PCUN
PCUN
피네로스 y 캄페시노스 우니도스 델 노로스테(영어로는 노스웨스트 트리플레이터, 팜 노동자 연합)는 PCUN이라는 약자로 더 많이 알려져 있으며 미국 오리건 주에서 가장 큰 라틴계 연합이다. PCUN은 우드번(Woodburn)에 위치해 있다. Statesman Journal에 따르면, PCUN의 형성을 이끈 회의는 국내 최초의 완전 인가되고 독립적인 라틴계 대학인 Colegio Cesar Chavez에서 열렸다.[1] PCUN은 1977년 콜리오 세자르 차베스를 졸업하고 세자르 차베스와 직접 긴밀히 협력한 치프리아노 페렐에 의해 설립되었다.[2][3] 페렐은 오리건 주에서 이민자 급습이 증가하자 이 기구를 창설할 의욕을 갖게 되었다.[4] PCUN은 이주자 주택과 농장 노동자 주택의 조성을 조직했다. 치프리아노 페렐은 세자르 차베스와 긴밀하게 협력했다.[3]
역사
PCUN 설립
| 다음에 대한 시리즈 일부 |
| 치카노와 멕시코계 미국인 |
|---|
 |
치프리아노 페렐은 1949년 캘리포니아 주 델라노에서 농장 노동자들 사이에서 태어났다.[5] 페렐은 세자르 차베스의 딸들과 함께 학교에 다녔으며 초기 운동가 정신을 가진 것으로 알려졌다.[6] 고등학교 시절, 페렐은 브라운 베레트의 한 장을 창설하여 치카노 운동에 가담하였다. 그는 또한 라 푸에르자라는 지역 정기 간행물을 시작하는데 도움을 주었으며, 베트남 전쟁 중에 징병제에 직면했던 청년들을 위한 상담가였다.[6][5] 페렐은 고등학교 졸업 후 미국농장노동자연합(UFW)에 가입했으며 차베스 대통령과 함께 포도 보이콧 운동에 참여했다. 1975년, 페렐은 오리건 대학교에서 공부하기 위해 오리건 주 유진으로 이주했지만, 등록 직후, 그는 미국 최초의 인가되고 독립된 4년제 치카노/라티노 대학인 엔젤 산에 있는 콜리지오 세자르 차베스로 옮겼다. 페렐은 1977년에 학사학위를 받았는데, 같은 해 이민귀화국(INS)에 의한 오리건에서의 습격 증가에 대응하여 래리 클라인먼과 함께 윌라메트 밸리 이민 프로젝트(WVIP)를 공동 설립했다.[5] WVIP는 PCUN의 선구자였으며 특히 추방과 관련하여 불법 농장 노동자들에게 법적 대표자와 자문을 제공하는 데 초점을 맞췄다.[7][4]
WVIP는 강제 추방을 늦추기 위한 법적 전략을 통해 INS를 격파했다. 1984년과 1985년 사이에 WVIP의 직원, 산림개간 노동자, 농장 노동자들은 콜레오 세자르 차베스에서의 전략을 논의하기 위한 회의를 가졌고, 1985년 9월 15일 WVIP는 새로운 노동조합의 구성에 합의했다. 그리하여 PCUN(PCUN)이라는 피녜로스 y 캄페시노스 유니도스 델 노로스테(Pikeneros y Campesinos Unidos del Noroeste)가 80명의 초기 회원으로 결성되었다.[8] 이후 WVIP는 종료되었지만 PCUN은 이민 서비스를 제공하기 위해 "Centro de Servicios para Campesinos"(농장 노동자들을 위한 서비스 센터)를 만들었다.
1980년대
1986년 이민개혁통제법은 미등록 이민자들이 일정한 조건하에서 거주신청을 할 수 있도록 했다. PCUN은 이민자 1,300명이 이 법에 따라 거주 신청을 할 수 있도록 도와주었으며, 이민자의 98%가 INS의 승인을 받았다.[4] 1988년에 PCUN은 "농약 중독을 막기 위한 프로젝트"를 만들었다. 이 프로젝트는 농장 노동자들에게 농약의 위험성을 교육하고, 그들에게 자원을 제공하고, 오레곤의 다른 농장에서의 다양한 농약에 대한 농장 노동자들의 노출을 문서화하는데 초점을 맞췄다.[4] PCUN은 또 씨프리아노 페렐(사장), 라몬 라미레스(부사장), 래리 클라인먼(사무측정사) 등의 주도로 올해 농장원 여건과 임금 개선에 주력했다.[7] 1989년 9월 PCUN은 오레곤주의 AFL-CIO와 제휴하여 골드슈미트 주지사의 '스트레인저 피켓팅법'을 상대로 소송을 제기하여, 조합의 승소인 위헌 결정을 내렸다.[7] PCUN도 본사를 옛 교회 집으로 옮긴 것은 이 기간이다. 6월 9일, PCUN, 오레곤 공공근로자연합(OPEU/SEYU), 성직자와 라이티 컨베이어와의 공동 회의에서 파업기금이 발표되었다.[7]
1990년대
PCUN은 1990년 오레곤주가 전년도에 최저임금을 인상한 뒤 최저임금 위반으로 오이와 베리농장 노동자들이 약 200만달러의 손실을 보고 있다는 사실이 알려지면서 최저임금 캠페인, 즉 '레드카드' 캠페인을 시작했다.[7] PCUN은 근로자들에게 근무시간과 소득을 레드카드로 기록하도록 지시했고 155,538달러의 밀린 임금을 받을 수 있었다.[7] 오리건에서 처음 발생한 농장 노동자 파업은 1991년 임금 인상을 요구한 PCUN과 크레이머 팜스 노동자들이 주도했다. 1992년 9월 13일, 크레이머가 파업자들의 요구를 충족시키지 못하자, PCUN은 크레이머를 압박하기 위해 크레이머 팜스, NORPAC Foods, Inc.의 공동 소유주에 대한 전국적인 보이콧을 요구했다.[4] 1993년 3월까지 불매운동은 UFW를 포함한 23개 기구에 의해 승인되었다.[7] 1994년, 크레이머는 노동자들의 임금을 인상했고 오리건 농업부(ODA)는 수확한 과일의 무게를 재는 데 사용되는 저울을 덮었다는 이유로 크레이머에게 벌금을 부과했다.[7] 1995년 PCUN은 10주년 기념 조직 캠페인에서 딸기 수확을 목표로 딸기 노동자들의 임금을 인상했다. 그들은 일련의 파업과 조직화를 통해 수확량 1파운드당 임금을 가까스로 인상했다. 그 해는 또한 농장 노동자들의 사회에서 여성들이 직면하고 있는 요구와 문제에 초점을 맞추려는 노력을 보였다. 이에 따라 이들 여성들에게 자기들끼리 대화할 수 있는 안전한 공간을 제공하고, 연설 기술을 익히고, 운전과 프로젝트 기획 등 기타 실무 기술을 익히고, 수공예품을 판매할 수 있는 협동조합을 설치하기 위해 팜 워커 여성 리더십 프로젝트가 만들어졌다.[7] 1988년 네이처스파운틴팜과 PCUN은 초과근무수당, 연공서열 등 농장 노동자에 대한 새로운 보호가 포함된 계약을 체결했다.[4] 1999년 NORPAC 보이콧은 전국 대학 캠퍼스에서 두드러져 가든버거가 법인에서 분리되는 결과를 낳았다.[4]
참조
- ^ 델마 게레로(2006년 9월 29일). "단기대학은 교훈을 준다." 정치가 저널.
- ^ "Celebrating the life, work and vision of Cipriano Ferrel". Celebrating the life, work and vision of Cipriano Ferrel ~ Causa Oregon -- News and Comment. 2009-10-07. Retrieved 2017-04-20.
- ^ a b Wayback 기계에 2009-08-02년 보관된 농장 노동자 주택개발공사
- ^ a b c d e f g "History of PCUN". PCUN. 2013-10-11. Retrieved 2017-04-20.
- ^ a b c "Cipriano Ferrel". PCUN. 2013-10-11. Retrieved 2017-04-20.
- ^ a b 1979-, Sifuentez, Mario Jimenez. Of forests and fields : Mexican labor in the Pacific Northwest. p. 59. ISBN 9780813576893. OCLC 928888330.
{{cite book}}: CS1 maint: 숫자 이름: 작성자 목록(링크) - ^ a b c d e f g h i 1979-, Sifuentez, Mario Jimenez. Of forests and fields : Mexican labor in the Pacific Northwest. ISBN 9780813576893. OCLC 928888330.
{{cite book}}: CS1 maint: 숫자 이름: 작성자 목록(링크) - ^ "Archives West: PCUN records, 1962-2012". archiveswest.orbiscascade.org. Retrieved 2017-04-21.
