아일랜드 혁명 시대

Irish revolutionary period
다른 용도는 아일랜드 봉기 목록을 참조하십시오.
아일랜드 혁명 시대
Birth of the Irish Republic.jpg
아일랜드 공화국의 탄생; 월터 파짓의 그림
네이티브 이름 트라이메스 레블루이데치 인 에린
날짜1912년 (1912년) ~ 1923년 (1912년)
위치아일랜드

아일랜드 역사의 혁명 시기는 1910년대와 1920년대 초반 아일랜드 민족주의 여론이 홈 룰을 지지하는 아일랜드 의회당에서 공화당의 신페인 운동으로 옮겨간 시기였다. 울스터 충성주의, 노동조합주의, 물리력 공화주의와 연계된 여러 차례의 시민 불안의 물결이 아일랜드 독립전쟁, 아일랜드 자유국가 창설, 아일랜드의 분할, 아일랜드 남북전쟁으로 이어졌다.

일부 현대사학자들은 혁명기를 1912년 또는 1913년부터 1923년까지의 [1][2]기간, 즉 제3차 가정법안의 도입부터 남북전쟁의 종결까지, 또는 1916년부터 1921년 또는 1923년까지의 기간, 즉 부활절 봉기부터 독립전쟁 또는 남북전쟁의 종결까지로 보다 좁게 정의한다.[3][4]

자유국가의 초기 시절, 친위대 정당인 쿠만나 은가달의 지배를 받던 시절은 적어도 한 역사학자에 의해 반혁명이라고 묘사되어 왔다.[5]

개요

참고 항목: 아일랜드 문제, 아일랜드 민족주의 § 역사 및 아일랜드의 유니온주의 § 홈 룰
부활절 봉기 지도자들의 아일랜드 공화국 선언

1910년 존 레드몬드 휘하의 아일랜드 의회당(IPP)이 영국 하원에서 힘의 균형을 잡았을 때 홈룰은 확실해 보였고 1912년 제3차 홈룰 법안이 상정되었다. 얼스터 자원봉사단(UVF)이 결성되면서 연합군의 저항은 즉각적이었다. 이에 차례로 1913년 아일랜드 자원봉사단을 창설하여 Ulster에 UVF의 자치정부 도입을 저지하였다.[6] 같은 해 더블린 철수는 아일랜드 시민군 창설로 이어졌다.

제1차 세계대전이 발발한 지 두 달 뒤인 1914년 9월 영국 의회는 아일랜드의 자치정부를 수립하기 위해 '가정법'으로 알려진 아일랜드 정부법 1914호를 통과시켰으나 전쟁 기간 동안 이 행위는 중단되었다.[6] 아일랜드 민족주의 지도자들과 레드몬드 휘하의 IPP는 전쟁이 끝난 후 홈 룰의 이행을 보장할 것이라는 믿음으로 아일랜드가 영국 전쟁 노력에 참여하는 것을 지지했다. 아일랜드 봉사단 내 지도자들의 핵심은 이 결정에 반대했지만, 대다수의 남성들은 국민 봉사단을 결성하기 위해 떠났고, 그들 중 일부는 연합군 36사단(울스터)의 상대인 신영국군 아일랜드 연대에 입대했다. 전쟁이 끝나기 전에 영국은 1916년 5월 그리고 1917-1918년 동안 아일랜드 협약과 함께 홈 룰을 시행하기 위해 두 가지 공동의 노력을 기울였지만, 민족주의자들과 노조원들은 울스터를 그것의 조항에서 일시적이거나 영구적인 제외에 대한 조건에 동의할 수 없었다.[citation needed]

1916-1921년 기간은 정치적 폭력과 격변으로 인해 아일랜드의 분할과 32개 카운티 중 26개 독립으로 끝이 났다. 아일랜드 자원봉사자들과 아일랜드 시민군의 실패한 전투적 시도는 더블린에서 일어난 1916년 부활절 봉기와 함께 아일랜드의 독립을 쟁취하기 위해 이루어졌다. 반란군에 대한 지지는 적었지만, 총살단에 의한 15명 처형, 수백명 이상의 징역 또는 감금, 계엄령 부과 등은 아일랜드 공화주의 대의명분을 향한 여론의 심대한 변화를 일으켰다.[7] 게다가 1918년(독일 봄 공세의 결과로 서부전선에서 복무하기 위해) 영국군에 징집된 아일랜드인들의 전례 없는 위협은 이러한 변화를 가속화시켰다(1918년 징병 위기 참조). 1918년 12월 선거에서 반군의 정당인 신 페인이 아일랜드 전체 의석의 4분의 3을 차지하였다. 이들 의원 중 27명은 1919년 1월 21일 더블린에 모여 32개 국의 아일랜드 공화국 의회를 구성했다. 제1대 다일 에레앙은 아일랜드 섬에 대한 주권을 일방적으로 선언했다.[8]

완전한 독립이 부족한 영국과 어떠한 이해도 협상하기를 꺼린 아일랜드 공화국군은 1919년부터 1921년까지 게릴라전(아일랜드 독립전쟁)을 벌였다. 전투 과정과 많은 신랄한 가운데, 아일랜드 제4정부법 1920은 영국 정부의 법률이 "북아일랜드"와 "북아일랜드"로 구분하면서 홈룰을 시행했다. 1921년 7월 아일랜드와 영국 정부는 전쟁을 중단시키는 휴전에 동의했다. 1921년 12월 양 정부의 대표들은 앵글로-이리쉬 조약에 서명했다. 아일랜드 대표단은 아서 그리피스와 마이클 콜린스가 이끌었다. 이것은 캐나다와 호주의 방식으로 영연방 자치령인 아일랜드 자유 주를 만들었다. 이 조약에 따라 북아일랜드는 자유국가에서 탈퇴하고 영국 내에 머무를 수 있었다. 그것은 즉시 그렇게 되었다. 1922년 양 의회는 이 조약을 비준하여 26개 국의 아일랜드 자유국(이 조국은 1937년 아일랜드로 개명하고 섬 전체에 대한 주권을 주장했으며, 1949년 공화국으로 선언)의 지배 지위를 공식화하였고, 북아일랜드는 스스로 홈 룰을 획득하여 영국의 일부로 남게 되었다. 20세기 대부분 동안, 각 영토는 북아일랜드의 6개 카운티에서 더 두드러지기는 했지만, 대체로 가톨릭이나 개신교 이념에 일치했다.[citation needed]

타임라인

1911
1911년 의회법은 상원의원의 권한을 제한하여 홈 룰에[9] 거부권을 행사한다.
1912
웨스트민스터에 도입된 제3차 홈 룰 법안; 홈 룰에[10] 반대하는 노조원들에 의해 서명된 얼스터 언버넌트
1913
더블린 봉쇄 노동 쟁의[11]
1914
Curragh의 "mutiny"; 제1차 세계 대전 발발; 제3차 가정법안은 제정되었지만 전쟁[12] 기간 동안 중단되었다.
1915
제레미야 오도노반 로사의 장례식에 참석한 패트릭 피어스의 묘지 창유곡: "아일랜드의 언프리는 결코 평화롭지 않을 것이다."[13]
1916
공화당의 부활절; 아일랜드 병사들이 두드러지게 등장하는 솜므 전투, 연합군 36사단(울스터)과 민족군 16사단(이리시) 등
1917
아일랜드 협약은 정치적 타협점을[14] 찾지 못하고 있다.
1918
징병 위기; 제1차 세계대전이 끝나고; 총선거에서 신페인당이 아일랜드 의회당을[15] 개회할 것으로 보인다.
1919
제1차 다일은 아일랜드 공화국을 선포하고, 아일랜드 공화국군은 아일랜드 독립 전쟁(일명 "앵글로-이리쉬 전쟁" 또는 "흑과 탄 전쟁")을 시작한다.
1920
아일랜드 정부법 1920은 아일랜드를 두 개의 가정 규칙 관할 구역으로 설정한다: 노조원이 지배하는 북아일랜드와 사산한 남아일랜드.
1921
독립 전쟁에서의 휴전, 북아일랜드 정부 출범, 영국과 다일 정부, 앵글로-이리쉬 조약[16] 체결
1922
임시정부는 아일랜드의 자유주가 되는 곳에서 행정을 시작한다; 아일랜드 내전은 자유주와 반보호주의 공화주의자들[17] 사이에서 시작된다.
1923
남북전쟁에서 자유국가가 승리하다.
1924
진압된 군대 반란
1925
아일랜드 경계 위원회의 붕괴는 1920년 경계가 영구화됨을 의미한다.
1926
피아나 파일은 반 토티 신 페인으로부터 갈라진다.
1927
피아나 파일은 논쟁의 여지가 없이 충성의 맹세를 구독하고 다일로 들어가 '약간 입헌 정당'[18]이 된다.

기념

문제의 역사적 사건에는 별도의 조합원과 민족주의 역사 서술이 존재한다. 민족주의적인 견해는 혁명기를 종식시킨 남북전쟁에 의해 더욱 분열된다. 북아일랜드 평화 프로세스가 대화와 화해의 촉진과 함께 이러한 분리를 수정했다.[19][20] 아일랜드 정부가 1947년 설립한 군사역사국은 1913년부터 1921년까지의 공화당 참전용사들로부터 구술 역사 계정을 수집했다. 이 기록은 2003년 마지막 참전용사가 사망할 때까지 봉인되었다. 이 기록은 2012년 온라인에 게재되었다.[21]

2010년 5월에 더블린 대학교의 영국 아일랜드학 연구소는 '백년제: 10년제: 우리의 공유된 역사를 기념하는 것.[22] Brian Cowen은 그 회의에서 다음과 같이 연설했다.[23]

잘 준비되고 신중하게 고려된다면 다가오는 10년간의 기념행사는 이 섬에 사는 우리 모두가 우리가 영원한 평화와 화해를 향해 시작한 여정을 완성할 수 있게 해줄 것이다. [Good Friday] 협정 이후 12년이 지났다. 앞으로 12년 안에 우리는 우리가 어디서 왔는지, 어디로 가고 있는지 되돌아보기 위해 잠시 멈추게 할 일련의 기념식들을 볼 것이다. 얼스터 언약, 솜메 전투, 부활절 상승, 독립 전쟁, 아일랜드 정부법, 조약의 구세주들과 함께, 이 섬의 정치적 분열을 초래한 사건들이 재조명하기 위해 떠오른다. 우리는 또한 그 정의로운 10년 동안 노동운동에 의해 수행된 중요한 역할에 대해 반성할 것이다.

그는 이후 "모든 기념행사에 상호 존중이 중심이 되어야 하며 역사적 정확성이 무엇보다 중요하다고 생각한다"[24]고 말했다.

아이라크타스 공동위원회는 2011년 10월 13일 기념일을 논의했는데, 이언 애덤슨은 이 자리에서 "지속적인 문제는 두 가지 서술 중 하나"라고 말했다. 개신교적, 충성파적 서사와 공화주의 서사가 있다."[25]

2012년 2월 27일 북아일랜드 의회는 다음과 같은 법안을 통과시켰다.[26]

이 총회는 향후 10년 동안 영국과 아일랜드에 영향을 미치는 중요한 역사적 사건의 중심인원의 수를 기록하고, 이를 포괄적으로 표시하도록 행정부에 요청하며, 나아가 제1차 장관 및 제1차 장관, 문화 예술 여가부 장관 및 기업가정신 장관에게 요청한다.e, 무역 및 투자가 영국 및 아일랜드 정부와 협력하여 공유된 역사에서 이러한 중요한 사건들을 기념하는 공동의 접근법을 개발한다.

'저명한 역사학자로 구성된 전문가 자문단'[27]과 함께 '전당 오이라크타스 기념 자문단'이 존재한다.[28] 2012년 4월, 1912년부터 1922년까지 센티너리 10년을 위한 국가 기념 프로그램은 지미 데니한 장관 휘하의 예술, 문화 유산 및 게일타흐트에서 발표되었다.[29] 6월에 Deenihan은 처음에 부활절 100주년인 2016년까지 고려가 집중될 것이라고 말했다.[30]

HugoSwire2012년 5월은 북 아일랜드청은 북 아일랜드와 행정부는 아일랜드 정부와,"이 모든 토의해야 하는 필요성을 이 기념일은 관용, 존엄성과 모든에 대한 존중과 정신을 보장하기 위해 관용과 상호 이해를 증진시키기 위해 뒷받침하다며 협의하고 있다며 영국 의회에게 말했다."[31일]

2012년 6월 시네드에서 열린 이 프로그램에 대한 토론에서 마틴 매컬리즈는 "1912년부터 1922년까지의 10년뿐만 아니라 1911년부터 1923년까지의 13년이라는 기간도 우리 섬의 역사 과정에 극적인 영향을 미친 격동의 세월을 대변하는 것으로 보는 것이 더 정확할 수 있다"고 말했다. 1911년 벨파스트에 제임스 코놀리가 도착한 이후 1923년 남북전쟁이 종결될 때까지 100주년 기념행사의 패키지를 구성하는 행사는 대략 62개다."[32]

아일랜드의 10년간의 전쟁과 혁명을 반성하는 일련의 회의가 2012년 6월부터 아일랜드 대학에 의해 조직되었다.[33]

센츄리 아일랜드는 시대 문서와 현대 해설을 모두 활용해 센추리너스가 지나가면서 이벤트를 추적하기 위해 2013년 5월 개설한 웹사이트다. 보스턴 칼리지의 'Center for Irish Programs'가 제작하고, 예술, 헤리티지, 게일타흐트(Gaeltacht)가 후원하며, RTE.ie가 주최한다.[34][35]

참조

  1. ^ "역사 아일랜드 혁명 – 1912년 – 1923년 MA– CKE49".과목 설명.대학 코크.77월 2014년. Retrieved.머피, 윌리엄."그 게일 체육 협회 더블린에서 아일랜드 혁명 동안, 1913–1923".DublinHeritage.ie.더블린 시티 공공 도서관.124월 2015년에 원래에서 Archived.77월 2014년. Retrieved.Farry, 마이클(2012년).아일랜드 혁명, 1912–23:슬라이고.더블린:포 커츠 프레스.아이 에스비엔 978-1-84682-302-2.147월 2014년에 원래에서 Archived.77월 2014년. Retrieved.Augusteijn, Joost(2002년).아일랜드 혁명, 1913–1923.팰그레이브.아이 에스비엔 9780333982259.77월 2014년. Retrieved.혼, 존은 에드워드 매디건(2013년).무렵 기념 사업:아일랜드 전쟁과 혁명 1912-1923에.로얄 아일랜드 아카데미.아이 에스비엔 9781908996176.77월 2014년 Retrieved.
  2. ^ "Atlas of the Irish Revolution is mammoth and magnificent". The Irish Times. 16 September 2017. Retrieved 7 December 2018.
  3. ^ 코스텔로, FrancisJ.(2011년).아일랜드 혁명과 그것의 애프터 매스, 1916–1923.아일랜드 학술 출판부.아이 에스비엔 9780716531371.77월 2014년 Retrieved.;Ó Broin, 레온(1989년).조다. 윌리가 쓴과 아일랜드 혁명 1916-1921.길과 맥밀란.아이 에스비엔 9780717116379.77월 2014년. Retrieved.콜먼, 마리(2013년).아일랜드 혁명 1916-1923.라우 틀리지.아이 에스비엔 9781317801474.77월 2014년 Retrieved.
  4. ^ "Ireland: Revolutionary Period, 1916–1924". britishpathe.com. British Pathé. Retrieved 7 December 2018.
  5. ^ Regan, John (1999). The Irish Counter-Revolution, 1921–36: Treatyite Politics and Settlement in Independent Ireland. Palgrave MacMillan. ISBN 0312227272.
  6. ^ a b "From brink of civil war". The Irish Times. 14 May 2014. Retrieved 7 December 2018.
  7. ^ Marie Coleman (2013). "Chapter 2 "The Easter Rising"". The Republican Revolution, 1916–1923. Routledge. pp. 26–28. ISBN 978-1408279106.
  8. ^ "Declaration of independence – Reprinted from Minutes and Proceedings of the First Dáil". Documents on Irish Foreign Policy. National Archives of Ireland. 21 January 1919. Retrieved 7 December 2018.
  9. ^ "Parliament Act 1911: Introduction". legislation.gov.uk. UK National Archives. Retrieved 7 December 2018.
  10. ^ "The 1912 Ulster Covenant by Joseph E.A. Connell Jr". historyireland.com. History Ireland Magazine. 2012. Retrieved 7 December 2018.
  11. ^ "The Lockout of 1913". The Irish Times. 11 September 2013. Retrieved 7 December 2018.
  12. ^ "Government of Ireland Act 1914". parliament.uk. UK Parliament. Retrieved 7 December 2018.
  13. ^ "Ireland unfree shall never be at peace". Century Ireland. RTÉ. 2015. Retrieved 7 December 2018.
  14. ^ "Irish Convention comes to a close". Century Ireland. RTÉ. 2018. Retrieved 7 December 2018.
  15. ^ "Remembering 1918 in Ireland". rte.ie. RTÉ. 14 May 2018. Retrieved 7 December 2018.
  16. ^ "Anglo-Irish Treaty – 6 December 1921". nationalarchives.ie. National Archives. Retrieved 7 December 2018.
  17. ^ "1921–22: The Irish Free State and civil war". The Search for Peace. BBC. 18 March 1999. Retrieved 7 December 2018.
  18. ^ "Fianna Fáil & Arms Decommissioning 1923–32". historyireland.com. History Ireland Magazine. 1997. Retrieved 7 December 2018.
  19. ^ Regan, John (November 2010). "Irish public histories as an historiographical problem". Irish Historical Studies. Antrim W. & G. Baird Ltd. 37 (146): 88–115. doi:10.1017/S002112140000225X. S2CID 159868830.
  20. ^ Boland, Rosita (25 June 2012). "Caution against 'glory' commemorations as centenary of crucial decade beckons". The Irish Times. Retrieved 19 July 2012.
  21. ^ "Bureau of Military History 1913–1921". Dublin: Military Archives and National Archives. 2012. Retrieved 7 August 2012.
  22. ^ "IBIS Annual Conference 2010". UCD: Institute for British Irish Studies. May 2010. Retrieved 15 June 2012.
  23. ^ ""A Decade of Commemorations Commemorating Our Shared History" Speech by An Taoiseach, Mr Brian Cowen TD Institute for British Irish Studies UCD, 20 May 2010 at 11.00am". Department of the Taoiseach. pp. Taoiseach's Speeches 2010. Archived from the original on 2 June 2012. Retrieved 15 June 2012.
  24. ^ "Ceisteanna – Questions – Northern Ireland Issues". Dáil Éireann debates. Oireachtas. 23 June 2010. pp. Vol.713 No.2 p.6. Retrieved 15 June 2012.
  25. ^ "Northern Ireland Peace Process: Discussion". Joint Committee on the Implementation of the Good Friday Agreement. Oireachtas. 13 October 2011. Retrieved 15 June 2012.
  26. ^ "Private Members' Business: Decade of Centenaries". Hansard. Northern Ireland Assembly. 27 February 2012. Retrieved 15 June 2012.
  27. ^ "Written Answers – Commemorative Events". Dáil Éireann debates. Oireachtas. 6 March 2012. pp. Vol.758 No.1 p.47. Retrieved 15 June 2012.
  28. ^ "Written Answers – Commemorative Events". Dáil Éireann debates. Oireachtas. 1 May 2012. pp. Vol.763 No.3 p.31. Retrieved 15 June 2012.
  29. ^ "Minister Deenihan addresses Presbyterian Conference in Belfast" (Press release). Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht. 19 April 2012. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 15 June 2012.
  30. ^ "Written Answers – Commemorative Events". Dáil debates. Oireachtas. 6 June 2012. pp. Vol.767 No.1 p.44. Retrieved 15 June 2012.
  31. ^ "Written Answers to Questions: Dealing with the Past". House of Commons Hansard. 17 May 2012. pp. c 232W–233W. Retrieved 19 July 2012.
  32. ^ "Decade of Commemorations: Statements". Seanad Éireann debates. 7 June 2012. pp. Vol.215 No.14 p.5. Retrieved 15 June 2012.
  33. ^ "Conference: Reflecting on a decade of War and Revolution in Ireland 1912–1923: Historians and Public History". News & Events. Universities Ireland. 16 May 2012. Archived from the original on 3 July 2012. Retrieved 19 July 2012.
  34. ^ Press Association (10 May 2013). "Virtual history newspaper goes live". Irish Independent. Retrieved 10 May 2013.
  35. ^ "About Century Ireland". Century Ireland. Dublin, Ireland: RTÉ.ie. May 2013. Archived from the original on 12 May 2013. Retrieved 10 May 2013.

추가 읽기

  • 콜먼, 마리. 아일랜드 혁명, 1916–1923 (2013)
  • 코트렐, 피터 아일랜드 전쟁: 1913 – 1923 (2009)
  • 커런, 조셉 마루니 아일랜드 자유 주의 탄생, 1921–1923 (Univ of Alabama Press, 1980)
  • 페리터, 디아메이드. 랍블이 아닌 국가: 아일랜드 혁명 1913-1923 (2015)
  • Gillis, Liz (2014). Women of the Irish Revolution. Cork: Mercier Press. ISBN 978-1-78117-205-6.
  • 핸리, 브라이언 IRA: 1916-2005년 다큐멘터리 역사 (Gill & Macmillan, 2010)
  • 하트, 피터. "아일랜드 1917-1923 혁명의 지리." 과거와 현재(1997): 142–176. JSTOR
  • 크니르크, 제이슨 K. 아일랜드의 독립을 상상하는 것: 1921년의 앵글로-이리쉬 조약에 대한 논쟁 (Rowman & Littlefield, 2006)
  • 라판, 마이클 아일랜드의 부활: 신페인당 (1916–1923) (캠브리지 대학 출판부, 1999)
  • 리슨, 데이비드 M. The Black and Tans: 1920–1921년 아일랜드 독립 전쟁의 영국 경찰과 보조원 (Oxford University Press, 2011)
  • 타운젠드, 찰스 공화국: 아일랜드 독립 전쟁 1918-1923 (2014)

외부 링크