This is a good article. Click here for more information.

틸델리

Tyldesley
틸델리
Elliot Street, Tyldesley.jpg
마크랜드 빌딩과 엘리엇 스트리트
Tyldesley is located in Greater Manchester
Tyldesley
틸델리
인구16,142(2011년 인구조사)[1]
OS 그리드 참조SD690023
런던170 mi (274 km) SE
대도시 자치구
메트로폴리탄 군
지역
나라잉글랜드
소버린 주영국
포스트타운맨체스터
우편 번호 구M29
디알링 코드01942
경찰그레이터맨
그레이터맨
구급차노스웨스트
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
그레이터맨
53°31′00″N 2°28′00″w/53.5166°N 2.4667°W/ 53.5166; -2.4667좌표: 53°31′00″N 2°28′00″W / 53.5166°N 2.4667°W / 53.5166; -2.46677

Tyldesley(//tɪlzliː/)는 영국 그레이터 맨체스터위건 메트로폴리탄 자치구에 있는 마을이다.[2]역사적랭커셔 카운티의 경계 내에 서페닌 무어스의 기슭 부근 챗 모스의 북쪽에 있으며 위건에서 남동쪽으로 7.7마일(12.4km), 맨체스터에서 북서쪽으로 8.9마일(14.3km) 떨어져 있다.2001년 영국 인구조사에서 셰이커리를 제외한 틴델리 건설지역은 인구가 16,142명이었다.[1]

코치움(위건)과 마무치움(맨체스터) 사이의 고대 항로에서 마을을 지나는 로마 도로의 잔해가 19세기 동안 뚜렷이 드러났다.[3]영국의 앵글로색슨 침공 이후, Tyldesley는 노르만인이 영국을 정복할 때까지 Warrington의 지배자의 일부였다. 이때 이 정착지는 Leigh의 고대 교구에서 Tyldesley-with-Shakerley라고 불리는 마을을 구성했다.[4]

산업혁명기의 공장제도와 섬유제조업은 인구증가와 도시화를 촉발시켰고, 20세기 초에는 "공장, 철공장과 콜에 자리를 내주기 위해 거의 자연적 특성이 완전히 휩쓸려간 공업지구의 특징"이라고 한다.liies".[5]20세기 후반 산업활동이 쇠퇴한 이후 토지 개간전후 주거지 개발로 인해 경관이 변하면서 엘리엇 가를 따라 경제활동이 활성화되었다.[3]

역사

토포니미

"틸왈드의 개간"이라는 뜻의 Tyldesley는 OE(Old English, OE)의 개인 이름 Tīwald에서 따온 것으로, 지금은 개방된 땅이 한때 숲으로 덮여 있었음을 암시한다.[6]1210년에 틸드슬라이하(Tildesleiha)로 이름이 기록되었다.대체 철자법으로는 틸드슬라이, 틸드스칼리지, 틸드슬렉, 틸드슬리 등이 있다.[5]Tyldesley는 Chat Moss 북쪽의 Lancashire 평원의 가장자리에 위치하고 있으며, Banks는 페닌 산맥의 기슭이 시작되는 사암 산등성이로 초기 마을 이름을 틸즐리 뱅크라고 지었다.그 땅은 둑 기슭의 100피트(30m)에서 가장 높은 지점의 250피트(76m)까지 솟아 있다.Tyldesley는 "Til-slee"로 발음되며, 지역적으로 "Bongs"로 알려져 있다.지역 발음에서 은행들은 "봉스"로 변질되었다.Mosley Common의 옛 이름은 "Hurst" 또는 "Tyldesleyhurst"로, 접미사 "hyirst"는 나무가 우거진 언덕(OE)을 의미한다.[7]

초기 역사

코치움(위건)과 마무치움(맨체스터)에 있는 로마 도로 서빙캠프의 유해가 이곳을 통과했다.[3]그것은 Cleworth Hall의 북쪽과 Shakerley Old Hall의 남쪽의 Mort Lane을 가로지르는 부스스타운의 키퍼 델프로부터 운행되었다.[8]도로는 동전이 발견된 애더튼의 밸리 쪽으로, 지브필드와 위건 쪽으로 계속 이어졌다.[9]

1947년, AD 259년과 AD 278년 사이에 주조된 약 550개의 로마 청동화가 들어 있는 항아리 두 개가 옛 Tyldesley-Worsley 국경 근처에서 발견되었다.[10]그 동전들은 대영 박물관에 있다.[11]영국에서 로마 통치가 끝나고 앵글로색슨 영국의 역사 속으로 들어간 후, 틸드슬리에 대해서는 아무것도 쓰여지지 않았다.색슨의 존재에 대한 증거는 Tyldesley,[6] Shakerley, Astley와 같은 Old English 접미사 Leah를 포함하는 장소 이름에 의해 제공된다.[12]

마노르 하우스

그 저택은 애슬리 이었는데, 1212년에 애슬리와 틸드슬리의 마너스의 영주 휴 틸드슬리의 집이었다.[13]그것은 Tyldesley 경계선 바로 안쪽에 있지만 1301년 Henry Tyldesley가 사망한 이후 Astley와 연관되어 있다. 그 당시 그 마너는 세 아들 사이에서 갈라졌다.Tyldesley 부부는 "무법행위에 대한 보복과 이웃들과 잦은 분쟁"을 벌였다.[13]한 가지 예외는 1226년 죽기 전에 코커스애비에게 셰이커리에 땅을 증여한 [14]휴 틸드슬리(Hugh Tyldesley), 휴 더 피우스(Hugh the Pious)이다.옛 저택과 가까운 틴데슬리 공원해자가 된 신관은 토마스 틴데슬리의 소유였던 1422년 이전부터 존재했다.[15]

개럿 홀은 이제 농가가 되었다.

개럿으로 알려진 이 새로운 마너는 1505년에 존 타이들리가 소유했다.나무로 둘러싸인 개럿 홀은 1652년 램버트 틴들리가 사망할 때까지 틴들리에 남아 후계자를 남기지 않았다.새 주인인 스탠리 가족은 그것을 소작농들에게 임대했다.1732년에 그것은 세입자들에게도 그 부동산을 임대했던 토마스 클로우스에게 팔렸다.1829년에 그 땅은 브릿지워터 신탁관리자에 의해 매입되었다.[16][17]

그 마을에는 다른 중요한 집들이 몇 채 더 있었다.셰이커리 가문의 세대는 셰이커리 브룩과 로마 도로와 가까운 셰이커리 올드 홀에 살았다.중세에는 코커산드 애비에게 임대료를 지불하고 아담 틸드슬리에게 "이스터의 축제 때 하얀 장갑 한 켤레"라는 회비를 지불했다.[18]채덕홀여민농가의 집이었다.[19]그것의 이름은 차이독, 차이도케, 차이덕으로 다양하게 기록되었는데, 마지막 음절은 아마도 "오악"[14]을 의미할 것이다.그곳은 마을 동쪽에 있는 햄릿으로 둘러싸여 있었다.샤독스는 틸델리, 셰이커리처럼 무법자로 유명했다.[20]

Tyldesley, Shakerley, Chadock 땅의 세입자들은 군 복무를 위해 소환되었다.채독 출신의 궁수들은 1346년 크레시와 1415년 아쟁쿠르 전투에서 싸웠다.[21]1360년에 윌리엄 채독은 걸어서 궁수로 묘사되었다. "보스 드 코포어 외 보니스"[a]머스터롤은 휴 틸드슬리를 말 위의 궁수라고 묘사했고 휴 채덕과 리차드 틸드슬리는 1391년 7월 22일부터 10월 21일까지 매일 봉사료를 받는 족집게잡이였다.[22]

1333년 클루워스로 기록된 클레워스 홀은 높은 도로 북쪽의 높은 지대에 있는 틸들리 땅의 일부였다.[5]그것은 1578년 앤 파르와의 결혼으로 헌트로이드의 니콜라스 스타키에게 넘어갔고 1594년에는 마법과 관련이 있었다.[23]존과 앤 스타키라는 두 명의 아이들이 "악령의 소유"가 되었다.유명한 "컨주러"나 현명한 남자인 에드먼드 하틀리는 그것들을 치료해 달라는 요청을 받았는데, 그는 분명히 거절당한 돈을 요구하기 전에 한 것 같다.하틀리는 문제를 일으킬 것이라고 위협했고 스타키는 그를 비난했고 하틀리는 1597년 랭커스터 캐슬로 재판에 회부되었다. 그곳에서 그는 재판을 받았고 마법의 유죄 판결을 받았다.그는 첫 번째 시도에서 밧줄이 끊어져서 두 번 교수형에 처해졌다.[24]

뱅크스 에스테이트

18세기 초 Tyldesley는 교회나 여관이 없는 마을 전체에 흩어져 있는 홀 주변의 오두막과 농장들을 모아 놓은 것이었다.볼튼의 상인 토머스 존슨은 1728년에 뱅크스 에스테이트를 매입했고, 1742년에는 개럿 홀의 스탠리 산맥에서, 1752년에는 마을 서쪽의 데이븐포츠에서 토지를 매입했다.1764년 동명의 손자에게 재산을 물려주고 세상을 떠났다.[25]토마스 "스퀴어" 존슨은 틸즐리 뱅크스 마을을 개발했다.그의 이름은 스콰이어스 레인과 존슨 스트리트에 살고 있다.18세기의 마지막 사분기는 건축 붐의 시작을 나타냈으며 도시 중심부의 그리드 계획은 이 날짜로부터 시작되었다.[26]

존 에이킨은 1795년 그의 저서 "A Description of the Country"에서 이 지역을 묘사했다.

레이 교구에 있는 틸들리 둑은 길이가 약 1마일 반이며, 7개의 카운티로 이루어진 가장 아름다운 경관을 자랑한다: 샘은 매우 맑고 표백의 목적에 가장 잘 적응했다.이 땅은 풍부하지만 우유, 버터, 그리고 유명한 레이 치즈를 위한 목초지와 목초지가 대부분이다.1780년에는 단지 2채의 농가와 8채 또는 9채의 오두막집만이 있었지만 지금은 162채의 집과 깔끔한 예배당, 그리고 면화공장에 325개의 베틀을 고용하고 있는 976명의 주민이 살고 있다.[27]

Tyldesley의 첫 여관은 1778년에 지어진 불꽃의 성이었고 1781년의 녹룡이었다.[28]스퀴어스 레인의 풀웰 하우스는 1792년에 지어졌고 지역 산업가들이 점거했으나 1935년에 철거되었다.[29]18세기 말경에는 도시의 서쪽 끝에 새로운 공장에서 일하기 위해 이주한 노동자들을 수용하기 위해 2층 벽돌로 된 계단식 주택이 지어졌다.

산업 혁명

산업혁명이 일어나기 전까지 틴데슬리는 농촌이었고, 농업과 시골집이 회전하고 짜는 일은 주로 모슬린푸스티앙이 1800년 이전의 주요 직업이었다.[30]실크 직조는 1827년 맨체스터에서 실크를 가져온 이후 중요한 오두막 산업이 되었다.[31]

1772년 토마스 존슨은 카딩과 회전 목화를 위한 "리틀 팩토리"를 열었다."The Great Leviathon"은 1792년 공장 가에서 양털 방적용 스팀식 방적공장에 동력을 공급했다.더 많은 면화공장이 힌더스포드와 셰이커리 브룩스 근처에 지어졌는데, 이 공장들은 증기력을 위한 물을 제공했다.1823년, Factory Street에 있는 J&G Jones가 소유한 New Mills의 제분업주들에 의한 임금 인상과 폐쇄에 대한 파업 이후, 노동자들은 해고되었고 그들을 대체하기 위해 새로운 일꾼들이 고용되었다.딱지 노동자와 노브스틱은 해고된 노동자들의 폭행으로부터 보호되어야만 했다.[32]Joseph Wilson은 James Street에 Hope Mill을 지었다.[33]1838년까지 제임스 버튼은 마을의 제분소 대부분을 소유했다.그는 노동자들의 집에 둘러싸인 찰스 가에 살았다.[34]그의 회사는 74채의 오두막과 57개의 지하실을 소유했으며 엘리엇 가에 있는 집과 킹스 암스 공공주택을 소유하고 있었다.버튼은 1868년에 죽었다.1883년 버튼의 제분소에서 화재가 발생해 1만5000파운드(2022년 150만 파운드에 상당)의 피해를 입혔고 1920년 그의 제분소는 철거되었다.[35][34]케일럽 라이트는 약 800명의 노동력을 가진 반필드 밀스를 소유했다.그의 마지막 제분소인 셔틀 가의 반필드 6호는 1894년 화재로 소실된 결의안 제분소 자리에 세워졌다.반필드 6호는 회전용 콘크리트 플로어 다층식 방앗간으로, 로프 레이스를 통해 외부 엔진 하우스에 의해 구동되었다.[36]이 제분소는 1990년대에 철거되었고 그 부지는 슈퍼마켓이 차지하고 있다.

적어도 1429년 셰이커리족과 틸델리족 사이에 "해구들"[37]의 도용에 대한 분쟁이 기록되었을 때부터 샤이커리에 석탄이 들어왔다.셰이커리 커먼에 있는 셰이커리 콜리리는 1798년에 존재했다.[38]셰이커리는 손톱을 만드는 중심지였지만 1800년까지 쇠퇴하고 있었다.[38]

1926년 총파업 당시 광부회관 밖 광부들

1864년 철도가 완공된 후, 탄광업이 지배적인 산업이 되었고, 제2차 세계대전 이후 산업이 쇠퇴할 때까지 100년 이상 광산에 둘러싸여 있었다.[39]브릿지워터 콜리리에스, 틸들리 석탄 회사, 셰이커리 콜리리에스, 애슬리와 틸들리 콜리리에스는 지역 광산 소유주들 중 한 명이었다.콜리리는 1955년에, 클레워스 홀은 1963년에, 누크는 2년 후, 모슬리 커먼은 1968년에 문을 닫았다.1862년 로버트 이셔우드의 선동으로 설립된 [40]틸드슬리 광부 협회는 1893년 광부 회관을 건립하고,[41] 1927년 아틀리와 틸드슬리 광부 클럽이 긴 피트에서 문을 열었다.

마을 최악의 광산 참사는 1858년 12월 11일 유트리 콜리리에서 안전등에 의해 발생한 화재의 폭발로 25명의 목숨을 앗아간 사건이었다.가장 어린 피해자는 11살이고 가장 나이가 많은 35살이었다.희생자들 중 일부는 세인트 조지 교회의 교회 묘지에 묻혔다.[42][43]1877년 3월 6일 Great Boys Colliery에서 또 다른 폭발로 8명이 목숨을[44] 잃었고 1883년 10월 2일 샤커리의 넬슨 콜리리에서 새장 밧줄이 끊어지면서 6명이 사망했다.[45]1895년 10월 1일, 화약고 폭발로 인해 화약고장과 화약고장을 포함한 5명이 셰이커리 콜리리에서 사망했다.[46]

Grundy's Foundry는 또 다른 중요한 고용주였다.그것의 설립자인 존 그룬디는 교회와 홀에서 사용되는 따뜻한 공기 난방 시스템을 발명했다.그는 로어 엘리엇 가에 철도와 가까운 곳에 주조 공장을 세웠다.[47][48]

2차 세계대전 이후 산업은 쇠퇴했고 그에 따른 토지 매립과 새로운 주택 개발은 도시의 면모를 변화시켰지만,[49] 그 중심지는 시장 광장을 새롭게 단장하여 번화한 시장 도시의 분위기를 유지하고 있다.큰길에서 갈라지는 가파른 테라스는 그 소도시에 독특한 특징을 준다.

거버넌스

1924년부터 Tyldesley Town Hall, 구 Tyldley Urban District Council의 본부.1881년 자유당 클럽으로 건립되었다.

역사적으로, Tyldesley는 Lancashire 남서부의 사법 부서인 West Derby 100의 일부를 구성했다.[50]Tyldesley cum Shakerley는 고대 교구인 Leigh를 구성하고 앞지른 여섯 개의 마을 또는 마을 중 한 곳이었다.[51]이 지역은 2,610 에이커(1,060 ha)의 면적으로 가장 큰 마을이었다.Tyldesley의 면적은 1,970 에이커 (800 ha)이고 Shakerley는 520 에이커 (210 ha)이다.[5]

1834년 가난한 개정법의 조건에 따라, 이 마을들은 1837년 1월 26일에 설립된 레이의 고대 교구 전체와 윈윅의 일부를 포함하는 지역으로 구성된 레이 푸어연합의 일부를 구성했다.Tyldesley의 작업실은 1850년대에 Atherleigh의 Leigh Union 작업장으로 대체되었다.[52]Tyldesley는 1866년에 시민 교구로 구성되었다.[53]1863년 지방정부법이 채택되었고 읍면은 지방보건위원회의 지배를 받았다.최초의 Tyldesley Local Board는 1863년 10월 24일 선거 후에 구성되었다.선출된 사람들 중에는 방앗간 주인들, 케일럽 라이트, 올리버 버튼, 그리고 토리당자유당이 혼합된 광부 주인 윌리엄 램슨과 조지 그린이 있었다.[54]지방위원회는 1865년에 가스공사를 인수하여 최초의 수영 목욕을 건설하고 1876년에 틴델리 묘지를 개원하였으며 1884년에 아슬리 몰리 홀에 하수공사를 건설하였다.지역 이사회 사무실은 로어 엘리엇 가에 있었는데, 그곳에는 소방서와 창고가 있었다.[55]1875년 공중보건법에 따라 그 지방 이사회는 도시 위생 구역으로서 추가적인 권한을 얻었고 1894년 지방 정부법에 따라 Tyldesley-with Shakerley는 선출된 의회를 가진 도시 구역이 되었다.Tyldesley Town Hall은 원래 마을의 자유당 클럽으로 1881년에 문을 열었고, Tyldley Urban District Council에 의해 1924년에 본부로 인수되었다.[56]Tyldesley UDC는 1902년에 Tyldesley Park를 열었고, 카네기 도서관은 1909년에 공식적으로 문을 열었으며, 제1차 세계 대전 이후 Sale Lane과 Mosley Common에 그리고 Shakerley에 2차 세계 대전 후에 주택이 지어졌다.[57]

1933년 랭커셔 카운티 의회1929년 지방정부법을 참조하여 카운티의 구역을 재편성했다.폐지된 레이농촌 지구로부터 타이데슬리와 셰이클리 도시 구 및 애슬리의 시민 교구를 합병하여 새로운 타이데슬리 도시 구가 형성되었다.[58]도시 지역은 1972년 지방 정부법에 따라 1974년 폐지되었는데, 이 지역은 그레이터 맨체스터광역시 자치구인 위건의 메트로폴리탄 자치구의 일부가 되었다.

Tyldesley는 위건의 지방 권한인 75개 광역 자치구의회에 3명의 참의원들을 선출하는 위건 시의회선거구다.2015년 현재 2명의 구의원이 노동당을 대표하고 있으며 1명은 무소속이다.[59]

경계위원회는 Tyldesley가 2010년 총선에서 Leigh 선거구의 일부가 되어야 한다고 권고했다.[60]2010년 총선에서 앤디 번햄노동당의 레이 의석을 2만4295표, 과반수인 1만5011표로 51.3%의 득표율을 기록했다.[61]번햄은 2015년 전체 투표수의 53.9%인 2만4,312표를 얻어 레이 선거구에 재선 의원으로 선출됐다.[62]노동당을 대표하는 조 플랫2017년 전체 투표수의 56.2%인 2만6,347표를 얻어 당선됐다.[63]보수적인 제임스 그룬디가 2019년에 의석을 차지했다.

지리

틸델리
실내 온도 차트(해설)
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
70
8
2
70
8
2
50
10
3
63
13
5
51
16
8
58
19
10
54
21
12
69
21
12
63
18
10
88
14
7
82
10
4
79
7
2
평균 최대 및 최소 온도(°C)
총 강수량(mm)
출처:

At 53°30′59″N 2°28′0″W / 53.51639°N 2.46667°W / 53.51639; -2.46667 (53.5166°, −2.4668°), and 170 miles (274 km) northwest of central London, Tyldesley is situated 7.7 miles (12.4 km) east-southeast of Wigan and 8.9 miles (14.3 km) west-northwest of the city of Manchester, and at the eastern end of the Metropolitan Borough of Wigan.Tyldesley와 Shakerley는 2,490 에이커 (1,010 ha) Topographic Tyldesley는 Chat Mos 북쪽에 있는 랭커셔 평원의 가장자리에 위치하고 있으며 Tyldesley 은행은 페닌 산맥의 기슭이 시작되는 곳이다.땅은 은행 기슭의 약 100피트(30m)에서 가장 높은 지점의 250피트(76m)까지 올라간다.남쪽을 향한 스카프 비탈과 북쪽으로 내려가는 온화한 사암절벽인 둑은 길이가 약 1.5마일이다.그 밑에 깔린 바위는 돌흙으로 덮인 맨체스터 콜필드석탄층이다.머지 강의 지류인 글레이즈 브룩스를 향해 흐르는 셰이커리와 힌드스포드 브룩스를 포함한 하천들이 이 지역을 배수한다.[5]

19세기 동안 산업화가 심했던 Tyldesley는 석탄 산업이 붕괴되고 면화 공장이 문을 닫은 이후 주거지가 되었다.Tyldesley를 통과하는 주요 도로는 A577로, 마을 중심부가 위치한 능선을 따라 높은 지대를 달리고 있다.

인구통계학

Tyldesley 비교
2001년 영국 인구 조사 틸델리[65] 위건
(버러)[66]
잉글랜드
총인구 34,022 301,415 49,138,831
흰색 97.7% 98.7% 91.0%
아시아의 0.7% 0.4% 4.6%
블랙 0.3% 0.2% 2.3%

2001년 영국 인구조사에서, Tyldesley의 인구는 34,022명, 인구밀도는 13,789명으로 평방마일(5,324/km2) 당, 여성 대 남성 비율이 100 대 97.4이었다.[67]16세 이상 고령자 중 27.3%가 미혼(무혼), 47.8%가 기혼, 8.2%가 이혼했다.[68]이혼한 사람의 비율은 위건이나 잉글랜드와 비슷했지만, 미혼과 기혼자의 비율은 전국 평균과 위건 평균(위건: 42.4% 미혼, 36.6% 결혼, 영국: 44.3% 미혼, 34.7%)과 크게 달랐다.[69]틸드슬리의 1만3621가구는 1인 24.0%, 동거 46.1%, 동거 10.2%, 자녀를 둔 한부모 9.0% 등이었다.[70]16~74세의 경우 27.0%가 학문적 자격이 없어 영국 전체의 28.9%보다 낮고 위건 자치구의 35.3%보다 훨씬 낮았다.[71][72]

인구변화

Tyldesley 마을의 1881-1961년 인구 증가
연도 1881 1891 1901 1911 1921 1931 1939 1951 1961
인구 9,954 12,891 14,843 15,582 15,650 14,846 17,851 18,101 16,813

Tyldesley Cum Shakerley CP/Tn[clarification needed][73]

2001년 위건 평의회의 Tyldesley 병동은 13,459명의 인구를 가지고 있었다.[74]2011년 병동 인구는 14,341명으로 증가했다.[75]

이코노미

Tyldesley 비교
2001년 영국 인구 조사 틸델리[76] 위건
(버러)[77]
잉글랜드
노동연령인구 25,021 220,196 35,532,091
전일제 46.8% 41.7% 40.8%
아르바이트 11.9% 11.9% 11.8%
자영업자 7.9% 6.2% 8.3%
실업자 2.7% 3.2% 3.3%
은퇴한 11.5% 13.7% 13.5%

영국 인구조사 2001에 따르면 16~74세 주민 고용산업은 소매·도매 18.1%, 제조업 16.5%, 재산·업무용역 12.1%, 보건·사회용역 10.9%, 교육용 7.4%, 교통·통신용 7.1%, 건설용 7.6%, 공공행정용 5.8%, 금융용 5.0%, 호텔·레스타 등이었다.요란트, 에너지 및 상수도 0.8%, 농업 0.5%, 광업 0.1%, 기타 4.2%.전국적인 수치에 비해 그 도시는 농업에 종사하는 비율이 상대적으로 낮았다.[78]인구조사에서는 16~74세 주민, 2.6%의 취업준비생, 3.2%의 무직 학생, 4.7%의 집이나 가족을 돌보는 학생, 6.7%의 영구질환자, 기타 이유로 비경제활동인구가 2.1%의 경제활동을 기록했다.[76]

고용의 주요 집중도는 애슬리와 모슬리 커먼 사이의 채독 레인과 모슬리 커먼의 북쪽의 파르 브라우에 있다.[79]

랜드마크

St George's Church, Tyldesley
세인트조지 교회의 서쪽 끝과 첨탑

여러 해 동안 Tyldesley의 풍경은 공장 굴뚝과 구덩이 헤드기어가 지배했다.지뢰의 폐쇄와 공장 철거 이후, 150피트(46m) 높이의 첨탑이 있는 돌로 지어진 마을의 몇 안 되는 구조물 중 하나인 세인트 조지 교회와 시장 광장의 탑 채플이 주요 랜드마크가 되었다. 둘 다 2급 건물들이다.[80][81]Tyldesley의 구축된 환경은 거의 균일하게 벽돌로 구성되어 있다.[82]

Tyldesley에 있는 건물들 중에는 채독 홀과 댐 하우스가 있는데, 둘 다 2등급이다.[83][84][85]채덕홀은 개인 거주지로서, 댐하우스나 애슬리 홀은 이전에 애슬리 병원의 사무실 블록으로 사용되었던 유산 센터다.[13]

운송

세계 최초의 도시간 정기 여객열차의 운전자인 에드워드 엔트위슬은 1815년 틴델리에서 태어났다.그는 리버풀에서 맨체스터 철도까지 여객선을 몰았다.[86]

1861년 런던과 노스웨스턴 철도랭커셔와 요크셔 철도에 부여된 권한을 부활시켜 에클레스에서 위건까지 도시를 관통하는 철도를 건설했다.[55]얄데슬리 역은 리버풀의 케년 분기점에서[87] 레이와 페닝턴을 거쳐 맨체스터 라인으로 가는 동쪽에 있었다.[88]엘레스미어 백작은 1861년 9월 11일 워슬리에서 첫 번째 소다를 자르고 1864년 9월 1일에 그 노선이 개통되었다.[89]Tyldesley Lopline은 1969년 5월 3일 비칭 액스의 결과로 문을 닫았다.[90]

엘리엇 스트리트는 Tyldesley의 일방통행식 시스템의 일부분이다.

1900년, 남부 랭커셔에 62마일(100km) 이상의 전차로를 건설하도록 허가하는 법안이 로얄 어센트를 받았다.[91]그러나 1900년 11월까지 사우스 랭커셔 전기 견인 전력 회사는 그 주식을 취득했다.전차의 첫 구간은 1902년 10월 20일 레이와 애더튼을 경유하여 로우톤과 4차선 종점 사이에 개통되었고, 1902년 10월 25일 애더튼에서 틸더슬리까지 지점이 개통되어 틸더슬리가 첫 전차를 갖게 되었다.그 회사는 재정적인 어려움에 빠졌고 후에 Lancashire United Tramways가 되었다.1931년 8월에 전차는 트롤리 버스로 대체되었다.[92]Tyldesley의 좁은 거리 트램과 트롤리 버스는 일방통행 시스템을 따라야 했다; 동쪽 방향 트램은 셔틀 가와 밀크 가를 따라 달렸고 서쪽 방향 트램은 현재 모든 교통에서 사용되는 시스템인 엘리엇 가와 캐슬 가를 사용했다.Tyldesley는 Atherton의 Diamond Bus North WestFirst Grant Manchester에 의해 운영되는 버스 서비스를 통해 이웃 마을과 연결되어 있다.

위건 MBC 지역 내에 [93]있는 A580으로 가는 Tyldesley Looppline 노선의 이전 트랙베드는 철도 노선이 복구될 경우를 대비하여 유니터리 개발 계획에 유보되었다.안내 버스 도로[94] 이전의 선로 위에 세워졌지만 그 제안이 보편적으로 인기를 끌지는 못했다.[95]2013년 레이에서 엘렌브룩까지 4.5마일(약 11km)의 버스 노선에 대한 상담 작업이 시작됐다.쿨링 레인, 애슬리 스트리트, 허프 레인, 세일 레인 등 4개 정류장과 틸드슬리의 3개 공원승차장 중 하나가 있다.[96]산책하는 사람, 자전거 타는 사람, 말을 타는 사람을 위한 통로가 그 옆에 달려 있다.[97]

교육

옛 세인트조지스 학교의 명패

조지 오르메로드는 1827년 개교 당시 모든 연령층을 대상으로 한 국립학교 부지를 제공했다.[98]1856년 옛 웨슬리 채플에 데이 스쿨이 개설되었고 1864년 1912년까지 지속된 새로운 학교로 대체되었다.[99]1872년 존슨 가에 교회학교가 개교하여 1960년대를 폐교하였다.[99]Upper George Street에 있는 British School은 1902년에 개교했다.[92]그곳의 구내들은 이제 공동체 생활 센터가.[100]달링턴 가에 있는 E학교의 미션스쿨 또는 센트럴 C는 1892년에 개교했다.[101]1913년 Lower Elliott Street에 보드 스쿨이 개교하여 1935년 이후 여자 중등교육에 사용되었다.[102]개럿 홀 소년 중등학교는 1935년에 개교했다.[103]

1990년대 후반에 세워진 성 조지의 중앙 초등학교는 역사적으로 성 조지의 E C와 E 학교의 C C C를 합친 것이다.다른 초등학교들은 Tyldesley 초등학교와 Garrett Hall 초등학교이다.2007년까지 셰이커리에는 학교가 있었지만 지금은 문을 닫았다.[104]킹스힐 특수학교가 문을 닫았다.[105]

Tyldesley의 중등교육 본교는 Fred Longworth 고등학교로, 1998년에 예술대학의 지위를 받았다.Tyldesley의 아이들은 또한 이 지역의 유일한 가톨릭 고등학교와 6번째 형태인 Astley에 있는 St Mary's Catholic High School을 포함하여 이 지역의 다른 고등학교에 다니고 있다.

종교

시장 광장과 마주보고 있는 Tyldesley Top Chapel

존 웨슬리는 1748년에서 1752년 사이에 셰이커리에서 네 차례 설교하여 예배 장소의 기초를 닦았다.1780년대에 웨슬리와 함께 일찍 목회에서 일했던 조지 휘트필드도 그곳에서 설교했다.Tyldesley의 첫 번째 예배 장소인 탑 채플은 1789년 영국교회에서 부서진 헌팅돈 코넥시온 백작부인을 위해 광장에 세워졌다.Tyldesley의 가장 높은 곳에 있는 이 사이트를 선물한 토마스 존슨과 Wesley의 후원자인 Lady Huntingdon은 건축 자재에 대한 돈을 공급했다.그 예배당은 지리적 위치로부터 탑 채플로 알려지게 되었다.[106]

1825년 이전에 Tyldesley는 확립된 교회가 없었고, 체스터 교구의 고대 교구 내에 있었다.[107]1847년 현재의 맨체스터 교구가 생기면서 교구가 분열되었다.[108]의식적인 세례, 결혼, 장례식을 위해, 인구는 마을 경계 밖의 교회, 리 교구 교회 또는 그 딸 교회, 애슬리 채플이나 애서튼 채플이나 디인이에클레스로 여행해야 했다.

세인트조지 교회는 1825년 토마스 존슨이 기증한 땅에 세인트 메리 성당의 레이 성당으로 지어졌다.1818년 교회건축법(Church Building Act 1818)이 모금한 영국 의회의 돈으로 지불한 커미셔너스 교회였는데, 워털루 전투에서 영국의 승리를 축하하는 축전이라고 한다.사무국의 공식 건축가인 로버트 스미크는 1818년부터 세인트조지스를 포함한 새로운 교회 건축에 대해 의회 위원들에게 조언했다.이 예배당은 1825년 9월 19일 영국의 수호성인을 위해 봉헌되었다.[107]이 교회는 1100명을 수용할 수 있으며, 길이 112피트(34m), 폭 60피트(18m), 첨탑으로 높이 150피트(46m)에 이른다.조지 오메로드는 교회 묘지를 위해 땅을 주었고 또한 다운햄 마켓에서 주조된 6개의 종도 주었다.[109]

샤펠은 회교, 원시 감리교, 웨슬리안 감리교, 침례교, 웨일스 회교, 웨일스 칼뱅주의, 독립 감리교 연계를 위해 지어졌다.[5]웨일스 차펠은 1864년 철도가 개통된 후 마을로 이주한 웨일스 사람들을 위해 봉사했다.[82]

스포츠

대중 수영 목욕탕에 대한 아이디어는 방앗간 주인 케일럽 라이트로부터 나왔다.지역 이사회는 1,300파운드(2022년 13만 파운드)[35]의 비용으로 유니언 가에 목욕탕을 지었고, 1876년에 큰 축하 행사를 열었다.Tyldesley Swimming Club은 목욕탕이 개장하자마자 결성되었다.Tyldesley Swimming and Water Polo Club의 두 멤버는 올림픽에서 영국을 대표했다.1908년 런던[110] 하계 올림픽에 출전한 애딘 틸데슬리, 1976년 몬트리올 하계 올림픽에는 던컨 클레워스가 출전했다.[111]목욕탕은 1960년에 건강상의 이유로 문을 닫았고, 1964년에 폐쇄된 캐슬 가의 마제스틱 시네마가 공중 목욕탕으로 개조되었다.[112]그 수영장은 이제 펠리컨 센터가 되었다.[113]

1895년 영국 럭비에서 분열되기 전에, 존 베리영국을 위해 럭비 유니온과 1881년에 창단된 Tyldesley FC를 뛰었다.분열 이후, 구단은 북 럭비 축구 연맹(현 럭비 리그)의 창립 멤버였으며, 1895–96년부터 1899–1900년까지 5시즌 동안 활동하여 초기 통합 리그 22위 중 6위로 마감하였다.이 클럽은 1911년 웰 스트리트에서 여러 해 동안 뛰었던 럭비 축구 연맹에 다시 가입했다가 2001년 11월 애슬리 스트리트에 있는 세인트 조지 공원으로 이적했다.2008-09시즌에 Twikenham에서 열린 시니어 꽃병 결승전에서 1 XV가 Cullompton에게 8-7로 졌다.[114]

장거리 육상선수 프레드 노리스클레스워스 콜리리에서 지하에서 일했고 1952년 헬싱키1956년 멜버른 올림픽에 출전했다.[115]

문화

Tyldesley의 산업도시로서의 부는 영화관과 공공주택을 포함한 그 인구의 즐거움을 위한 배출구로 귀결되었다.영화는 1908년부터 Tyldesley's Hall에서 상영되었다.[116]이 도시에는 세 개의 영화관이 세워졌고, 1909년에 존 가의 로열 극장이 문을 열었으며,[117] 1911년에는 존슨 가의 칼튼 극장이,[118] 1923년에는 캐슬 가의 마제스틱 극장이 문을 열었다.1902년 의회는 아슬리 가에 있는 공원용 토지를 취득했다.[119]공공 도서관은 앤드류 카네기 보조금의 도움으로 1908년에 스탠리 가에 있는 옛 템퍼런스 홀 앤 메카닉 연구소의 부지에 지어졌다.[120]

1877년에 설립된 Tyldesley Good Templars 밴드는 이 마을의 첫 브라스 밴드였다.Tyldesley 밴드는 노스웨스트 브라스 밴드 협회의 일원으로 밀크 스트리트의 예배당에서 만난다.[121]레몬 스트리트의 Tyldesley Little Theatre는 대 맨체스터 연극 연맹의 회원인 아마추어 연극 사회의 본거지다.강당은 150석 규모의 작은 극장으로 전통적인 프로시니움 아치 무대와 노점, 발코니 좌석이 있다.[122]이 마을의 산업 풍경은 1960년대와 1970년대에 예술가 로저 햄슨의 그림과 판화에 기록되었다.[123]

공공서비스

Tyldesley는 Atherton, Tyldesley, Astley, Mosley Common을 관할하는 Atherton 경찰서에서 맨체스터 경찰대의 경호를 받고 있다.[124]이 법정 긴급 화재 구조 서비스는 대 맨체스터 소방국이 레이 소방서와 애더튼 소방서에서 제공한다.[125]위건 자치구의 보건 서비스는 위건 자치구 임상 커미셔닝 그룹에 의해 제공된다.[126]병원 서비스는 위건 병원에서 사고 및 응급 서비스를 제공하는 Wrawington, Wigan, Leigh NHS Foundation Trust가 제공한다.[127]

폐기물 관리는 위건 메트로폴리탄 의회가 공동주관하고 있는데, 위건 메트로폴리탄 의회는 그 자체로 법정 폐기물 처리 권한이다.[128]Tyldesley의 전력 분배 네트워크 운영자는 Electric North West이다.[129]유나이티드 유틸리티는 Tyldesley의 식수와 폐수를 관리한다.[130]

참고 항목

참조

메모들

  1. ^ 신체 및 장비에 대한 능동적인 서비스에 적합

인용구

  1. ^ a b UK Census (2011). "Local Area Report – Tyldesley Built-up area (1119884380)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 15 March 2018.
  2. ^ Greater Manchester Gazetteer, Greater Manchester County Record Office, archived from the original on 18 July 2011, retrieved 3 June 2010
  3. ^ a b c Tyldesley, Archive.org, archived from the original on 29 September 2011, retrieved 20 May 2015
  4. ^ Tyldesley with Shakerley Township Boundaries, genuki.org.uk, retrieved 9 August 2009
  5. ^ a b c d e f Farrer, William; Brownbill, J (editors) (1907), "Tyldesley with Shakerley", A History of the County of Lancaster, Volume 3, Victoria County History, pp. 439–445, retrieved 18 June 2009 {{citation}}: first2=일반 이름 포함(도움말)
  6. ^ a b 밀스 1998, 페이지 355
  7. ^ 밀스 1998, 페이지 404
  8. ^ Newsletter 71, wiganarchsoc.co.uk, retrieved 7 September 2009
  9. ^ Roman Road, lancashire.gov.uk, retrieved 13 December 2009
  10. ^ Historic England, "Monument No. 44272", Research records (formerly PastScape), retrieved 17 September 2012
  11. ^ 1953년 룬, 페이지 7
  12. ^ 밀스 1998, 페이지 17
  13. ^ a b c 2002년 5월 5일 통
  14. ^ a b 1953년 룬 페이지 5
  15. ^ 1953년 룬, 페이지 26–327
  16. ^ 본드, 악커스 & 워드 1979, 페이지 28
  17. ^ Historic England, "Garrett Hall (44270)", Research records (formerly PastScape), retrieved 14 August 2012
  18. ^ 1953년 룬 페이지 6
  19. ^ Chaddock Hall, Tony Smith, retrieved 2 February 2010
  20. ^ 1953년 룬 페이지 10
  21. ^ 1953년 룬 페이지 20
  22. ^ 1953년, 페이지 21
  23. ^ 1953년 룬 페이지 27
  24. ^ 2002, 페이지 47
  25. ^ 1953년 룬 페이지 92
  26. ^ Historic Maps of Tyldesley, Tyldesley and District Historical Society, retrieved 7 October 2009
  27. ^ 아이켄 1795, 페이지 299-300
  28. ^ 1953년 룬 페이지 97
  29. ^ 1953년 룬 페이지 98
  30. ^ 1953년 룬 페이지 53
  31. ^ 홀크로프트 1998, 페이지 10
  32. ^ Strike, Tyldesley Historical Society, archived from the original on 22 May 2003, retrieved 17 October 2009
  33. ^ 1953년 룬 페이지 107
  34. ^ a b 1953년 룬 페이지 114
  35. ^ a b 영국 소매 가격 지수 인플레이션 수치는 다음 데이터를 기반으로 한다.
  36. ^ Historic England, "Barnfield Mill (1302494)", Research records (formerly PastScape), retrieved 17 September 2012
  37. ^ 1953년 룬 페이지 31
  38. ^ a b 1953년 룬 페이지 103
  39. ^ NW Division map, cmhrc.co.uk, archived from the original on 19 July 2011, retrieved 26 September 2009
  40. ^ banner, Tyldesley Miners Association, People's History Museum, retrieved 13 August 2009
  41. ^ 1953년 룬 페이지 126.
  42. ^ Yew Tree Colliery Disaster (PDF), cmhrc.co.uk, p. 46, archived from the original (PDF) on 19 July 2011, retrieved 17 October 2009
  43. ^ Alan McEwen Yew Tree Colliery Disaster, handybluepages.co.uk, retrieved 17 October 2009
  44. ^ Great Boys Colliery Disaster (PDF), cmhrc.co.uk, p. 9, archived from the original (PDF) on 16 November 2013, retrieved 17 October 2009
  45. ^ Nelson Colliery Disaster (PDF), cmhrc.co.uk, p. 27, archived from the original (PDF) on 23 June 2016, retrieved 17 October 2009
  46. ^ Shakerley Colliery Disaster (PDF), cmhrc.co.uk, p. 32, archived from the original (PDF) on 13 June 2010, retrieved 17 October 2009
  47. ^ Victorian_Engineers, hevac-heritage.org, archived from the original on 21 April 2009, retrieved 13 August 2009
  48. ^ 1953년 룬 페이지 131
  49. ^ Townships/Tyldesley, Archive.org, archived from the original on 20 May 2013, retrieved 20 May 2015
  50. ^ 영즈 1991, 페이지 206
  51. ^ Farrer, William; Brownbill, J (editors) (1907), "The parish of Leigh: Introduction, church and charities", A History of the County of Lancaster, Volume 3, Victoria County History, pp. 413–421, retrieved 18 June 2009 {{citation}}: first2=일반 이름 포함(도움말)
  52. ^ Leigh, workhouses.org.uk, retrieved 20 May 2015
  53. ^ 영즈 1991, 페이지 682
  54. ^ 1953년 룬 페이지 128
  55. ^ a b 1953년 룬 페이지 129
  56. ^ 1953년 룬 페이지 139
  57. ^ 1953년 룬 페이지 158
  58. ^ 영즈 1991, 페이지 689
  59. ^ Your Councillors, wigan.gov.uk, retrieved 20 May 2015
  60. ^ Boundary Changes, statistics.gov.uk, archived from the original on 8 January 2007, retrieved 11 November 2009
  61. ^ Election 2010: Leigh, BBC News, retrieved 5 July 2010
  62. ^ Election 2015: Leigh, BBC News, retrieved 11 May 2015
  63. ^ Election 2017: Leigh, BBC News, retrieved 9 June 2017
  64. ^ Tyldesley Weather, United Kingdom Weather Averages, retrieved 19 September 2009
  65. ^ "Census 2001 Key Statistics – Urban area results by population size of urban area", ons.gov.uk, Office for National Statistics, KS06 Ethnic group Page white excel.png, 22 July 2004, retrieved 9 July 2009
  66. ^ "Wigan Metropolitan Borough ethnic group". Statistics.gov.uk. Retrieved 9 July 2009.
  67. ^ "Census 2001 Key Statistics – Urban area results by population size of urban area", ons.gov.uk, Office for National Statistics, KS01 Usual resident population Page white excel.png, 22 July 2004, retrieved 9 July 2009
  68. ^ "Census 2001 Key Statistics – Urban area results by population size of urban area", ons.gov.uk, Office for National Statistics, KS04 Marital status Page white excel.png, 22 July 2004, retrieved 9 July 2009
  69. ^ "Wigan Metropolitan Borough marital status". Statistics.gov.uk. Retrieved 9 July 2009.
  70. ^ "Census 2001 Key Statistics – Urban area results by population size of urban area", ons.gov.uk, Office for National Statistics, KS20 Household composition Page white excel.png, 22 July 2004, retrieved 9 July 2009
  71. ^ "Wigan Metropolitan Borough key statistics". Statistics.gov.uk. Retrieved 9 July 2009.
  72. ^ "Census 2001 Key Statistics – Urban area results by population size of urban area", ons.gov.uk, Office for National Statistics, KS13 Qualifications and students Page white excel.png, 22 July 2004, retrieved 9 July 2009
  73. ^ Tyldesley Cum Shakerley CP/Tn : Total Population, Vision of Britain, retrieved 6 July 2009
  74. ^ Area: Tyldesley (Ward) Usual Resident Population, 2001 (KS01), Office for National Statistics, retrieved 19 May 2015
  75. ^ Area: Tyldesley (Ward) Usual Resident Population, 2011 (KS01), Office for National Statistics, retrieved 19 May 2015
  76. ^ a b "Census 2001 Key Statistics – Urban area results by population size of urban area", ons.gov.uk, Office for National Statistics, KS09a Economic activity – all people Page white excel.png, 22 July 2004, retrieved 9 July 2009
  77. ^ "Wigan Local Authority economic activity". Statistics.gov.uk. Retrieved 9 July 2009.
  78. ^ "Census 2001 Key Statistics – Urban area results by population size of urban area", ons.gov.uk, Office for National Statistics, KS11a Industry of employment – all people Page white excel.png, 22 July 2004, retrieved 9 July 2009
  79. ^ Spatial Portrait, limehouse.co.uk, archived from the original on 14 January 2013, retrieved 29 December 2009
  80. ^ Historic England, "Church of St George, Elliott Street (1163277)", National Heritage List for England, retrieved 18 September 2012
  81. ^ Historic England, "Tyldesley Chapel (1356244)", National Heritage List for England, retrieved 18 September 2012
  82. ^ a b Tyldesley Town Centre Conservation Area Appraisal (PDF), Wigan Council, p. 20, retrieved 10 September 2009
  83. ^ Historic England, "Chaddock Hall (1356222)", National Heritage List for England, retrieved 18 September 2012
  84. ^ Historic England, "Chaddock Hall (44271)", Research records (formerly PastScape), retrieved 17 September 2012
  85. ^ Historic England, "Administration block at Astley Hospital (1163258)", National Heritage List for England, retrieved 12 September 2012
  86. ^ "England's first engine-driver", Otago Witness, Papers Past, National Library of New Zealand, 7 August 1907, retrieved 13 August 2009
  87. ^ Kenyon Junction, subbrit.org.uk, retrieved 10 August 2009
  88. ^ 스위니 1996 페이지 63
  89. ^ 스위니 1996, 페이지 71
  90. ^ 스위니 1997, 페이지 362
  91. ^ History, lancashireunited.org.uk, retrieved 1 July 2009
  92. ^ a b 1953년 룬 페이지 149
  93. ^ 스위니 1997, 페이지 379
  94. ^ Leigh Salford Manchester Busway Project (PDF), brtuk.org, archived from the original (PDF) on 20 May 2013, retrieved 29 September 2009
  95. ^ Gomm, Brian (19 August 2009), "Busway 'off the rails'", Leigh Journal, Newsquest Media Group, retrieved 29 September 2009
  96. ^ What's happening and when (PDF), Transport for Greater Manchester, 2015, retrieved 7 April 2016
  97. ^ Chris Peat (5 April 2016), Busway begins, Bus and coach buyer, retrieved 6 April 2016
  98. ^ 1953년 룬 페이지 112
  99. ^ a b 1953년 룬 페이지 134
  100. ^ Community Centres, Wigan Council, archived from the original on 10 April 2013, retrieved 17 February 2013
  101. ^ 1953년 룬 페이지 144
  102. ^ 1953년 룬 페이지 151
  103. ^ 1953년 룬 페이지 156
  104. ^ SOC Decision on Shakerley School Closure, Wigan Metropolitan Borough Council, archived from the original on 21 July 2011, retrieved 30 July 2009
  105. ^ "Kingshill School Closure". schoolsadjudicator.gov.uk. Retrieved 30 July 2009.
  106. ^ 1953년 룬 페이지 100
  107. ^ a b 1953년 룬 페이지 109
  108. ^ Horn, Smith & Mussett 2004, 페이지 117–118
  109. ^ 1953년 룬 페이지 110
  110. ^ Addin Tyldesley Olympic Results, Sports Reference, archived from the original on 18 April 2020, retrieved 16 September 2016
  111. ^ Duncan Cleworth Olympic Results, Sports Reference, archived from the original on 18 April 2020, retrieved 16 September 2016
  112. ^ Tyldesley Swimming Club, tyldesleyswimming.co.uk, retrieved 13 July 2009
  113. ^ About us, Pelican Tyldesley, retrieved 28 April 2013
  114. ^ Tyldesley RUFC, tyldesleyrufc.co.uk, archived from the original on 20 August 2009, retrieved 13 July 2009
  115. ^ "Athlete and double Olympian Fred Norris has died, aged 85". The Bolton News. 21 January 2007. Retrieved 25 October 2014.
  116. ^ 애쉬크로프트 1996, 페이지 69
  117. ^ 애쉬크로프트 1996, 페이지 67
  118. ^ 애쉬크로프트 1996, 페이지 71
  119. ^ 1953년 룬 페이지 148
  120. ^ 1953년 룬 페이지 124
  121. ^ Tyldesley Band, tyldesleyband.co.uk, retrieved 13 July 2009
  122. ^ Tyldesley Little Theatre, Tyldesley Little Theatre, retrieved 6 November 2013
  123. ^ Roger Hampson 1925–1996 Nationality: British, Art UK, retrieved 10 October 2012
  124. ^ Welcome to Tyldesley, Wigan East, Greater Manchester Police, retrieved 6 November 2013
  125. ^ Fire and Rescue, Greater Manchester Fire and Rescue, retrieved 18 September 2012
  126. ^ Welcome to the Wigan Borough Clinical Commissioning Group Website, Wigan Borough Clinical Commissioning Group, retrieved 6 November 2013
  127. ^ Wigan and Leigh NHS, Wigan and Leigh NHS, retrieved 18 September 2012
  128. ^ Authorities, Association of Greater Manchester Authorities, archived from the original on 29 July 2012, retrieved 18 September 2012
  129. ^ Electricity Distribution Companies, nationalgrid.com/uk, retrieved 18 September 2012
  130. ^ Check you're in our supply area, United Utilities, retrieved 18 September 2012

참고 문헌 목록

  • Aiken, John (1795), A Description of the Country from Thirty to Forty miles around Manchester, printed for John Stockdale, London
  • Ashcroft, Tony (1996), The Sixpenny Rush, PDR Books, ISBN 1-874712-28-X
  • Bond, Ackers & Ward (1979), Leigh Homesteads, Leigh Local History Society Publication No. 7
  • Holcroft, Fred (1998), Silk Manufacturing in Leigh, Leigh Local History Society Publication No21
  • Horn, Joyce M.; Smith, David M.; Mussett, Patrick (2004), Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541–1857: volume 11, British History Online, retrieved 9 October 2009
  • Lunn, John (1953), A Short History of the Township of Tyldesley, Tyldesley Urban District Council
  • Mills, A.D. (1998), Dictionary of English Place-Names, Oxford, ISBN 0-19-280074-4
  • Poole, Robert (2002), The Lancashire witches: histories and stories, Manchester University Press, ISBN 978-0-7190-6204-9
  • Sweeney, D.J. (1996), A Lancashire Triangle Part One, Triangle Publishing, ISBN 0-9529333-0-6
  • Sweeney, D.J. (1997), A Lancashire Triangle Part Two, Triangle Publishing, ISBN 0-9529333-2-2
  • Tonge, John & Sylvia (2002), Astley Hall Damhouse, John and Sylvia Tonge, ISBN 0-9515210-2-0
  • Youngs, Frederic A, Jr. (1991), Guide to the Local Administrative Units of England, Vol.2: Northern England, Royal Historical Society, ISBN 0-86193-127-0

외부 링크