루르폴렌

루르폴렌(독일어: [ˈʁuu̯̯popopopopoːlən, "Ruhr Poles")은 19세기 이후 서독의 루르 지역에 살았던 폴란드 이주민과 그 후손들을 가리키는 독일의 우산 용어다. 폴란드인(마수리아인,^[1][2][3] 카슈비아인,^[4] 실레시아인, 기타 그룹 포함)은 독일 제국의 폴란드어 사용 지역에서 급속도로 공업화 지역으로 이주했다.

오리진스

이민자들은 주로 당시 독일의 동부 지방(포센주, 동프로이센주, 서프로이센주, 실레시아주)에서 왔으며, 프로이센 왕국이 18세기 말 또는 그 이전 폴란드 분할에서 획득한 것으로 폴란드어를 사용하는 인구가 상당히 많았다. 오스트플루흐트라고 알려진 이 이주 물결은 19세기 후반에 시작되었는데, 루르폴렌의 대부분이 1870년대 경에 도착하였다. 이주민들은 광업, 철강, 건설업에서 일자리를 찾았다. 1913년에는 30만에서 35만개의 폴란드인과 150,000명의 마수리아인이 있었다. 이 중 3분의 1은 루르 지역에서 태어났다.^[5] 개신교 마수리아인들은 가톨릭 폴란드인들과 동일시되는 것을 받아들이지 않았고 프로이센과 독일 제국에 대한 그들의 충성을 강조했다.^[6]

독일 제국

폴란드 최초의 조직 제드노치치는 1876년 서점가 히폴리트 시빌스키에 의해 도르트문트에서 설립되었다.^[7] 1890년 이 지역의 최초의 폴란드 신문인 Wiarus Polski가 보훔에 설립되었다.^[7] 이 지역에는 토와르지스트우 św를 비롯한 다양한 폴란드 단체들이 설립되었다. Michała ("St. Michael's Club") in 1888,^[8] Związek Polaków w Niemczech ("League of Poles in Germany") in 1894, a regional branch of the "Sokół" Polish Gymnastic Society in 1898,^[9] and Zjednoczenie Zawodowe Polskie [pl] ("Polish Professional Union") in 1902.^[10] Dozens of Polish bookstores were founded in various places, including Dortmund, Bochum, Herne, Witten, Recklinghausen, Oberhausen, Habinghorst [de] (present-day district of Castrop-Rauxel), Ückendorf [de] (present-day district of Gelsenkirchen), Bruckhausen [de] and Laar (present-day districts of Duisburg).^[11] 폴란드 기업, 협동조합 상점, 은행,^[12] 스포츠 클럽, 노래 클럽도 다양했다.^[13] 1904년 도르트문트에서 지엔니크 폴스키 일간지가 창간되었고, 1909년 나로도위크 신문이 헤르네에서 창간되었다.^[14] 루르 지역에서 가장 성공적이고 인기 있는 두 개의 축구 클럽인 FC 샬케 04와 보루시아 도르트문트는 폴란드인이 공동 설립했으며,^[15] 전자는 폴란드 출신 선수들이 많아 독일인들에 의해 폴라켄베린("폴라크 클럽")이라고 조롱까지 받았다.^[16]

루르 지역의 폴란드 공동체의 주요 중심지는 보훔이었고, 1905년 이후 많은 조직과 기업들이 암 코틀렌더 거리에 근거지를 두고 있었으며,^[12] 이 거리에는 따라서 "리틀 바르샤바"^[13]라는 별명이 붙었다. 1873년 쿨투르캄프 때 프러시아 정부에 의해 폐쇄되었던 보훔의 옛 레드베토리스트 수도원이 다시 개원하여 폴란드 종교의 중심지가 되었다.^[17]

루르폴렌의 시민으로서의 권리는 여러 면에서 독일 제국의 반폴란드 정책에 의해 제한되었다.^[18] 처음에 독일 관리들은 폴란드 인구가 독일화에 굴복하기를 바랐지만, 결국 장기적인 전략이 성공할 것이라는 희망을 잃었다.^[19] 폴란드 학교들은 그들의 인가를 거부했고 주립 학교들은 더 이상 인종적 다양성을 고려하지 않았다.^[20] 폴란드어를 사용하는 학생들의 비율이 높은 학교에서는 독일 관리들이 학생들을 가르쳤다.^[21] 부모들이 자녀들을 위해 과외를 조직하려고 할 때, 경찰은 그들의 집으로 오곤 했다.^[22] 독일은 학교 (1873년 이후), 광산 (1899년 이후), 공공 집회 (1908년 이후)에서 폴란드어의 사용을 금지했다.^[12] 폴란드 출판사와 서점은 독일 경찰에 의해 자주 검색되었고, 폴란드 애국 서적과 출판물은 압수되었다.^[23] 책을 압수당한 폴란드 서점상들은 독일 법원으로부터 벌금이나 징역형을 선고받았다.^[24] 1909년 독일인들이 보훔에 세운 라인-웨스트팔리스첸 산업지구의 폴란드 운동 감시 중앙 사무소(Zentralstelle fur Uberwachung der Polenbeweung im Rheinisch-Westfalischen Industriebeirke)가 설립되었다.^[25]

다른 조치들에는 교사와 관계자들에게 그들의 의무는 독일 민족의식을 고취하는 것이라고 지시하는 것이 포함되어 있다. 모든 광부들에게 독일어를 말하도록 명령하는 포고령이 내려졌다. 차별은 기본적인 존재의 문제에 영향을 미치기 시작했다.^[26] 1904년 정착법은 동쪽으로 돌아가려는 폴란드인들이 토지를 구입하는 것을 어렵게 만들었다. 1908년에는 독일 제국 전체에 폴란드어를 차별하는 법이 적용되었다.^[27]

프러시아 당국의 괴롭힘에 대응하여, 루르 폴스의 조직들은 그들의 순수한 문화적 특성이었던 것을 확장하고 동부의 폴란드 조직과의 관계를 회복했다. 1894년 보훔에서 창설된 독일 폴란드 연맹은 1905년 설립된 '스트라' 운동과 합쳐졌다. 1913년, 이 연합 그룹은 집행 위원회를 구성했고, 집행 위원회는 폴란드 국가 평의회와 함께 활동했다.^[28] 폴란드인들은 또한 폴란드 사제들과 폴란드에서의 대중 예배를 요구했다.^[29]

인터벨럼과 제2차 세계 대전

제1차 세계대전이 끝나고 독립 폴란드가 부활한 후, 비록 규모가 큰 공동체가 머물렀지만 많은 폴란드인들이 이 지역을 떠나 폴란드로 돌아왔다. 인터벨럼에서는 1921년부터 헤르네에서 발행된 루르 폴란드의 주요 신문은 나로드였다.^[30] 보훔은 루르가 위치한 웨스트팔리아와 라인란드는 물론 바덴과 팔라티네이트까지 아우르는 독일 폴란드 연합 제3지대의 본부였다.^[31] 1935년 추산에 따르면 웨스트팔리아와 라인란드에 있는 폴란드 단체의 회원은 2만1500명이었다.^[30]

1939년 초, 나치 독일이 폴란드 활동가와 단체에 대한 침탈과 폴란드 언론의 검열을 모두 증가시켰음에도 불구하고 루르 지역에서 반폴란드 폭동은 없었다.^[30] 독일군의 공격을 예상한 폴란드 활동가들은 폴란드 조직의 파일을 확보했다.^[30] 게슈타포는 1939년 7월 15일 보훔에 있는 독일 폴란드 연합 본부로 들어가 수색한 뒤 미하와 웨소우프스키 서장을 심문했다.^[32] 그 후 나치는 이 지역의 폴란드 단체들에 대한 대규모 검색을 실시했고 폴란드 활동가들을 심문했지만, 그들은 이전에 폴란드인들이 숨겨왔던 폴란드 활동가들의 원하는 명단을 얻지 못했다.^[33] 나치의 테러와 박해는 급속히 심해졌다. 나치는 폴란드의 박해와 체포에 대한 보도를 이유로 집회의 자유를 제한하고 검열을 강화했으며 폴란드 언론을 몰수했다.^[33] 이에 지역 출신의 많은 폴란드인들이 조직과 정보 회의를 위해 보훔으로 왔다.^[33] 1939년 8월 24일, 체포 위협을 받고 있던 게슈타포는 30명의 폴란드 유력 운동가들에게 보훔의 게슈타포 역에 출두하여 폴란드 단체 회원들의 명단을 제시할 것을 요구했으나, 다시 한 번 소용이 없었다.^[33] 독일의 억압 증가 때문에 많은 폴란드 단체들은 공공 활동을 중단했다.^[34]

제2차 세계대전이 발발한 후, 루르에 남아 있는 폴란드 조직들은 모두 나치에 의해 해체에 직면했다. 1939년 9월 11일, 루르 출신의 폴란드 대표 활동가 249명이 체포되어 강제 수용소에 수감되었다.^[34] 그들 중 적어도 60명은 나치 독일에 의해 그들의 활동으로 살해되었다.^[35][36] 보훔에 있는 폴란드 단체와 건물들의 본부는 나치 독일에 의해 약탈당하고 수용되었다.^[12] 게슈타포는 보훔의 폴란드 수도원을 폐쇄했고, 그 후 독일 점령 리투아니아에서 추방된 사람들을 위한 환승 수용소로 전환되었다.^[17] 1943년 공습 때 파괴됐다가 이후 재건된 ^[17]뒤 2012년 결국 철거됐다.^[37] 철거 직전 교회 종소리가 폴란드로 보내졌다.^[37]

여파

현대에는 약 5백만 명 중 약 15만 명의 루르 지역 주민들이 폴란드 혈통인 것으로 추정된다.

저명인사

이 목록은 불완전하므로 누락된 항목을 추가하여 도움을 줄 수 있다. (2016년 6월)

• 뤼디거 아브람치크, 축구선수 겸 코치
• 축구선수 겸 코치인 허버트 러버스키
• 리언 고레츠카, 축구 선수
• 에른스트 칼비츠키, 축구 선수
• 아돌프 히틀러의 운전기사 에리히 켐프카.^[39]
• 스타니슬라우스 코비에스키, 축구^[40] 선수
• 빌리 코슬로스키, 축구 선수
• 에른스트 쿠조라, 축구 선수
• 하인츠 콰트코프스키, 축구 선수
• 축구선수 라인하르트 리부다
• 스타니스와프 미코와이츠지크 정치인, 제2차 세계대전 당시 폴란드 망명정부의 총리
• 한스 노왁, 축구 선수
• 축구선수 에밀 로타르트
• 귄터 사위츠키, 축구 선수
• 프리츠 스제판, 축구^[16] 선수
• 호르스트 지마니악, 축구 선수
• 한스 티불스키, 축구 선수
• 축구선수 오토 티불스키
• 아돌프 어반, 축구^[16] 선수

참조