1917년 목욕 폭동

1917 Bath riots
엘파소 소독소와 미국 이민국 국제교량에서 기름 제거 대기 중인 멕시코인
미국 이민국 엘파소 소독장 및 마당 측면도
미국 출입국관리소 엘파소 소독공장에서 스팀 탈염 준비 중인 의류
미국 이민국 엘파소 소독장 여탕

1917년 목욕 폭동은 1917년 1월 텍사스 주 엘파소멕시코 후아레즈 사이의 산타페 다리에서 일어났다.이번 폭동은 카르멜리타[1] 토레스에 의해 시작된 것으로 알려져 있으며 1월 28일부터 1월 30일까지 지속됐으며 국경을 넘어온 멕시코인들에게 탈수욕과 예방접종을 요구하는 엘파소-후아레스 이민국 사무소의 새로운 이민정책으로 촉발됐다.여성들이 목욕하는 모습의 나체 사진과 등유 욕조 화재에 대한 두려움은 카르멜리타 토레스가 수술에 응하기를 거부하도록 만들었다.교통비 환불을 거부한 그녀는 공무원들에게 소리를 지르기 시작했고 다른 승객들도 함께 하도록 설득했다.사흘 후, 불만은 가라앉았지만, 미국 국경에서 멕시코인들의 소독은 40년 동안 계속되었다.

1917년 1월 30일자 텍사스 주 엘파소의 엘파소 모닝타임즈(El Paso Morning Times, 1917년 1월 30일자 제목)는 텍사스 주 엘파소와 멕시코 후아레즈 국경의 산타페 국제교 소독 공장에서 카르멜리타 토레스가 시작한 목욕 폭동을 묘사하고 있다.

배경

1914년까지, Venustiano Carranza는 멕시코 혁명의 주요 전투를 끝내고 멕시코의 국가 원수로 취임했다.우드로 윌슨 미국 대통령은 싸움에 지치고 유럽과 1차 세계대전에서 전개되는 사건에 더 관심을 갖고 멕시코에서 미군을 철수시켰다.멕시코 혁명가 판초 빌라는 싸움을 포기하지 않고 국경 [2]교전을 계속했다.1915년에서 1917년 사이에 발진티푸스멕시코 시티에서 베라크루즈에서 할리스코에 이르는 [3]지방으로 퍼졌다.1916년 9월, Carranza는 분쟁을 끝내고 [4]멕시코에 평화를 가져오기 위한 제헌회의를 소집했다.[5]협약은 1917년 1월 31일 폭동의 종료와 동시에 끝났고, 그 후 2월 [6]5일 새로운 헌법이 서명되었다.

During the same period, Thomas Calloway Lea Jr. was elected as the mayor of El Paso, Texas. Lea sent telegrams to U.S. Senators in Washington demanding a quarantine be put in place to stem the tide of "dirty lousey destitute Mexicans" who would spread typhus into El Paso.[7] The Public Health Service Officer for El Paso, Dr. B. J. Lloyd, admitted there was little danger and opposed a quarantine, but suggested opening de-lousing plants.[8] U.S. officials quickly adopted a policy of sanitizing Mexican immigrants at a disinfecting station in El Paso. The policy initially applied to all Mexicans entering the United States at El Paso,[9] but soon spread to the Laredo–Nuevo Laredo crossing, and eventually along the entire U.S. Mexico border.[10]

Men were separated from women and children into separate buildings, where they were stripped of all clothing and valuables. Most clothing and valuables were steamed. Other items which might be damaged by steam (like shoes, hats, or belts) were exposed to cyanogen gas. Attendants examined the nude people for lice.[9] The officers conducting the strip searches were rumored to have photographed the nude women and shared the photos to others at bars.[11] When lice were found on a man, the man's hair was clipped close to his head and the clippings were burned. For a woman, the hair was doused in a mixture of vinegar and kerosene, wrapped in a towel, and left on the hair for at least 30 minutes. If lice were found on re-inspection, the process was repeated. Once attendants declared the lice test had been "passed", the naked people were gathered in a bathing area and sprayed with a liquid soap made of soap chips and kerosene oil.[9] After collecting their sanitized clothing and dressing, migrants were evaluated by a foreman, vaccinated and given a certificate that they had completed the procedure. From the disinfecting area, migrants then entered the Immigration and Naturalization Service building for processing.[12]

Riot

Around 7:30 a.m.[13] on January 28, 1917, the riot began when inspectors attempted to remove Mexican women from their trolley, which they were riding to work. Ordered to disembark and submit to the disinfection process, 17-year-old Carmelita Torres refused, having heard reports that nude women were being photographed while in the baths.[14][8] Reports had also circulated that bathers might be set on fire, as had happened the previous year when gasoline baths at the El Paso City Jail had resulted in the death of 28 inmates when a cigarette ignited bathers.[15] She requested permission to enter without submitting to bathing and was refused. She then demanded a refund of her fare and upon refusal of a refund convinced the other women on her cable car to protest. The women began shouting and hurling stones at health and immigration officials, sentries and civilians, who had gathered to watch the disturbance. The majority of the early protesters were young, domestic workers employed in homes in El Paso but as the crowd grew to several thousand a mixture of people became involved. Four trolleys which had made early morning runs to collect workers on the Juárez side were seized and did not return to the El Paso side until mid-afternoon.[14]

10시 경, 안드레스 G. 가르시아 장군은 군중을 진정시키기 위해 다리 중앙으로 차를 몰았으나 군중이 그의 차가 멕시코 쪽에서 나가는 것을 막으려고 노력했기 때문에 부분적으로만 성공했다.오후가 되자 목욕탕에 들어간 사람들이 다치지 않은 것이 분명해지자 군중은 마침내 국경 [14]양쪽에 있던 기마병들에 의해 해산되었다.케이블카 운전기사 한 명과 우편버스 운전기사가 폭도들에게 구타를 당했다고 보도되었고 몇몇 언론사 영화 제작자들이 [16]공격을 받았다.누군가가 총에 맞았다는 소문에도 불구하고, 멕시코 당국은 행사를 부인했고 심각한 [17]부상은 발생하지 않았다고 보고했다.

29일에는 폭동이 계속됐지만 이번에는 폭도 대다수가 남성이었다.신문들은 이 남성들이 카란자 정권에 항의하고 경쟁자인 판초 빌라에 대한 지지를 표명하기 위해 목욕 소동을 이용하고 있다고 보도했다.후아레스 경찰서장 막시모 토레스는 모든 폭도들을 체포하라고 명령했고 멕시코 기병대는 폭도들을 [18]다리에서 해산시켰다.대부분의 근로자들이 출근을 거부하자 노동자가 없는 사업주와 가구는 상공회의소와 협의해 조속히 문제를 해결했다.관계자들은 감염되지 않은 사람들은 목욕을 하지 않고도 통과할 수 있으며 증명서는 [19]일주일간 유효하다고 밝혔다.

1월 30일까지 국경 양측 당국이 취한 예방조치가 [20]폭동을 진압했다.두 명의 남자와 한 명의 여자가 세관 직원과 보병을 폭행한 혐의로 다리의 미국 쪽에서 체포되었지만 더 이상의 [21]폭력은 보고되지 않았다.후아레즈에서 온 경찰들은 다리 건널목의 남쪽 끝을 감시했고, 멕시코 보건 검사관 안드레스 가르시아가 소독 공장에서 예의를 갖추기 위해 동석했으며, 두 도시 사이의 노면 전차 운행은 [20]중단되었다.후아레즈에는 엘파소의 검사관들이 멕시코 보건 [22]검사관들이 발급한 건강 증명서를 받을 것을 통지하는 공지가 게시되어 있었다.

레거시

일부에서는 "라티나 로사 파크"라고 칭송했지만, 카르멜리타 토레스는 대부분 잊혀졌고 그녀의 행동은 오래가지 못했다.[8]1917년의 이민법은 폭동이 일어난 지 불과 며칠이 지나 미국으로 들어오는 멕시코 노동자들에게 장벽을 부과했다.역사상 처음으로 근로자들은 문맹퇴치 시험에 합격하고, 1인당 세금을 내야 하며,[23] 계약 노동을 하는 것이 금지되었다.남서부의 사업주들은 멕시코 근로자들에게 계약 노동 제한과 헤드 세를 면제해 줄 것을 의회에 촉구했다.미국이 제1차 세계대전에 참가한 후, 사업가들은 1917년 멕시코 노동자들에 대한 이민 조건을 해제할 수 있었고 면제는 [24]1921년까지 지속되었다.하지만, 살충제와 DDT를 사용한 목욕과 훈증 소독은[8] 1950년대까지 계속되었고, 1920년대 산타페 다리 당국은 미국으로 건너가는 멕시코인들의 옷을 나중에 나치에 의해 강제 [8]수용소의 죄수들을 박멸하기 위해 사용된 치클론 B로 훈증 소독했다.이듬해 멕시코 당국의 신속한 조치가 미국 당국에 개입하면서 비슷한 폭동은 피할 수 있었다.후아레즈에서 발진티푸스 사망에 대한 보고는 멕시코에 의해 거부되었고 항구와 수레들은 [25]논쟁을 막기 위해 일시적으로 폐쇄되었다.

2006년, 데이비드 도라도 로모는 이 이야기를 대중과 [8]시카노 학자들의 관심을 다시 불러일으킨 혁명에 대한 링사이드 시트를 출판했다.National Public Radio는 2006년 [8]폭동에 대한 이야기를 특집으로 내보냈다.

레퍼런스

인용문

  1. ^ "Carmelita Torres Facts & Bio". September 21, 2019. Archived from the original on September 21, 2019. Retrieved September 28, 2021.
  2. ^ Beller 2008, 페이지 44, 46.
  3. ^ 기사 1990, 페이지 421, 623
  4. ^ Beller 2008, 페이지 46
  5. ^ Beller 2008, 페이지 47
  6. ^ Beller 2008, 페이지 112
  7. ^ 페레즈 2016.
  8. ^ a b c d e f g 2006년 버넷
  9. ^ a b c 피어스 1917, 페이지 427
  10. ^ 피어스 1917, 페이지 429
  11. ^ "John Carlos Frey: America's Deadly Stealth War on the Mexico Border Is Approaching Genocide". Democracy Now!. July 10, 2019. Archived from the original on July 13, 2019. Retrieved July 13, 2019.
  12. ^ 피어스 1917, 페이지 428
  13. ^ 엘 파소 헤럴드 & 1917년 1월 29일 페이지 1
  14. ^ a b c 엘파소 모닝타임스 & 1917년 1월 29일자 1면
  15. ^ 디트로이트 프리 프레스 1917, 페이지 2
  16. ^ 디트로이트 프리 프레스 1917, 페이지 1, 2
  17. ^ 리치몬드 타임스-디스패치 1917, 페이지 1
  18. ^ 엘리리아 이브닝 텔레그램 1917, 5페이지
  19. ^ El Paso Morning Times & 1917년 1월 30일, 페이지 1, 2.
  20. ^ a b 르노 이브닝 가제트 1917, 페이지 1
  21. ^ 포트 웨인 센티넬 1917, 32페이지
  22. ^ 아이오와 시티 데일리 시티즌 1917, 2면
  23. ^ 2009년 파월, 137페이지
  24. ^ Coerver, Pasztor & Buffington 2004, 페이지 224.
  25. ^ 엘 파소 헤럴드 1918, 1, 5페이지

참고 문헌

외부 링크