퍽 (민속)

영국 민속학에서 로빈 굿펠로우로 알려진 퍽(/fuck/)은 가정적이고 자연적인 스프라이트, 악마 또는 요정이다.

기원과 비교민속

어원

퍽의 어원은 불확실하다.^[1] 현대 영어 단어는 이미 올드 영어에서 푸카(소형 푸슬)로 증명되었다. 비슷한 단어들은 나중에 올드 노르웨이어(올드 스웨덴식 토크, 아이슬란드식 푸키, 프리시안 푸크 등 관련 형식을 가진 푸키)에서 증명되지만 켈트어(웰시 푸카, 코니시 부카, 아일랜드 푸카)에서도 증명된다. 대부분의 해설자들은 이 단어가 이러한 인접한 서북유럽 언어 중 하나에서 다른 언어로 차용되었다고 생각하지만 차용이 어떤 방향으로 갔는지는 확실하지 않으며 모든 벡터는 학자들에 의해 제안되었다. 옥스퍼드 영어 사전은 스칸디나비아어 출신을 선호했고, 플린더스 대학의 에린 세보의 학구적 연구는 아일랜드어 출신을 주장하는데, 반면에 영어의 퍽-플레이스 이름들은 구 노르웨이의 영향을 보여주는 지역에서는 드물고 늦은 편이며, 오히려 발광하는 것 같다.중세 초 아일랜드의 영향을 받았다고 주장하는 영국의 서남쪽에서 온 ^[2]병동들

대체 이름

퍽은 홉이 롭이나 로빈을 대신할 수 있는 ^[3]로빈 굿펠로우 또는 홉고블린이라고도 불릴 수 있다. 로빈이라는 이름은 로버트의 애완동물 형태인 올드 프렌치 로빈에서 유래된 중세 영어다. 요정을 묘사할 때 '좋은 사람들'을 사용하는 것과 마찬가지로, 요정들이 장난기 많은 성격에도 불구하고 아첨을 좋아하는 것을 인정하면서 어느 정도의 희망적 사고와 요정들을 달래려는 시도가 반영되었다.^[4]

옥스퍼드 영어사전이 인용한 "로빈 굿펠로우"에 대한 가장 빠른 언급은 1531년부터이다. 앤서니 먼데이는 로빈 굿펠로우가 그의 희곡 "두 이탈리아 신사" 1584년에 언급했고, 그는 스키알테리아 또는 1598년에 진리의 그림자"에 출연한다. 윌리엄 셰익스피어는 르위스 르케노르의 <기적의 스페인 맨데빌> 번역 원고나 안토니오 데 토르케마다의 <자르딘 플로레스 골레스타스> 번역본인 <기이한 꽃의 정원>(1600년)에 접근할 수 있었을 것이다. 스페인 만데빌의 다음 구절에서는 장난기 어린 영혼에 대해 논한다.

루두비코: 로빈구드펠로우스와 홉고블린에 관한 너의 의견을 어느 정도 이해해주길 기도한다. 그 중 한 가지나 다른 이야기를 들려줄 사람은 거의 없다. 내 입장에서 보면, 나는 아무것도 믿지 않지만, 모든 사람이 여기서 잊게 되는 것은 그를 기쁘게 하는 것이다.

안토니오: 그들 중 많은 사람들은 의심의 여지 없이 위조되었고, 또한 많은 사람들은 사실인데, 이러한 종류의 정령들은 다른 사람들보다 더 친숙하고 가정적이기 때문이다. 그리고 우리에게 알려지지 않은 어떤 원인들 때문에, 한 곳에, 다른 곳보다 더 많이, 한 곳에 머물도록 하라. 그래서 어떤 사람들은 그들의 적절한 저택인 것처럼, 그 안에서 잡음을 내고, r전혀 해를 끼치지 않고 Umours, 조롱, gawdes과 농담,:, 그리고 내가 아닌 증인에 아직 신용의 많은 사람들 잘라 말하다로 Gyterns &amp에는 그들 연주 들었다 들었다. 유대인들 Harps, 링 링을, 그리고 그들이들이 전화해 달라며 특정 징후, 안에는 웃음과 유쾌한 제스처로 이야기하다에 답한다.그렇게 그 집 사람들이 마침내 와서, 그들과 친숙해지고, 그들과 친해져서, 전혀 두려워 하지 않게 된다. 그러나 사실 앞에서 말한 바와 같이, 만일 그들이 그들의 악의적인 욕망을 실천할 자유가 있다면, 우리는 그들의 이런 장난을 찾아내어, 농담이 아니라, 정말로 진지하게, 우리의 몸과 영혼의 파괴에까지 이르되, 전에 말했듯이, 그들의 이 힘은 너무나 절제되고 묶여 있어서, 농담과 농담에 더 이상 넘어가지 못한다. Gawdes: 그리고 만약 그들이 조금이라도 해를 끼치거나 상처를 입힌다면, 우리가 매일 보는 경험에 의하면, 그것은 거의 확실하지 않다.^{[citation needed]}

마이어베어의 성공적인 오페라 로버트 르 디아블(1831년) 이후, 신 중세학자들과 신비주의자들은 적절히 사치스러운 이미지로 악마에게 로빈 굿펠로우라는 이름을 적용하기 시작했다.

특성.

Brewer's Dictionary of Phossible and Fable (1898)에 따르면:

[로빈 굿펠로우는] "드러핑 피앙" 그리고 장난과 짓궂은 장난으로 유명한 흥겨운 가정 요정. 밤에 그는 가끔 자신이 주재하는 가족을 위해 작은 봉사를 할 것이다. 스코틀랜드 사람들은 이 가정정신을 브라우니라고 부른다; 독일인, 코볼드인 또는 크네히트 뤼프레흐트인. 스칸디나비아 사람들은 그것을 니서 고드렝이라고 불렀다. 요정코트의 제스터 퍽도 마찬가지다.

퍽은 사소한 집안일, 즉 빠른 미세한 바느질이나 버터 처치를 할 수도 있는데, 불쾌하면 그의 짓궂은 장난에 의해 한순간에 풀릴 수도 있었다.^[5] 가정적인 정신인 그는 흰 빵과 우유를 바칠 것을 기대하며 주부들의 집안일을 돕는다. 만약 이것이 방치된다면 그는 그가 빚졌다고 믿는 것을 훔칠 것이다.^[4]

퍽은 또한 본질적으로 고독한 동물로 알려져 있다. 셰익스피어가 <한여름 밤의 꿈>에서 "흔들리고 야비한" 퍽을 특징짓는 것은 퍽에 대한 기세등등한 관심을 되살렸을지도 모른다.^[6]

주목할 만한 문화적 참고 자료

16-17세기

• 로빈 굿펠로우와 홉고블린으로도 불리는 퍽 캐릭터는 윌리엄 셰익스피어의 1595/96년 연극 '한여름 밤의 꿈'에서 요정 오베론 왕의 신하로 등장하며, 일어나는 장난에 책임이 있다.
• 이 캐릭터는 크로이돈의 콜리어 그림(1660년, 그러나 아마도 이전 연극을 바탕으로 한 것)에도 등장한다. 셰익스피어의 퍽이 어떻게 무대에 등장했는지는 알려지지 않았지만, 그림의 인물은 "몸에 가까운 가죽으로 된 양복에, 얼굴과 손은 플레일로 색칠한 러셋 색으로 칠해져 있었다"^{[citation needed]}고 묘사되었다.
• 1604년 1월 1일 햄프턴 코트에서는 로빈 굿펠로우 연극이 공연되었고, 그 뒤로는 인도와 중국 기사단의 마스크가 공연되었다.^[7]
• 17세기 초엽 브로드 사이드 발라드 로빈 굿펠로우의 미친 듯이 즐거운 장난은 이 캐릭터를 밤의 요정 오베론의 사명감으로 묘사하여 노파들에게 영감을 주지만 또한 잠자는 동안 양털을 긁어주며 여행자들을 빗나가게 하고 동물의 모양을 하고, 촛불을 불어 다에 있는 소녀들에게 키스하도록 유도한다.rkness, 그들의 이불자락을 경련시키거나, 차가운 바닥에서 침대에서 떨어지게 하거나, 비밀을 재잘거리게 하고, 요정들과 함께 요람에서 개코원숭이를 갈아치운다.^{[citation needed]}
• 로빈 굿펠로우는 존슨의 1612년 마스크 러브 리시브에서 주요 연사로 활동하고 있다.
• 랄레그로의 존 밀턴은 "드러지는 고블린이 어떻게 채찍질을 하는지/크림 보울을 벌기 위해" 하룻밤에 일주일치 곡식을 타작해서, 그리고 나서 "불에서 농락하는 그의 털털한 힘"을 말한다. 밀턴의 퍽은 작고 날카롭지는 않지만 그린맨이나 털이 많은 나무와오스에 가깝다. 1639년에 나온 로빈 굿펠로우에 대한 삽화는 퍽에게 뒷부분, 갈라진 발굽, 염소 뿔을 주는 판 이미지의 영향을 보여준다.^[8]

19세기

• 로빈 굿펠로우는 칼 마르크스의 1856년 연설에서 "중류층, 귀족층, 퇴보의 빈약한 이익을 어리둥절하게 하는 징후 속에서, 우리는 우리의 용감한 친구 로빈 굿펠로우를 인정한다. 우리의 오랜 두더지는 지구를 그렇게 빨리 일할 수 있고, 그 가치 있는 선구자 - 혁명"이다.^[9]

20세기

• 퍽의 캐릭터는 루드야드 키플링의 단편 소설 주기의 퍽(1906)과 리워드 앤 페어리(1910)에서 이야기를 그린다.
• 디어 브루투스(Dear Brutus)는 J. M. Barrie의 1917년 판타지 연극으로, 진행자 "Lob"은 <한여름 밤의 꿈>의 나이든 퍽이다.
• 1976년 오랑 해리스의 로빈 굿펠로우가 퍽의 관점에서 <한여름 밤의 꿈>을 리텔링한다.
• 1989년 미우라 켄타로가 쓰고 삽화를 그린 만가 시리즈 베르세르크. 중세 유럽에서 영감을 받은 어두운 판타지 세계를 배경으로 작은 요정이나 픽시를 닮은 퍽( (ッ elf, Pakku)이라는 캐릭터가 등장한다(기술적으로는 엘프지만).
• 디즈니 만화 Gargoyles에서, 퍽은 반복적인 역할을 하는 몇몇 셰익스피어 캐릭터들 중 하나이다. 그는 일종의 적대자지만 그의 장난은 영웅들에게도 도움이 될 수 있다.

21세기

• 퍽은 또한 마이클 버클리의 2005-2012년 책 시리즈 "The Sisters Grim"의 주요 인물이다.
• 퍽(Robin Goodfellow)은 롭 서먼의 칼 레안드로스 시리즈(2006–)에 나오는 인물이다.
• 퍽은 줄리 카가와 감독의 2010~2015년 '아이언 페이 시리즈'의 주인공으로, '한여름 밤의 꿈'의 다른 캐릭터들과 함께 출연한다. 퍽은 《아이언 페이: 이븐폴 시리즈》의 첫 번째 책인 카가와 감독의 《아이언 레이븐》(2021년)에서도 주인공이다.^[10]
• 퍽은 크리스 애드리안의 2011년 소설 '위대한 밤'의 주인공이다.
• 2019년 아마존 시리즈 카니발 로우에서 퍽은 패의 경주다.
• 퍽(로빈 굿펠로로도 알려져 있다)은 사브리나의 3, 4시즌(2019~2020)에 사브리나의 '칠링 어드벤처' 시리즈에 합류한다.^[11]

참고 항목

• 퍽 (한여름 밤의 꿈)
• 퍽(다른 용도)

참조