에 부과된 가혹한 형벌법과 불리한 무역 제한에도 불구하고 더블린은 18세기에 번성했습니다. 오늘날까지도 여전히 더블린의 건축 경관의 많은 부분을 정의하고 있는 조지아 양식의 건물들은 대부분 약 1750년에서 1800년에 걸쳐 50년에 걸쳐 지어졌습니다. Wide Streets Commission과 같은 단체들이 도시를 완전히 재구성했고, 그 과정에서 중세 더블린의 대부분을 파괴했습니다.[17] 계몽주의 기간 동안, 형벌법들은 점차 폐지되었고, 개신교도인 아센더시의 구성원들은 그들 자신을 뚜렷한 아일랜드 국가의 시민들로 간주하기 시작했습니다.[18] 헨리 그라탄이 이끄는 아일랜드 애국당은 1782년 헌법 하에서 달성된 영국으로부터의 더 큰 자치권을 위해 동요했습니다. 이러한 자유는 1800년 연합법에 따라 아일랜드 의회가 폐지되고 아일랜드가 영국에 편입됨에 따라 단명한 것으로 증명되었습니다. 더블린은 수도로서의 정치적 지위를 잃고 19세기 내내 현저한 쇠퇴에 빠졌고, 연합을 폐지하라는 광범위한 요구로 이어졌습니다.[19]

비록 한때 대영제국의 두 번째 도시였지만,[20] 1800년대 후반까지 더블린은 유럽에서 가장 가난한 도시들 중 하나였습니다. 이 도시는 영국에서 가장 열악한 주거 환경을 가지고 있었고, 더블린 중심부에는 과밀, 질병, 영양실조가 만연해 있었습니다. 1901년, 아일랜드 타임즈는 1897년 선페스트 발병 당시 캘커타의 질병과 사망률이 "현재 더블린의 질병과 비교하여 유리하다"고 보도했습니다.[21] 더블린의 상류층과 중산층 주민들은 대부분 부유한 교외로 이주했고, 1700년대의 웅장한 조지아의 집들은 대규모로 거주지 빈민가로 전환되었습니다. 1911년 더블린의 20,000여 가구가 부유한 지주들로부터 임대한 원룸 아파트에 살고 있었습니다.[22] Henrietta Street은 1911년에 19명의 가족을 포함하여 총 109명의 사람들을 포함하여 845명의 사람들이 단 한 집에 살았을 정도로 주거 밀도가 높은 것으로 특히 악명이 높았습니다.[23]

1920년 9월 발브리간 함락 이후 전소된 건물들

홈룰 사태로 아일랜드는 수십 년간 정치적 불안을 겪다가 내전 직전까지 가는 듯 했습니다. 얼스터 외곽의 아일랜드 연합주의의 중심지임에도 불구하고, 더블린은 홈 룰을 압도적으로 지지했습니다. 1870년대 이래로 연합주의 정당들은 카운티에서 저조한 성과를 거두었고, 동시대 역사가 W. E. H. Lecky는 "얼스터 연합주의는 심각한 정치적 힘으로 간주될 가능성이 있는 유일한 아일랜드 연합주의 형태"라고 결론지었습니다.[24] 북부의 다른 사람들과는 달리, "남부 연합주의자들"은 아일랜드의 나머지 지역에서 분명한 소수자들이었고, 따라서 분열을 피하기 위해 아일랜드 의회당(IPP)과 협력할 의향이 훨씬 더 높았습니다. 영국-아일랜드 조약 이후, 벨파스트의 노조원 도슨 베이츠는 새로운 아일랜드 자유 국가의 전 노조원들이 보여준 "임시 정부에 대한 충성과 자신감의 파괴적인 직업"을 비난했습니다.[25]

홈 룰의 문제는 제1차 세계 대전의 발발로 보류되었지만 1916년 부활절 봉기와 1918년 징병 위기의 지도자들을 처형하는 등 영국 정부의 일련의 잘못된 조치들이 아일랜드 혁명 시기를 부채질하면서 결코 수정될 수 없었습니다. IPP는 1918년 총선에서 신페인당에 의해 거의 전멸되었고, 짧은 독립 전쟁 이후 1922년 12월 아일랜드의 32개 카운티 중 26개 카운티가 영국에서 분리되었으며, 더블린은 아일랜드 자유국의 수도가 되었고, 후에 아일랜드 공화국이 되었습니다.[26]

1960년대 이후부터 더블린 도시는 도시 재생 공사와 탈라흐트, 쿨록, 발리문과 같은 대규모 교외 지역 건설로 인해 크게 확장되었으며, 이는 더블린 카운티의 농촌 빈곤층과 도시 빈곤층을 새로운 국영 숙박 시설에 재정착시켰습니다.[27] 더블린은 1990년대 초 시작된 급속한 경제 성장 시대인 아일랜드의 켈트 호랑이 시대를 이끈 원동력이었습니다. 20세기의 전환과 대조적으로 더블린은 유럽에서 가장 부유한 도시 중 하나로 21세기에 들어와 전 세계의 이민자와 투자를 유치했습니다.[28]

지리학과 분과학문

참고 항목: 더블린 주의 산과 언덕 목록과 더블린 주의 강 목록
달키섬의 큰돌고래(tursiops truncatus)와 피닉스 공원의 휴경사슴(dama dama)
스커리 위의 석양

더블린은 아일랜드의 32개 카운티 중 면적 면에서 세 번째로 작고, 인구 면에서 가장 큽니다. 라인스터의 12개 군 중 세 번째로 규모가 작고 인구 기준으로는 가장 큽니다. 더블린은 북쪽과 서쪽으로 메트, 서쪽으로 킬다레, 남쪽으로 위클로 등 3개 군과 국경을 접하고 있습니다. 동쪽으로 더블린은 155킬로미터(96마일)에 이르는 아일랜드 해의 해안선을 가지고 있습니다.[29][30]

더블린은 지형적으로 다양한 지역입니다. 도시 중심부는 일반적으로 매우 저지대이며 더블린 해안의 많은 지역은 해수면에 있거나 근처에 있습니다. 현의 남쪽에는 해안의 해수면에서 불과 몇 킬로미터 만에 500미터(1,600피트)가 넘는 가파른 지형이 솟아 있습니다. 이 자연적인 장벽으로 인해 Dun Laoghaire–Rathdown에 인구가 밀집된 해안 정착지가 생겼고, South Dublin에 서쪽으로 도시가 넓게 펼쳐져 있습니다. 대조적으로, 핑갈은 일반적으로 시골이고 나머지 카운티보다 인구 밀도가 훨씬 낮습니다. 결과적으로 핑갈은 다른 세 지방 당국보다 상당히 크며 더블린 카운티 토지 면적의 약 49.5%를 차지합니다. 핑갈은 또한 아일랜드에서 가장 평평한 지역이며, 저지대의 나얼 언덕은 최고 높이가 176미터에 불과합니다.[31]

더블린은 남쪽으로 위클로 산맥과 경계를 이루고 있습니다. 더블린 주(County Dublin)에 걸쳐 있는 이 산들은 지역적으로 더블린 산맥(Sleibhte Bhaile Atha Cliath)으로 알려져 있습니다. 더블린에 있는 키푸레-위클로 경계(Wicklow border)는 해발 757m(2,484피트)에 있는 카운티에서 가장 높은 산입니다. 이 산들은 인기 있는 어메니티 지역으로 투락, 쓰리락, 티브래든, 몽펠리에 언덕은 아일랜드에서 도보 여행이 가장 심한 하이킹 장소 중 하나입니다. 숲의 범위는 카운티 내 6,000 헥타르(15,000 에이커) 이상이며 거의 모든 지역이 더블린 산맥에 위치해 있습니다. 더블린의 6.5%만이 숲 아래에 있는 아일랜드에서 6번째로 숲이 적은 카운티입니다.[32]

리피 강, 더블린 북부의 톨카 강, 더블린 남부의 도더 강 등 3대 강에 의해 카운티의 많은 부분이 배수됩니다. 길이가 132킬로미터(82마일)인 라이프피 강은 아일랜드에서 8번째로 긴 강이며, 위클로 카운티의 톤더프 근처에서 상승하여 더블린 도크랜드의 아일랜드 해에 도달합니다. 라이프피는 더블린 시의 중심부를 관통하고, 그 결과 노스사이드를 관통합니다.사우스사이드 디바이드는 종종 사용되는 사회적, 경제적, 언어적 구분입니다. 생물의 다양성 측면에서 카운티의 하구와 해안 지역은 생태학적으로 중요한 지역이 풍부합니다. 더블린 카운티에는 EU가 지정한 11개의 특별 보존 지역(SAC)과 11개의 특별 보호 지역(SPA)이 있습니다.[33]

더블린의 기반 지질은 주로 하부 석탄 석회암으로 구성되어 있으며, 이 석회암은 전체 카운티의 약 3분의 2가 기초를 이루며, 스케리즈에서 부터스타운까지 뻗어 있습니다. 하부 석탄기 (ca. 340 Mya) 동안, 이 지역은 산호, 크리노이드 및 완족류가 풍부하게 서식하는 따뜻한 열대 바다의 일부였습니다. 더블린에서 가장 오래된 암석은 하우스 헤드에 위치한 캄브리아기 셰일로 약 500 Mya에 놓여졌습니다. 이아페투스 해가 폐쇄된 후 약 400 Mya가 파괴되면서 화강암이 형성되었습니다.[34] 이것은 현재 더블린 산맥에서 둔 라고헤어 해안 지역까지 지표면에 노출되어 있습니다. 발리코러스 납 광산에서 19세기 납을 추출하고 제련하는 것은 광범위한 납 중독을 일으켰고, 이 지역은 한때 "죽음의 계곡"이라는 별명으로 불리기도 했습니다.[35]

저명한 지리적 특징

리피 강, 도더 강, 톨카 강, 브로드마도우 강 등이 주요 지형입니다. 눈에 띄는 입구로는 더블린 만 중부, 로저타운 하구, 브로드메이도우 하구, 킬리니 언덕 아래의 킬리니 만 등이 있습니다. 헤드랜드는 도시의 북쪽 교외에 있는 하우스 헤드를 포함하고, 섬에는 램베이 섬, 아일랜드 아이, 5 킬로미터의 돌리마운트 스트랜드가 있는 노스 불 섬, 그리고 달키 섬이 있습니다. 또 다른 주요 해변은 포트마녹의 벨벳 스트랜드입니다. 더블린 산맥은 위클로 산맥의 일부인 더블린 산맥 웨이를 지나 남쪽에서 도시를 내려다볼 수 있습니다. 그 안에는 글레나스몰 계곡과 틱녹 숲이 있습니다.

기후.

해발 757m(2,484피트)의 키푸레는 군에서 가장 높은 지점입니다.
샌디코브에서 여름 목욕하는 사람들
킬리니의 12월 눈

더블린은 쾨펜 기후 분류에 따르면 해양 온대 해양 지역에 있습니다. 기후는 시원한 겨울, 온화한 습한 여름, 그리고 극심한 기온 부족이 특징입니다. 메트 에이렌은 더블린 공항과 카세먼트 비행장에 두 개의 주요 기지가 있는 카운티에 여러 개의 기상 관측소를 가지고 있습니다.

연간 기온은 일반적으로 좁은 범위에 속합니다. 메리온 광장에서 가장 추운 달은 2월로 평균 최저 기온은 4.1 °C(39.4 °F)이고, 가장 따뜻한 달은 7월로 평균 최고 기온은 20.1 °C(68.2 °F)입니다. 도시 열섬 효과로 인해 더블린 시는 아일랜드에서 여름밤이 가장 따뜻합니다. 메리온 광장의 7월 평균 최저 기온은 런던, 베를린과 비슷한 13.5 °C (56.3 °F)이며, 관측소에서 기록된 7월 최저 기온은 1974년 7월 3일의 7.8 °C (46.0 °F)입니다.[36][37] 더블린 공항에서 가장 건조한 달은 2월로 강우량이 48.8mm(2in), 가장 습한 달은 11월로 평균 79.0mm(3in)의 비가 내립니다.

아일랜드의 지배적인 풍향이 남쪽과 서쪽이기 때문에 위클로 산맥은 카운티의 많은 부분에 비 그림자를 만듭니다. 더블린의 보호구역은 아일랜드에서 가장 건조한 곳으로, 서해안의 절반 정도의 강우량만 받습니다. 더블린 시 남부의 링센드는 연평균 강수량이 683mm(27인치)로 전국에서 가장 적은 강우량을 기록하고 있습니다. 이 카운티에서 가장 습한 지역은 글렌 애스몰 계곡으로, 연간 1,159mm(46인치)의 강우량을 받습니다. 온대 해안 지역으로서, 눈은 저지대에서 상대적으로 흔하지 않지만, 더블린은 겨울 동안 차갑고 건조한 동풍이 지배하는 드문 경우에 폭설에 특히 취약합니다.[38]

늦여름과 초가을에 더블린은 아일랜드에 강한 바람과 집중호우를 가져오는 대서양 폭풍을 경험할 수 있습니다. 더블린은 1986년 허리케인 찰리의 영향을 가장 많이 받은 카운티였습니다. 특히 도더 강을 따라 심각한 홍수를 일으켰으며 더블린 역사상 최악의 홍수 사건으로 알려져 있습니다. 강우 기록은 카운티 전역에서 산산조각이 났습니다. 키퓨어는 24시간 동안 280mm(11인치)의 비를 기록했는데, 이는 아일랜드에서 기록된 가장 큰 일일 강우량입니다. 정부는 찰리가 입은 피해를 복구하기 위해 644만 9천 파운드(2020년 미화 2,050만 달러 상당)를 배정했습니다.[39] 더블린 산맥의 보헤나브리나에 있는 두 저수지는 허리케인 찰리의 영향에 대한 연구가 약간 더 큰 폭풍이 저수지 댐을 파열시켜 재앙적인 피해와 상당한 인명 손실을 초래했을 것이라는 결론을 내린 후 2006년에 업그레이드되었습니다.

오프쇼어 제도

대서양 연안과 대조적으로, 아일랜드의 동쪽 해안은 비교적 적은 섬들을 가지고 있습니다. 더블린 카운티는 아일랜드 동부 해안에 가장 많은 섬이 밀집해 있는 곳 중 하나입니다. 콜트 섬, 세인트 패트릭 섬, 셰닉 섬 그리고 수많은 작은 섬들이 스케리 해안에 모여 있으며, 집합적으로 "스케리 제도 자연 유산 지역"이라고 알려져 있습니다. 더 멀리는 더블린에서 가장 고립된 섬인 로커빌이 해안에서 약 6킬로미터 떨어진 곳에 있습니다. 250 헥타르 (620 에이커)의 람베이 섬은 아일랜드의 동쪽 해안에서 가장 큰 섬이며 더블린 카운티의 가장 동쪽 지점입니다. Lambay는 아일랜드에서 가장 큰 바다새 군락지 중 하나를 지지하고 있고, 흥미롭게도, 붉은목이 아닌 왈라비의 개체군도 지지하고 있습니다.[40] 람베이의 남쪽에는 아일랜드의 눈이라고 알려진 더 작은 섬이 있는데, 이는 바이킹들이 이 섬의 아일랜드 이름을 잘못 번역한 결과입니다.

불 아일랜드는 대략 해안선과 평행하게 놓여있는 인공 섬으로, 1825년 불 월(Bull Wall)이 건설된 후 형성되기 시작했습니다. 이 섬은 여전히 성장 중이며 현재 길이가 5킬로미터(3.1마일), 폭이 0.8킬로미터(0.50마일)입니다. 1981년 북불섬(Oilean Tairbh Thuaidh)은 유네스코 생물권으로 지정되었습니다.[41]

세분류

Eircodes 시행 후 더블린의 우편 구역 여기에는 도시의 역사적인 우편 구역과 새로운 A 및 K 더블린 코드가 포함됩니다.
더블린 군의 남작들
주 기사: 더블린 군의 행정 구역 목록
참고 항목: 더블린의 우편 구역 목록

유럽 수준의 통계 목적을 위해 카운티 전체는 더블린 지역(NUTS III 개체)을 형성합니다. 더블린 지역(NUTS III 개체)은 차례로 NUTS II 개체인 Eastern and Midland Region의 일부입니다. 각 지역 당국은 동부 및 중부 지역 의회에 대표를 두고 있습니다.

바로니

참고 항목: 아일랜드의 남작 목록

카운티에는 10개의 역사적인 남작 부인이 있습니다.[42] 남작들은 공식적으로 정의된 단위로 계속 유지되고 있지만, 1898년 지방 정부법에 따라 행정적 기능을 상실했으며, 19세기 중반 이후 카운티 경계에 대한 어떠한 변화도 그 범위에 반영되지 않습니다. 더블린에서 남작의 마지막 경계 변경은 발로더리의 남작이 발로더리 동부와 발로더리 서부로 나뉘었던 1842년이었습니다. 1872년 더블린에서 기록된 가장 큰 남작은 어퍼크로스로 39,032 에이커 (157.96 km2)였고, 가장 작은 남작은 더블린으로 1,693 에이커 (6.85 km2)였습니다.

더블린 군의 역사적인 남작들
바로니 아이리쉬 네임 면적[43]
(아크레스)
발로더리 이스트 바일리안 리디어 투아르 30,229
발로더리 웨스트 바일리안 리디어 티아르 24,818
캐슬녹 Caisleán Cnucha 22,911
쿨록 안출로그 29,664
더블린 바일 아타 클리아스 1,693
더블린 시 카세어 바일 아타 클리아스 3,736
네더크로스 An Chrois Íochtarach 22,616
뉴캐슬 An Caisleán Nua 21,238
래스다운 Ráth an Dúin 29,974
어퍼크로스 안크로이스 우아흐타라크 39,032

타운랜드

티크녹 마을의 더블린 산맥에 있는 세 개의 바위 정상
주 기사: 더블린 군의 군청 소재지 목록

타운랜드는 아일랜드에서 공식적으로 정의된 가장 작은 지리적 구역입니다. 더블린에는 1,090개의 타운랜드가 있으며, 그 중 88개가 역사적인 타운 경계입니다. 이 마을 경계는 자체 마을로 등록되어 있으며 시골 마을보다 훨씬 더 큽니다. 더블린에서 가장 작은 시골 마을은 크기가 1에이커에 불과하며, 대부분은 해상 섬(클레어 록 아일랜드, 램 아일랜드, 메이든 록, 멀린스, 툴라 아일랜드)입니다. 더블린에서 가장 큰 시골 마을은 2,797 에이커입니다. 카운티(타운 제외)에 있는 타운랜드의 평균 크기는 205에이커입니다.

도시와 교외

주 기사: 더블린 군의 행정 구역

도시와 농촌

1898년 지방정부(아일랜드)법에 따라 더블린 카운티는 블랙록, 클론타르프, 달키, 드럼콘드라, 클론리프 및 글래스네빈, 킬리니 및 발리브랙, 킹스타운, 뉴킬메인햄, 펨브로크, 래스마인 및 래스가의 도시 구역과 발로더리, 셀브리지 2호, 노스 더블린, 래스다운 및 사우스 더블린의 시골 구역으로 나뉘었습니다.[44]

예전에 더블린 노스의 시골 지역에 있었던 하우스는 1919년에 도시 지역이 되었습니다.[45] 킹스타운은 1920년에 툰라고헤어로 이름이 바뀌었습니다.[46] 농촌 지역은 1930년에 폐지되었습니다.[47]

발로더리의 시골 지역에 있는 발브리간에는 1854년 마을 개선법에 따라 마을 위원들이 있었습니다. 이것은 2002년에 마을 의회가 되었습니다.[48] 모든 마을 의회와 공통적으로 2014년에 폐지되었습니다.

도시 구역은 블랙록, 달키, 던 라오헤어, 1930년 던 라오헤어 자치구를 형성한 킬리니, 발리브랙의 4개 해안 구역을 제외하고 더블린 시에 의해 점차 흡수되었습니다.[49]

군 경계

군 경계 변경
연도 변화들
1900 클론타르프, 드럼콘드라, 클론리프, 글래스네빈, 뉴킬마인햄의 도시 구역을 폐지하고 주변 지역과 함께 도시로[50] 이전
1930 펨브로크와 래스마인과 래스가의 도시 구역을 폐지하고 도시로[51] 이전
1931 드럼콘드라, 글래스네빈, 도니브룩, 테레뉴어의 도시[52] 이전
1941 크럼린의 도시[53] 이전
1942 하우스 시가지의 폐지와 도시로의[54] 이전
1953 핑글라스, 쿨록, 발리퍼모트의 도시[55] 이전
1985 산트리와 피닉스 공원의 도시 이전
도시에서[56] 베이사이드를 포함한 Howth, Sutton 및 Kilbarrack의 일부 이전
1994 더블린 군과 던 라고헤르 자치구의 폐지와 새로운 군 설립

군(郡)과 시(市)

파넬 광장에 있는 군의 역사적인 문장의 잔해

더블린 시는 13세기부터 별도로 관리되어 왔습니다. 1898년 지방 정부(아일랜드)법에 따라 두 지역은 더블린의 행정 구역과 더블린의 자치구로 정의되었으며, 후자는 도시 지역에 있습니다.

1985년 더블린 군은 3개의 선거구로 나뉘었습니다. 남서쪽으로는 더블린-벨가르드, 북쪽으로는 더블린-핑갈, 남동쪽으로는 툰라고헤어-라스다운 주와 접합니다.[57][58][59]

1994년 1월 1일 지방정부(더블린) 산하. 1993년에 더블린 군은 지방 정부 구역으로 존재하지 않게 되었고, 그 뒤를 이어 던 라오가이어-라스다운, 핑갈, 남더블린 군이 추가되었으며, 각각 해당 선거군의 면적과 함께 코터민(경계 조정이 약간 있음)이 되었습니다.[60][61] 법안을 논의하면서 에이브릴 도일 TD는 "오늘 우리 앞에 있는 법안은 더블린 카운티를 사실상 폐지하고, 아일랜드의 이 지역에서 태어나고 자란 사람으로서 저는 우리가 더블린 카운티를 폐지한다는 것이 다소 이상하다고 생각합니다. 더블린 사람들이 오늘날 우리가 그런 것을 알고 있는지는 모르겠지만, 사실은 그렇습니다."[62]

선거관리위원회는 가능한 한 다일 선거구를 추천할 때 카운티 경계를 허물지 않아야 하지만, 여기에는 도시의 경계나 더블린의 세 카운티 사이의 경계는 포함되지 않습니다.[63] 더블린 카운티에 임명된 보안관도 여전히 있습니다.[64]

"더블린 카운티"라는 용어는 여전히 일반적으로 사용되고 있습니다. 많은 조직과 스포츠 팀들이 더블린 카운티를 기반으로 계속해서 조직하고 있습니다. 관광, 문화, 예술, 갈레타흐트, 스포츠, 미디어 부서의 Placename 지부는 과거와 현재의 모든 Placename을 기록하는 Placename Database를 관리하고 있습니다.[65] 더블린 카운티는 해당 카운티의 하위 구역과 함께 데이터베이스에 나열됩니다.[66][67] 더블린 우편구 시스템을 제외한 더블린 내 지역의 주소로도 사용됩니다.[68][69]

코로나19 팬데믹 기간인 2020년 기간 동안, 사람 간 접촉을 줄이기 위해, 정부 규정은 활동을 "해당 거주지가 있는 군 내"로 제한했습니다. 규정에 따르면, 두른라오가이르-라스다운, 핑갈, 사우스더블린, 더블린 시의 지방 정부 지역은 단일 현(코크 시와 현, 갈웨이 시와 현)으로 간주되었습니다.[70]

최근 조례 조사 아일랜드 "Discovery Series" (2005년 3판) 더블린 지역의 1:50,000 지도, Sheet 50은 더블린 지역의 도시와 그 지역의 세 개의 주변 카운티의 경계를 보여줍니다. 이 지역의 북쪽과 남쪽에 있는 더블린 지역의 극단은 시리즈의 다른 시트인 43과 56에 각각 나타납니다.

지방정부

자세한 정보: 더블린의 행정 구역

더블린 카운티와 시의 지리적 지역을 포괄하는 4개의 지방 당국이 있습니다. 더블린 시의회, 사우스더블린 시의회, 던 라오가이어-라스다운 시의회, 핑갈 시의회입니다.

더블린 지역: 1. 더블린 시; 2. Dún Laoghaire–Rathdown; 3. 핑갈; 4. 사우스 더블린.
더블린 카운티의 4개 지방 의회 건물 중 하나인 던 라고헤어 카운티 홀

1994년 1월 1일까지 더블린의 행정 구역은 더블린 카운티 의회에 의해 관리되었습니다. 그 날부터, 그 기능은 Dun Laoghair-Rathdown 카운티 의회, 핑갈 카운티 의회, 사우스 더블린 카운티 의회에 의해 승계되었으며, 각각 그 날에 설립된 새로운 카운티를 관리합니다.[71]

이 도시는 이전에 카운티 자치구로 지정되었으며 더블린 코퍼레이션에 의해 관리되었습니다. 2001년 지방 정부법에 따라 더블린은 시와 군의 지방 정부 구역으로 나뉘었고, 더블린 카운티 자치구는 현재 더블린 시의회가 관리하는 모든 목적을 위한 도시로 지정되었습니다. 각 지방 자치 단체는 위생, 계획 및 개발, 도서관, 자동차세 징수, 지방 도로 및 사회 주택과 같은 특정 지역 서비스를 담당합니다.

더블린은 동부 및 중부 지역 의회(EMRA) 내 전략적 계획 지역으로 군내 4개 지방 정부 지역으로 구성되어 있습니다.[72][73] 그곳은 아일랜드의 견과류 레벨 3 지역입니다. 이 지역은 NUTS 3 수준의 유로 통계를 위한 아일랜드의 8개 지역 중 하나입니다.[74] NUTS 코드는 IE061입니다.

이 지역은 이전에 더블린 지역 당국의 관할 하에 있었습니다.[75] 이 권한은 2014년에 해체되었습니다.[76]

더블린 시 툰 라오가이르-라스다운 핑갈 남더블린
국장
좌우명 라틴어: Obediientia Civium Urbis Felicitas
순종적인 시민사회
행복한 도시를 만듭니다." 		아일랜드어: 오 추안고 슬리아브
"하버 투 마운틴" 		아일랜드어: 플루어스 탈라임 이스 마라
풍부한 육해 		아일랜드어: Ag Seo Arg Couram
"우리가 신뢰하고 있는 이것"
군읍 더블린 Dún Laoghaire 검 탈라흐트
다일 선거구 더블린 센트럴
더블린 베이 노스
더블린 베이 사우스
더블린 노스웨스트
더블린 남중부
더블린 웨스트 		Dún Laoghaire
더블린 레이스다운 		더블린 베이 노스
더블린 핑갈
더블린 노스웨스트
더블린 웨스트 		더블린 중서부
더블린 남중부
더블린 남서쪽
지방청 더블린 시의회 툰 라오가이르-라스다운
군의회 		핑갈 현의회 사우스더블린 군의회
카운슬 시트 63 40 40 40
의장 다이티 데 로이스테
(시장님) 		데니스 오캘러헌
(Cathaoirleach) 		아드리안 헨치
(시장) 		알란엣지
(시장)
EMRA 시트 7 3 3 3
인구(2022) 592,713 233,860 330,506 301,705
2016년 이후 증가 Increase 6.1% Increase 7.1% Increase 11.2% Increase 7.5%
지역 118km2(46 sq mi)[77] 126km2(49sqmi)[78] 456km(176 sqmi) 223 km2 (86 sq mi)[80]
밀도 5,032/km2 1,859/km2 725/km2 1,355/km2
최고 고도 해당 없음 투 록
536 m (1,759 ft) 		노크브랙
176 m (577 ft) 		키푸레
757 m (2,484 ft)
웹사이트 dublincity.ie dlrcoco.ie fingal.ie sdcc.ie

인구통계학

인구.

더블린은 아일랜드에서 가장 큰 도시입니다.
더블린 군의 인구밀도 지도

2022년 기준으로 더블린의 인구 수는 총 1,458,154명이며, 이는 2016년 인구 조사 이후 8.4% 증가한 수치입니다. 이 카운티의 인구는 1981년에 처음으로 100만 명을 넘어섰고, 2036년에는 180만 명에 이를 것으로 예상됩니다.[87]

더블린은 아일랜드에서 가장 인구가 많은 카운티로, 1926년 앤트림 카운티를 추월한 이래로 그 위치를 차지하고 있습니다. 2022년 현재 더블린 카운티의 인구는 앤트림 카운티의 2배 이상, 코크 카운티의 2.5배 이상입니다. 아일랜드 인구의 약 21%가 더블린 카운티에 거주하고 있습니다(아일랜드 공화국만 집계하면 28%). 게다가 더블린은 아일랜드에서 가장 작은 16개 카운티의 인구를 합친 것보다 더 많은 사람들이 살고 있습니다.

더블린은 불과 922km의2 면적을 가지고 있으며, 아일랜드에서 가장 인구밀도가 높은 카운티입니다. 이 카운티의 인구 밀도는 제곱 킬로미터 당 1,582명으로 아일랜드에서 두 번째로 인구 밀도가 높은 카운티인 북아일랜드의 다운보다 7배 이상 높습니다.

켈트 호랑이 시대에 더블린 원주민들은 빠르게 성장하는 인접한 카운티의 통근 도시로 이주했습니다. 2022년 현재 더블린 주민의 약 27.2%(345,446명)가 더블린 카운티 밖에 살고 있습니다. 더블린에서 태어난 사람들은 미트 인구의 28%, 킬데어 인구의 32%, 위클로 인구의 37%를 차지합니다. 더블린 원주민은 922,744명으로 전체 인구의 63.3%를 차지합니다. 더블린에 거주하는 다른 아일랜드 카운티에서 태어난 사람들은 인구의 약 11%를 차지합니다.[88]

2016년과 2022년 사이에 국제 이주는 88,300명의 순증을 낳았습니다. 더블린은 아일랜드에서 가장 높은 외국인 거주자 비율을 가지고 있으며, 아일랜드 인구의 약 25%가 아일랜드 공화국 밖에서 태어났습니다.[89]

2016년 인구 조사에 따르면 카운티 인구의 5.6%는 5세 미만, 25.7%는 5세에서 25세 사이, 55.3%는 25세에서 65세 사이, 13.4%는 65세 이상입니다. 이 후자 그룹 중 80세 이상은 48,865명(3.4%)으로 2016년 이후 두 배 이상 증가했습니다. 모든 연령대에서 여성이 남성(48.94%)보다 여성(51.06%)이 조금 더 많았습니다.

2021년 군내 출생아는 16,596명으로, 초산모의 평균 연령은 31.9세였습니다.[90]

이주

주요이민자 그룹, 2016[91]
출생국 인구.
영국 55,391
폴란드 33,751
루마니아 18,119
인디아 11,572
브라질 9,865
리투아니아 9,013
미국 8,485
필리핀 8,223
중국* 7,313
나이지리아 7,290
이탈리아 6,770
*홍콩 SAR 포함
더블린에 있는 폴란드 가게

더블린 카운티 인구의 5분의 1이 조금 넘는 20.8 퍼센트가 아일랜드 공화국 밖에서 태어났습니다. 2016년, 핑갈은 더블린에서 비국적인 사람들의 비율이 가장 높았고 (23.2%), 사우스 더블린이 가장 낮았습니다 (17.5%). 더블린의 이민자 인구는 주로 다른 유럽 국가 출신입니다. 또한 인도인, 브라질인, 미국인, 동아시아인들도 상당히 많이 살고 있습니다. 다른 유럽 연합 회원국 출신 이민자들은 더블린 인구의 10.4%를 차지하고, 영국 출신 이민자들은 5.3%를 더 차지합니다.[88]

더블린의 외국 태생 거주자들의 가장 큰 원천은 영국과 폴란드이지만, 이 두 그룹의 성장은 최근 몇 년 동안 둔화되었습니다. 2000년대 이전에 영국은 역사적으로 더블린에 거주하는 비국적인 사람들의 가장 큰 단일 원천이었습니다. 영국에서 태어난 사람들 중 76.3 퍼센트가 영국에서 태어났고, 나머지 23.7 퍼센트는 북아일랜드에서 태어났습니다. 2011년과 2016년 사이에 더블린에 사는 영국 태생의 거주자 수는 1.8 퍼센트 감소했습니다.

2016년 인구조사에서 영국에서 태어난 사람들(55,391명)과 영국 시민이라고 밝힌 사람들(19,196명) 사이에는 큰 차이가 있습니다. 이러한 불일치는 북아일랜드에서 태어난 사람들이 영국 시민권이 아닌 아일랜드 시민권을 주장하는 것, 현재 더블린에 살고 있는 영국에서 태어난 아일랜드 사람들, 자연 시민권이 된 영국 사람들, 영국에서 태어났지만 영국 시민권이 아닌 더블린의 외국인 거주자들과 같은 다양한 요인에서 발생할 수 있습니다. 인구 조사에서 개인의 응답에 따라 이러한 모든 예는 출생 국가는 영국으로 CSO에 등록되지만 국적은 아일랜드 또는 제3국으로 등록되는 결과를 초래할 수 있습니다.

EU 가입 이후 폴란드인들은 더블린에서 가장 빠르게 성장하는 이민자 공동체가 되었습니다. 1999년에는 단지 188명의 폴란드인들만이 아일랜드의 노동 허가를 신청했습니다. 2006년까지 이 숫자는 93,787로 증가했습니다.[92] 2008년 아일랜드 경제 침체 이후, 매달 3,000명에 달하는 폴란드인들이 아일랜드를 떠났습니다. 그럼에도 불구하고, 폴란드인들은 여전히 더블린의 EU 외국인 거주자의 약 4분의 1을 차지하고 있으며, 이 카운티에서 가장 큰 비국적 집단이자 두 번째로 큰 외국 태생 집단입니다.

2016년 현재 더블린에서 가장 빠르게 성장하고 있는 주요 이민자 그룹은 루마니아인입니다. 아일랜드는 2007년부터 EU 회원국임에도 불구하고 2012년까지 자국으로 이민할 수 있는 루마니아인의 수를 제한했습니다. 2011년부터 2016년까지 5년 동안 더블린에 거주하는 루마니아인의 수는 67.7% 증가했으며, 현재 더블린에서 세 번째로 큰 외국인 집단입니다. 더블린 카운티는 아일랜드 루마니아 공동체의 약 58퍼센트가 살고 있는 곳입니다.

유럽 이외의 지역에서 브라질과 인도는 더블린에서 가장 크고 빠르게 증가하는 외국인 거주자의 원천입니다. 더블린에 사는 브라질인의 수는 2011년과 2016년 사이에 48.5% 증가했는데, 이는 주로 매년 수천 명의 브라질 학생들이 아일랜드로 유학을 오는 것을 보는 브라질 정부의 Ciência sem Fronteiras 프로그램에 아일랜드가 참여한 결과이며, 그 중 많은 학생들은 이후에도 여전히 아일랜드에 남아 있습니다. 더블린의 인도인 공동체는 2011년부터 2016년까지 15.1% 성장했고, 인도인들은 현재 더블린에서 네 번째로 큰 이주 집단입니다. 인도인들의 유입은 주로 마이크로소프트, 구글, 페이스북과 같은 다국적 기술 기업들에 의해 주도되고 있으며, 그들의 유럽 본사를 실리콘 부두와 샌디포드와 같은 지역에 위치시키고 있습니다. 2020년 8월 워킨타운에 아일랜드 최초의 힌두교 전용 사원이 세워졌습니다.[93]

민족성

중앙통계청에 따르면, 더블린 주의 인구는 다음과 같습니다.

  • 백인 80.4% (백인 아일랜드인 68.0%, 기타 백인 배경 12.0%, 아일랜드 여행자 0.4%)
  • 아시아계 5.8%
  • 혼합배경 3.0%
  • 2.2% 블랙
  • 8.5% 미기재

민족별로는 2022년 인구의 80.4%가 백인이었습니다. 화이트 아일랜드인으로 확인된 사람들은 카운티 인구의 68.0%를 차지했고, 아일랜드 여행자들은 0.4%를 더 차지했습니다. 인구의 12.0%는 인종적으로 아일랜드인이라고 밝히지 않은 백인이었습니다.

전체 숫자로 보면 아일랜드에서 비백인 인구가 가장 많은 더블린은 158,653명으로 추정되며 카운티 인구의 11.1%를 차지합니다. 아일랜드 흑인 주민의 5분의 2 (42.2 퍼센트) 이상이 아일랜드 내에 살고 있습니다. 인구 비율로 보면, 핑갈은 아일랜드의 어떤 지방 자치 단체에서도 흑인(3.6%)과 비백인(12.4%) 주민 모두에서 가장 높은 비율을 차지하고 있습니다. 반대로, 카운티 남부의 던 라오가이어-라스다운은 아일랜드에서 가장 낮은 비율의 흑인 거주자 중 하나이며, 2022년 인구의 0.77%만이 흑인으로 확인되었습니다. 또한 아일랜드의 다인종 인구의 43.3%가 더블린 카운티 내에 살고 있습니다. 민족성을 밝히지 않은 사람들은 2016년에서 2022년 사이에 4.1%에서 8.5%[94]로 두 배 이상 증가했습니다.

종교

참고 항목: 더블린 주의 수도원과 우선 순위 목록
더블린의 종교 (2022)
종교 퍼센트
로마 가톨릭교회
57.4%
무교
20.1%
기타 기독교인
8.1%
이슬람교
2.6%
힌두교
1.4%
기타 명시된 종교
1.3%
명시되지 않음
9.1%
1191년에 세워진 성 패트릭 대성당

2022년 더블린 인구의 비율과 신도 수 모두에서 가장 큰 종교적 교파는 57.4%로 로마 가톨릭 교회였습니다. 아일랜드 정교회, 동방 정교회, 장로교, 감리교를 포함한 다른 모든 기독교 교파는 더블린 인구의 8.1 퍼센트를 차지했습니다. 모두 합치면, 기독교의 모든 교파는 현 인구의 65.5%를 차지합니다. 2022년 인구 조사에 따르면, 던 라오가이어-라스다운은 아일랜드에서 가장 종교적이지 않은 지방 자치 단체이며, 인구의 23.9%가 무종교를 선언했고, 더블린 시(22.6%)가 그 뒤를 이었습니다. 카운티 전체적으로, 어떤 종교에도 소속되지 않은 사람들이 인구의 20.1%를 차지했고, 이것은 아일랜드의 어떤 카운티에서도 종교가 없는 사람들의 가장 큰 비율입니다. 2016년의 4.1%보다 더 많은 9.1%가 종교를 밝히지 않았습니다.

비기독교 종교 중에서 이슬람교가 가장 많고, 신자 수가 2.6%를 차지하고 있습니다. 이슬람교 다음으로, 2022년에 가장 큰 비기독교 종교는 힌두교 (1.4%)와 불교 (0.27%)였습니다. 절대적인 면에서는 상대적으로 적은 반면, 더블린 카운티에는 아일랜드의 힌두교 (58.7%) 거주자의 절반 이상이 거주하고 있고, 동방 정교회 (45.3%), 이슬람교 (45.0%), 불교 (41.7%) 거주자의 절반 미만이 거주하고 있습니다.[95]

더블린과 그 배후지역은 1028년부터 기독교 교구였습니다. 수세기 동안, 아일랜드의 수도인 더블린과 서기 445년에 설립된 성 패트릭의 본 교회가 있는 아마그 사이에서 아일랜드의 수도는 갈등을 겪었습니다. 1353년 교황 인노첸시오 6세는 더블린 대주교를 아일랜드의 영장류라고 선포했고, 아르마의 대주교는 아일랜드의 영장류라고 칭했습니다. 종교개혁 이후 아일랜드 교회에서 이 두 개의 서로 다른 칭호가 재현되었습니다. 역사적으로 더블린 카운티는 얼스터 외곽의 아일랜드 개신교의 진원지였습니다. 1891년 인구 조사의 기록에 따르면 카운티는 19세기 말까지 21.4%의 개신교 신자였습니다. 1911년 인구 조사에서 더블린 개신교가 산업 벨파스트로 이주하면서 경제 상황이 좋지 않아 약 20% 정도로 점차 감소했습니다. 독립 전쟁 (1919–1921) 이후 더블린의 개신교 공동체는 지속적으로 감소하여 1936년까지 인구의 8.5%로 떨어졌습니다.[96]

2016년과 2022년 사이에 더블린에서 가장 빠르게 성장한 종교는 힌두교 (148.9%), 동방 정교회 (51.6%), 이슬람교 (27.9%)였고, 가장 빠르게 쇠퇴한 종교는 복음주의 (-10.4%), 가톨릭 (-8.7%), 여호와의 증인 (-5.9%), 불교 (-5.4%)였습니다.

메트로폴리탄 지역

더블린 시

더블린 시의회의 경계는 117.8 평방 킬로미터의 면적으로 종종 "더블린 도심"이라고 불리는 도시의 중심부를 형성합니다. 남쪽으로는 테레누르와 도니브룩까지, 북쪽으로는 발리문과 도나흐메데까지, 서쪽으로는 발리페르모트까지 이어지는 도시의 중심 교외 지역을 포함합니다. 2022년 기준으로 더블린 시내에는 592,713명이 거주하고 있습니다. 그러나 지속적인 건설 지역이 도시 경계를 넘어 확장됨에 따라 더블린의 실제 범위를 언급할 때 "더블린 도시와 교외"라는 용어가 일반적으로 사용됩니다.

더블린 시와 교외

그레이터더블린의 정의된 경계 지도

더블린 시와 교외는 더블린 도심을 둘러싸고 있는 인구 밀도가 높은 인접 건물 지역을 포함하는 CSO 지정 도시 지역입니다. 면적은 317.5km이고2 더블린 카운티 인구(1,263,219명)의 약 87%를 차지합니다.[97]

더블린 메트로폴리탄 지역

더블린 공항을 넘어 확장되지 않는 도시이기 때문에, Saws, Lusk, Rush, Malahide와 같은 "North County Dublin"의 마을은 도시의 일부로 간주되지 않으며, CSO에 의해 별도의 정착지로 기록됩니다. 아일랜드의 국가 계획 체계에 따르면, 이 도시들은 더블린 메트로폴리탄 지역(DMA)의 일부로 간주됩니다. DMA에는 킬데어 카운티의 나스, 레이슬립, 메이누트, 위클로 카운티의 브레이스, 그레이스톤스 등 카운티 밖의 마을도 포함되지만 더블린 카운티의 최북단에 위치한 발브리그간이나 스케리즈는 포함되지 않습니다.[98]

더블린 지역

더블린 광역(Greater Dublin Area, GDA)은 일반적으로 사용되는 계획 관할 구역으로 더블린 시와 경제적으로 연결된 통근 도시의 광범위한 네트워크로 확장됩니다. GDA는 더블린 카운티와 인접한 3개 카운티, 킬다레 카운티, 미트 카운티, 위클로로 구성되어 있습니다.[99]

인구 210만 명, 면적 6,986㎢로 주의 인구의 40%를 차지하고 있으며, 국토 면적의 9.9%를 차지하고 있습니다.

수도권통계
통계 영역 인구(2022) 면적(km2) 밀도(km2당) 지방 당국
더블린 시 592,713 117.8 5,032 더블린
더블린 시와 교외 1,263,219 317.5 3,979 더블린, 핑갈, 남더블린, 툰라고헤어-라스다운
더블린 군 1,458,154 922 1,582 더블린, 핑갈, 남더블린, 툰라고헤어-라스다운
더블린 메트로폴리탄 지역 1,417,700 1,000 1,418 더블린, 핑갈, 남더블린, 던 라고헤어-라스다운, 미트, 킬다레, 위클로
더블린 지역 2,082,605 6,986 298 더블린, 핑갈, 남더블린, 던 라고헤어-라스다운, 미트, 킬다레, 위클로

도시지역

CSO 분류에 따르면 "도시 지역"은 인구가 1,500명 이상인 마을입니다. 더블린은 아일랜드에서 가장 도시화된 카운티로, 2022년 기준 주민의 98%가 도시 지역에 거주하고 있습니다. 더블린의 3개 비도시 지방 자치체 중 핀갈은 농촌 지역에 거주하는 사람들의 비율이 7.9%로 가장 높고, Dun Laoghair–Rathdown은 1.19%로 가장 낮습니다. 탈라흐트와 블랜처즈타운과 같은 더블린의 서부 교외 지역은 최근 수십 년 동안 급속한 성장을 경험했으며, 두 지역 모두 대략 골웨이시에 해당하는 인구를 가지고 있습니다.

교통.

주 기사: 더블린의 교통
더블린의 주요 도로 지도
말라히데에 도착하는 통근열차

더블린 카운티는 아일랜드에서 가장 오래되고 광범위한 교통 인프라를 가지고 있습니다. 더블린과 킹스타운 철도는 1834년 12월에 개통된 아일랜드의 첫 번째 철도 노선이었습니다. 웨스트랜드 로우(Westland Row)에서 던 라고헤어(Dun Laoghair)까지 이어진 이 노선은 원래 화물용으로 사용되기 위한 것이었습니다. 하지만, 그것은 승객들에게 훨씬 더 인기가 있다는 것을 증명했고 세계 최초의 통근 철도 노선이 되었습니다.[102] 이 노선은 역사를 통틀어 여러 번 업그레이드되어 오늘날까지도 사용되고 있으며, 세계에서 가장 오래된 통근 철도 노선입니다.

더블린 공항은 2019년 유럽에서 12번째로 붐비는 공항이었습니다.

더블린의 대중교통은 2009년까지 더블린 교통국에 의해 관리되었습니다. 현재 GDA(Greater Dublin Area)의 대중 교통 네트워크를 지탱하는 세 개의 기둥은 더블린 교외 철도, 루아스 및 버스 시스템입니다. 더블린에는 6개의 통근 노선이 있으며, 이 노선은 Iarnród Eireann이 관리합니다. 이 중 5개 노선은 더블린과 GDA를 가로지르는 마을 사이의 노선 역할을 합니다. DART(Dublin Area Rapid Transit)로 알려진 여섯 번째 경로는 전기화되어 더블린과 위클로 북부에만 서비스를 제공합니다. 더블린의 대중 교통망에 새로 추가된 것은 루아스라고 불리는 트램 시스템입니다. 이 서비스는 2004년에 두 개의 단절된 노선으로 시작되었으며,[103] 2009년,[104] 2010년[105], 2011년에[106] 세 개의 연장 노선이 개통되었으며 2017년에 노선 간의 도시 간 연결과 추가 연장이 개통되었습니다.[107]

역사적으로 더블린은 1871년에 시작된 광범위한 트램 시스템을 가지고 있었고, 그 정점에는 97km(60마일) 이상의 활성 노선이 있었습니다. 더블린 유나이티드 트랜스포트 컴퍼니(DUTC)에 의해 운영되었으며 1901년부터 거의 완전한 전기화를 이루면서 오늘날까지 매우 발전했습니다. 1920년대부터 DUTC는 개인 버스 사업자를 인수하기 시작했고, 점차 일부 노선을 폐쇄했습니다. 승객 수가 더 감소한 것은 트램이 낡고 오래되었다는 당시의 믿음 때문이기도 합니다. 1959년까지 운행된 하우스행 트램을 제외한 모든 트램 노선은 1949년에 종료되었습니다.

더블린 번호판 예제

더블린 버스는 2019년에 1억 3천 8백만 명의 승객을 수송하는 카운티 최대의 버스 사업자입니다.[108] 도시의 대부분, 특히 서부 더블린에서는 버스가 유일한 대중 교통 수단이며, 더블린 카운티 전역에 수많은 소규모 개인 버스 회사가 운영되고 있습니다. 국립 버스 운영 업체인 버스 에이렌(Bus Eiran)은 더블린 시 외곽과 그 인근 배후 지역에 위치한 마을과 마을까지 장거리 노선을 제공합니다.

2005년 11월, 정부는 340억 유로 규모의 트랜스포트 21(Transport 21) 계획을 발표했는데, 이 계획에는 더블린의 운송 네트워크에 대한 대폭적인 확장이 포함되어 있습니다. 이 프로젝트는 2008년 경기 침체의 여파로 2011년 5월에 취소되었습니다. 결과적으로, 2017년까지 NTA의 부소장인 휴 크리건은 "10년 이상 동안 대중 교통에 대한 만성적인 과소 투자"가 있었다고 말했습니다.[109] 보도에 따르면 더블린은 2019년까지 세계에서 17번째로 가장 혼잡한 도시였으며 유럽 연합에서 5번째로 평균 통근 시간이 높았습니다.[110][111] Luas와 철도 네트워크는 정기적으로 피크 시간대에 심각한 과밀과 지연을 겪고 있으며, 2019년 Iarnród Eiren은 문제를 완화하기 위해 통근자들에게 "아침 여행을 비틀어 달라"고 요청하여 널리 조롱을 받았습니다.[112]

M50은 더블린시 주변의 45.5 km (28.3 mi)의 궤도 고속도로이며, 미국에서 가장 붐비는 고속도로입니다. 더블린과 아일랜드의 고속도로 네트워크의 중심지 역할을 하며, 다른 도시로 가는 대부분의 국가 주요 도로는 M50에서 시작하여 바깥으로 방사됩니다. 현재 노선은 1983년부터 2010년까지 27년에 걸쳐 다양한 구간으로 건설되었습니다. 아일랜드의 모든 주요 도로는 더블린 8, 파크게이트 스트리트에 본사를 두고 있는 교통 인프라 아일랜드(TII)가 관리하고 있습니다. 2019년 기준으로 더블린 카운티에는 55만 대 이상의 자동차가 등록되어 있으며, 이는 주의 전체 자동차 등록의 25.3%를 차지합니다.[113] 카운티의 면적이 작고 도시화 정도가 높기 때문에 아일랜드 전역에서 "D" 등록된 중고차가 더 선호되는데, 이는 중고차가 마모가 덜 된 것으로 간주되기 때문입니다.[114]

국제 여행의 경우, 매년 약 170만 명의 승객들이 더블린 항구를 통해 페리로 여행합니다.[115] 툰 라고헤어에서 홀리헤드로 가는 페리는 이전에 스테나 선에 의해 운영되었지만 2015년에 노선이 폐쇄되었습니다. 더블린 공항은 아일랜드에서 가장 큰 공항으로 2019년 3,290만 명의 승객이 이곳을 통과해 유럽에서 12번째로 붐비는 공항이 되었습니다.[116]

경제.

참고 항목: 더블린의 경제
더블린은 아일랜드 국내총생산의 5분의 2 이상을 차지합니다.

더블린 카운티와 인접한 더블린 지역은 아일랜드에서 경제 규모가 가장 크고 고도로 발달해 국가 국내총생산(GDP)의 5분의 2 이상을 차지합니다. 중앙통계청은 2020년 더블린 지역의 GDP가 1,572억 유로(2020년 환율 기준 1,870억 달러/1,410억 파운드)인 것으로 추정하고 있습니다.[117] 명목상 더블린의 경제 규모는 약 140개의 주권 국가보다 큽니다. 카운티의 1인당 GDP는 107,808유로(117,688 / £92,620)로 EU에서 가장 높은 지역 GDP 중 하나입니다. 2019년 기준 더블린은 0.965로 아일랜드에서 가장 높은 인간개발지수를 가지고 있어 기대수명, 교육 및 1인당 소득 측면에서 세계에서 가장 발전된 곳 중 하나입니다.[118]

풍요

더블린의 소지역별 상대빈곤도

2020년 더블린의 1인당 평균 가처분 소득은 €27,686로 전국 평균(€23,400)의 118%에 달하며, 아일랜드의 모든 카운티 중 가장 높습니다.[119] 아일랜드에서 가장 인구가 많은 카운티로서 더블린은 2017년에 약 468억 유로로 아일랜드에서 가장 높은 가구 소득을 가지고 있습니다. 더블린 주민들은 2017년 총 151억 유로의 세금을 반환하면서 주에서 가장 높은 1인당 세금 기여자였습니다.[120]

아일랜드에서 가장 중요한 정치, 교육, 문화 및 미디어 센터들은 더블린 시에 있는 리버 리프의 남쪽에 집중되어 있습니다. 더 남쪽으로, Dun Laoghair, Dalkey, Killiney와 같은 지역들은 더블린에서 가장 부유한 지역들 중 일부이고, Dun Laoghair–Rathdown은 아일랜드에서 지속적으로 가장 높은 평균 집값을 가지고 있습니다. 이로 인해 더블린에서는 일반적으로 덜 부유한 노스사이드와 부유한 사우스사이드 간의 사회 경제적 격차가 감지되었습니다. 더블린(도시와 카운티 모두)에서 주민들은 일반적으로 자신들을 "Northsider" 또는 "Southsider"로 지칭할 것이며, 이 구분은 종종 아일랜드 코미디, 미디어 및 문학에서 희화화됩니다. 예를 들어 로스 오캐롤 켈리(Ross O'Carroll-Kelly), 다모와 이보르(Damo and Ivor).[121] 분열에 대한 언급은 그들 나름대로 구어체가 되기도 했는데, 예를 들어 "D4" (더블린 4 우편 구역을 지칭함)는 아일랜드 상류 중산층 사람을 경멸하는 용어입니다.[122]

북남간 격차가 대중문화에서 여전히 만연한 반면, Pobal HP 박탈 지수와 같은 경제 지표는 이러한 차이가 경제 현실을 반영하지 않는다는 것을 보여주었습니다. 더블린에서 가장 부유한 지역(클론타프, 라헤니, 하우스, 포트마녹, 말라히데)은 카운티의 북쪽에 위치해 있고, 가장 가난한 지역(잡스타운, 발리건, 발리브랙, 돌고래의 반, 클론달킨)은 카운티의 남쪽에 위치해 있습니다.

Pobal HP는 지난 세 번의 인구 조사에서 얻은 CSO 데이터를 활용하여 서부 더블린에 평균 미만, 불리한 지역 및 매우 불리한 지역의 농도가 훨씬 더 높은 것으로 나타났습니다.[123] 2012년 아일랜드 타임즈의 칼럼니스트 핀탄 오툴은 더블린의 실질적인 경제적 격차는 남북이 아니라고 주장했습니다. 그러나 동서는 더블린 동부의 오래된 해안 지역과 더블린 서부의 더 넓은 교외 지역 사이에 있으며, 북쪽-남쪽 "신화"의 지속은 카운티 내의 계급 분열을 얼버무릴 수 있는 편리한 방법이었습니다. O'Tool은 도시의 부의 분열을 가벼운 남북 고정관념으로 규정하는 것이 노동자 계층을 도심에서 제거하고 변두리에 정착시키기 위한 의도적인 정부 정책의 사회경제적 영향을 해결하는 것보다 쉽다고 주장했습니다.[124]

자금

IFSC

더블린은 유럽과 글로벌 금융 허브이며, 전 세계 200여 개의 세계 유수의 금융 서비스 회사가 카운티 내에 운영되고 있습니다. 2017년과 2018년, 더블린은 글로벌 금융 센터 지수(GFCI)에서 각각 유럽 5위와 세계 31위를 차지했습니다.[125][126] 1980년대 중반, 더블린 중심부의 일부 지역은 버려진 상태에 빠졌고 아일랜드 정부는 도시 재생 프로그램을 추진했습니다. 국제금융서비스센터(IFSC)로 알려진 11헥타르 규모의 경제특구(SEZ)가 1987년에 설립되었습니다. 설립 당시 SEZ는 EU에서 법인세율이 가장 낮았습니다. IFSC는 이후 더블린 도크랜드를 중심으로 37.8헥타르의 부지로 확장되었습니다. 2020년 현재 아일랜드로부터 1.8조 유로 이상의 자금이 관리되고 있습니다.[127]

2016년 영국의 유럽연합 탈퇴 투표를 계기로 더블린의 금융서비스 분야에 대한 관심이 다시 높아졌습니다. Barclays와 Bank of America를 포함한 많은 기업들은 EU 시장 접근이 제한될 것으로 예상하여 런던에서 더블린으로 사업장 일부를 선제적으로 이전했습니다.[128] Ernst & Young이 2021년에 실시한 조사에 따르면 EU로의 이전을 고려하는 영국 기업들에게 가장 인기 있는 목적지는 룩셈부르크와 프랑크푸르트보다 더블린인 것으로 나타났습니다.[129] 브렉시트의 직접적인 결과로 더블린의 금융부문은 약 25% 성장할 것으로 추산되며, 탈퇴 직후 수년간 영국에서 더블린 카운티로 무려 1만3천 개의 일자리가 이동할 수 있습니다.[130]

산업과 에너지

샌디퍼드 비즈니스 디스트릭트
검에 기반을 둔 라이언에어는 유럽에서 가장 큰 항공사입니다.
더블린 항구는 아일랜드 국제 무역의 50% 이상을 처리합니다.

더블린의 경제는 상당한 양의 토착 및 외국 투자로부터 이익을 얻습니다. 2018년, 파이낸셜 타임즈는 더블린을 외국인 직접 투자에 가장 매력적인 대도시로 선정했고, 포브스는 이 도시를 지속적으로 세계에서 가장 기업하기 좋은 도시 중 하나로 선정했습니다.[131][132] 경제는 금융 서비스, 제약 및 생명 공학 산업, 정보 기술, 물류 및 저장, 전문 서비스, 농업 및 관광이 중심입니다. 외국인 직접투자 유치를 담당하는 국가기관 IDA 아일랜드는 1949년 더블린에서 설립되었습니다.

더블린에는 4개의 발전소가 있으며, 모두 더블린시의 도크랜드 지역에 집중되어 있습니다. 3개는 ESB에서 운영하는 천연가스 공장이며, 풀베그 소각로는 코반타 에너지에서 운영합니다. 4개의 발전소의 총 용량은 1.039GW로 2019년 기준 아일랜드 섬 발전 용량의 약 12.5%입니다.[133] 사용하지 않는 풀베그 굴뚝은 카운티에서 가장 높은 구조물이며, 2014년 더블린 시의회로부터 보호를 승인 받았습니다.[134]

더블린 도시가 항해 가능한 강 어귀의 보호된 만 안에 위치한 결과, 중세 시대부터 해운은 이 현의 주요 산업이었습니다. 더블린은 18세기에 이르러 번화한 해상 도시였으며, 1715년 건설 당시 세계 최대의 해벽이었던 남장성과 같이 항구의 능력을 높이기 위한 대규모 엔지니어링 프로젝트가 진행되었습니다.[135] 더블린 항구는 원래 라이프페이 강을 따라 위치해 있었지만, 배의 크기가 증가함에 따라 수세기에 걸쳐 해안 쪽으로 점차 이동했습니다. 오늘날 아일랜드에서 가장 크고 붐비는 항구입니다. 아일랜드 공화국 무역의 50%를 처리하며, 전체 선박 도착의 60%를 받습니다.[136]

더블린 항구는 미국에서 가장 비싼 곳 중 하나에 259 헥타르(640 에이커)의 면적을 차지하고 있으며, 에이커당 예상 가격은 약 1천만 유로입니다. 2000년대부터 더블린 항구를 도시 밖으로 이전하고 주거 및 상업 개발을 위해 토지를 자유롭게 하자는 주장이 제기되어 왔습니다. 이것은 2006년 셀틱 타이거가 한창일 때 진보 민주당원들에 의해 처음 제안되었지만, 그들은 땅의 가치를 25-300억 유로로 평가했습니다. 2010년대 후반 주택 위기 동안 이 아이디어는 다시 지지자들을 끌어들이기 시작했고, 그들 중 경제학자 데이비드 맥윌리엄스도 그 중 한 명입니다.[137] 현재 공식적으로 다른 곳으로 항구를 옮길 계획은 없으며 더블린 항만회사는 이전을 강력히 반대하고 있습니다.[138]

더블린은 ISEQ 20 지수를 구성하는 20개 회사 중 14개 회사를 포함하여 아일랜드에서 가장 큰 다국적 기업의 본사를 보유하고 있습니다. 모든 아일랜드 증권 거래소 상장 회사 중 가장 거래량과 시가총액이 높은 회사입니다. AIB, 애플그린, 뱅크오브아일랜드, 케언홈스, 콘티넨탈그룹, CRH, 달라타호텔그룹, 플러터엔터테인먼트, 그린코트리뉴어블, 하이버니아리츠, IRES, 오리진엔터프라이즈, 라이언에어, 스머핏 카파 등입니다.

관광업

아일랜드에서 관광객들이 가장 많이 찾는 곳인 기네스 스토어하우스

더블린 카운티는 아일랜드의 어느 카운티보다도 많은 해외 관광객을 받습니다. 이는 아일랜드에서 가장 큰 도시이자 교통의 중심지로서의 더블린 도시의 지위 때문입니다. 더블린은 아일랜드에서 국내 관광객들에게 가장 인기 있는 여행지이기도 합니다. 페일테 아일랜드에 따르면 2017년 더블린은 거의 600만 명의 해외 관광객을 받았고, 국내 관광객은 150만 명이 조금 안 되었습니다. 아일랜드의 국제선 대부분은 더블린 공항을 경유하며, 여객선 도착의 대부분은 더블린 항구에 정박합니다. 2019년에 이 항구는 158척의 크루즈선 도착도 용이하게 했습니다.[139] 이 카운티의 관광 산업은 연간 약 23억 유로의 가치가 있습니다.[140]

2019년 기준 아일랜드의 유료 관광지 상위 10곳 중 4곳이 더블린 카운티 내에 위치해 있으며, 무료 관광지 상위 10곳 중 5곳이 위치해 있습니다. 세인트 제임스 게이트에 있는 기네스 스토어 하우스는 아일랜드에서 가장 많이 방문하는 관광 명소로, 2019년 170만 명의 방문객이 방문했으며, 2000년 이후 총 2천만 명 이상의 방문객이 방문했습니다. 또한 더블린에는 아일랜드의 3번째(더블린 동물원), 4번째(켈스의 책), 6번째(성 패트릭 대성당)가 유료 관광지로 가장 많이 방문했습니다. 더블린의 최고의 무료 명소는 아일랜드 국립 갤러리, 아일랜드 국립 식물원, 아일랜드 국립 박물관, 아일랜드 현대 미술관입니다. 이 모든 것들은 매년 50만 명 이상의 방문객을 받습니다.[141]

농업

핑갈은 더블린의 농업 중심지입니다.
더블린 산맥의 상업임업단지

더블린은 모든 카운티에서 가장 작은 농업 면적을 가지고 있음에도 불구하고 아일랜드의 주요 농업 생산지 중 하나입니다. 더블린은 아일랜드에서 가장 큰 과일과 채소 생산지이며, 기름씨 유채의 세 번째로 큰 생산지이며, 다섯 번째로 큰 어업을 가지고 있습니다. 핑갈은 부드러운 과일과 열매, 사과, 상추, 고추, 아스파라거스, 감자, 양파, 당근 등 아일랜드 신선 농산물의 55%를 생산합니다. 아일랜드 농민협회는 2020년 현재 더블린의 농산물 총 가치를 2억 500만 유로로 추산하고 있습니다.[142] CSO에 따르면, 카운티에서의 물고기 어획량은 2천만 유로의 가치가 있다고 합니다.[143]

현 면적의 약 41%(38,576ha)가 농업입니다. 이 중 12,578 ha (31,081 에이커)는 전국에서 9번째로 높은 경작지이며, 6,500 ha (16,062 에이커)는 4번째로 높은 과수 및 원예에 전념하고 있습니다. Rural County Dublin은 도시 주변 지역으로 간주되며, 도시 환경이 농촌 환경으로 전환됩니다. 더블린 시와 카운티 북부의 통근 도시의 성장으로 인해 이 지역은 도시 스프롤 현상으로 인해 상당한 압력을 받고 있는 것으로 간주됩니다. 1991년에서 2010년 사이에 군내 농경지의 양은 22.9% 감소했습니다. 2015년 핑갈, 사우스 더블린 및 던 라오가이어-라스다운의 지역 당국은 공동 더블린 농촌 지역 개발 전략을 개발하여 이 지역의 농업 생산량을 향상시키는 동시에 도시화가 생물 다양성과 더블린 농촌의 정체성 및 문화에 미치는 영향을 관리하고 최소화하는 것을 목표로 했습니다.[144]

이 카운티는 거의 전적으로 더블린 카운티 남부 고지대에 기반을 둔 작은 임업 산업을 가지고 있습니다. 2017년 국가 임업 인벤토리에 따르면 카운티의 6,011ha(14,854에이커)가 숲 아래에 있었고 그 중 1,912ha(4,725에이커)가 사유림이었습니다.[145] 더블린의 산림 대부분은 국영 임업 회사인 Coillte가 소유하고 있습니다. 개인 식재가 증가하지 않을 경우, Coillte가 더블린 산맥에 있는 그들의 소유물의 상당 부분을 비상업적인 혼합림으로 전환할 계획이기 때문에 카운티의 상업적 목재 용량은 앞으로 수십 년 동안 감소할 것으로 예상됩니다.[146]

더블린에는 평균 47.6 ha (118 에이커)의 크기를 가진 810 개의 개별 농장이 있으며, 이는 아일랜드의 모든 카운티 중에서 가장 큰 평균 농장 크기입니다. 현 내 약 9,400명의 사람들이 농업 또는 식품 및 음료 가공 산업에 직접 고용되어 있습니다. 몬델레즈, 코카콜라, 마스, 디아지오, 켈로그, 다논, 오르누아, 페르노드 리카드, 글란비아 등 수많은 아일랜드 및 다국적 식품 및 음료 회사가 더블린에 본사를 두거나 카운티 내에 시설을 두고 있습니다. 1954년, Tayto Crisps가 쿨록에서 설립되었고 아일랜드 공화국의 많은 지역에서 문화 현상으로 발전했습니다.[147] 그 이후로 그것의 운영과 본사는 이웃한 메이스 카운티로 이전했습니다. 또 다른 인기 있는 바삭바삭한 브랜드인 Keogh's는 핑갈의 올드타운에 본사를 두고 있습니다.[148]

교육

참고 항목: 더블린의 교육과 더블린 군의 학교 목록
왼쪽 위에서 시계방향으로: 트리니티 칼리지 더블린, 유니버시티 칼리지 더블린, 공과대학교 더블린, 더블린 시티 대학교

아일랜드에서는 교육에 대한 지출은 정부가 통제하고 매년 연간 예산에서 기금 배분이 결정됩니다. 지방 당국은 학교 급식에 대한 자금 지원, 서비스 지원 비용 및 도서관 유지와 같은 제한된 책임을 유지합니다.

더블린 카운티 내에는 수백 개의 초중등학교가 있으며, 대부분은 영어 학교입니다. 더블린에는 세인트 킬리안 독일 학교와 외국어로 가르치는 리체 프랑세즈 디 란데와 같은 여러 국제 학교가 있습니다. 또한 겔실레안나(아일랜드어 초등학교)에 다니는 소수의 학생들도 많습니다. 현에는 34개의 게일실레안나와 10개의 게일콜라이스티(아일랜드어 중등학교)가 있으며, 2018년 현재 총 12,950명의 학생이 재학 중입니다.[149] 대학 입학률 면에서 가엘촐라이스티는 더블린에서 지속적으로 가장 좋은 성적을 거둔 학교이며, 아일랜드에서 가장 좋은 성적을 거둔 학교 중 하나입니다.[150]

교사들의 급여를 포함한 학교 비용의 상당 부분을 정부가 부담하고 있지만, 더블린에서 가장 큰 학교 소유주는 로마 가톨릭 교회이며, 초과 청약 지역의 비천주교 학생들보다 가톨릭 학생들을 선호하고 있습니다.[151] 이것은 카운티의 비종교적이고 남녀공학적인 학교들을 향한 움직임이 증가하는 결과를 가져왔습니다.[152]

더블린에 있는 사립 중등학교들의 대부분은 여전히 독신이며, 가톨릭 교회(정령, 로레토의 자매, 예수회) 또는 개신교 교파(아일랜드 교회, 장로교)와 함께 종교적 후원을 계속하고 있습니다. 교육원과 애쉬필드 칼리지와 같은 퇴사 자격증 주기를 충족시키는 새로운 사립 학교들은 일반적으로 비차별적이고 남녀공학적입니다. 2018년, 노르트 앵글리아 국제 학교 더블린이 레오파드타운에 문을 열었고, 아일랜드에서 가장 비싼 사립 학교가 되었습니다.[153]

2023-24년 현재, 더블린의 세 번째 레벨 기관 중 4곳이 타임즈 고등 교육 랭킹 또는 QS 세계 랭킹의 상위 500위 안에 이름을 올리고 있으며, 전 세계 세 번째 레벨 기관 중 상위 5% 안에 있습니다. TCD(81), UCD(171) 및 DCU(436)는 QS 순위에서 상위 500위 안에 들며, TCD(161), RCSI(201~250), UCD(201~250) 및 DCU(451~500)는 Times 순위에서 상위 500위 안에 들 수 있습니다. 새로 합병된 TUD는 또한 QS 순위에서 세계 상위 1,000개 대학 내에, 공학 및 전자 분야에서도 상위 500개 대학 내에 올랐습니다.[154][155]

더블린 카운티에는 4개의 공립 대학과 수많은 다른 대학, 기술 기관 및 추가 교육 기관이 있습니다. 더블린에서 가장 큰 3급 기관들과 그들의 약어들은 아래에 나열되어 있습니다.

"[156]더블린 외과 대학" 1837년

정치

선거

더블린 주 다일 선거구

다일 에이레안의 선거를 위해, 이 지역은 현재 11개의 선거구로 나뉘어져 있습니다. 더블린 베이 노스, 더블린 베이 사우스, 더블린 센트럴, 더블린 핑갈, 더블린 중서부, 더블린 노스-웨스트, 더블린 래스다운, 더블린 사우스-센트럴, 더블린 사우스-웨스트, 더블린 웨스트, 던 라고헤어. 그들은 함께 45명의 대리인들을 달로 돌려보냈습니다.

첫 아일랜드 의회는 1264년 6월 18일 킬다레 주 카스틀레더못이라는 작은 마을에서 소집되었습니다. 7개 선거구의 대표들이 참석했는데, 그 중 하나가 더블린시의 선거구였습니다.[157] 더블린은 역사적으로 더블린 시와 더블린 카운티의 선거구를 통해 아일랜드 하원을 대표했습니다. 17세기까지 세 개의 작은 선거구가 만들어졌습니다: 1560년에서 1585년 사이에 만들어진 검; 월터 피츠시먼스와 토마스 테일러가 최초로 기록된 하원의원이 된 검; 1613년에 만들어진 카운티의 서쪽에 있는 뉴캐슬; 그리고 트리니티 칼리지를 포함하는 대학 선거구였던 더블린 대학교. 또한 1613년에 만들어졌습니다.[158] 아일랜드 의회의 절차는 잘 문서화되어 있지만,[159] 이 시기의 많은 기록들은 1922년 7월 네 법원의 포격 동안 소실되었습니다.

1800년 연합법에 따라 더블린은 1801년부터 1885년까지 더블린 시, 더블린 카운티, 더블린 대학교의 세 선거구를 통해 웨스트민스터에서 대표되었습니다. 19세기 후반에 일련의 지방 정부와 선거 개혁은 카운티의 정치 지도에 근본적인 경고를 주었고 1918년까지 더블린 카운티 내에 12개의 선거구가 있었습니다.[160]

인구가 증가함에 따라 더블린에서의 대표성은 20세기 내내 확대되었습니다. 1923년 아일랜드 입법에 의해 마련된 선거구의 첫 분할인 선거법에서 더블린의 지리적 선거구는 지리적 선거구 147개의 TD 중 23개였습니다.[161] 이는 가장 최근 분할인 160개 중 45개와 대조됩니다.[162]

독립 이후 23개의 다일 에이렌 선거구가 신설되고 폐지되었으며, 가장 최근에는 더블린 사우스, 더블린 노스, 더블린 노스-센트럴, 더블린 노스-이스트, 더블린 사우스-이스트 선거구가 신설되었으며, 2016년 폐지되었습니다.

1922년부터 타오샤흐의 직책을 맡았던 15명의 사람들 중 절반 이상이 더블린 카운티에서 태어났거나 자랐습니다: W. T. 코스그레이브, 존 A. 코스텔로, 숀 레마스, 리암 코스그레이브, 찰스 하우게이(마요 주에서 태어났지만 더블린에서 자랐습니다), 가렛 피츠제럴드, 버티 아헌, 레오 바라드카르(코스그레이브는 행정이사회 의장직을 맡았습니다; 관례에 따라 타오이시는 이 직책을 포함하도록 번호가 매겨집니다). 반대로, 아일랜드의 9명의 대통령들 중 단 한 명만이 그 나라, 즉 Seán T 출신입니다. 1945년부터 1959년까지 대통령을 역임한 오켈리.

유럽 선거

더블린 카운티의 4개 지방 정부 구역은 유럽 의회 선거에서 더블린의 4석 선거구를 형성합니다.[163]

국민정부

타이오샤흐 주
아라산 우아흐타레인, 아일랜드 대통령 관저
아일랜드 국가 공식 영빈관 Farmleigh

수도로서 더블린은 아일랜드의 의회인 오이라크타스의 소재지입니다. 아일랜드의 대통령 데일 에이런(Dail Eiran), 하원 의원, 상원 의원 세아나드 에이런(Seanad Eiran)으로 구성되어 있습니다. Oireachtas의 양가는 Kildare Street의 옛 공작궁인 Leinster House에서 만납니다. 이곳은 아일랜드 자유국이 탄생한 이래로 아일랜드 정부의 본거지였습니다. 1919년 1월 혁명 아일랜드 공화국의 제1대 다일은 더블린 시장의 현재 거주지인 맨션 하우스 라운드 룸에서 만났습니다. 1801년에 폐지된 구 아일랜드 의회는 칼리지 그린에 위치해 있었습니다. 의회는 현재 아일랜드 은행의 분원을 가지고 있습니다. 메리온 스트리트에 위치한 정부 청사에는 탁아소, 의회 회의실, 재무부, 법무장관실이 있습니다.[164]

대통령은 1757년에 지어진 위풍당당한 레인저 숙소인 피닉스 공원의 아라스산 우아흐타라인에 거주하고 있습니다. 이 집은 1780년 왕실이 아일랜드 왕국의 영국 총독이었던 아일랜드 중위의 여름 거주지로 사용하기 위해 구입했습니다. 독립 후, 이 오두막은 총독부의 잠재적인 집으로 지정되었지만, 이것은 아일랜드에 대한 영국의 지속적인 통치를 상징하기 때문에 많은 논란이 있었기 때문에, 수년 동안 비어 있었습니다. 1938년, 더글러스 하이드 대통령은 이 건물을 "임시적으로" 사용했는데, 이는 토아샤흐 에아몽 데 발레라가 이 건물을 철거하고 그 자리에 더 소박한 대통령 방갈로를 지을 계획이었기 때문입니다. 그 계획들은 비상사태 동안 폐기되었고 그 오두막은 대통령의 영구 거주지가 되었습니다.[165]

Arasan Uachtarain과 마찬가지로, 이전 귀족들의 많은 대저택들은 20세기에 국가 용도로 용도가 변경되었습니다. 피닉스 공원에 있는 디어필드 레지던스는 아일랜드 주재 미국 대사의 공식 거주지이며, 더블린 남쪽에 있는 글렌케언 하우스는 영국 대사의 거주지로 사용됩니다. 기네스 가족 거주지 중 하나인 Farmleigh House는 1999년 정부에 의해 아일랜드 공식 게스트 하우스로 사용되기 위해 인수되었습니다.

대법원, 항소 법원, 고등 법원 및 더블린 순회 법원의 주요 소재지인 4개 법원과 주택, 지방 정부 및 유산부가 있는 커스텀 하우스를 포함하여 많은 다른 저명한 사법 및 정치 기관들이 더블린 내에 위치하고 있습니다. 수세기 동안 아일랜드에서 영국 정부의 행정부의 자리였던 더블린 성은 현재 정책 착수, 국빈 방문 개최, 대통령 취임 등의 의례적인 목적으로만 사용되고 있습니다.[166]

사회문제와 이념

더블린은 아일랜드에서 가장 사회적으로 자유로운 곳 중 하나이며, 성소수자 권리, 낙태 및 이혼과 같은 문제에 대한 대중의 정서는 종종 섬의 나머지 지역보다 우선되었습니다. 이러한 문제에 대해 실시된 국민투표는 더블린, 특히 남부 카운티 내에서 대다수 국가보다 훨씬 더 강력한 지지를 지속적으로 받아왔습니다.[167] 1983년 전국적으로 66% 이상의 유권자들이 수정헌법 8조에 찬성표를 던졌지만, 툰라고헤어에서는 58%, 더블린 사우스에서는 55%의 유권자들이 반대표를 던졌습니다. 2018년 더블린 카운티 유권자의 75.5% 이상이 수정안을 폐기하는 데 투표했고, 이에 비해 전국적으로는 66.4%였습니다.

1987년 더블린 상원의원 데이비드 노리스는 아일랜드 정부를 유럽인권재판소에 회부했습니다. (Ireland) 동성애 행위의 범죄화에 대하여 1988년, 법원은 동성 간의 성행위를 범죄로 규정한 이 법이 유럽인권협약, 특히 사생활 존중권을 보호하는 제8조에 어긋난다고 판결했습니다. 이 법은 성인이 스스로 선택한 행위를 할 수 있는 권리를 침해하기 위해 시행되었습니다.[168] 이로 인해 1993년 법이 폐지되었습니다. 수많은 LGBT 행사와 장소가 현재 카운티 내에 위치해 있습니다. 더블린 프라이드는 매년 6월 마지막 주 토요일에 열리는 프라이드 퍼레이드로 아일랜드 최대의 공공 성소수자 행사입니다. 2018년에는 6만 명으로 추정되는 사람들이 참석했습니다.[169] 2015년 동성결혼을 허용하는 투표에서 더블린 카운티의 71%가 찬성표를 던졌고, 이에 비해 전국적으로는 62%가 찬성표를 던졌습니다.

일반적으로, 던 라고헤어와 더블린 베이 사우스와 같은 카운티의 남동부 해안 지역은 자유주의 보수주의 피네게일당의 거점입니다.[170] 2000년대 후반부터 녹색당은 이들 분야에서도 강력한 지지 기반을 구축해 왔습니다. 민주사회주의자 신페인당은 탈라흐트와 크럼린과 같은 지역인 더블린 중남부와 서부에서 일반적으로 좋은 성과를 내고 있습니다. 최근 선거에서 신페인당은 2016년 이후 지지율이 하락하고 있는 전통적인 노동당 지역에서 점점 더 많은 표를 얻고 있습니다.[171] 경제 위기의 결과로 중도 우파인 피앙나 팔은 2011년 총선에서 더블린에서 단 한 자리도 얻지 못했습니다. 이것은 아일랜드 정치의 오랜 지배 정당으로서는 처음 있는 일이었습니다.[172] 2020년 더블린 선거구 11곳 중 7곳에서 입지를 회복했으며, 2019년 지방 선거에서 더블린 시, 핑갈 시, 남더블린 시에서 가장 큰 정당이기도 했습니다.

스포츠

GAA

발리바우에 있는 더블린 GAA 벽화

더블린은 게일어 게임의 듀얼 카운티이며, 헐링/카모기와 게일 축구에서 비슷한 수준으로 경쟁합니다. 더블린 카운티 위원회는 카운티 내 게일어 게임의 관리 기관입니다. 2004년에 채택된 이 카운티의 현재 GAA 크레스트는 더블린의 4개 지역을 대표합니다. 성은 더블린 도시를, 까마귀는 핑갈을, 바이킹 롱보트는 툰 라고헤어-라스다운을, 성 탐라흐트 책은 중앙에 있는 사우스 더블린을 나타냅니다.[173]

게일 축구에서 더블린 카운티 팀은 매년 내셔널 풋볼 리그의 디비전 1과 지방 라인스터 시니어 풋볼 챔피언십에 참가합니다. 더블린은 62번의 라인스터 시니어 챔피언십 우승으로 라인스터 축구의 지배적인 힘입니다. 전국적으로, 이 카운티는 전아일랜드 시니어 축구 선수권 대회에서 케리 다음으로 우승을 차지했습니다. 두 카운티는 치열한 라이벌 관계이며, 그들 사이의 만남은 게일 축구에서 가장 큰 경기로 여겨집니다.[174] 더블린은 2015년부터 2020년까지 기록적인 6회를 포함하여 31회에 걸쳐 전아일랜드 우승을 차지했습니다.

헐링에서 더블린 헐링 팀은 현재 내셔널 헐링 리그의 디비전 1B와 라인스터 시니어 헐링 챔피언십에 참가하고 있습니다. 더블린은 24개의 라인스터 헐링 타이틀로 킬케니에 이어 라인스터에서 두 번째로 가장 성공적인 헐링 카운티입니다. 이 카운티는 전아일랜드 시니어 헐링 챔피언십에서 웩스포드와 함께 공동 5위를 차지하며 덜 성공했습니다. 더블린은 21번의 전아일랜드 헐링 결승전에 진출했고, 단 6번만 이겼고, 그 중 가장 최근은 1938년이었습니다.

1887년에 설립된 더블린 시니어 풋볼 챔피언십과 더블린 시니어 헐링 챔피언십에서 게일 축구와 헐링 클럽이 경쟁합니다. 마리노를 연고로 하는 세인트빈센트와 템플로그를 연고로 하는 파우스는 각각 더블린에서 가장 성공적인 클럽입니다. 더블린은 세인트빈센트, 킬마쿠드 크록스, UCD, 발리보든 세인트 엔다 등 4개 팀이 전아일랜드 시니어 클럽 축구 챔피언십에서 우승했습니다. 더블린에서의 역사적인 우세에도 불구하고, Faughs는 전아일랜드 시니어 클럽 헐링 챔피언십에서 우승한 적이 없습니다. 2010년대 초부터 Dalkey's Cuala는 카운티의 주요 헐링 부대였으며, 클럽은 2017년과 2018년에 연속 올 아일랜드 우승을 차지했습니다.

축구.

탈라흐트 스타디움
아일랜드의 축구 국가대표팀과 럭비 국가대표팀은 모두 아비바 스타디움을 기반으로 합니다.

축구는 카운티 내에서 가장 인기 있는 스포츠 중 하나입니다. 게일어 경기는 더블린에서 가장 많이 보는 스포츠인 반면, 축구는 가장 널리 행해지고 있으며, 더블린 카운티에는 200개가 넘는 아마추어 축구 클럽이 있습니다.[175] 핍스버러에 있는 댈리마운트 파크는 아일랜드에서 가장 오래된 경기장이자 1904년부터 1990년까지 국가대표팀의 이전 홈구장이기 때문에 "아일랜드 축구의 본고장"으로 알려져 있습니다.[176] 아일랜드 축구 국가대표팀은 현재 52,000석 규모의 아비바 스타디움을 기반으로 하고 있으며, 이 경기장은 2010년 옛 랜스다운 로드 경기장 부지에 지어졌습니다. 완공 직후 아비바 스타디움은 2011년 UEFA 유로파리그 결승전을 개최했습니다. 더블린 카운티에는 보헤미안 FC, 샴록 로버스, 세인트패트릭 애슬레틱, 유니버시티 칼리지 더블린, 셸본 등 5개의 리그가 있다.

이전에는 밀타운이었으나 현재는 탈라흐트를 연고로 하는 샴록 로버스는 아일랜드에서 가장 성공적인 클럽으로 21번의 리그 오브 아일랜드 우승을 차지했습니다. 또한 2011-12년 UEFA 유로파리그 본선에 진출한 최초의 아일랜드 팀이기도 합니다. 1854년에 설립된 더블린 대학 축구 클럽은 엄밀히 말해 현존하는 세계에서 가장 오래된 축구 클럽입니다.[177] 하지만, 이 클럽은 현재 럭비 유니온만 하고 있습니다. 보헤미안(Bhemians)은 아일랜드에서 벨파스트의 클리프턴빌과 애슬론 타운에 이어 세 번째로 오래된 클럽입니다. 보헤미안-샴록 로버스 라이벌전은 더블린의 가장 큰 두 클럽이 관련되어 있을 뿐만 아니라 노스사이드-사우스사이드 라이벌전으로 카운티에서 가장 치열한 더비 경기가 됩니다.[178]

클럽 리그 경기장(정원) 설립된 제목
보헤미안족 LOI 프리미어 디비전 댈리마운트 공원 (3,400) 1890 11
세인트패트릭 애슬레틱 리치먼드 공원 (5,340) 1929 8
샴록 로버스 탈라흐트 스타디움 (8,000) 1899 21
셸본 톨카 공원 (4,400) 1895 13
유니버시티 칼리지 더블린 LOI 퍼스트 디비전 UCD볼(3,000개) 1895 0

기타 스포츠

포트마녹 골프 클럽의 클럽하우스

럭비 유니온은 게일어 게임과 축구 다음으로 세 번째로 인기 있는 스포츠입니다. 렌스터 럭비는 RDS 아레나 & 아비바 스타디움에서 홈 경기를 합니다. 도니브룩 스타디움에서는 라인스터의 친선경기와 A경기, 아일랜드 A팀과 여자팀, 라인스터 스쿨과 유스팀 그리고 올 아일랜드 리그의 올드 웨슬리와 벡티브 레인저스의 홈 클럽 경기를 개최합니다. 카운티 더블린은 아일랜드의 시니어 럭비 유니온 클럽 13개의 본거지로, 상위 디비전 1A의 10개의 측면 중 5개를 포함합니다.[179]

이 카운티의 다른 인기 스포츠는 크리켓, 하키, 골프, 테니스, 육상, 승마 활동을 포함합니다. 더블린은 캐슬 애비뉴와 말라히데 크리켓 클럽 그라운드에 두 개의 ODI 크리켓 경기장이 있으며, 1830년에 설립된 피닉스 크리켓 클럽은 아일랜드에서 가장 오래된 곳입니다. 카운티의 다른 많은 스포츠 조직들과 마찬가지로 피츠윌리엄 론 테니스 클럽은 세계에서 가장 오래된 것 중 하나입니다.[180] 1879년부터 1983년까지 지금은 중단된 아일랜드 오픈을 주최했습니다. 필드 하키, 특히 여자 필드 하키는 카운티 내에서 점점 인기를 얻고 있습니다.[181] 아일랜드 여자 필드하키 국가대표팀은 2018년 월드컵 결승전에 진출했고, 그 팀의 많은 선수들은 UCD, 올드 알렉스, 로레토, 몽크스타운, 머크로스, 철도 연합과 같은 더블린 클럽 출신이었습니다.[182]

더블린 호스쇼는 1982년 쇼 점핑 세계 선수권 대회를 개최한 RDS에서 열리며, 카운티는 매년 9월 아일랜드 챔피언 스테이크스를 개최하는 레오파드스타운에 경마장을 가지고 있습니다. 더블린에는 복싱 (국립 경기장)과 농구 (국립 농구 아레나)를 위한 국립 경기장이 있고, 이 도시는 2003년 스페셜 올림픽을 개최했습니다. 규모는 작지만, 더블린에는 라인스터의 168개 골프장 중 3분의 1이 있으며,[183] 메이저 3회 우승자인 Padraig Harrington은 Rathfarnham 출신입니다.

미디어

지역 라디오 방송국으로는 98FM, FM104, 더블린 시티 FM, Q102, SPIN 1038, Sunshine 106.8, Raidió Na Life 및 Radio Nova가 있습니다.

지역 신문에는 '에코'와 '라이프피 챔피언'이 있습니다.

대부분의 지역은 스카이 TV와 버진 미디어 아일랜드 케이블 텔레비전과 함께 5개의 영국 주요 TV 채널과 아일랜드 주요 채널을 수신할 수 있습니다.

관심장소

참고 항목: 더블린의 국가기념물 목록
말레이 공원의 축제
킬리니 만
말라히데 성
하스

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "'Geographical loyalty'? Counties, palatinates, boroughs and ridings". 6 March 2013. Archived from the original on 23 June 2019. Retrieved 23 June 2019.
  2. ^ "Baile Átha Cliath/Dublin". logainm.ie. Archived from the original on 31 October 2013. Retrieved 12 July 2023.
  3. ^ "Revision to the Irish NUTS2 and NUTS3 regions". Central Statistics Office. Archived from the original on 13 November 2018. Retrieved 30 November 2018.
  4. ^ "FP005 Components of Population Change 2016 to 2022". 23 June 2022. Archived from the original on 25 August 2021. Retrieved 12 March 2023.
  5. ^ "Settlements – Dublin City and suburbs (2016 Census)". CSO. Archived from the original on 13 November 2018. Retrieved 26 June 2021.
  6. ^ Your Swords: An Emerging City : Strategic Vision 2035. Fingal County Council. Archived from the original on 12 July 2023. Retrieved 6 September 2022.
  7. ^ "DCOVID-19 14-day epidemiology reports- June 2021". HSE. Archived from the original on 30 June 2021. Retrieved 26 June 2021.
  8. ^ "Dublin Ranks 2nd Lowest for Government Capital Spending". Dublin Chamber of Commerce. Archived from the original on 26 June 2021. Retrieved 26 June 2021.
  9. ^ Church, Peter J. (2021). "Why Are There Very Few Scandinavian Place-names in Ireland?" (PDF). Northern Studies. 52: 22–37.
  10. ^ Tambling, Jeremy (2017). The Palgrave Handbook of Literature and the City. Palgrave Macmillan. p. 98. ISBN 978-1137549105.
  11. ^ "Dublin, The Prehistoric City". Irish archaeology. 17 May 2011. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  12. ^ 세계 노예의 역사 백과사전, 1권; 7권 주니우스 P. 로드리게스 ABC-CLIO, 1997
  13. ^ 다운햄, 바이킹 왕들, 페이지 51–52 & 190; 허드슨, 올라프 시트릭슨, 허드슨, 말 젝나일, 허드슨, 바이킹 해적, 페이지 번호 필요.
  14. ^ "On this day – 988". History of Ireland. Stair na hEireann. 10 July 2017. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  15. ^ 마틴(2008), p.76
  16. ^ Downham (2013) p. 157 n. 1.
  17. ^ Sheridan, Edel (2001). "Designing the Capital City". In Brady, Joseph; Simms, Anngret (eds.). Dublin Through Space & Time. Four Courts Press. p. 112. ISBN 978-1-85182-641-4.
  18. ^ Crosbie, Barry Irish Imperial Networks Migration, Social Communication and Exchange in 19세기 인도에서 2021년 8월 3일 Wayback Machine에 보관. 캠브리지 대학 출판부 (2012) ISBN 0-521-11937-5
  19. ^ "Loyal National Repeal Association". A.M. Sullivan. Library Ireland. Archived from the original on 27 July 2021. Retrieved 3 August 2021.
  20. ^ 시드니 에드워즈 모스와 제디야 모스, 지리학, 고대와 현대의 새로운 체계, p.177, 1824
  21. ^ "Suburban and urban housing in the twentieth century" (PDF). Dublin City University. Archived (PDF) from the original on 12 November 2020. Retrieved 3 August 2021.
  22. ^ "Back to the slums of old Dublin – and not a whiff of Celtic mist". The Irish Times. Archived from the original on 4 April 2023. Retrieved 3 August 2021.
  23. ^ "Dublin – Poverty and Health". Ireland in the early 20th century. National Archives. Archived from the original on 11 March 2017. Retrieved 24 March 2017.
  24. ^ Jackson, Alvin (1989). "The Failure of Unionism in Dublin, 1900". Irish Historical Studies. Cambridge University Press. 26 (104): 377–395. doi:10.1017/S0021121400010129. JSTOR 30008694. S2CID 153472872. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  25. ^ "The dog that didn't bark: Southern unionism in pre- and post-revolutionary Ireland". 20th-century / Contemporary History, Features, Issue 4 (July/August 2015), Volume 23. History Ireland. 2 July 2015. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  26. ^ "The Irish Election of 1918". ARK. Archived from the original on 24 August 2006. Retrieved 30 December 2013.
  27. ^ "An Irishman's Diary on Tallaght's journey from village to city". Hugh Oram. The Irish Times. Archived from the original on 27 December 2015. Retrieved 3 August 2021.
  28. ^ Battel, Róisín Ní Mháille (2003). "Ireland's "Celtic Tiger" Economy". Science, Technology, & Human Values. Sage Publications. 28 (1): 93–111. doi:10.1177/0162243902238497. JSTOR 1558024. S2CID 154660919. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  29. ^ "Coastal Walks". Fingal County Council. Archived from the original on 5 November 2020. Retrieved 8 November 2020.
  30. ^ "Bullock and Sandycove Harbours Draft Masterplan" (PDF). DLRCoCo. Archived (PDF) from the original on 11 November 2020. Retrieved 8 November 2020.
  31. ^ "Fingal County Council, 2002". Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 27 November 2009.
  32. ^ "National Forestry Inventory, Third Cycle 2017" (PDF). DAFM. Archived (PDF) from the original on 27 November 2020. Retrieved 8 November 2020.
  33. ^ "Protected Sites in Ireland". NPWS. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 8 November 2020.
  34. ^ "Geology of County Dublin" (PDF). geoschol. Archived (PDF) from the original on 15 November 2017. Retrieved 8 November 2020.
  35. ^ Dun Laoghair – Rathdown 카운티 의회, 10쪽.
  36. ^ "Historical Data: DUBLIN (MERRION SQUARE) – Station No. 3923". Met Éireann. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 9 June 2022.
  37. ^ "Climatological Information for Merrion Square, Ireland". European Climate Assessment & Dataset. Archived from the original on 30 August 2012. Retrieved 8 November 2020.
  38. ^ "Temperature – Climate". Met Éireann – The Irish Meteorological Service Online. 2 January 1979. Archived from the original on 7 January 2019. Retrieved 20 August 2010.
  39. ^ "Storm and Flood Damage: Motion – Seanad Éireann". Office of the Houses of the Oireachtas. 8 March 1990. Archived from the original on 7 June 2011. Retrieved 26 October 2008.
  40. ^ "East coast – Knockbane (Hill), Lambay Island". MountainViews.ie. Archived from the original on 3 June 2020. Retrieved 3 June 2020. Height: 126m OS 1:50k Mapsheet: 43 Grid Reference: O31600 51000
  41. ^ "North Bull Island". Ramsar Sites Information Service. Archived from the original on 24 May 2018. Retrieved 25 April 2018.
  42. ^ 2021년 1월 21일 웨이백 머신(Wayback Machine – Baronys)에서 아일랜드의 이름 데이터베이스(Place name Database)를 아카이브했습니다.
  43. ^ "Townlands in Co. Dublin". townlands.ie. Archived from the original on 29 June 2021. Retrieved 29 June 2021.
  44. ^ Clancy, John Joseph (1899). A handbook of local government in Ireland: containing an explanatory introduction to the Local Government (Ireland) Act, 1898: together with the text of the act, the orders in Council, and the rules made thereunder relating to county council, rural district council, and guardian's elections: with an index. Dublin: Sealy, Bryers and Walker. p. 427.
  45. ^ "1926 Census: Table 9: Population, Area and Valuation of urban and rural districts and of all towns with a population of 1,500 inhabitants or over, showing particulars of town and village population and of the number of persons per 100 acres" (PDF). Central Statistics Office. pp. 20–21. Archived (PDF) from the original on 27 April 2016. Retrieved 28 September 2022.
  46. ^ "What's in a name? Dun Leary – Kingstown – Dún Laoghaire". Dún Laoghaire–Rathdown County Council. 7 July 2020. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 29 May 2021.
  47. ^ 지방정부 (더블린) 1930년 법률, s. 82: 카운티의 농촌 지역 의회 폐지(1930년 제27호, s. 82). 1930년 7월 17일 제정. 오일라크타스의 행동. 아일랜드 법령집에서 검색했습니다.
  48. ^ 지방자치법 2001, 6학년: 지방 정부 구역(Towns) (2001년 37호, 6학년). 2001년 7월 21일 제정. 오일라크타스의 행동. 2022년 8월 3일 아일랜드 법령집에서 검색되었습니다.
  49. ^ 지방정부 (더블린) Act 1930, s. 3: Dun Laoghair 자치구의 형성(1930년 제27호, s. 3). 1930년 7월 17일 제정. 오일라크타스의 행동. 아일랜드 법령집에서 검색했습니다.
  50. ^ 더블린 주식회사법 1900, [63 & 64 Vict., Ch. CClxiv.]
  51. ^ 지방정부 (더블린) 1930년 법률, s. 2: 도시의 특정 도시 구역의 포함(1930년 제27호, s. 2). 1930년 7월 17일 제정. 오일라크타스의 행동. 아일랜드 법령집에서 검색했습니다.
  52. ^ 지방정부 (더블린) Act 1930, s. 17: 도시 내 특정 농촌 지역의 포함(1930년 제27호, s. 17). 1930년 7월 17일 제정. 오일라크타스의 행동. 아일랜드 법령집에서 검색했습니다.; 지방정부 (더블린) 1930년 1월 1일 법: 농촌 지역 추가(1930년 제27호, 1학년). 1930년 7월 17일 제정. 오일라크타스의 행동. 아일랜드 법령집에서 검색했습니다.
  53. ^ 지방정부 및 공중보건 잠정명령 확인법(1941년 제1호 P) 1941년 7월 17일 제정. 오일라크타스의 행동. 아일랜드 법령집에서 검색했습니다.
  54. ^ 지방정부(Dublin)(개정)법 1940, s. 4: 더블린시의 Howth 도시구역 포함(1940년 제21호, s. 4). 1940년 7월 10일 제정. 오일라크타스의 행동. 아일랜드 법령집에서 검색했습니다.; 지방정부(Dublin)(개정)법 1940(지정일) 훈령 1942(1942년 S.I. No. 372) 1942년 8월 20일에 서명했습니다. 아일랜드 정부의 법적 장치. 아일랜드 법령집에서 검색했습니다.
  55. ^ 지방자치단체 훈령확인법 1953, 부칙(1953년 제1호 P, 부칙) 1953년 3월 28일 제정. 오일라크타스의 행동. 2019년 1월 7일 원본에서 보관. 2013년 9월 13일 아일랜드 법령집에서 검색.
  56. ^ 지방정부(재편)법 1985, s. 10: 더블린 시와 카운티의 경계 변경(1985년 제7호, s. 10). 1985년 4월 3일 제정. 오일라크타스의 행동. 2021년 8월 17일 아일랜드 법령집에서 검색됨; 지방정부(재편)법(개시)(제2호) 훈령 1985(S.I. No.1985) 제129호 1985년 5월 8일에 서명했습니다. 아일랜드 정부의 법적 장치. 2021년 8월 17일 아일랜드 법령집에서 검색되었습니다.
  57. ^ 지방정부(조직)법 1985, s. 12: 더블린 선거 카운티의 설립(1985년 No. 7, s. 12). 1985년 4월 3일 제정. 오일라크타스의 행동. 2011년 6월 5일 원본에서 보관. 2021년 12월 9일 아일랜드 법령집에서 검색되었습니다.
  58. ^ 1985년 더블린 선거군 명령 (S.I. 1985년 133호) 1985년 5월 10일에 서명했습니다. 아일랜드 정부의 법적 장치. 2010년 11월 11일 원본에서 보관. 2021년 12월 13일 아일랜드 법령집에서 검색되었습니다.
  59. ^ 지방자치법 1991, s. 26: 지방자치(개편)법 1985(1991년 제11호, s. 26)의 개정. 1991년 5월 18일 제정. 오일라크타스의 행동. 2021년 12월 9일 아일랜드 법령집에서 검색되었습니다.
  60. ^ 지방정부 (더블린) 법률 1993, s. 9(1993년 제31호, s. 9). 오일라크타스의 행동. 아일랜드 법령집에서 검색했습니다.
  61. ^ 지방정부 (더블린) 법률 1993, s. 2(1993년 제31호, s. 2), "군"은 설립일 이전의 어느 시간과 관련하여 더블린의 행정 구역을 의미합니다. 오일라크타스의 행동. 2011년 6월 5일 원본에서 보관. 아일랜드 법령집에서 검색했습니다.
  62. ^ "Local Government (Dublin) Bill, 1993: Second Stage". 3 November 1993. Archived from the original on 19 March 2005.
  63. ^ 선거개혁법 2022, s. 57: 선거구심사보고서(2022년 제30호, s. 57). 2022년 7월 25일 제정. 오일라크타스의 행동. 2023년 9월 4일 아일랜드 법령집에서 검색되었습니다.
  64. ^ Nick, Callan (30 November 2018). "Government makes appointments to Sheriff posts". merrionstreet.ie (Press release). Archived from the original on 11 July 2019. Retrieved 11 July 2019.; Hyland, Paul (5 August 2012). "Explainer: Who and what are Ireland's sheriffs?". TheJournal.ie. Archived from the original on 11 July 2019. Retrieved 11 July 2019.; "Role of County Registrar". Courts Service of Ireland. Archived from the original on 1 July 2019. Retrieved 11 July 2019.; Sheehan, Maeve (22 December 2013). "Good, bad and ugly side of being the city's sheriff". Sunday Independent. Archived from the original on 11 July 2019. Retrieved 11 July 2019.
  65. ^ "The Placenames Committee". Logainm.ie. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 14 January 2022.
  66. ^ "Baile Átha Cliath/Dublin". Logainm. Government of Ireland. Archived from the original on 14 January 2022. Retrieved 14 January 2022.
  67. ^ 지명 (Provinces and Counties) Order 2003 (S.I. No.519 2003). 2003년 10월 30일에 서명했습니다. 아일랜드 정부의 법적 장치. 2018년 11월 18일 원본에서 보관. 2019년 12월 21일 아일랜드 법령집에서 검색되었습니다.
  68. ^ "Contact Us". Fingal County Council. Archived from the original on 23 January 2022. Retrieved 23 January 2022.
  69. ^ "Contact Us". Dún Laoghaire–Rathdown County Council. Archived from the original on 23 January 2022. Retrieved 23 January 2022.
  70. ^ 보건법 1947 (Section 31A – 임시 제한) (Covid-19) (No. 2) 규정 2020 (S.I. No. 206). 2020년 6월 8일에 서명했습니다. 아일랜드 정부의 법적 장치. 2022년 1월 10일 아일랜드 법령집에서 검색되었습니다.
  71. ^ 지방정부 (더블린) 1993. s. 11. 행정군의 협의회 설치(1993. 31. s. 11) "(1) 설립일에 협의회는 제9절에 의하여 설치된 행정군별로 설치되어야 하며, 각 협의회는 카타르리치와 의원으로 구성되어야 합니다." 1993년 12월 21일 제정. 오일라크타스의 행동. 2022년 1월 8일 아일랜드 법령집에서 검색되었습니다.
  72. ^ "The Regional Assemblies and the Eastern and Midland Region". Eastern and Midland Regional Assembly. Archived from the original on 24 January 2022. Retrieved 22 January 2022.
  73. ^ 1991년 지방자치법(지방의회)(설립) 훈령 2014(2014년 S.I. 제573호) 2014년 12월 16일에 서명했습니다. 아일랜드 정부의 법적 장치. 2022년 3월 18일 아일랜드 법령집에서 검색되었습니다.
  74. ^ "Home Page". Irish Regions European Office. Archived from the original on 24 May 2019. Retrieved 23 June 2019.
  75. ^ 지방자치법 1991(지방당국)(설립) 훈령 1993(S.I. No.1993) 1993년 12월 20일에 서명했습니다. 아일랜드 정부의 법적 장치. 2007년 2월 11일 원본에서 보관. 2022년 1월 22일 아일랜드 법령집에서 검색되었습니다.
  76. ^ 지방자치법 1991(지방자치단체)(개정) 훈령 2014(2014년 S.I. No. 228) 2014년 5월 29일에 서명했습니다. 아일랜드 정부의 법적 장치. 2022년 1월 19일 아일랜드 법령집에서 검색되었습니다.
  77. ^ "Dublin City Profile" (PDF). Maynooth University. Dublin City Development Board. 1 January 2002. Archived (PDF) from the original on 4 November 2019. Retrieved 6 November 2020.
  78. ^ "Dún Laoghaire–Rathdown County Progile" (PDF). Maynooth University. Archived (PDF) from the original on 4 November 2019. Retrieved 6 November 2020.
  79. ^ "Fingal Climate Change Adaptation Plan" (PDF). Fingal County Council. Archived (PDF) from the original on 17 November 2020. Retrieved 6 November 2020.
  80. ^ "About Us – SDCC". South Dublin County Council. Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 6 November 2020.
  81. ^ 1653년과 1659년의 시민 조사 센서스의 수치에 대해, 1865년 3월 14일, Mr. Hardinge가 Royal Irish Academy에 보낸 논문.
  82. ^ "Census for post 1821 figures". Archived from the original on 20 September 2010. Retrieved 20 February 2005.
  83. ^ "Histpop – The Online Historical Population Reports Website homepage". Archived from the original on 7 May 2016. Retrieved 4 December 2010.
  84. ^ "Northern Ireland Census of Population". NISRA. Archived from the original on 17 February 2012. Retrieved 4 December 2010.
  85. ^ Lee, JJ (1981). "On the accuracy of the Pre-famine Irish censuses". In Goldstrom, J. M.; Clarkson, L. A. (eds.). Irish Population, Economy, and Society: Essays in Honour of the Late K. H. Connell. Oxford, England: Clarendon Press.
  86. ^ Mokyr, Joel; Ó Gráda, Cormac (November 1984). "New Developments in Irish Population History, 1700–1850" (PDF). The Economic History Review. 37 (4): 473–488. doi:10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl:10197/1406. Archived (PDF) from the original on 24 September 2019. Retrieved 24 September 2019.
  87. ^ "Economic Profile of Dublin - Demographics". Dublin Chamber of Commerce. Retrieved 27 July 2023.
  88. ^ a b "Census 2022 Profile 1 - Population Distribution and Movement F1034 - Population Usually Resident and Present in the State". CSO. Retrieved 27 July 2023.
  89. ^ "Census 2022 Profile 1 - Population Distribution and Movement F1052 - Birthplace of Population Usually Resident and Present in the State". CSO. Retrieved 27 July 2023.
  90. ^ "Births by County, Year and Statistic". CSO. Archived from the original on 14 November 2019. Retrieved 3 November 2020.
  91. ^ "Population Usually Resident and Present in the State 2011 to 2016 by Sex, Aggregate Town or Rural Area, Birthplace, County of Usual Residence and CensusYear – StatBank – data and statistics". CSO. Archived from the original on 10 March 2018. Retrieved 2 May 2018.
  92. ^ "Polonia in Dublin" (PDF). Trinity College Dublin. Archived (PDF) from the original on 8 November 2019. Retrieved 3 November 2020.
  93. ^ "Ireland's first ever Hindu Temple opens today in Dublin". journal.ie. 22 August 2020. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 3 November 2020.
  94. ^ "SAP2022T2T2CTY - Usually Resident Population by Ethnic or Cultural Background". CSO. Retrieved 25 November 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (링크)
  95. ^ "Census of Population 2022 - Summary Results: Migration and Diversity". CSO. Retrieved 27 July 2023.
  96. ^ "Population 1891 to 2016 by County, Religion, CensusYear and Statistic". CSO. Archived from the original on 17 July 2020. Retrieved 3 November 2020.
  97. ^ "2022 Census - F1015 - Population". CSO. Retrieved 27 July 2023.
  98. ^ "Regional Planning Guidelines For The Greater Dublin Area 2010–2022" (PDF). The Regional Planning Guidelines Office. Archived (PDF) from the original on 14 November 2017. Retrieved 3 November 2020.
  99. ^ 더블린 교통국법 2008, s. 3: 그레이터 더블린 지역(2008년 No. 15, s. 3). 2008년 7월 16일 제정. 오일라크타스의 행동. 2022년 1월 14일 아일랜드 법령집에서 검색되었습니다.
  100. ^ "Census 2022 Profile 1 - Population Distribution and Movement F1015 - Population". Central Statistics Office. Retrieved 27 July 2023.
  101. ^ "Census 2022 Profile 1 - Population Distribution and Movement F1060 - Population". Retrieved 27 July 2023.
  102. ^ "An Irishman's Diary on the Dublin to Kingstown rail line". The Irish Times. Archived from the original on 30 June 2016. Retrieved 20 June 2021.
  103. ^ "Trams for Dublin 2004". RTÉ Archives. Archived from the original on 29 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  104. ^ O'Brien, Tim (9 December 2009). "New Luas extension through Docklands opens". The Irish Times. Archived from the original on 18 December 2019. Retrieved 20 June 2021.
  105. ^ "Luas opens to Cherrywood". Railway Gazette International. 19 October 2010. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  106. ^ Kelly, Olivia (2 July 2011). "Minister opens Luas Red Line branch to Citywest and Saggart". The Irish Times. Archived from the original on 24 September 2021. Retrieved 20 June 2021.
  107. ^ "Luas Green extension a major boost for Dublin". Transport Infrastructure Ireland. 9 December 2017. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  108. ^ "Massive Jump in Passenger Journey Numbers as Commuters Flock to Public Transport". National Transport Authority. 8 January 2020. Archived from the original on 16 January 2020. Retrieved 20 June 2021.
  109. ^ "Outcomes Report: 2017 Dublin City Infrastructure Summit" (PDF). Dublin City Council. Archived (PDF) from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  110. ^ "Dublin is the 6th most congested city in Europe". journal.ie. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  111. ^ "Survey puts Dublin fifth in Europe for time spent on daily commute". Irish Examiner. 13 February 2020. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  112. ^ "'Absolutely shambolic': Commuters slam Irish Rail call for Dart users to stagger morning journeys". journal.ie. Archived from the original on 20 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  113. ^ "Transport Omnibus 2019". CSO. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  114. ^ "You too can play at the car depreciation game". The Irish Independent. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  115. ^ "Tourist Information". Dublin Port Company. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  116. ^ "Dublin Airport passengers numbers up 4% to record high of 32.9 million". RTE. 29 January 2020. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  117. ^ 카운티 소득 및 지역 GDP는 2022년 4월 13일 중앙 통계청 웨이백 머신(Wayback Machine)에서 보관되었습니다, 2020년 2월 27일. 2020년 11월 12일 접속.
  118. ^ "Sub-national HDI – Area Database – Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org. Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 13 September 2018.
  119. ^ "County Incomes and Regional GDP 2020". cso.ie. Archived from the original on 2 July 2023. Retrieved 2 July 2023.
  120. ^ "County Incomes and Regional GDP". CSO. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  121. ^ "Dublin's cool Northside moves ahead of stuffy southside to hold the housing hotspots". The Irish Independent. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  122. ^ 더블린 4가 어떻게 더블린으로 변했는지 2021년 9월 24일 웨이백 머신에 보관, 킴 비엘렌버그, 선데이 인디펜던트, 2009년 8월 8일, 2009년 12월 17일 회수
  123. ^ "The 2016 Pobal HP Deprivation Index (SA)". Trutz Haase. Archived from the original on 6 January 2021. Retrieved 20 June 2021.
  124. ^ "Time to move beyond the northside-southside myth". The Irish Times. Archived from the original on 7 February 2018. Retrieved 20 June 2021.
  125. ^ "Dublin is ranked fifth in EU for financial services". Independent. Independent.ie. 30 March 2017. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 28 October 2018.
  126. ^ "Dublin slips to 31st in global financial centre rankings". Irish Times. 26 March 2018. Archived from the original on 28 October 2018. Retrieved 28 October 2018.
  127. ^ "Financial Services sector profile". Enterprise Ireland. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  128. ^ "5 Reasons Why Financial Services Are Moving To Dublin In The Lead-Up To Brexit". Us & Co. 3 January 2019. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  129. ^ "Dublin remains top Brexit (re)location". EY. 15 October 2020. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  130. ^ "Dublin's Finance Sector to Grow By 25% Due to UK Financial Passporting Uncertainty". ardlinn.com. 8 March 2019. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  131. ^ "Dublin Ranked Number One Large City in the World for FDI in New Report". irishtechnews.ie. 10 December 2018. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  132. ^ "The Full Startup City Guide For Dublin". StartUs Magazine. 2 December 2016. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  133. ^ "Generation Asset Map". ESB. Archived from the original on 10 May 2021. Retrieved 20 June 2021.
  134. ^ "Dublin City Council to put forward motion to save Poolbeg". Irish Examiner. 14 July 2014. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  135. ^ "The Great South Wall: 300 Years Since Idea First Hatched". afloat.ie. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  136. ^ "Statistics of Port Traffic Q4 2020". CSO. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  137. ^ "Dublin Port is a waste of space. Move it". David McWilliams. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  138. ^ "David McWilliams' idea of moving Dublin Port Makes No Sense Says Eamonn O'Reilly of Dublin Port". Dublin Port Company. 12 February 2018. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  139. ^ "Cruise Liners". Dublin Port Company. Archived from the original on 19 May 2021. Retrieved 20 June 2021.
  140. ^ "Revealed: The Irish counties most (and least) visited by tourists". The Irish Times. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  141. ^ "Ireland's Top Visitor Attractions Revealed". Fáilte Ireland. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  142. ^ "Importance of Farming and the Agri-food Industry – Dublin" (PDF). The Irish Farmers' Association. Archived (PDF) from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  143. ^ "Fish Landings 2019". CSO. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  144. ^ "Dublin Rural LEADER LDS Strategy" (PDF). gov.ie. Archived (PDF) from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  145. ^ "Second National Forestry Inventory". DAFM. Archived from the original on 20 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  146. ^ "Coillte Teoranta: Dáil Éireann Debate, Thursday – 24 September 2020". oireachtas.ie. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  147. ^ O'Connell, Brian (6 June 2009). "Two packets of Tayto and a bottle of TK ..." The Irish Times. Archived from the original on 20 October 2012. Retrieved 20 June 2021.
  148. ^ "Keogh's – About us". keoghs.ie. Archived from the original on 6 May 2021. Retrieved 20 June 2021.
  149. ^ "Education through the Medium of Irish 2015/2016" (PDF). gaelscoileanna.ie. 2016. Archived (PDF) from the original on 1 January 2018. Retrieved 1 January 2018.
  150. ^ "Fee-paying and Gaelscoil students most likely to go to university". The Irish Times. Archived from the original on 5 October 2014. Retrieved 20 June 2021.
  151. ^ "The role of denominational religion in the school admissions process and possible approaches for making changes" (PDF). Catholic Primary Schools Management Association. Archived (PDF) from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  152. ^ "Ireland's attempts to secularise its schools have turned to farce". The Guardian. 10 April 2019. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  153. ^ "Inside Nord Anglia: Ireland's most expensive school". The Irish Times. Archived from the original on 30 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  154. ^ "QS World University Rankings 2024". Quacquarelli Symonds. Archived from the original on 2 July 2023. Retrieved 2 July 2023.
  155. ^ "Times Higher Education World University Rankings 2023". Times Higher Education. Archived from the original on 25 February 2023. Retrieved 2 July 2023.
  156. ^ 더블린은 26개의 뷰 등으로 묘사되어 있습니다. 더블린: G. 티렐, 1937년 49쪽
  157. ^ "History of Parliament in Ireland". oireachtas.ie. 23 June 2021. Archived from the original on 29 March 2020. Retrieved 25 June 2021.
  158. ^ McGrath, Brid (1998). A biographical dictionary of the membership of the Irish House of Commons 1640–1641 (thesis). Trinity College (Dublin, Ireland). Department of History. hdl:2262/77206. Archived from the original on 9 March 2021. Retrieved 25 June 2021.
  159. ^ "The Four Courts". Courts Service of Ireland. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 16 September 2020.
  160. ^ Gailey, Andrew (May 1984). "Unionist Rhetoric and Irish Local Government Reform, 1895-9". Irish Historic Studies. 24 (93): 52–68. doi:10.1017/S0021121400034027. JSTOR 30008026. S2CID 159923053.
  161. ^ 1923년 선거법 제8학교: 선거구 (1923년 제12호, 제8학교) 1923년 4월 17일 제정. 오일라크타스의 행동. 2021년 10월 10일 아일랜드 법령집에서 검색되었습니다.
  162. ^ 선거인 (개정) (다일 선거구) 법 2017, 부칙(2017년 제39호, 부칙) 2017년 12월 23일 제정. 오일라크타스의 행동. 2021년 8월 8일 아일랜드 법령집에서 검색.
  163. ^ 유럽의회선거(개정)법 2019, s. 7: 제3일정표를 본법으로 대체(2019, s. 7번). 2019년 3월 12일 제정. 오일라크타스의 행동. 2021년 12월 21일 아일랜드 법령집에서 검색되었습니다.
  164. ^ Guide to Government Buildings. Department of the Taoiseach. 2005.
  165. ^ "The Aras: accidentally home to the President". The Irish Times. 13 June 1998. Archived from the original on 24 September 2021. Retrieved 25 June 2021.
  166. ^ Costello, Peter (1999). Dublin Castle, in the life of the Irish nation. Dublin: Wolfhound Press. ISBN 0-86327-610-5.
  167. ^ "Most liberal constituency turns out in style and gets it right again". The Irish Independent. 21 October 2002. Archived from the original on 25 June 2021. Retrieved 25 June 2021.
  168. ^ 노리스 대. 아일랜드 – 10581/83 (유럽인권재판소)
  169. ^ Gallagher, Conor (30 June 2018). "Record numbers attend Dublin Pride Parade". The Irish Times. Archived from the original on 11 April 2019. Retrieved 25 June 2021.
  170. ^ "Keeping it local: an investigation of the phenomenon of 'friends and neighbours' voting at the Irish general elections of 2011 and 2016" (PDF). UCC. 4 October 2019. Archived (PDF) from the original on 25 June 2021. Retrieved 25 June 2021.
  171. ^ "Ireland's left-wing nationalist Sinn Fein party surges in historic but inconclusive election". The Washington Post. 4 February 2020. Archived from the original on 15 June 2020. Retrieved 25 June 2021.
  172. ^ "Fianna Fáil are back, and they're no longer 'male, stale and outside the Pale'". joe.ie. 4 March 2016. Archived from the original on 25 June 2021. Retrieved 25 June 2021.
  173. ^ "History of the Crest". Dublin GAA. 23 July 2017. Archived from the original on 9 March 2021. Retrieved 9 August 2021.
  174. ^ Moran, Seán (17 September 2011). "Kerry pioneers the kings of the urban-rural frontier". Irish Times. Archived from the original on 1 April 2016. Retrieved 20 March 2016.
  175. ^ "Soccer in Dublin". dublin.ie. Archived from the original on 6 May 2021. Retrieved 23 June 2021.
  176. ^ White, Colin (2015). Dalymount Park: The Home of Irish Football. Columba Press. ISBN 978-1782188490.
  177. ^ 럭비: 2021년 6월 24일 론 팰런스키(Ron Palenski), 오클랜드 대학교 출판부(2015) - ISBN 978-1869408367에 의해 웨이백 머신에 보관된 뉴질랜드의 역사
  178. ^ "Rivals set for new chapter in old capital affair". The Irish Times. 18 March 2009. Archived from the original on 18 October 2012. Retrieved 25 March 2009.
  179. ^ "Irish Rugby : Club & Community : Ulster Bank League : Ulster Bank League Tables". Archived from the original on 4 August 2013.
  180. ^ "Fitzwilliam tennis club elects first woman president in 140 years". irishtimes.com. Archived from the original on 30 June 2020. Retrieved 26 June 2020.
  181. ^ "Joint Committee on Transport, Tourism and Sport debate – Wednesday, 11 Dec 2019". oireachtas.ie. 11 December 2019. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 23 June 2021.
  182. ^ "Ireland have reached the World Cup final after beating Spain on penalties". joe.ie. 4 August 2018. Archived from the original on 18 September 2018. Retrieved 15 September 2018.
  183. ^ "Top 100 Golf Courses – Dublin". top100golfcourses.com. Archived from the original on 24 August 2021. Retrieved 23 June 2021.

서지학

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 더블린 카운티와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 더블린 카운티 여행 가이드가 있습니다.
위키뉴스에는 다음과 관련된 뉴스가 있습니다.

53°25'N 6°15'W / 53.417°N 6.250°W / 53.417; -6.250