템플로그

템플로그

티치 밀톡
템플로그 티치 밀톡
교외
	템플로그
	템플로그 더블린의 위치 템플로그 템플로그 (더블린)
	좌표: 53°17′55″N 6°18′10″w / 53.2985°N 6.3028°W좌표: 53°17′55″N 6°18′10″W / 53.2985°N 6.3028°/
나라	아일랜드
주	레인스터
카운티	더블린 주
면적
• 교외	5.34km2(2.06 sq mi)
표고	55m(180ft)
인구 (2016)
• 도시	17,395
시간대	UTC+0(WET)
• 여름(DST)	UTC-1(IST(WEST))
Eircode(라우팅 키)	D6W
아일랜드 그리드 참조	O118292

템플로그(아일랜드어: 티치 밀토그(^[2]^[3]Teach Meanog)는 아일랜드 더블린의 남서쪽 교외 지역이다. 포들 강과 도더 강 사이에 놓여 있으며 더블린의 중심에서 남쪽 산까지 중간 정도 떨어져 있다.

지리

위치

템플로그의 중심은 도시 중심에서 북쪽으로 6.0km(3.7mi), 남쪽으로 더블린 산맥, 그리고 아일랜드 해의 더블린 만의 해안까지 있다. 해발 55m(180피트)이며 면적은 534ha이다.^[4]

템플로그와 인접한 교외에는 밸리보덴, 발리루안, 피르하우스, 그린힐스, 킴마게, 노클리온, 페리스타운, 라트파른햄, 탈라크트, 테레뉴어가 있다.

커뮤니케이션

교외를 관통하는 3대 노선은 R112 지방도(템플빌 로드), R137 지방도(템플로그 로드), R817 지방도(사이프레스 그로브 로드와 웨인스포트 로드)이다.

더블린버스는 템플로그를 경유하는 버스노선 15, 15A, 15B, 15D, 49, 54A, 65, 65B, 150을 운행한다.^[5]

자연스러운 이목구비

도데르 강은 라트파른햄과 남쪽 국경을 형성하고 포들 강은 그린힐스와 키마게와 북쪽 국경을 형성한다. 피르하우스의 도더에서 포들호에 이르는 역사적인 인공 물길은 템플로그를 통과했다.^[6]^{: p.36}

템플로그는 남서쪽으로 5.7km(3.5mi)^[7] 떨어진 몽펠리 언덕과 383m(1257피트)의 헬파이어 클럽 붕괴로, 남동쪽으로 7.3km(4.5m)의 송신기 돛대가 있는 스리록 마운틴(450m)이 눈에 띈다.^[8]

어원

원래 아일랜드어 이름 Teach Meumog는 약 1273년에 그곳에 지어진 생 멜의 이름을 딴 예배당을 가리킨다.^[9]

역사

템플로그는 원래 더블린 군의 시골, 남부에 있는 작은 마을이었다. 엘리자베스 시대에는 탈봇 가문이 소유하고 있었는데, 탈봇 가문은 나중에 탈봇 산의 소유자로 유명해졌다. 탈보츠 영지는 찰스 2세의 복원에 관한 왕관에 몰수되었다. 17세기와 18세기 후반에는 더블린의 주요 급수원인 강 포들(River Poddle)에 대한 접근을 통제한 돔빌레인들이 소유했으며, 이 포들(River Poddle)은 그들의 사유지를 통과했다.

1801년 템플로그 도로는 원래 유료도로로 건설되었다.

1950~60년대 더블린의 도시 확장이 마을을 흡수했다.

편의시설

학교

성 비오 X 학교 교실

그 지역 학교들은 성이다. 비오엑스 국립학교, 우리 레이디 중등학교, 템플로그 대학, 성 맥 다라 지역사회 대학, 겔빈 국립 학교, 섀너핸 국립 학교, 애쉬필드 대학.^[10]

스포츠

지역 스포츠 시설은 Faughs GAA Club, St. Judes GAA Club, St. Judes GAA Club, St. Mary's College RFC, 템플로그 수영 클럽, 템플로그 테니스 클럽, 템플로그 유나이티드 풋볼 클럽.

상점 및 서비스

포트필드 공원 상점

템플로그 로드를 비롯해 포트필드 파크, 사이프러스 파크, 웨인스포트 드라이브, 래스판햄 쇼핑센터 등 마을에는 상점, 식당, 소상공인 서비스가 자리 잡고 있다.

인접한 이웃에 있는 펍들에 둘러싸여 있지만 템플로그는 그 경계 안에 단지 하나의 펍이 있을 뿐인데, "The Seminary"로도 알려져 있다. 19세기와 20세기 초 더블린과 블레싱톤 증기 트램웨이가 템플로그를 지나 너무 가까이 지나쳐 보행자들이 때리는 경우도 있었다. 몇몇 시체들은 빼앗길 때까지 펍에 안치되어 있었고 펍은 영구적이고 병적인 별명을 얻었다. 템플로그 여관은 1983년 10월 12일 당시 주목할 만한 금액인 66만 파운드(약 1억 원)에 대해 손을 바꾸면서 한동안 아일랜드에서 가장 비싼 술집이었다.^[11]

교회

성 비오 9세 교회

로마 가톨릭 교구 교회는 성이다. 1960년 11월 27일 College Drive에서 문을 연 Pius X. 이전의 교회는 템플로그의 원래 마을이 위치한 웰링턴 레인의 기존 묘지와 가까운 곳에^[when?] 위치해 있었다.

세인트 주드의 교회는 오웰, 윌튼, 로스모어, 그리고 주변 지역의 새로운 주택단지를 위해 1975년에 오웰 공원에 지어졌다.^{[citation needed]}

정치와 행정

Templeogue straddles two Dáil constituencies, with five of its electoral divisions (Templeogue-Cypress, Templeogue-Limekiln, Templeogue-Orwell, Templeogue-Osprey, and Templeogue Village) in the Dublin South-West constituency, and one electoral division (Templeogue-Kimmage Manor) is in Dublin South-Central.^[12]^[13]

사우스 더블린 카운티 의회에 의해 관리되며, 카운티 의회 선거를 위한 지역 선거구는 탈라크트 센트럴이다.

템플로그는 더블린 6W 우편 구역의 일부다.

**템플로그의 행정 및 선거 구조** ^[13]
카운티 공의회	지방 선거구	다일 선거구	폴링 구	책	선거구분할	폴링 플레이스
사우스더블린	탈라크트 센트럴	더블린 남서부	템플로그 1	HM	템플로그오스프리 케닝턴 클로즈 케닝턴 크레센트 케닝턴 잔디밭 케닝턴 로드 오스프리 애비뉴 오스프리 드라이브 오스프리 잔디밭 오스프리 파크 러시브룩 애비뉴 러시브룩 코트 러시브룩 크레센트 러시브룩 드라이브 러시브룩 그로브 러시브룸 파크 러시브룩로 러시브룩 뷰 러시브룩 웨이 스파우엘 코타지스 템플로그 웰링턴 코티지 웰링턴 테라스 와일더우드 그로브 윌턴 애비뉴 윌링턴 코트 윌링턴 크레센트 윌링턴 드라이브 윌링턴 그린 윌링턴 그로브 윌링턴 잔디밭 윌턴 파크	오웰
			템플로그 2	HP	템플로그-사이프레스 (부분) 템플로그 도로 남쪽의 템플로그-사이프레스 선거구의 그 부분에는 다음과 같은 타운랜드/거리 이름이 포함되어 있다. 템플로그 로드 체버스타운 하우스 코리베그 힐크레스트 힐크레스트 매너 스트랜드	오웰
			템플로그 3	HQ	템플로그오르웰 사이프러스 다운스 (법정) 사이프러스 다운스 (더 히스) 사이프러스 그로브 로드 돔빌 로드 글렌드타운 애버뉴 글렌드타운 클로즈 글렌다운 코트 글렌다운 크레센트 글렌다운 드라이브 글렌다운 그린 글렌드타운 그로브 글렌드타운 잔디밭 글렌다운 파크 오웰 파크 애비뉴 오웰 파크 클로즈 오웰 파크 크레센트 오웰 파크 드라이브 오웰 파크 글레이드 오웰 파크 글렌 오웰 파크 그린 오웰 파크 그로브 오웰 공원 잔디밭 오웰 파크 웨이 템플빌길 더 매너, 오웰 파크 그로브 웰링턴 레인 웰링턴 파크 화이트홀 크로스 웰링턴 로드 화이트홀 크로스(하우스)	오웰
			템플로그 4	HR	템플로그-사이프레스 (부분) 템플로그 로드 북쪽에 있는 템플로그-사이프레스 선거구의 그 부분에는 다음과 같은 타운랜드/거리 이름이 포함되어 있다. 사이프러스 다운스 (The Avenue) 사이프러스 다운스(더 클로즈) 사이프러스 다운스(드라이브) 사이프러스 다운스 (The Green) 사이프러스 다운스 (The Manor) 사이프러스 다운스 (더 파크) 사이프러스 다운스 (더 워크) 사이프러스 그로브 노스 사이프러스 그로브 로드 사이프러스 그로브 사우스 사이프러스 그로브 화이트 파더스 편백 잔디밭 돔빌 드라이브 돔빌 그린 돔빌 로드 킬브레 파크, 사이프러스 다운스 오웰 파크 데일 오웰 파크 하이츠 오웰 파크 라이즈 오웰 파크 뷰 로스모어 애비뉴 로스모어 클로즈 로스모어 크레센트 로스모어 드라이브 로스모어 그로브 로스모어 잔디밭 로스모어 파크 로스모어 로드 템플로그 템플로그 로지 템플로그 우드 더 워터코스, 로스모어	오웰
			템플로그 5	HT	템플로그빌리지 애쉬필드 템플로그길 부쉬파크하우스 사이프레스 가스 사이프러스 그로브 로드 사이프러스 파크 포트로스 공원 리버사이드 오두막집 로즈홀 에스테이트 스프링필드 가 스프링필드 크레센트 스프링필드 드라이브 스프링필드 파크 스프링필드 로드 템플로그길 템플로그 마을 템플빌 애비뉴 템플빌 드라이브 템플빌 파크 템플빌길	오웰
			라임킬린 1호	HK	템플로그리메킬린 성 바울 사도 수녀원 코리그 클로즈 펀힐 가 펀힐 파크 펀힐로 글렌두 클로즈 글렌머레이 공원 그린트리 로드 케이든 가 킬레이 클로즈 킬레이 드라이브 킬마쇼그 클로즈 킬마쇼그 드라이브 킬마쇼그 그로브 키푸레 가 라임킬른가 라임킬린 클로즈 라임킬린 코트 라임킬린 드라이브 라임킬린 그린 라임킬린 파크 라임킬린로 루그나킬라 애비뉴 마운트다운 애비뉴 마운트다운 드라이브 마운트다운 파크 마운트다운로드 세인트 핀바르츠 클로즈 세인트제임스길 세인트킬리언스 애비뉴 세인트멜스 애비뉴 템플 매너 애비뉴 템플 매너 클로즈 템플 매너 코트 템플 매너 드라이브 템플 매너 그로브 템플 매너 웨이 스리 록 클로즈 티브래든 클로즈 티브래든 드라이브 티브래든 그로브 톤두프 클로즈 타이몬 노스 웰링턴 로드	라임킬린
		더블린 중남부	포트필드	HS	템플로그키마게마노르 칼리지 크레센트 컬리지 드라이브 칼리지 파크 칼리지 Sq 웨인스포트 로드 포트필드 애버뉴 포트필드 드라이브 포트필드 그로브 포트필드 파크 포트필드 로드 포트필드 광장 글레난느 글렌데일 파크 그로스베너 코트 하이드 파크 키마게 마노르 킴마게 매너웨이 킴마게로웨스트 매너 애비뉴 프리리 홀 프리리 워크 프리리 웨이 성 안네 성당 템플빌로드 템플로그 칼리지 템플로그길 템플빌길 포트필드 광장 더 크레센트, 포트필드 광장 포트필드 스퀘어 더 뮤즈 포트필드 가의 과수원 화이트홀 로드 레코더즈 웨인스포트 애비뉴 웨인스포트 크레센트 웨인스포트 드라이브 웨인스포트 가든스 웨인스포트 그로브 웨인스포트 매너 크레센트 웨인스포트 매너 드라이브 웨인스포트 매너 그린 웨인스포트 매너 그로브 웨인스포트 공원 웨인스포트 로드 웰링턴 로드 화이트홀 클로즈 화이트홀 가든스 화이트홀 파크 화이트홀로	포트필드
투표소 - A: 섀너핸 국립학교 주교 B: 성 베드로 국립학교. C: 성 비오 X 국민학교.

인구

2016년 인구조사에서 템플로그의 인구는 1만7395명으로 이전 2011년 인구조사보다 0.1% 증가했다. 1991~2016년 25년 동안 인구는 304명 줄어 1.73% 감소했다. 2011년 인구 조사의 인구는 17,378명으로 이전 2006년 인구 조사에 비해 1.8% 감소했다.^[4]^[14]^[15]^[16]^[17]

역사인구
연도	Pop.	±%
1991	19,647	—
1996	18,662	−5.0%
2002	18,383	−1.5%
2006	17,699	−3.7%
2011	17,378	−1.8%
2016	17,395	+0.1%
출처: www.cso.ie

선거구획정	인구 2016	인구 2011	인구 2006	변화하다 2011-2016	변화하다 2006-2011
템플로그키프레스	2,714	2,801	2,949	–3.16%	–5.0%
템플로그키마게마노르	4,856	4,653	4,267	+4.27	+9.0%
템플로그리메킬린	3,449	3,476	3,658	+0.78	–5.0%
템플로그오르웰	2,056	2,138	2,308	+3.91	–7.4%
템플로그오스프리	2,246	2,324	2,560	+3.41	–9.2%
템플로그 마을	2,074	1,986	1,957	+4.33	+1.5%
템플로그 토탈	17,395	17,378	17,699	+0.10	–1.8%

문화

라트가르에서 북동쪽으로 2km 떨어진 곳에서 태어난 제임스 조이스는 피네건스 웨이크에 있는 템플로그, 3권, 3권, 에피소드 3, 553쪽, 12호선에 언급하고 있다.^[18]^[19]

시인 오스틴 클라크는 도더 강을 가로지르는 템플로그 다리 옆의 브릿지 하우스에서 살았다. 그가 죽은 후, 그 집과 6,500권의 책을 기념으로 보존하자는 제안이 있었다. 이것은 집을 허물고 도로를 넓히려는 장기적인 계획 때문에 가능하지 않았다. 1800년에 건설된 옛 템플로그 다리와 브릿지 하우스가 철거되고 1984년 12월 11일 더블린 시의회 의장 버니 말로네 참의원 부인에 의해 새로운 다리가 개통되었는데, 이를 기념하여 오스틴 클라크 다리로 개칭하였다.^[20]^[21]

주목할 만한 거주자

메리 베켓 — 소설가 겸 단편 소설 작가.
오스틴 클라크 — 시인, 소설가, 극작가, 작가, 영어 강사.
리암 코스그레이브 — 도이세아흐; 파인 가엘의 지도자.
W. T. 코스그레이브 — 아일랜드 자유 주의 행정 위원회(총리) 초대 대통령.
래리 고건 — 디스크 자키; 라디오와 텔레비전 방송인.
Ursula Halligan — 기자 및 방송인.
찰스 레버 — 닥터와 소설가.
존 맥캔 — 더블린 남부를 위한 티치타 달라, 더블린 시의회의 알더만, 더블린 시장, 극작가 겸 작가, 언론인, 배우 도날 맥캔의 아버지.
마이클 밀스 —^[22] 아일랜드 언론과 옴부즈맨의 정치 기자.
플로라 쇼 - 아프리카 국가를 위해 "니게리아"라는 이름을 만든 작가.
프레데릭 쇼 경 — 더블린 1830–76과 던달크의 녹음기; 킴마게 마노르를 지었다.
로버트 쇼 경 — 더블린 시의 토리당 하원의원, 아일랜드 추밀원, 부시 공원 소유주.
조지 심스 — 아일랜드 더블린 대주교, 아르마흐 대주교 및 전 아일랜드 영장류 대주교.
머빈 테일러 — 더블린 카운티 의원, 티케타 달라 노동부 장관, 평등 및 법률 개혁 장관.

사진들

리버 도더
리버 포들
사이프러스 그로브 하우스
템플빌로(R112)
성 비오 9세 국민학교
템플로그 인

참조

^ "Elevation data from earthtools.org". Archived from the original on 29 January 2013. Retrieved 20 November 2009.
^ "Templeogue entry at the official Placenames Database of Ireland". Retrieved 17 October 2021.
^ 템플로그 - 2014년 5월 3일 웨이백 머신 사우스 더블린 카운티 역사에 기록 보관. 검색됨: 2013-02-25.
^ ^a ^b ^c 모든 보고서/촬영/센서스/2006/제1권 - 면적/06으로 분류된 인구 각 도, 군, 시, 도시, 농촌 및 선거부의 인구 및 지역, 2002년과 2006년 중앙통계청. 검색됨: 2012-01-23
^ 시간표: 웨이백 머신 더블린 버스에서 2018년 4월 2일 보관된 장소 이름으로 검색하십시오. 검색됨: 2018-04-01
^ Doyle, Joseph (May 2013). Ten Dozen Waters: The Rivers and Streams of County Dublin (7th ed.). Dublin, Ireland: Rath Eanna Research. ISBN 978-0-9566363-6-2.
^ "Montpelier Hill Wikimapia reference". Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 6 October 2009.
^ "Three Rock Mountain Wikimapia reference". Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 6 October 2009.
^ "Dec. 1942 - Feb. 1943". Dublin Historical Record. 5: 73–74. JSTOR 30080682.
^ 애쉬필드는 2011년 8월 28일 일요일 비즈니스 포스트의 마사 커언스에 의해 새 주인 밑에서 다시 문을 연다.
^ "Templeogue pub raises £660,000 at auction, Irish Times 13/10/1983". The Irish Times. Archived from the original on 21 October 2012. Retrieved 3 December 2009.
^ 선거법 2009년 11월 25일 웨이백 머신 아일랜드 법령집에 보관. 검색됨: 2011-02-05
^ ^a ^b Polling Scheme 2010 2011년 7월 21일 웨이백 머신 사우스 더블린 카운티 의회에 보관, 2010-09-13.
^ ^a ^b 모든 보고서/촬영/센서스/1996/제1권 - 영역/06 각 도, 군, 군, 도시 지구, 농촌 지구 및 지구 선거구/방향, 1991년 및 1996년 중앙 통계청의 인구 및 면적. 검색됨: 2012-01-23
^ ^a ^b 모든 보고서/사진/센서스/2002/제1권 - 영역/06 각 도, 군, 시, 도시 지역, 농촌 지역 및 선거 분과의 인구, 1996년과 2002년 중앙 통계청. 검색됨: 2012-01-23
^ ^a ^b 2011년 인구 조사 - 예비 결과: 도 도시지역 농촌지역 및 구, 연도, 통계에 의한 선거분할에 의한 2006~2011년 인구실태 및 비율 변화 2016년 3월 14일 더블린 웨이백머신 중앙통계국에 보관된 2016년 3월 14일. 검색됨: 2011-11-19.
^ ^a ^b 중앙통계국 - 인구조사 2016 소지역 인구통계 웨이백 머신 중앙통계국에 2014년 10월 12일 기록. 회수: 2019-12-22
^ "Brighton Square, Rathgar Wikimapia reference". Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 6 October 2009.
^ 2010년 4월 2일 캐나다 온(ON) 피터버러 트렌트 대학교 웨이백 머신에서 온라인 피니건스 웨이크 아카이브(Wake Archived) 2010-07-31. (참고: 이 전자 텍스트에는 오류가 포함되며, 이 중 상당수는 F.W.E.E.T.에 나열되어 있음. 2010년 4월 12일 웨이백 머신에 보관)
^ 다리의 헌납 명패에는 1984년 12월 11일 버니 말론 더블린 시의회 의장이 개업한 오스틴 클라크 다리라고 적혀 있다. 수석 엔지니어: Brendan Murphy B.E., C. Eng, F. IEI."
^ 2010-11-17년 웨이백 머신 사우스 더블린 카운티 역사에 보관된 템플로그의 역사: 템플로그 검색됨: 2011-11-19.
^ Mills, Michael : Acknowledge Notice 2017년 6월 16일 The Wayback Machine The Ilish Times, 2008-06-19에 보관.

외부 링크

템플로그 항공사진
1992-05년 템플로그 레이디스 클럽의 템플로그 이야기 사우스 카운티 더블린 라이브러리의 PDF 형식의 텍스트. 2010-12-24 검색됨

[1] "Elevation data from earthtools.org". Archived from the original on 29 January 2013. Retrieved 20 November 2009.

[2] "Templeogue entry at the official Placenames Database of Ireland". Retrieved 17 October 2021.

[3] 템플로그 - 2014년 5월 3일 웨이백 머신 사우스 더블린 카운티 역사에 기록 보관. 검색됨: 2013-02-25.

[census2006-4] 모든 보고서/촬영/센서스/2006/제1권 - 면적/06으로 분류된 인구 각 도, 군, 시, 도시, 농촌 및 선거부의 인구 및 지역, 2002년과 2006년 중앙통계청. 검색됨: 2012-01-23

[5] 시간표: 웨이백 머신 더블린 버스에서 2018년 4월 2일 보관된 장소 이름으로 검색하십시오. 검색됨: 2018-04-01

[DoyleRoD-6] Doyle, Joseph (May 2013). Ten Dozen Waters: The Rivers and Streams of County Dublin (7th ed.). Dublin, Ireland: Rath Eanna Research. ISBN 978-0-9566363-6-2.

[7] "Montpelier Hill Wikimapia reference". Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 6 October 2009.

[8] "Three Rock Mountain Wikimapia reference". Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 6 October 2009.

[9] "Dec. 1942 - Feb. 1943". Dublin Historical Record. 5: 73–74. JSTOR 30080682.

[sbp-10] 애쉬필드는 2011년 8월 28일 일요일 비즈니스 포스트의 마사 커언스에 의해 새 주인 밑에서 다시 문을 연다.

[11] "Templeogue pub raises £660,000 at auction, Irish Times 13/10/1983". The Irish Times. Archived from the original on 21 October 2012. Retrieved 3 December 2009.

[12] 선거법 2009년 11월 25일 웨이백 머신 아일랜드 법령집에 보관. 검색됨: 2011-02-05

[scheme-13] Polling Scheme 2010 2011년 7월 21일 웨이백 머신 사우스 더블린 카운티 의회에 보관, 2010-09-13.

[census1996-14] 모든 보고서/촬영/센서스/1996/제1권 - 영역/06 각 도, 군, 군, 도시 지구, 농촌 지구 및 지구 선거구/방향, 1991년 및 1996년 중앙 통계청의 인구 및 면적. 검색됨: 2012-01-23

[census2002-15] 모든 보고서/사진/센서스/2002/제1권 - 영역/06 각 도, 군, 시, 도시 지역, 농촌 지역 및 선거 분과의 인구, 1996년과 2002년 중앙 통계청. 검색됨: 2012-01-23

[census2011-16] 2011년 인구 조사 - 예비 결과: 도 도시지역 농촌지역 및 구, 연도, 통계에 의한 선거분할에 의한 2006~2011년 인구실태 및 비율 변화 2016년 3월 14일 더블린 웨이백머신 중앙통계국에 보관된 2016년 3월 14일. 검색됨: 2011-11-19.

[census2016-17] 중앙통계국 - 인구조사 2016 소지역 인구통계 웨이백 머신 중앙통계국에 2014년 10월 12일 기록. 회수: 2019-12-22

[18] "Brighton Square, Rathgar Wikimapia reference". Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 6 October 2009.

[19] 2010년 4월 2일 캐나다 온(ON) 피터버러 트렌트 대학교 웨이백 머신에서 온라인 피니건스 웨이크 아카이브(Wake Archived) 2010-07-31. (참고: 이 전자 텍스트에는 오류가 포함되며, 이 중 상당수는 F.W.E.E.T.에 나열되어 있음. 2010년 4월 12일 웨이백 머신에 보관)

[20] 다리의 헌납 명패에는 1984년 12월 11일 버니 말론 더블린 시의회 의장이 개업한 오스틴 클라크 다리라고 적혀 있다. 수석 엔지니어: Brendan Murphy B.E., C. Eng, F. IEI."

[21] 2010-11-17년 웨이백 머신 사우스 더블린 카운티 역사에 보관된 템플로그의 역사: 템플로그 검색됨: 2011-11-19.

[22] Mills, Michael : Acknowledge Notice 2017년 6월 16일 The Wayback Machine The Ilish Times, 2008-06-19에 보관.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

Search