1933년 캘리포니아 농업 파업

California agricultural strikes of 1933
캘리포니아 코코란의 큰 목장에 있는 멕시코 목화 수확업자들을 위한 회사 주택입니다.1940년에 찍은 사진.

1933년 캘리포니아 농업 파업샌호아킨 계곡 전역에서 멕시코필리핀 농업노동자들이 벌인 일련의 파업이다.1931년부터 [1][2]1941년까지 약 30번의 파업에 47,500명 이상의 근로자들이 참여했다.노조원 3만7500명이 참여한 파업 중 24건은 통조림노동자산업노조(CAWIU)[1][a]가 주도했다.파업의 대부분은 CAWIU에 의해 조직되었기 때문에 파업은 하나로 묶였다.파업은 체리, 포도, 복숭아, 배, 사탕무, 토마토 노동자들 사이에서 8월에 시작되었고, 10월에 샌호아킨 밸리에서 목화 재배자들에 대한 다수의 파업으로 끝이 났다.면화 파업에는 가장 많은 노동자가 참여했다.소식통들은 면화 파업에 관련된 숫자에 대해 다양하며, 일부 소식통들은 18,000명의[4] 근로자와 12,000명의 [5][b]근로자만을 주장하고 있으며, 그 중 80%는 [4]멕시코인이다.

1933년 면화 파업에서 파업 노동자들은 회사 주택에서 쫓겨났고, 재배업자들과 관리직 직원들은 지역 법 집행 기관에 의해 대리인이 되었다.평화적인 파업 노동자들에 대한 고용주들의 공격은 흔했고 은행가, 상인, 장관, 보이스카우트 등의 주변 공동체가 공격을 [6]부추겼다.보안관이 말했듯이, "우리는 이곳 컨 카운티에 있는 농부들을 보호한다.하지만 멕시코인들은 쓰레기야그들은 생활수준이 없다.돼지처럼 [7]떼를 지어다닌다.캘리포니아 픽슬리에서는 "지역 보안관이 은닉 무기를 [6]소지할 수 있는 600명의 시민 허가를 내준 후" 돌로레스 에르난데스와 델피노 다빌라라는 두 명의 파업자들이 살해되고 8명이 부상했다.8명의 재배자들은 총격으로 기소되었지만,[7] 모두 무죄 판결을 받았다.또 다른 남자, 페드로 수비아는 캘리포니아 아르빈 근처에서 살해당했다.베이커스필드 [8]시청에서 그의 삶을 기념하기 위해 베이커스필드 지역 곳곳의 캠프에서 인부들이 왔다.CAWIU의 주최자인 팻 챔버스와 캐롤라인 데커는 노동 조직 [9]활동으로 캘리포니아 범죄 신디칼리즘법에 따라 체포되어 기소되었다.

절정

샌호아킨 계곡의 목화 재배업자들은 매우 낮은 인건비를 사용하여 이 나라의 주요 생산지가 되었고, 올드 [9]사우스보다 에이커당 더 많은 목화를 생산했습니다.캘리포니아 면화 재배업자들이 다른 주의 면화 재배업자들 보다 약간 더 나은 임금을 지불했음에도 불구하고, 캘리포니아 면화 수확업자들의 임금은 1928년 100파운드 당 1.50달러에서 1932년 100파운드 당 40센트로 현저하게 떨어졌다.r 세 번째)샌호아킨 계곡의 목화 수확업자들의 임금은 고용주 [10]단체인 농업노동국에 의해 책정되었다.1929년 대공황은 면화의 수요를 낮추었고 많은 한계 재배자들은 지폐를 가지고 있던 뱅크 오브 아메리카와 다른 사람들에게 그들의 자산을 빼앗겼다.미국 정부는 1933년에 재배자들에게 보조금을 주면서 그들을 구제했다.수확업자들은 재배업자들이 구제금융을 지원해주길 바랐지만, 이 같은 일이 일어나지 않아 [9]파업이 촉발되었다.

공산주의 노동자 단체인 통조림과 농업노동자산업연합은 한동안 목화밭에서 조직되어 왔고 1933년에는 목화 수확업자들에게 지도력을 제공하게 되었는데, 그들 대부분이 멕시코인이었다.CAWIU는 자신들의 요구에 대해 호전적이었고, 그들이 받아들여지지 않을 경우 계곡 전체의 파업을 하겠다고 위협했다.이러한 요구에는, 수확한 면화 100파운드 당 1.00달러의 임금율, CAWIU를 노동자의 단체 교섭 대리인으로 인정, 「계약 노동」의 폐지(일시적 노동이나 계절적 노동을 위한 대규모 그룹의 계약)가 포함되어 있었다.이러한 요구는 1933년에 [11]있었던 거의 모든 면화 파업에서 이루어졌다.지난 9월 18일, 면화 파업은 78명의 남녀가 조직했으며, 이들은 "일반적인 수확자가 300파운드를 수확하는 데 10시간이 걸린다는 결론을 내렸다"고 말했다.플랜터들은 백중당 40센트를 제시했는데, 이는 다음 직장에 가기 위한 충분한 식량과 가스를 사기에는 충분하지 않았다.노동자들은 백중당 1달러를 요구했다.농가들은 여론의 압력에 따라 마지못해 가격을 60센트로 올렸지만, 이것만으로는 충분하지 않아 파업이 시작되었다.[12]

1933년 10월의 면화 파업

면화 파업은 1933년 10월 4일 현장 근로자들의 피켓라인 설립으로 시작됐다.웨스트와 로위 목장, 피켓들은 소통이 되지 않았지만, 그들의 선장을 통해 피켓 근로자들이 24시간 내내 교대 근무를 위해 조직되어 있다는 것을 알게 되었다.파업은 주로 여성들이 조직한 것으로, 노동자들 간에 소통하고 [14]파업 시기와 장소를 공유할 수 있는 복잡한 사회관계망 때문이다.[13]로스앤젤레스타임스(LAT)는 파업의 근거에 대해 "최근 샌호아킨밸리 농업국 회의에서 결정된 비율보다 100파운드당 40센트의 인상과 컨 카운티 전역의 면화 재배업자들이 지원하기로 합의한 비율"이라고 보도했다.현재 설정된 환율은 [13]100파운드당 60센트입니다.

농가들은 당초 파업 소식을 접했을 때 총력전을 벌였다.킹스 카운티 75명의 농장주들은 수확자와 그 가족들에게 5분 동안 모든 소지품을 트럭에 싣고 고속도로에 버렸습니다."보안관과 저는 재배자들에게 수확자들의 권리에 대해 걱정하지 말라고 말했습니다,"라고 킹스 카운티 지방 검사 클라렌스 윌슨은 말했다.노동자들에게는 다행스럽게도, 통조림과 농업노동자산업조합이 목화 따는 센터 근처에 캠프 공간을 임대했는데, 가장 중요한 곳은 캘리포니아 코코란이었다.마을 사람들은 멕시코 노동자들을 거의 용인하지 않았고 건강관리와 같은 기본적인 필요를 접하는 것은 어려웠다.한 Corcoran 간호사가 말했듯이, "아니, 우리는 그녀를 먼저 목욕을 시켜야 해.너희 멕시코인들은 모두 더럽다.파업 첫날 캘리포니아 고속도로 순찰차가 기관총을 장착한 채 건널목에서 두 블록 떨어진 마을을 통과했다.목격자인 루디 카스트로는 "그들은 대담하게도 더 많은 돈을 요구했기 때문에 파업자들을 물리칠 준비가 되어 있었다"고 말했다.Corcoran 캠프에는 거의 3,800명의 파업자들이 있었고 노동자들은 마을 사람들보다 거의 2대 1로 더 많았다.약 70명의 아이들을 위한 텐트 학교가 캠프에 설립되었고, 캠프 다른 지역에서는 Corcoran 거주자인 Lino Sannchez가 밤마다 [15]모임을 가졌다.

시위 사흘 후, 목화 재배업자들은 그들의 목화 작물이 최고가로 수확되지 않을 것이며, 화가 난 근로자들이 그들의 작물을 파괴하거나 [16]파업에 종사하는 근로자들에게 피해를 줄 것을 우려하게 되었다.이틀 후 파업은 폭력적으로 변했고 노동자들은 회사 주택에서 쫓겨났다.툴레어 카운티에서는 재배농가에 고용된 무장괴한들이 파업 중인 노동자 및 CAWIU 노동 조직원들과 충돌해 CAWIU 직원들은 카운티에서 강제로 쫓겨났다.킹스, 프레즈노, 마데라, 머세드 스타니슬라우스, 산 루이스 오비스포 카운티의 재배농가들은 문제아들을 물리치겠다고 발표하며 자신과 직원들을 무장시켰다. 카운티에서는 약 200명의 파업자와 그 가족들이 고용주 소유의 오두막에서 쫓겨나 소지품을 도로에 버리고 카운티 밖으로 나가지 않으면 문제가 [17]생길 것이라고 말했다.

10월 10일 픽슬리에서는 30여명의 목장주들이 파업 중인 노동자들의 회의를 에워싸면서 긴장이 최고조에 달했다.목장주들은 파업자들에게 총격을 가해 세 명이 숨지고 [18]많은 사람들이 다쳤다.같은 날 캘리포니아 아르빈 인근 농가에서 포도를 따는 시위대가 무장 농가들과 대치했다.고용주의 토지 경계에서 몇 시간 동안 대치한 후, 양측은 서로를 공격하기 시작했다.총성이 울렸고 파업 중인 노동자 페드로 수비아가 사망했다.보안관 대리인이 최루탄을 집단에게 던졌고 재배업자들이 발포했다.파업자 몇 명이 [19]부상을 입었다.

면 스트라이크 끝

면화 파업은 10월 말에 중단되었다.픽슬리와 아르빈에서의 살인은 재배업자들의 행동에 대한 대중의 비난으로 이어졌고 캘리포니아 고속도로 순찰대는 질서를 회복하기 위해 이 지역에 넘쳐났다.연방정부와 주정부 파업 중재자들이 파업을 끝내기 위해 도착했고 연방 복지 및 공공 사업 관계자들은 파업을 [20]야기할 수 있는 경제 문제를 해결하기 위해 무엇을 할 수 있는지를 보기 위해 도착했다.화가 난 노동자들은 재배자들에 대한 무력보복을 원했지만 CAWIU 지도자들은 이를 [21]막을 수 있었다.제임스 롤프 캘리포니아 주지사가 노조 지도부를 만나 이들의 요구를 수용하기로 합의할 정도로 여론은 파업자들을 강하게 지지했다.롤프는 더 많은 경찰 파견이나 재배자 무장 해제를 거부했지만, 주 비상 구호국은 파업 중인 [22]근로자들에게 재정 지원을 제공하기 위해 연방 자금을 사용할 것이라고 발표했다.

미국 연방노동위원회(National Labor Board·연방노동관계기관)의 조지 크릴 지역노동위원회 위원장이 파업 중재자로 나서며 적극 개입에 나섰다.크릴은 공식적인 권한이 없었지만 그의 허세와 권위적인 태도는 재배자와 노조원 모두에게 깊은 인상을 주었다.그는 만약 폭력이 계속된다면, 루즈벨트 행정부는 캘리포니아에 대한 연방정부의 농업 지원을 중단할 것이라고 재배자들에게 경고하고, 파업을 해결하기 위해 3명으로 구성된 진상 조사 위원회를 제안했다.재배자들은 동의했다.크릴은 위원회가 일을 하는 동안 노동자들이 100파운드당 60센트의 비율로 일터로 복귀할 것이라고 재배자들에게 확신시켰기 때문에 연방정부와 주정부 관계자들은 10월 14일 파업을 끝내기 위해 대대적인 "복귀" 노력을 벌였다.노력은 실패했다.주정부 관리들이 업무에 복귀할 때 구호금 수령 조건을 달았을 때 파업 중인 근로자들은 이를 받아들이지 않았다.이 주는 10월 21일 무조건 지급을 재개했다.위원회는 10월 19일과 20일에 청문회를 열었다.크릴이 밀어붙인 위원회는 10월 23일 재배자들이 100당 75센트의 이율을 제시해야 한다고 발표했다.CAWIU는 100센트당 80센트와 노조 승인을 요구했지만 크릴은 노동자가 위원회 요율에 동의하지 않을 경우 구제금융 지급은 완전히 중단될 것이라고 말했다.노동자들은 파업 지속에 압도적으로 찬성하고 있지만 CAWIU 지도자들은 10월 26일 위원회의 해결책에 동의하고 당시 캘리포니아에서 [23][24]진행되던 모든 면화 파업을 중단하라고 요구했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

메모들
  1. ^ 파업은 다음과 같습니다.4월 14일 2,000명멕시코인, 필리핀인, 흰 완두콩 수확자, 600명의 멕시코인 베리 수확자, 1,000명의 체리 수확자, 8월 7-8일 멕시코인과 필리핀인 사탕무 수확자, 400명의 토마토 수확자에 의한 8월 7-8일 파업; 8월 14일부터 시작된 여러 차례 배 수확자, 피치 수확자, 사탕무 수확자, 4,000명의 파업.포도 따는 사람들, 그리고 다른 과일 일꾼들.[3]지난 10월, 산호아킨 계곡의 많은 고용주들을 목화 수확업자들이 공격하면서 파업의 파고가 최고조에 달했고, 그 중 80%가 [4]멕시코인이었다.
  2. ^ 역사학자 로돌포 아쿠냐에 따르면 이번 면화 수확자 파업은 [4]당시 캘리포니아에서 가장 큰 농업노동자 파업이었다.
인용문
  1. ^ a b 브론펜브레너 1990, 페이지 79
  2. ^ Rosales, F. Arturo (1997). Chicano! The History of the Mexican American Civil Rights Movement. Arte Público Press. p. 119. ISBN 9781611920949.
  3. ^ 브론펜브레너 1990, 페이지 79-81.
  4. ^ a b c d 아카냐 2007, 페이지 237
  5. ^ 브론펜브레너 1990, 페이지 82
  6. ^ a b 아쿠냐 2007, 페이지 245
  7. ^ a b 게린 곤잘레스 1994, 페이지 121-22
  8. ^ 아쿠냐 2007, 페이지 259
  9. ^ a b c 아카냐 2007, 페이지 237-38
  10. ^ Barry 1938, 3-4페이지
  11. ^ 배리 1938, 2페이지
  12. ^ 아카냐 2007, 페이지 239-40
  13. ^ a b "News of the San Joaquin Valley: Cotton Strike Set Tomorrow". Los Angeles Times. October 3, 1933. p. 8.
  14. ^ Acuna, Rodolfo (2007). Corridors of Migration: The Odyssey of Mexican Laborers, 1600-1933. ISBN 978-0816528028.
  15. ^ 아카냐 2007, 페이지 239-242
  16. ^ "San Joaquin Valley News: Growers Move to Fight Strike". Los Angeles Times. October 7, 1933. p. 4.
  17. ^ "Strike War Flares Up". Los Angeles Times. October 9, 1933. pp. 1–2.
  18. ^ "California Clash Called 'Civil War'". The New York Times. October 22, 1933. p. E1.
  19. ^ 다니엘 1982, 페이지 196, 201
  20. ^ 다니엘 1982, 페이지 201
  21. ^ 다니엘 1982, 페이지 202-203
  22. ^ 다니엘 1982 페이지 203
  23. ^ 다니엘 1982, 페이지 204-206, 212-218.
  24. ^ "California Forces End of the Cotton Strike". New The York Times. October 26, 1933. p. 35.

참고 문헌

추가 정보