This is a good article. Click here for more information.
Page semi-protected

카시미르 풀라스키

Casimir Pulaski
이 기사는 폴란드 군 지도자에 관한 것입니다.장소, 행사, 그리고 그의 이름을 딴 것들은 카시미르 풀라스키 기념을 참고하세요."Pulaski"의 다른 용도는 Pulaski(동음이의하지 않음)를 참조하십시오.
카시미르 풀라스키
폴란드 예술가 얀 스티카의 풀라스키 장군


문장:
일레파우론
네이티브 이름
카지미에즈 푸와스키
태어난(1745-03-04) 1745년 3월 4일 또는 (1745-03-06) 1745년[a] 3월 6일
바르샤바, 폴란드-리투아니아 연방
죽은1779년 10월 11일 (1779-10-11) (34세)
미국 조지아주 썬더볼트
파묻힌
미국 조지아주 사바나 몬테레이 광장
얼리전스
서비스/지점
근속연수1762–1779
순위준장
구성 단위풀라스키 군단
전투/전쟁
서명

일레포프론의 국장 카지미에즈 미하우 브와디스와프 비크토르 푸와스키. 카지미르 풀라스키(, 1745년[1] 3월 4일 또는 3월 6일 ~ 1779년 10월 11일)는 폴란드의 귀족,[b] 군인, 군 지휘관으로 미국 기병대의 아버지라고 불립니다.

바르샤바에서 태어나 아버지의 뒤를 이어 어린 나이에 정치에 관심을 갖게 되었습니다.그는 곧 군사와 폴란드-리투아니아 연방의 혁명 문제에 관여하게 되었습니다.풀라스키는 변호사 연맹의 지도적인 군사 지휘관 중 한 명이었고 영연방의 외국의 지배에 맞서 싸웠습니다.이 봉기가 실패했을 때, 그는 추방당했습니다.

벤자민 프랭클린의 추천에 따라, 풀라스키는 미국 독립 전쟁에서 도움을 주기 위해 북미로 여행했습니다.그는 혁명 내내 유명했는데, 특히 조지 워싱턴의 목숨을 구했을 때 유명했습니다.풀라스키는 대륙군의 장군이 되었고, 그와 그의 친구 마이클 코바츠는 풀라스키 기병대를 창설하고 미국 기병대 전체를 개혁했습니다.사바나 전투에서, 그는 영국군에 맞서 기병대의 돌격을 이끌던 중, 포도탄에 의해 치명적인 부상을 입었고 얼마 지나지 않아 사망했습니다.

풀라스키는 폴란드와 미국에서 독립과 자유를 위해 싸운 영웅으로 기억됩니다.수많은 장소와 행사들이 그의 이름을 따서 지어졌고, 그는 많은 예술 작품들에 의해 기념됩니다.풀라스키는 명예 미국 시민권을 받은 8명 중 한 명입니다.

사생활

풀라스키는 1745년 3월 6일 폴란드 [1][5][a]바르샤바에 있는 푸와스키 가문의 장원에서 태어났습니다.카시미르는 바르카의 스타로스트인 왕관 재판소의 옹호자이자 마을에서 가장 유명한 주민들 중 한 명이었던 마리안나 질린스카와 요제프 푸와스키의 둘째 아들이었습니다.그는 프란치스코 자비에르 풀라스키[pl]와 안토니 푸와스키[pl]의 형제였습니다.그의 가족은 일파우론의 [7]문장을 가지고 있었습니다.

푸와스키 가족은 로마 [8]가톨릭 신자였습니다.젊었을 때, 카시미르 풀라스키는 바르샤바에 있는 가톨릭 교회의 남성 종교 단체인 테아티네스가 운영하는 엘리트 대학에 다녔지만,[7] 그의 교육을 끝내지는 못했습니다.

풀라스키가 프리메이슨이었다는 몇 가지 정황 증거가 있습니다.길버트 뒤 모티에, 드 라파예트 후작이 1824년 사바나의 몬테레이 광장에 풀라스키를 기리는 기념비의 초석을 놓았을 때, 리차드 T와 함께 완전한 마소닉 의식이 열렸습니다.조지아 지부의 대제사장인 터너가 예배를 주관하고 있습니다.다른 정보원들은 풀라스키가 메릴랜드에 있는 마소닉 아미 로지의 일원이었다고 주장합니다.시카고에 있는 Masonic Lodge의 이름은 1167번 Casimir Pulaski Lodge이고, 그 Lodge에 의해 발행된 브로슈어는 그가 1779년 6월 19일에 Master Masonic 학위를 받았고, 완전히 Masonic 명예와 함께 묻혔다고 주장합니다.현재까지 풀라스키의 실제 회원 자격에 대한 남아있는 문서는 [9]발견되지 않았습니다.

군인 경력

1762년 풀라스키는 폴란드 왕의 신하이자 쿠를란트 공작인 작센의 카를 크리스티안 요제프의 문하생으로 군 생활을 시작했습니다.그는 미타우에 있는 공작 궁정에서 6개월을 보냈고, 그 기간 동안 궁정은 그 지역을 점령한 러시아 군대에 의해 궁전에 억류되었습니다.그 후 그는 바르샤바로 돌아왔고, 그의 아버지는 그에게 포돌레에 있는 제줄리체 마을을 주었고, 그 때부터 풀라스키는 제줄리체의 [7]스타로스트라는 칭호를 사용했습니다.

변호사 연합

A painting by Józef Chełmoński depicting Pulaski at Częstochowa
유제프 체우모인스키가 그린 1875년 작 ę스토호바의 풀라스키

그는 1764년 폴란드의 새 군주 스타니스와프 2세 아우구스투스의 선거에 그의 가족과 함께 참여했습니다.1767년 12월, 풀라스키와 그의 아버지는 스타니스와프 왕을 러시아의 꼭두각시로 보고 러시아 연방에 대한 패권을 축소하려고 했던 바르 동맹에 연루되었습니다.그 연합은 폴란드에 주둔한 러시아군에 의해 적극적으로 반대되었습니다.풀라스키는 부대를 모집했고, 1768년 2월 29일 연방법에 서명하여 자신이 운동의 [7]공식적인 지지자임을 선언했습니다.

3월 6일, 그는 푸우코니크 (대령) 계급을 받고 기병의 합창단을 지휘했습니다.3월과 4월에 풀라스키는 폴란드 군대 사이에서 동요를 일으켰고, 성공적으로 일부 군대를 남부 연합에 가입하도록 설득했습니다.그는 4월 20일 포호레 근처에서 첫 전투를 치렀습니다.그것은 4월 23일 스타로코스티안티닙 근처에서 또 다른 승리였습니다.4월 28일 카차누프카에서의 교전은 패배로 끝났습니다.5월 초, 그는 Chmielnik을 주둔시켰지만 연합군의 증원군이 [7]패배했을 때 퇴각할 수 밖에 없었습니다.

그는 6월 16일까지 2주가 넘는 기간 동안 왕당파 군대에 의한 포위 동안 그가 방어했던 베르디크주프의 수도원으로 후퇴했습니다.결국, 그는 항복할 수 밖에 없었고 러시아인들에 의해 포로로 잡혔습니다.6월 28일, 그는 남부연합과 다시는 무기를 들지 않을 것이며 적대행위를 끝내기 위해 남부연합에 로비를 할 것이라는 서약의 대가로 석방되었습니다.그러나 풀라스키는 그 보장이 구속력이 없다고 생각했고 7월 말 남부 연합의 캠프에 도착했을 때 그 취지의 공개 선언을 했습니다.애초에 그 서약에 동의한 것은 남부 연합 사이에서 그의 권위와 인기를 약화시켰고, 그의 아버지는 그가 군법회의에 회부되어야 하는지 여부를 고려했습니다.몇몇 열띤 논쟁이 뒤따랐고, 풀라스키는 [10]9월 초에야 현역으로 복귀했습니다.

카시미르 풀라스키가 바에서 연방 지지자들을 모으고 있습니다.코르넬리 슐레겔의 그림
Map showing area of the Bar Confederation conflict
1768년에서 1772년 사이 폴란드에서 일어난 남부 연합의 백인 지역의 분쟁 지도
Painting by Juliusz Kossak depicting Pulaski at Jasna Góra in 1770
예술가 줄리어스 코사크의 1770년 야스나 고라 수도원 벽의 풀라스키

1769년 풀라스키의 부대는 작년 12월부터 그의 작전 기지로 사용되었던 Okopy świętej Trócy의 오래된 요새에서 다시 수적으로 우세한 군대에 의해 포위되었습니다.확고한 방어 끝에, 그는 러시아의 포위망을 뚫을 수 있었습니다.4월 7일, 그는 크라쿠프 [10]주의 연대장이 되었습니다.5월과 6월에 그는 프제미젤 근처에서 작전을 펼쳤지만 마을을 점령하는 데 실패했습니다.동료 연합국들의 비난을 받은 풀라스키는 6월 [10]3일 동맹국들과 600명의 병력과 함께 리투아니아로 떠났습니다.그곳에서, 풀라스키는 [11]러시아에 대한 더 큰 반란을 선동하려고 시도했습니다.

결정적인 군사적 성공에도 불구하고, 그는 4,000명의 군대를 모아 남부 연합의 집결지로 되돌려 보낼 수 있었습니다.이 원정은 국제적인 주목을 받았고 그는 변호사 연합에서 가장 효과적인 군사 지도자라는 명성을 얻었습니다.다음으로, 그는 자모이치를 향해 그의 부대와 함께 이동했고, 비참한 오레코와[12] 전투에서 미래의 장군 알렉산더 수보로프에게 거의 목숨을 잃을 뻔 한 후, 9월 15일, 그는 그의 군대가 거의 완전히 파괴된 브워다와 전투에서 다시 패배했습니다.그는 포드카르파시에 [11]지역에서 그의 부대를 재건하는 데 그 해의 나머지를 보냈습니다.

1770년 2월, 풀라스키는 노비타그 근처로 이사했고, 3월에는 요제프 비에르진스키의 반란을 진압하는 데 도움을 주었습니다.이즈비에 기반을 둔 그는 남부 마워폴란드에서 활동했습니다.5월 13일, 그의 군대는 드보르진 전투에서 패배했습니다.6월 9일에서 10일 사이 프레쇼프에서 다른 연합국 지도자들과 회의를 하면서, 그는 풀라스키의 행동을 칭찬한 신성 로마 제국 황제 요제프 2세를 만났습니다.7월 3-4일, 풀라스키의 진영은 요한 폰 드루츠에게 점령당했고, 그는 오스트리아로 후퇴해야 했습니다.8월 초에 그는 프랑스 사절인 샤를 프랑수아 뒤무리에즈를 만났습니다.그는 란코로나를 점령하라는 명령을 무시하고 대신 8월 [11][13]31일 밤에 크라쿠프를 급습하는 데 미카우 발레프스키와 협력했습니다.

그리고 나서 그는 쳉스토호바로 떠났습니다.9월 10일, 그는 왈레프스키와 함께 야스나 고라 수도원을 장악하기 위해 속임수를 사용했습니다.9월 18일, 그는 크라스진스키 가문 출신의 귀족이자 쿠를란트 공작 작센의 샤를의 아내인 프란치스카즈 크라스진스키치를 만났습니다.그는 그녀에게 깊은 인상을 남겼고 그녀는 그의 보호자 중 한 명이 되었습니다.9월 22일에서 24일 사이에 왈레프스키는 풀라스키를 무시한 야스나 고라의 사령관이 되었습니다.그럼에도 불구하고 그는 야스나 [13]고라와 그 주변에 주둔한 남부연합군의 실질적인 사령관으로 계속 활동했습니다.

1770년 9월 10일부터 1771년 1월 14일까지 풀라스키, 왈레프스키, 요제프 자렘바는 야스나 고라 수도원을 포위하는 동안 폴란드군을 지휘했습니다.그들은 11월 11일에 가장 큰 전투인 일련의 전투에서 드류츠를 성공적으로 방어했고, 12월 31일부터 1월 14일까지 포위 공격을 받았습니다.야스나 고라의 방어는 남부와 해외에서 [13]그의 명성을 더욱 높였습니다.드루이츠를 조롱하는 유명한 컨페더레이션 노래에는 풀라스키와 야스나 [14]고라에 대한 가사가 포함되었습니다.풀라스키는 드루이츠를 추구할 의도였지만, 그와 자렘바 사이의 불화가 커져 이것이 실제 [13]선택이 되는 것을 막았습니다.

1771년 2월, 풀라스키는 루블린 주변에서 활동했습니다.2월 25일 그는 타르우프에서 승리를 거두었고, 2월 28일과 3월 1일 밤에 그의 군대는 크라이스니크를 포위했습니다.그해 3월 그는 남부 연합 전쟁 위원회의 회원 중 한 명이 되었습니다.남군의 군사 고문이 된 뒤무리에즈는 당시 그를 "자발적이고 야망보다 더 자랑스럽고, 포토키 가문의 적, 용감하고 정직한 쿠를랜드 왕자의 친구"이자 다른 지휘관들 사이에서 인기가 있다고 묘사했습니다.이것은 그가 명령을 따르고 규율을 고수하는 것을 거부했기 때문입니다.그 무렵 그를 만난 Jęrzej Kitowicz는 그를 키가 작고 말랐으며, 걸음걸이와 말이 빠르고, 여자나 술에 관심이 없다고 묘사했습니다.그는 무엇보다 러시아인들과 싸우는 것을 좋아했고, 전투에서 자신의 안전을 잊어버릴 정도로 대담했으며,[13] 전장에서 많은 실패를 낳았습니다.

1771년 5월 풀라스키는 알렉산드르 수보로프에 대항하여 두무리즈와 작전을 조정하는 것을 거부하고 사모이치로 진격했습니다.풀라스키의 지원 없이, 남군은 랑코로나 전투에서 패배했습니다.풀라스키의 군대는 마즈다니 전투에서 승리를 거두었고, 잠시 자모이치를 포위했지만, 수보로프에게 구원을 받았습니다.그는 큰 손실을 입고 쳉스토호바를 향해 후퇴했습니다.7월 27일 프란시스카즈 크라신스키치의 압력으로, 그는 그때부터 그가 이전에 습관적으로 [15]무시했던 남부 연합의 명령을 엄격히 준수하겠다고 선언했습니다.

10월에 전쟁 위원회에서 그의 책임이 증가했고, 같은 달에 그는 포니아토프스키 [15]왕을 납치하려는 계획에 관여하게 되었습니다.풀라스키는 처음에는 이 계획에 반대했지만 나중에는 왕이 피해를 [16]입지 않는다는 조건으로 이 계획을 지지했습니다.그 시도는 실패했고, 남부 연합의 국제적 명성을 약화시켰습니다.풀라스키가 납치 미수에 연루된 사실이 알려지자, 오스트리아는 풀라스키를 그들의 [15][17]영토에서 추방했습니다.그는 다음 겨울과 봄을 쳉스토호바에서 보냈고, 그 기간 동안 그의 추종자들 중 몇 명이 패배하거나 붙잡히거나 살해되었습니다.[15]

1772년 5월 31일, 풀라스키는 연방의 다른 지도자들과 점점 더 거리를 두었고, 야스나 고라 수도원을 떠나 프로이센의 [15]슐레지아로 갔습니다.그러는 동안, 대부분의 전투가 [17]여름쯤에 끝나면서, 변호사 연맹은 패배했습니다.전반적으로, 풀라스키는 가장 유명하고 뛰어난 남부 연합 지도자 [11][13]중 한 명으로 여겨졌습니다.동시에, 그는 종종 남부 연합 지휘부의 명령에 불복종하며 독립적으로 행동했고, 뒤무리에즈를 포함한 그의 반대자들 사이에서 "느슨한 대포"[13][15]라는 평판을 얻었습니다.제1차 폴란드 분할은 1772년에 일어났습니다.

프로이센을 떠나, 풀라스키는 프랑스로 피난을 갔고, 그곳에서 그는 프랑스 군대에 합류하려고 시도했지만 실패했습니다.1773년, 폴란드에 있는 그의 반대자들은 그를 재살해 미수 혐의로 고발했고, [15][18]6월 7일 세임 법원에서 절차가 시작되었습니다.첫 번째 파티션의 유효성을 확인하기 위해 파티션 Sejm이 승자에 의해 소집되었습니다.

포니아토프스키 자신은 풀라스키에게 폴란드에서 멀리 떨어져 있으라고 경고했습니다. 그렇지 않으면 [15]죽음을 각오해야 합니다.7월 결석으로 선언된 법원 판결은 풀라스키에게 "모든 존엄성과 명예"를 박탈하고, 그의 소유물을 몰수할 것을 요구하고, 사형을 선고했습니다.그는 러시아-투르크 전쟁 동안 오스만 제국에서 남부 연합 군대를 재건하려고 시도했지만, 그가 어떤 진전을 이루기도 전에, 터키군은 패배했고, 그는 간신히 바다를 통해 프랑스 마르세유로 탈출했습니다.그는 빚더미에 올라 그를 입대시킬 군대를 찾을 수 없었습니다.그는 그의 동맹국들이 그의 석방을 준비할 충분한 자금을 모을 때까지 빚 때문에 때때로 투옥된 프랑스에서 1775년을 보냈습니다.그 무렵, 그의 친구 클로드-칼로만 드 룰리에르의 노력으로, 그는 미국 독립 [18][19]전쟁에서 복무하기 위해 1777년 봄에 만난 라파예트 후작과 벤자민 프랭클린에 의해 고용되었습니다.

미국에서는,

북부 전선

프랭클린은 풀라스키에게 깊은 인상을 받았고, "폴란드 백작 풀라스키는 러시아, 오스트리아, 프로이센의 3대 침략국에 맞서 조국의 자유를 수호하는 용기와 행동으로 유럽 전역에서 유명한 장교로... 우리의 [20]복무에 매우 유용할 것입니다."라고[b] 썼습니다.그는 이어서 조지 워싱턴 장군이 풀라스키를 대륙군 기병대의 지원병으로 받아들일 것을 권고했고 풀라스키는 "그가 조국의 [21]자유를 지키기 위해 보여준 용기와 용기로 유럽 전역에 명성이 높았다"고 말했습니다.풀라스키는 6월에 낭트에서 프랑스를 떠나 1777년 [22]7월 23일 보스턴 근처에 있는 매사추세츠의 마블헤드에 도착했습니다.그가 도착한 후, 풀라스키는 워싱턴에 편지를 썼습니다, "저는 자유가 지켜지고 있는 이곳에,[21] 그것을 위해 봉사하고, 그것을 위해 살거나 죽기 위해 왔습니다."

1883 painting by Juliusz Kossak depicting Pulaski on horse back
1883년 줄리어스 코사크가 그린 말 탄 풀라스키

8월 20일, 그는 필라델피아 [22]외곽의 네샤미니 폭포에 있는 그의 본부에서 워싱턴을 만났습니다.그는 승마 묘기를 뽐냈고,[20] 보병보다 기병의 우월성을 주장했습니다.워싱턴은 그에게 장교 계급을 부여할 수 없었기 때문에, 풀라스키는 그의 [22]임명을 기다리며 워싱턴과 필라델피아의 미국 의회 사이를 여행하면서 다음 몇 달을 보냈습니다.1777년 9월 11일 브랜디와인 [22]전투에서 영국군을 상대로 한 그의 첫 군사 작전이 이루어졌습니다.

대륙군이 항복하기 시작했을 때, 그는 워싱턴의 경호원 30여 명과 함께 정찰했고, 적들이 [20]퇴각선을 차단하려고 노력하고 있다고 보고했습니다.워싱턴은 그에게 그의 길로 온 흩어진 군대를 가능한 한 많이 모아 그의 재량에 따라 그들을 고용하여 [23]군대의 퇴로를 확보하라고 명령했습니다.그의 다음 돌격은 대륙군 [20][22][24]기병대의 비참한 패배를 피했고, 미국에서[25] 그의 명성을 [26]얻고 조지 워싱턴의 목숨을 구했습니다.

결과적으로, 1777년 9월 15일, 워싱턴은 의회의 명령에 따라 [21]풀라스키에게 대륙군 기병대의 준장을 임명했습니다.그 시점에서, 기병대는 4개 연대로 구성된 몇백 명의 강한 사람들뿐이었습니다.이 사람들은 많은 보병 편대에 흩어져 있었고 주로 정찰 임무에 사용되었습니다.풀라스키는 즉시 기병대 개혁에 착수했고,[22] 편성을 위한 첫 번째 규정을 작성했습니다.

9월 16일, 필라델피아 서쪽을 순찰하던 중, 풀라스키는 대륙군 진지를 향해 이동하는 영국군을 발견했습니다.풀라스키의 통지를 받은 워싱턴은 전투를 준비했지만,[27][28] 양측이 조직되기 전에 큰 폭풍으로 인해 만남이 중단되었습니다.10월 4일, 풀라스키는 저먼타운 전투에 참가했습니다.그는 1777년부터 1778년까지의 겨울을 대부분의 군대와 함께 Valley Forge에서 보냈습니다.풀라스키는 군사 작전이 겨울 내내 계속되어야 한다고 주장했지만, 이 아이디어는 일반 참모진에 의해 거부되었습니다.차례로, 그는 대부분 트렌턴에 [22]주둔한 기병대를 재편성하는 데 노력을 기울였습니다.

트렌턴에 있는 동안 그의 지원은 워싱턴이 남부 뉴저지로 사냥을 위해 파견한 앤서니 웨인 장군에 의해 요청되었습니다.웨인은 그의 움직임에 반대하기 위해 파견된 훨씬 더 큰 영국군과 마주칠 위험에 처해 있었습니다.풀라스키와 50명의 기병대는 남쪽 벌링턴으로 가서 2월 28일 영국 보초병들과 교전을 벌였습니다.영국군 사령관 토머스 스털링 중령은 예상보다 훨씬 더 큰 병력에 직면해 있다고 확신하고, 쿠퍼 페리(오늘날 글로스터 시티)에서 델라웨어 강을 건너 펜실베이니아로 군대를 철수시킬 준비를 했습니다.풀라스키와 웨인은 스털링이 [29]건널 적절한 기상 조건을 기다리는 동안 2월 29일 스털링의 진지를 공격하기 위해 힘을 합쳤습니다.결과적으로 양측의 더 큰 병력 중 수백 명만 참여한 교전에서 풀라스키의 말은 그의 아래에서 발사되었고 그의 기병 몇 명이 [30]부상을 입었습니다.

풀라스키 휘하에서 복무하는 미국 장교들은 영어를 거의 말할 수 없고 규율과 전술에 대한 생각이 그들이 익숙했던 것과 엄청나게 다른 외국인의 명령을 받는 데 어려움을 겪었습니다.이것은 미국인들과 풀라스키와 그의 동료 폴란드 [23][31]장교들 사이에 마찰을 초래했습니다.부대 내에서도 [22]임금 체불에 대한 불만이 있었고, 풀라스키의 건방진 성격은 동료, 윗사람, [32]아랫사람들 사이에서 정기적으로 불만의 원인이 되었습니다.풀라스키는 또한 랜서 유닛을 만들자는 그의 제안이 [22]거부된 것에 대해 불쾌해했습니다.웨인의 추천에도 불구하고, 이러한 상황들은 풀라스키가 1778년 3월 그의 총사령관직을 사임하고 [22][23]밸리 포지로 돌아오도록 자극했습니다.

풀라스키는 요크타운으로 가서 호레이쇼 게이츠 장군을 만나 새로운 부대 창설을 제안했습니다.게이츠의 추천으로 의회는 "말의 사령관"이라는 특별한 칭호와 함께 준장의 지위에 그의 이전 임명을 확인하고 68명의 랜서와 200명의 경 [20][22]보병으로 구성된 군단의 편성을 승인했습니다.풀라스키 기병 군단으로 알려지게 된 이 군단은 [22]본부가 있는 볼티모어에서 주로 모집되었습니다.Henry Wadsworth Longfellow는 나중에 군단의 [33]깃발의 축성을 시로 기념했습니다.1778년 8월까지, 그것은 미국인과 외국인 모두 약 330명의 남자들이었습니다.영국의 찰스 리 소장은 군단의 [22]훈련의 높은 수준에 대해 언급했습니다.

"미국 기병의 아버지"는 그의 부하들 중 많은 것을 요구했고 그들에게 시험된 기병 전술을 훈련시켰습니다.그는 의회로부터 돈이 부족할 때 그의 군대에게 최고의 장비와 개인 [34][35]안전을 보장하기 위해 그의 개인적인 재정을 사용했습니다.하지만, 그 해 말에, 군단의 재정과 지역 [22]주민들의 요구와 관련된 논란이 일어났습니다.감사관들과의 그의 문제는 그가 죽을 때까지 계속되었습니다.풀라스키는 자신이 불충분한 자금을 받았고, 지역 주민들과 공무원들의 방해를 받았고, 자신의 돈을 쓸 수밖에 없었다고 불평했습니다.그는 [36]그가 죽은 후에야 이 혐의들을 벗었습니다.

가을에 풀라스키는 뉴저지 남동부 해안의 리틀 에그 항구로 명령을 받았고, 10월 15일 교전에서, 리틀 에그 항구에서의 어페어로 알려진,[22][37] 군단은 큰 손실을 입었습니다.다음 겨울 동안 풀라스키는 당시 [36]뉴저지 북서부에 있는 미니싱크에 주둔했습니다.이로쿼이족에 대한 징벌적 설리번 원정에 참여하라는 명령을 받은 그는 이 명령에 불만을 품고 복무를 떠나 유럽으로 돌아갈 계획이었지만, 대신 남부 [22][36]전선으로 재배치될 것을 요청했습니다.1779년 2월 2일, 워싱턴은 대신 그에게 사우스 [36]캐롤라이나로 가라고 명령했습니다.

남부 전선

풀라스키는 1779년 5월 8일 찰스턴에 도착했고, 도시가 [38]위기에 처해 있다는 것을 발견했습니다.남부군의 사령관인 벤자민 링컨 장군은 1778년 [39]말 영국군에 의해 점령된 사바나를 탈환하기 위해 대부분의 군대를 조지아의 오거스타로 이끌었습니다.영국군 사령관인 아우구스티누스 프레보스트 준장은 링컨의 움직임에 대응하여 사바나 [40]강을 건너 사바나에서 기습 원정을 시작했습니다.사우스 캐롤라이나 민병대는 영국군이 진격하기 전에 후퇴했고, 프레보스트의 군대는 찰스턴까지 그들을 따라갔습니다.풀라스키는 군사 지도자들이 도시의 [41]방어선을 구축하고 있을 때 도착했습니다.

5월 11일 영국군이 진격했을 때, 풀라스키의 군단은 영국군의 전방 부대와 교전을 벌였고, 그 전투에서 심하게 손상을 입었습니다.교전 전 60여 명에 불과했던 군단 보병대는 사실상 전멸했고, 풀라스키는 도시의 [42]총포 안전지대로 후퇴할 수밖에 없었습니다.일부 역사학자들은 프레보스트가 다음 날 사바나로 철수하기로 결정한 것을 찰스턴의 항복 가능성에 대한 협상이 진행 중임에도 불구하고, 프레보스트가 링컨의 대군이 찰스턴으로 돌아와 그와 맞서고 있다는 소식에 근거한 결정일 가능성이 더 높습니다.그리고 프레보스트의 군대가 원래 의도했던 것보다 더 멀리 갔다는 것.한 초기 역사가는 풀라스키의 행동을 "판단력이 부족하고, 행실이 좋지 않으며, 수치스럽고 재앙적"[43]이라고 비판했습니다.이 에피소드는 전략적으로 중요하지 않았고 풀라스키 [44]부대의 명성을 높이는 데 거의 도움이 되지 않았습니다.

기병대 돌격 중 포도탄에 맞아 치명상을 입은 풀라스키

풀라스키는 찰스턴에 주둔하는 동안 말라리아로 자주 고통받았지만, 현역으로 복무했습니다.9월 초, 링컨은 프랑스의 도움으로 사바나를 탈환하기 위한 시도를 시작할 준비를 했습니다.풀라스키는 오거스타로 가서 라클란 [23]매킨토시 장군과 함께 힘을 합쳐야 했습니다.그들의 연합된 군대는 링컨의 [45]군대의 전진적인 요소로서 역할을 하기로 되어 있었습니다.풀라스키는 오지치 [46]강 근처의 영국 전초기지를 점령했습니다.그의 부대는 샤를 헥토르 제독이 이끄는 연합군 프랑스 부대의 선발대로 활동했습니다.[36]그는 사바나 포위전 동안 훌륭한 서비스를 제공했고, 10월 9일의 공격에서 프랑스와 [23]미국 양쪽의 전체 기병을 지휘했습니다.

죽음과 매장

기병이 돌격하는 동안 도망친 프랑스군을 규합하려고 시도하는 동안, 풀라스키는 [36][47]포도탄에 치명적인 부상을 입었습니다.보고된 포도 사진은 사바나의 조지아 역사 학회에 전시되어 있습니다.찰스턴 박물관은 또한 풀라스키의 [48]상처에서 나온 것으로 보고된 포도 사진을 가지고 있습니다.풀라스키는 전장에서 실려나와 새뮤얼 [49][50]불핀치 선장의 지휘 아래 사우스캐롤라이나 상선 브리그 사략선 와스프에 실려 이틀 후 [21][36]의식을 회복하지 못하고 사망했습니다.그의 영웅적인 죽음은 미국 애국자 지지자들의 존경을 받았고,[47] 미국에서 그의 명성을 더욱 높였습니다.

풀라스키는 결혼도 하지 않았고 후손도 없었습니다.그의 명성에도 불구하고, 그의 장소와 생년월일, 그리고 그의 매장을 둘러싼 불확실성과 논란이 오랫동안 있어왔습니다.많은 주요 자료들은 바다에서의 매장을 기록하고 있습니다.풀라스키의 매장 시기와 장소에 대한 역사적 설명은 상당히 다양합니다.풀라스키의 보좌관을 포함한 여러 동시대 진술에 따르면 풀라스키가 [51]바다에 묻힌 지 얼마 지나지 않은 10월 [36]21일 찰스턴에서 상징적인 매장을 받았다는 목격자가 있었습니다.와스프의 새뮤얼 불핀치 선장을 포함한 다른 목격자들은 부상당한 풀라스키가 나중에 실제로 배에서 옮겨져 사바나 근처의 선더볼트 마을에 있는 그리니치 농장으로 옮겨졌고, 그곳에서 그가 사망하고 [52]매장되었다고 주장했습니다.

1825년 3월, 미국을 여행하는 동안, 라파예트는 개인적으로 조지아 [21][53]사바나에 있는 카시미르 풀라스키 기념비의 초석을 놓았습니다.

유해 발굴 및 분석

1853년 그리니치 농장의 어거스틴 크릭 위 절벽에서 발견된 유해는 장군의 것으로 믿어졌습니다.이 뼈들은 조지아 사바나의 카시미르 풀라스키 기념비에 묻혔습니다.그들은 1996년에 발굴되었고 법의학 [54]연구 중에 조사되었습니다.골격이 풀라스키의 나이와 직업과 일치했음에도 DNA 분석을 포함한 8년간의 검사는 결론 없이 끝났습니다.두개골 이마의 상처가 치유된 것은 풀라스키가 전투에서 입은 부상에 대한 역사적 기록과 일치하며, 양성 [55]종양으로 인한 것으로 추정되는 왼쪽 광대뼈의 뼈 결함도 일치합니다.2005년에, 그 유해는 풀라스키의 조지아 [56]군사 명예의 전당으로의 헌액을 포함하여, 완전한 군사적 명예를 지닌 공개 행사에서 재해석되었습니다.

스미스소니언 연구소가 후원한 이후의 연구는 2019년에 발표되었으며, 그 결과는 그의 조카딸의 미토콘드리아 DNA, 알려진 부상, 그리고 신체적 특징에서 그 해골이 풀라스키의 [57]것일 가능성이 있다고 결론 내렸습니다.이 골격은 전형적으로 여성의 특징을 많이 가지고 있는데, 이는 풀라스키가 여성이거나 [58][59][60]성간에 있었을 것이라는 가설을 낳게 했습니다.스미스소니언 연구에 기초한 한 다큐멘터리는 풀라스키의 가정된 성간 상태가 여성 염색체를 가진 태아가 자궁에서 높은 수준의 테스토스테론에 노출되고 부분적으로 남성 생식기가 발달하는 선천성 부신 과형성에 의해 야기되었을 수 있다고 제안합니다.이 분석은 골격의 여성 골반, 얼굴 구조 및 턱 각도를 바탕으로 풀라스키가 [55][61]남성으로 인식하고 산다는 사실과 결합하여 수행되었습니다.

하지만, 풀라스키가 [62]이성간이었다는 결정적인 주장이나 증거는 없습니다.골격 [63]분석에서 성간 조건이 어떻게 밝혀질 수 있는지에 대한 제한된 이해로 인해 질문은 미해결 상태로 남아 있습니다.풀라스키가 DNA [64][c]검사 없이 성간에서 태어났다는 것을 증명할 방법은 없습니다.

조공 및 기념

주요 기사:카시미르 풀라스키 기념
Image of Pulaski U.S. commemorative postage stamp
카시미르 풀라스키 장군이 등장하는 미국 우표.1931년 발행, 2센트

미국은 미국 독립 전쟁에 대한 풀라스키의 공헌을 오랫동안 기념해왔고, 이미 1779년 10월 29일 미국 의회는 그에게 기념비를 바쳐야 한다는 결의안을 통과시켰지만, 그를 위한 첫 번째 기념비인 조지아 주 사바나의 카시미르 풀라스키 기념비는 1854년이 되어서야 세워졌습니다.풀라스키의 흉상은 1867년 미국 국회의사당에 있는 미국 영웅들의 다른 흉상 컬렉션에 추가되었습니다.1910년 5월 11일, 미국 대통령 윌리엄 태프트는 의회가 후원하는 카시미르 풀라스키 장군 [36]동상을 공개했습니다.

1929년 의회는 매년 10월 11일을 "풀라스키 장군 기념일"로 인정하는 또 다른 결의안을 통과시켰고, 뉴욕의 [21][36]5번가에서 매년 대규모 퍼레이드가 열렸습니다.이와는 별도로, 카시미르 풀라스키의 날은 일리노이와 다른 몇몇 지역에서 매년 3월의 첫 번째 월요일에 기념됩니다.일부 일리노이 학군에서는 이 날이 공식적인 학교 [19]휴일입니다.1931년 폴란드계 미국인 조각가 조셉 키슬렙스키에 의해 조각된 10피트 높이의 풀라스키 동상이 밀워키 위스콘신의 풀라스키 공원에 세워졌습니다.35,000명의 사람들이 [65]그 행사에 참석했습니다.이전의 시도가 [66]실패한 후, 의회는 2009년 풀라스키에 대한 명예 미국 시민권을 부여하는 공동 결의안을 통과시켰고,[21] 그것을 승인을 위해 버락 오바마 대통령에게 보냈습니다.그는 2009년 11월 6일에 서명했고, 풀라스키를 7번째 영광스러운 [67]인물로 만들었습니다.

Photo of Pulaski Statue at the Kazimierz Pułaski Museum in Poland
폴란드 바르카의 카지미에즈 푸와스키 박물관에 있는 풀라스키의 동상.

1793년 풀라스키의 친척인 안토니 푸와스키는 1773년 형의 선고를 취소했습니다.그는 아담 미키에비치, 율리우스 스워바키, 요제프 이그나시 크라스제프스키를 포함한 수많은 폴란드 작가들의 문학 작품에 언급되었습니다.아돌프 노바친스키는 [36]1917년에 드라마 "Puwaski w Americe" (미국의 Pulaski)라는 드라마를 썼습니다.풀라스키에게 헌정된 박물관인 바르카의 카시미르 풀라스키 박물관은 [68]1967년에 문을 열었습니다.

폴란드와 미국 전역에서, 사람들은 풀라스키의 탄생과 죽음을 기념해왔고, 그림과 그의 [36][69]동상과 같은 수많은 예술품들이 존재합니다.1879년, 그의 사망 100주년을 기념하기 위해, 앙리 숄러는 "풀라스키 행진곡"을 작곡했습니다.20년 전, 에두아르트 소볼레프스키는 풀라스키의 생애 마지막 날에 관한 오페라 "모헤가"를 작곡했습니다.풀라스키의 기념 메달과 우표가 발행되었습니다.미국의 몇몇 도시, 마을, 마을 그리고 카운티들은 수많은 거리, 공원 그리고 구조물들과 마찬가지로 그의 이름을 따서 지어졌습니다.

비록 그의 동상이 사바나의 몬테레이 광장에 서 있지만, 그 도시의 풀라스키 광장은 [70]그의 이름을 따서 지어졌습니다.

뉴욕시의 풀라스키 다리는 브루클린과 퀸즈를 연결하고, 북부 뉴저지의 풀라스키 스카이웨이는 저지 시티와 뉴어크를 연결하며, 풀라스키 하이웨이는 메릴랜드주 볼티모어를 가로지릅니다.

미시간주는 [71]1935년에 미국의 112번 고속도로(현재의 12번 도로)를 풀라스키 기념 고속도로로 지정했습니다.

또한 [36]그의 이름을 딴 많은 교육, 학술, 폴란드계 미국인 기관들이 있습니다.20세기 미국 해군 탄도 미사일 잠수함인 USS 카시미르 풀라스키는 그의 이름을 따서 명명되었고, 19세기에는 미국 국세청 커터 커터인 USRC 풀라스키와[72] 사이드휠 증기 건보트 USS 풀라스키가 그의 이름을 따서 명명되었습니다.폴란드 프리깃함 ORP 장군 카지미에즈 푸와스키도 [73]풀라스키의 이름을 따서 명명되었습니다.미국 남북전쟁 당시 활동했던 조지아주 사바나와 타이비 섬 사이의 풀라스키 요새는 카시미르 풀라스키를 [74]기리기 위해 이름이 붙여졌습니다.독일 카이저슬라우테른에 있는 현역 미군 기지인 풀라스키 병영은 2차 [75]세계대전 이후 민간 서비스 단체에서 미군을 위해 일한 폴란드인들을 기리기 위해 카시미르 풀라스키의 이름을 따서 지어졌습니다.

풀라스키를 기념하는 동상이 워싱턴 D.C.의 프리덤 플라자 동쪽 끝에 서 있습니다.로드 아일랜드 프로비던스의 로저 윌리엄스 공원과 뉴햄프셔 맨체스터의 풀라스키 공원 중앙에 풀라스키의 승마상이 있습니다.풀라스키가 오른손에 검을 들고 앞으로 돌진하는 신호를 보내는 말을 묘사한 그랜빌 W. 카터의 동상이 [76]코네티컷 주 하트포드에 세워져 있습니다.메릴랜드 볼티모어의 패터슨 공원에는 풀라스키 기념비가 있습니다.메인과 S의 교차로 근처에 뉴욕의 버팔로에도 동상이 있습니다.디비전 세인트시드니 워가 조각한 풀라스키 동상은 페어마운트 공원에 있는 필라델피아 미술관 뒤 경사면에 있습니다.

일리노이 주의 풀라스키 산, 뉴욕 주의 풀라스키 그리고 위스콘신 주의 풀라스키 마을은 테네시 주의 풀라스키 시와 마찬가지로 그의 이름을 따서 지어졌습니다.위스콘신에 있는 풀라스키 고등학교와 카시미르 풀라스키 고등학교도 코네티컷 주 뉴브리튼에 있는 풀라스키 중학교와 마찬가지로 그의 이름을 따서 지어졌습니다.버지니아 주의 풀라스키 카운티, 아칸소 주의 풀라스키 카운티, 조지아 주의 풀라스키 카운티, 미주리 주의 풀라스키 카운티, 켄터키 주의 풀라스키 카운티, 인디애나 주의 풀라스키 카운티도 그의 이름을 따서 명명되었습니다.

폴란드의 역사학자 브와디스와프 코놉친스키는 1931년 풀라스키에 관한 단문을 쓴 그가 타데우시 코시치우슈코, 스타니스와프 쇠우키에프스키,[69] 스테판 차르니에키, 그리고 요제프 포니아토프스키와 같은 다른 폴란드의 군사 영웅들과 함께 그를 묶어서 가장 뛰어난 폴란드인들 중 하나라고 언급했습니다.

대중문화에서

  • 미시간 태생의 작곡가 수프얀 스티븐스는 그의 앨범 일리노이에 "카시미르 풀라스키 데이"라는 노래를 발표했습니다.이 노래는 친구가 골암과 싸웠던 기억과 [77]휴일에 대한 이야기를 엮어냅니다.
  • 에이지 오브 엠파이어 3의 다운로드 가능 콘텐츠에서 풀라스키의 [78]군단이라는 배송 버튼을 클릭하면 플레이어가 울란 기병 12개 유닛을 호출할 수 있습니다.
  • 풀라스키의 죽음과 매장에 대한 설명은 다이애나 가발돈의 9번째 주요 이방인 소설인 내가 사라졌다고 벌들에게 말해 (2021)에 나오는 두 POV 등장인물의 가족 재회의 배경과 배경으로 사용됩니다.그녀의 역사적 관찰과 영감은 그녀의 작가의 [79]노트에 있습니다.

참고 항목

주석

  1. ^ a b 오래된 자료들은 풀라스키의 다양한 날짜와 출생지를 인용했습니다.제안된 대체 날짜는 1746년 3월 4일 또는 1747년 3월 4일이며, 대체 출생지는 [1][5]위니얼의 푸와스키 가문 장원입니다.현대 자료에 따르면 풀라스키는 [6]1745년 3월 4일 또는 3월 6일 [1][5]바르샤바의 와레카 거리 근처의 현재 주소 53 노위아트 거리 근처에 위치한 풀라스키 장원의 집에서 태어났습니다.
  2. ^ a b 풀라스키는 폴란드 귀족의 직함이 없는 스슬라흐타의 일원이었습니다.일부 출처에서는 그를 "백작"으로 언급하지만, 이것은 그가 특히 1777년 벤자민 프랭클린의 편지와 같은 제목을 가진 잘 알려진 미국 편지와 진술의 인공물일 가능성이 높습니다.그 시대의 미국인들은 초기 미국 국가의 유명한 유럽 동맹국인 마퀴즈 드 라파예트나 폰 슈투벤 [2][3]남작의 칭호를 닮기 위해 모든 유럽 귀족들에게 그런 거창한 칭호를 주는 습관이 있었습니다.풀라스키는 이 [4]칭호를 직접 사용한 적이 없습니다.
  3. ^ 생물학적 성별 및 성별 간 차이를 확인하는 데 필요한 DNA는 [64]일반적으로 분해로 인해 골격 잔해에서 사용할 수 없습니다.

인용문

  1. ^ a b c d 마카레비츠, 1998
  2. ^ Pastusiak, 1977, 47페이지
  3. ^ Hammack, Bill (1976). "Pulaski and the Siege of Savannah". Outdoors in Georgia. Georgia Department of Natural Resources. Archived from the original on March 13, 2016. Retrieved September 22, 2014.
  4. ^ Przegląd historyczny (in Polish). Państwowe Wydawn. Naukowe. 1910. p. 241.
  5. ^ a b c 폴스 인 아메리카 재단, 2012
  6. ^ "Casimir Pulaski (1745–1779)". Casimir Pulaski Museum in Warka. Archived from the original on February 23, 2017. Retrieved February 23, 2017.
  7. ^ a b c d e Szzygielski, 1986, 386페이지
  8. ^ 그리핀, 1907, 4페이지
  9. ^ 덴슬로, 2004, 370페이지
  10. ^ a b c Schczygielski 1986, 387페이지
  11. ^ a b c d Schczygielski 1986, 388페이지
  12. ^ 풀라스키의 형제 프란츠는 러시아 편대장 카스텔리 백작이 쏜 권총에 목숨을 잃었습니다.This is translation from the Russian Wiki Page 'Сражение под Ореховом' — ru:Сражение под Ореховом, which is supported by reliable sources in Russian, including the letters and official reports on the matter made by Suvorov himself.
  13. ^ a b c d e f g Szzygielski, 1986, 389페이지
  14. ^ Maciejewski, 1976, 381페이지
  15. ^ a b c d e f g h Szzzygielski, 1986, 390페이지
  16. ^ 스토로진스키, 2010, 23페이지
  17. ^ a b 스톤, 2001, 272페이지
  18. ^ a b Szzygielski, 1986, 391페이지
  19. ^ a b "Pulaski Day". Castle.eiu.edu. Archived from the original on July 22, 2012. Retrieved June 5, 2012.
  20. ^ a b c d e 스토로진스키, 2010, 56페이지
  21. ^ a b c d e f g Pub. L. 111–94 (텍스트) (PDF) 미국 정부 인쇄국
  22. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Szzygielski, 1986, 392페이지
  23. ^ a b c d e 미국 전기의 애플턴 사이클로파디아: 피커링 섬터, 1898, 페이지 133.
  24. ^ 카지미에즈 풀라스키, 2009년 사후 미국 시민권 부여
  25. ^ Storozynsky 2010, p. 57 2013년 5월 11일 웨이백 머신에서 보관.
  26. ^ 111회 의회공법 94
  27. ^ 소콜, 1992, 31-36페이지
  28. ^ McGuire, 2006, 페이지 31–36
  29. ^ Nelson, Paul David (1985). Anthony Wayne: Soldier of the Early Republic. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. pp. 73–74. ISBN 978-0-253-30751-4. OCLC 11518827.
  30. ^ 그리핀, 1907, 50-54페이지
  31. ^ Kajencki, 2005, 47페이지
  32. ^ 대통령 연구 계간지.XXIV No.4 1994년 가을, 876–77페이지
  33. ^ Polish Institute of Arts and Sciences in America (1943). Bulletin of the Polish Institute of Arts and Sciences in America. Polish Institute of Arts and Sciences in America. p. 451. Archived from the original on May 11, 2013. Retrieved September 21, 2012.
  34. ^ Seidner, Stanley S. (1976). "In Quest of a Cultural Identity: An Inquiry for the Polish Community". New York: IUME, Teachers College, Columbia University. Archived from the original on April 26, 2012. Retrieved October 14, 2009. {{cite journal}}:저널 요구 사항 인용 journal=(도움말)
  35. ^ Storozynsky 2010, p. 60 2013년 5월 11일 웨이백 머신에서 보관.
  36. ^ a b c d e f g h i j k l m Schczygielski 1986, 393페이지
  37. ^ Stryker, 1894, 16페이지
  38. ^ 윌슨, 2005, 페이지 107-108
  39. ^ 윌슨, 2005, 페이지 101–102
  40. ^ 윌슨, 2005, 103페이지
  41. ^ 러셀, 2000, 106페이지
  42. ^ 윌슨, 2005, 108페이지
  43. ^ 그리핀, 1907, 95페이지
  44. ^ 러셀, 2000, 107페이지
  45. ^ 콜콕, 1883, 378페이지
  46. ^ Kajencki, 2005, 페이지 93
  47. ^ a b 스토로진스키, 2010, 91페이지
  48. ^ Kajencki, 2005, 163페이지
  49. ^ WASP, 2011
  50. ^ 핑크워스키, 1997
  51. ^ 미국 폴란드 문화 평의회
  52. ^ 폴란드 아메리칸 저널, 1996
  53. ^ Szymanski, 1979, 301페이지
  54. ^ Pula, James S. (2016). "Whose Bones Are Those?: The Casimir Pulaski Burial Controversy". Georgia Historical Quarterly. 100 (1): 68.
  55. ^ a b 풀라스키의 신비, 2008
  56. ^ "Pulaski's Grand Burial in Savannah". Poles.org. Archived from the original on January 1, 2012. Retrieved June 6, 2012.
  57. ^ 글렌자, 제시카 (2019년 4월 6일) 워싱턴과 싸운 폴란드 장군은 가디언의 웨이백 머신에서 2019년 4월 7일 보관된 여성이었을 수 있습니다.2019년 4월 7일 검색됨
  58. ^ Virginia Hutton Estabrook, Melissa A Powell (November 18, 2016). "The Female Pelvis of Casimir Pulaski: Misidentified Skeleton or Intersex War Hero?". American Anthropological Association. Archived from the original on November 30, 2018. Retrieved April 5, 2019.
  59. ^ Mary Landers (March 3, 2016). "A tale of two Pulaskis: Savannah to celebrate historic general's birthday". Savannah Morning News. Archived from the original on April 4, 2019. Retrieved April 5, 2019.
  60. ^ Siemaszko, Corky (April 5, 2019). "Revolutionary War hero Casimir Pulaski might have been a woman or intersex". NBC News. Archived from the original on April 6, 2019. Retrieved April 6, 2019.
  61. ^ Schoenberg, Nara (April 3, 2019). "'It's a woman. It's not Pulaski.': New documentary argues Revolutionary War hero was intersex". chicagotribune.com. Archived from the original on November 2, 2019. Retrieved May 28, 2020.
  62. ^ 스포팅, E., & Inc., C.A. (2020)관점의 변화.조지아 서던 대학교.
  63. ^ 인종, S. G. K. (2019).인류학 교수 풀라스키 장군의 유해를 조사합니다.조지아 서던 대학교.
  64. ^ a b Viloria, Hida; Nieto, Maria (2020). The Spectrum of Sex: The Science of Male, Female, and Intersex. Jessica Kingsley Publishers. p. 66. ISBN 978-1-78775-266-5.
  65. ^ "Sculpture". Joseph Kiselewski. Retrieved April 9, 2023.
  66. ^ S.J. Res. 5
  67. ^ 시애틀 타임즈, 2009년 11월 10일
  68. ^ "Casimir Pulaski Museum in Warka". Casimir Pulaski Museum in Warka. Archived from the original on February 23, 2017. Retrieved February 23, 2017.
  69. ^ a b Schczygielski 1986,
  70. ^ 사바나 시 기념물 페이지 2016년 3월 3일 웨이백 머신에서 보관된 이 페이지는 수많은 짧은 항목에 직접 연결되며, 많은 항목이 사진과 함께 광장과 다른 곳에 있는 다양한 기념물, 기념물 등에 대해 논의합니다.2007년 6월 16일 액세스.
  71. ^ Barnett, LeRoy (2004). A Drive Down Memory Lane: The Named State and Federal Highways of Michigan. Allegan Forest, Michigan: Priscilla Press. p. 179. ISBN 1-886167-24-9. OCLC 57425393.
  72. ^ USRC 풀라스키, 1825-1833, 78' 마리온 클래스 스쿠너.
  73. ^ "Marynarka Wojenna" (in Polish). Mw.mil.pl. Archived from the original on October 1, 2017. Retrieved June 5, 2012.
  74. ^ "Casimir Pulaski – Fort Pulaski National Monument". Nps.gov. Archived from the original on July 4, 2012. Retrieved June 5, 2012.
  75. ^ "History :: USAG Rheinland-Pfalz". home.army.mil. Archived from the original on February 10, 2022. Retrieved February 10, 2022.
  76. ^ "Hartford War Memorials" (PDF). Archived (PDF) from the original on April 2, 2015. Retrieved March 2, 2015.
  77. ^ Thompson, Stephen (August 13, 2008). "Weeping At The Wheel: Crushingly Sad Songs". NPR. National Public Radio®. Archived from the original on March 6, 2019. Retrieved March 4, 2019.
  78. ^ Ghostarchive 및 Wayback Machine에서 보관:
  79. ^ Gabaldon, Diana, 2021-11월, Go Tell the Bees That I Am Gone, 93-97장 (pp 622-657), 119-120장 (pp 760-767), 그리고 작가 노트, 962-963 페이지.델라코르테 프레스(펭귄 랜덤 하우스), ISBN 978-1-10-188569-7.

일반 참고 문헌 목록

진일보한 내용

외부 링크

Wikisource에는 이 문서와 관련된 원본 텍스트가 있습니다.
위키미디어 커먼즈에는 카지미에즈 푸와스키와 관련된 미디어가 있습니다.