1997년 글렌의 꽃봉오리

1997 The Bud at The Glen
1997년 글렌의 꽃봉오리
레이스 세부 정보
1997년 NASCAR 윈스턴 컵 시리즈 32강전 20경기
The 1997 The Bud at The Glen program cover, featuring Geoff Bodine.
1997년 더 버드 앳 더 글렌 프로그램 커버, 제프 보딘이 출연합니다.
날짜. 1997년 8월 10일
공식명칭글렌의 꽃봉오리 12주년
위치왓킨스 글렌, 뉴욕, 왓킨스 글렌 인터내셔널
코스영구 경주 시설
2.45mi(3.943km)
거리90바퀴, 220.5mi(354.86km)
예약된 거리90바퀴, 220.5mi(354.86km)
평균 속도91.294 마일/시(165.923km/시)
극점 위치
드라이버 팀 34
시간을1:13.192
가장 많은 랩
드라이버 제프 고든 헨드릭 모터스포츠
랩스 32
승리자.
24번 제프 고든 헨드릭 모터스포츠
미국의 텔레비전
네트워크 ESPN
아나운서 젠킨스, 네드 재럿, 베니 파슨스
미국의 라디오
라디오 자동차 경주 네트워크

1997년 더 버드 앳 더 글렌(The Bud at The Glen)은 1997년에 개최된 NASCAR 윈스턴 컵 시리즈의 20번째 스톡 카 경주이자 이 행사의 12번째 반복입니다.경주는 1997년 8월 10일 일요일 2.45마일(3.943km)의 영구 도로 코스 배치인 왓킨스 글렌 인터내셔널의 단축 배치에서 열렸습니다.그 경주는 완료하기 위해 예정된 90바퀴를 돌았습니다.레이스가 끝날 무렵 헨드릭 모터스포츠 드라이버 제프 고든은 레이스 후반부를 지배하여 NASCAR 윈스턴시리즈 통산 27번째 우승과 시즌 [1][2]8번째 우승을 차지했습니다.상위 3위를 차지하기 위해 제프 보딘 레이싱 드라이버인 제프 보딘과 펜스케 레이싱 사우스 드라이버인 러스티 월리스가 각각 2위와 3위를 차지할 것입니다.

배경

Watkins Glen International NASCAR이 사용하는 레이아웃.

왓킨스 글렌 인터내셔널(Watkins Glen International, 별명: " 글렌")은 미국 뉴욕주 왓킨스 글렌에 위치한 자동차 경주장으로 세네카 호수의 남쪽 끝에 위치합니다.이곳은 20년 연속(1961-1980) 개최된 포뮬러미국 그랑프리의 본거지로 오랫동안 전 세계에 알려져 있었지만, 이 장소는 월드 스포츠카 챔피언십, 트랜스암, 캔암, NASCAR 스프린트 컵 시리즈를 포함한 거의 모든 클래스의 로드 레이싱의 본거지였습니다.국제 모터 스포츠 협회인디카 시리즈

처음에, 마을의 공공 도로는 경주 코스로 사용되었습니다.1956년에 그 경주를 위한 영구 서킷이 건설되었습니다.1968년에 경주는 6시간으로 연장되었고, 왓킨스 글렌의 6시간이 되었습니다.서킷의 현재 레이아웃은 1971년 이후 거의 동일하지만, 1973년 미국 그랑프리 연습 중 사망 사고가 발생한 이 코너를 통과하는 차량의 속도를 늦추기 위해 1975년 에세 오르막에 시케인이 설치되었습니다.이 시케인은 1985년에 제거되었지만, J.D.에 이어 1992년에 "내부 고리"라고 불리는 또 다른 시케인이 설치되었습니다. 작년 NASCAR 윈스턴 컵 행사 중 맥더피의 치명적인 사고.

이 서킷은 북미 로드 레이스의 메카로 알려져 있으며 팬들과 운전자들 사이에서 매우 인기 있는 장소입니다.이 시설은 현재 국제 스피드웨이 코퍼레이션이 소유하고 있습니다.

엔트리 리스트

  • 신인 드라이버를 나타냅니다.
# 드라이버 팀. 만들다 스폰서
1 랜스 후퍼 정밀 제품 레이싱 폰티액 R+L 통신사, 크루즈 미국 전화 카드
2 러스티 월리스 펜스케 레이싱 사우스 포드 밀러 라이트
3 데일 언하르트 리처드 차일드리스 레이싱 시보레 GM 굿렌치 서비스 플러스
4 스털링 말린 모건-맥클루어 모터스포츠 시보레 코닥
5 테리 라본테 헨드릭 모터스포츠 시보레 켈로그의 프로스트 플레이크
6 마크 마틴 러쉬 레이싱 포드 발볼린
7 제프 보딘 제프 보딘 레이싱 포드 QVC
8 허트 스트릭린 스타볼라 브라더스 레이싱 포드 서킷 시티
10 리키 러드 러드 퍼포먼스 모터스포츠 포드 조수
11 브렛 보딘 브렛 보딘 레이싱 포드 전화 카드 닫기
14 스티브 박 데일 언하르트 주식회사. 시보레 버거킹
16 테드 머스그레이브 러쉬 레이싱 포드 프라임스타, 패밀리 채널
17 대럴 월트립 대럴 월트립 모터스포츠 시보레 부품 아메리카
18 바비 라본테 조 깁스 레이싱 폰티액 주간 배터리
21 마이클 월트립 우드 브라더스 레이싱 포드 시트고
22 워드 버튼 빌 데이비스 레이싱 폰티액 MBNA
23 지미 스펜서 하스카터 모터스포츠 포드 낙타 담배
24 제프 고든 헨드릭 모터스포츠 시보레 듀폰
25 리키 크레이븐 헨드릭 모터스포츠 시보레 버드와이저
28 어니 어반 로버트 예이츠 레이싱 포드 텍사코, 하볼린
29 제프 그린 (R) 다이아몬드 리지 모터스포츠 시보레 만화 네트워크, 제리, 덱스터의 실험실, 와 닭
30 조니 벤슨 주니어 바하리 레이싱 폰티액 펜조일
31 마이크 스키너 (R) 리처드 차일드리스 레이싱 시보레 로우스
33 켄 슈레이더 앤디 페트리 레이싱 시보레 스코올
34 토드 보딘 팀 34 시보레 하드링거 공작기계
36 데릭 코프 MB2 모터스포츠 폰티액 스키틀즈
37 제레미 메이필드 크라네푸스-하스 레이싱 포드 케이마트, RC콜라
40 로비 고든 (R) SABCO 팀 시보레 쿠어스 라이트
41 스티브 그리섬 래리 헤드릭 모터스포츠 시보레 코디악
42 조 네메체크 SABCO 팀 시보레 벨사우스
43 바비 해밀턴 소규모 기업 폰티액 STP
44 카일 페티 소규모 기업 폰티액 뜨거운 바퀴
46 월리 달렌바흐 주니어. SABCO 팀 시보레 퍼스트 유니언
71 데이브 마키스 마키스 자동차 경주 시보레 리얼트리
75 릭 마스트 부치 모크 모터스포츠 포드 레밍턴 암스
77 모건 셰퍼드 재스퍼 모터스포츠 포드 재스퍼 엔진 & 트랜스미션, 페더럴 모굴
78 바비 힐린 주니어. 트라이애드 모터스포츠 포드 헤인즈
81 케니 월리스 FILMAR 레이싱 포드 사각형 D
88 데일 재럿 로버트 예이츠 레이싱 포드 품질 관리 서비스, Ford Credit
90 도시 슈뢰더 돈레이비 레이싱 포드 헤이리그마이어스
94 빌 엘리엇 빌 엘리엇 레이싱 포드 맥도날드
96 데이비드 그린 (R) 아메리칸 이그먼트 레이싱 시보레 애벌레
97 채드 리틀 마크 라이피엔 모터스포츠 폰티액 존 디어
98 존 안드레티 케일 야버러 모터스포츠 포드 RCA
99 제프 버튼 러쉬 레이싱 포드 외부

예선

예선은 두 라운드로 나뉘었습니다.첫 번째 라운드는 8월 8일 금요일 오후 2시(동부 표준시)에 열렸습니다.각 운전자는 시간을 정하기 위해 한 바퀴를 돌게 됩니다.첫 번째 라운드 동안, 라운드에서 상위 25명의 운전자들은 경주의 출발점을 보장받을 것입니다.운전자가 1라운드 자리를 보장할 수 없는 경우, 1라운드부터 시간을 절약하고 8월 9일 토요일 오전 10시 45분(한국시간)에 열리는 2라운드 예선 주행에서 랩타임을 더 빠르게 실행할 수 있습니다.첫 번째 라운드와 마찬가지로,[3] 각 운전자는 시간을 정하기 위해 한 바퀴를 돌게 됩니다.26~38번 포지션은 제 시간에 결정될 것이고, 누가 필요로 하는지에 따라 39번~42번, 43번, 44번 포지션은 잠정적으로 결정될 것입니다.4개의 자리는 소유자의 점수를 기준으로 잠정적으로 사용하여 부여됩니다.다섯 번째는 경주에 참가할 자격이 없는 과거 챔피언에게 수여됩니다.만약 과거 챔피언이 임시로 필요로 하지 않는다면, 경기장은 42대로 제한될 것입니다.만약 챔피언이 그것을 필요로 한다면, 그 분야는 43대의 자동차로 확장될 것입니다.레이스가 NASCAR Winston West Series와의 동반 레이스인 경우, NASCAR Winston Cup Series 임시 팀이 4개의 자리를 결정하고, 마지막 2개의 자리는 Winston West Series 팀이 44대의 자리를 차지하게 됩니다.

34팀을 위해 운전하는 Todd Bodine은 1분 13.192초의 기록과 평균 시속 120.505 마일 (193.934 km/h)[4]을 세우며 폴에서 우승할 입니다.

바비 힐린 주니어, 모건 셰퍼드, 데이브 마키스 등 세 명의 드라이버가 자격을 얻지 못할 것입니다.

전체 예선 결과

포스. # 드라이버 팀. 만들다 시간을 속도
1 34 토드 보딘 팀 34 시보레 1:13.192 120.505
2 88 데일 재럿 로버트 예이츠 레이싱 포드 1:13.253 120.405
3 3 데일 언하르트 리처드 차일드리스 레이싱 시보레 1:13.254 120.403
4 94 빌 엘리엇 빌 엘리엇 레이싱 포드 1:13.308 120.314
5 46 월리 달렌바흐 주니어. SABCO 팀 시보레 1:13.308 120.314
6 4 스털링 말린 모건-맥클루어 모터스포츠 시보레 1:13.346 120.252
7 7 제프 보딘 제프 보딘 레이싱 포드 1:13.393 120.175
8 42 조 네메체크 SABCO 팀 시보레 1:13.403 120.159
9 6 마크 마틴 러쉬 레이싱 포드 1:13.413 120.142
10 40 로비 고든 (R) SABCO 팀 시보레 1:13.420 120.131
11 24 제프 고든 헨드릭 모터스포츠 시보레 1:13.472 120.046
12 14 스티브 박 데일 언하르트 주식회사. 시보레 1:13.548 119.922
13 2 러스티 월리스 펜스케 레이싱 사우스 포드 1:13.602 119.834
14 18 바비 라본테 조 깁스 레이싱 폰티액 1:13.618 119.808
15 33 켄 슈레이더 앤디 페트리 레이싱 시보레 1:13.634 119.782
16 5 테리 라본테 헨드릭 모터스포츠 시보레 1:13.654 119.749
17 21 마이클 월트립 우드 브라더스 레이싱 포드 1:13.748 119.596
18 22 워드 버튼 빌 데이비스 레이싱 폰티액 1:13.787 119.533
19 90 도시 슈뢰더 돈레이비 레이싱 포드 1:13.818 119.483
20 11 브렛 보딘 브렛 보딘 레이싱 포드 1:13.911 119.333
21 23 지미 스펜서 트래비스 카터 엔터프라이즈 포드 1:13.930 119.302
22 28 어니 어반 로버트 예이츠 레이싱 포드 1:13.977 119.226
23 81 케니 월리스 FILMAR 레이싱 포드 1:14.042 119.122
24 43 바비 해밀턴 소규모 기업 폰티액 1:14.054 119.102
25 30 조니 벤슨 주니어 바하리 레이싱 폰티액 1:14.121 118.995
26 31 마이크 스키너 (R) 리처드 차일드리스 레이싱 시보레 1:13.870 119.399
27 97 채드 리틀 마크 라이피엔 모터스포츠 폰티액 1:13.953 119.265
28 37 제레미 메이필드 크라네푸스-하스 레이싱 포드 1:14.139 118.966
29 16 테드 머스그레이브 러쉬 레이싱 포드 1:14.199 118.870
30 98 존 안드레티 케일 야버러 모터스포츠 포드 1:14.199 118.870
31 10 리키 러드 러드 퍼포먼스 모터스포츠 포드 1:14.216 118.842
32 17 대럴 월트립 대럴 월트립 모터스포츠 시보레 1:14.256 118.778
33 41 스티브 그리섬 래리 헤드릭 모터스포츠 시보레 1:14.267 118.761
34 1 랜스 후퍼 정밀 제품 레이싱 폰티액 1:14.279 118.742
35 44 카일 페티 소규모 기업 폰티액 1:14.339 118.646
36 99 제프 버튼 러쉬 레이싱 포드 1:14.375 118.588
37 36 데릭 코프 MB2 모터스포츠 폰티액 1:14.392 118.561
38 96 데이비드 그린 (R) 아메리칸 이그먼트 레이싱 시보레 1:14.491 118.404
임시
39 25 리키 크레이븐 헨드릭 모터스포츠 시보레 -* -*
40 75 릭 마스트 부치 모크 모터스포츠 포드 -* -*
41 8 허트 스트릭린 스타볼라 브라더스 레이싱 포드 -* -*
42 29 제프 그린 (R) 다이아몬드 리지 모터스포츠 시보레 -* -*
예선 통과 실패
43 78 바비 힐린 주니어. 트라이애드 모터스포츠 포드 -* -*
44 77 모건 셰퍼드 재스퍼 모터스포츠 포드 -* -*
45 71 데이브 마키스 마키스 자동차 경주 시보레 -* -*
공식 예선 결과

*시간이 없습니다.

레이스 결과

지느러미[5] 세인트 # 드라이버 팀. 만들다 랩스 이끌었다 상황 프츠 위닝스
1 11 24 제프 고든 헨드릭 모터스포츠 시보레 90 32 입니다. 185 $139,120
2 7 7 제프 보딘 제프 보딘 레이싱 포드 90 18 입니다. 175 $71,895
3 13 2 러스티 월리스 펜스케 레이싱 사우스 포드 90 2 입니다. 170 $43,810
4 10 40 로비 고든 (R) SABCO 팀 시보레 90 0 입니다. 160 $39,200
5 9 6 마크 마틴 러쉬 레이싱 포드 90 0 입니다. 155 $36,700
6 29 16 테드 머스그레이브 러쉬 레이싱 포드 90 0 입니다. 150 $31,500
7 4 94 빌 엘리엇 빌 엘리엇 레이싱 포드 90 4 입니다. 151 $28,080
8 16 5 테리 라본테 헨드릭 모터스포츠 시보레 90 1 입니다. 147 $37,505
9 33 41 스티브 그리섬 래리 헤드릭 모터스포츠 시보레 90 0 입니다. 138 $26,575
10 5 46 월리 달렌바흐 주니어. SABCO 팀 시보레 90 0 입니다. 134 $16,585
11 25 30 조니 벤슨 주니어 바하리 레이싱 폰티액 90 6 입니다. 135 $25,355
12 8 42 조 네메체크 SABCO 팀 시보레 90 10 입니다. 132 $18,015
13 6 4 스털링 말린 모건-맥클루어 모터스포츠 시보레 90 0 입니다. 124 $29,725
14 15 33 켄 슈레이더 앤디 페트리 레이싱 시보레 90 0 입니다. 121 $24,485
15 28 37 제레미 메이필드 크라네푸스-하스 레이싱 포드 90 0 입니다. 118 $17,995
16 3 3 데일 언하르트 리처드 차일드리스 레이싱 시보레 90 0 입니다. 115 $29,575
17 39 25 리키 크레이븐 헨드릭 모터스포츠 시보레 90 0 입니다. 112 $23,755
18 32 17 대럴 월트립 대럴 월트립 모터스포츠 시보레 90 3 입니다. 114 $23,535
19 26 31 마이크 스키너 (R) 리처드 차일드리스 레이싱 시보레 90 0 입니다. 106 $16,780
20 30 98 존 안드레티 케일 야버러 모터스포츠 포드 90 0 입니다. 103 $24,885
21 22 28 어니 어반 로버트 예이츠 레이싱 포드 90 0 입니다. 100 $24,455
22 38 96 데이비드 그린 (R) 아메리칸 이그먼트 레이싱 시보레 90 0 입니다. 97 $12,335
23 40 75 릭 마스트 부치 모크 모터스포츠 포드 90 0 입니다. 94 $22,540
24 34 1 랜스 후퍼 정밀 제품 레이싱 폰티액 90 0 입니다. 91 $22,380
25 17 21 마이클 월트립 우드 브라더스 레이싱 포드 90 0 입니다. 88 $22,245
26 35 44 카일 페티 소규모 기업 폰티액 90 0 입니다. 85 $15,085
27 23 81 케니 월리스 FILMAR 레이싱 포드 89 0 연료가 부족한 82 $21,972
28 24 43 바비 해밀턴 소규모 기업 폰티액 89 0 사고. 79 $26,915
29 36 99 제프 버튼 러쉬 레이싱 포드 89 0 입니다. 76 $26,855
30 42 29 제프 그린 (R) 다이아몬드 리지 모터스포츠 시보레 89 0 입니다. 73 $14,295
31 19 90 도시 슈뢰더 돈레이비 레이싱 포드 89 0 입니다. 70 $11,630
32 2 88 데일 재럿 로버트 예이츠 레이싱 포드 89 14 입니다. 72 $28,365
33 12 14 스티브 박 데일 언하르트 주식회사. 시보레 88 0 입니다. 64 $11,515
34 21 23 지미 스펜서 트래비스 카터 엔터프라이즈 포드 88 0 입니다. 61 $18,490
35 1 34 토드 보딘 팀 34 시보레 87 0 엔진 58 $16,465
36 41 8 허트 스트릭린 스타볼라 브라더스 레이싱 포드 77 0 기름 누출 55 $18,415
37 14 18 바비 라본테 조 깁스 레이싱 폰티액 65 0 엔진 52 $26,390
38 37 36 데릭 코프 MB2 모터스포츠 폰티액 64 0 입니다. 49 $11,365
39 20 11 브렛 보딘 브렛 보딘 레이싱 포드 56 0 후미 46 $18,365
40 31 10 리키 러드 러드 퍼포먼스 모터스포츠 포드 24 0 전송 43 $27,865
41 18 22 워드 버튼 빌 데이비스 레이싱 폰티액 14 0 엔진 40 $18,365
42 27 97 채드 리틀 마크 라이피엔 모터스포츠 폰티액 8 0 엔진 37 $11,365
예선 통과 실패
43 78 바비 힐린 주니어. 트라이애드 모터스포츠 포드
44 77 모건 셰퍼드 재스퍼 모터스포츠 포드
45 71 데이브 마키스 마키스 자동차 경주 시보레
공식 경기 결과

레퍼런스

  1. ^ Bonnell, Rick (August 10, 1997). "Jeff Gordon gets one for the road". That's Racin'. The Charlotte Observer. Archived from the original on August 15, 2000. Retrieved September 30, 2022.
  2. ^ Harris, Mike (August 11, 1997). "Gordon gets 1st road course win". The Stuart News. p. 13. Retrieved September 30, 2022 – via Newspapers.com. open access
  3. ^ "Glen Calendar". Press and Sun-Bulletin. August 8, 1997. p. 42. Retrieved September 30, 2022 – via Newspapers.com. open access
  4. ^ Johnson, James (August 9, 1997). "Another Bodine drives to success". Democrat and Chronicle. p. 26. Retrieved September 30, 2022 – via Newspapers.com. open access
  5. ^ "1997 The Bud at The Glen - The Third Turn". The Third Turn. Retrieved September 30, 2022.{{cite web}}CS1 유지보수: url-status(링크)
이전 레이스:
1997 브릭야드 400
나스카 윈스턴 컵 시리즈
1997년
다음 레이스:
1997년 디빌비스 400