필리핀 제1공화국

First Philippine Republic
필리핀 공화국
필리핀 공화국 (스페인어)
필리피나스 공화국 (타갈로그)
1899[Note 1]–1901[Note 2]
모토:리베르타드 주, 유스티시아 주, 이구알라딘
(영어: "자유, 정의, 평등")[citation needed]
애국가:마르차 나시오날 필리핀
(영어: "필리핀 행진곡")
Territory controlled by the Philippine Republic, most of which it occupied except Manila and parts of Mindanao.
필리핀 공화국이 지배하는 영토로 마닐라와 민다나오 일부를 제외한 대부분을 차지했습니다.
상황미인식상태
자본의말롤로스[a]
공용어스페인어[b]
종교
세속주의 국가
대다수:
로마 가톨릭교회
소수자:
민간 종교, 수니파 이슬람교
데몬(들)필리핀 사람
정부 통일의회 입헌 공화국 (1899년)
대통령직을 가진 단일 의회 공화국 (1899–1901) (사실상)
대통령
• 1899–1901
에밀리오 아기날도 (첫번째)
• 1901–1902
미겔 말바르 (마지막; 비공식)
수상
• 1899
아폴리나리오 마비니 (첫번째)
• 1899
페드로 파테르노 (마지막)
입법부국민의회
역사시대필리핀-미국 전쟁
1899년1월23일[Note 1]
1901년4월1일[Note 2]
지역
1898[12][better source needed]298,7192 km (115,336 sqmi)
인구.
• 1898[12]
7,832,719
통화페소
앞에		 승계인
필리핀 대장
혁명정부
필리핀 제도 섬 정부
타갈로그 공화국
시리즈의 일부
필리핀의 역사
타임라인
선사시대 (900년 이전)

이벤트/조형물

전식민지 시대 (900년 ~ 1565년)
역사적으로 기록된 주/정치

(북에서 남으로)

이벤트/조형물

스페인 식민지 시대 (1565–1898)
이벤트

아티팩트

미국 식민지 시대 (1898년 ~ 1946년)
독립 후 (1946년 ~ 1965년)
마르코스 시대(1965~1986)
동시대 (1986년 ~ 현재)
주제별
flag 필리핀 포털
현장에서 필리핀 초대 대통령 에밀리오 아기날도.
1899년 1월 23일 말롤로스에서 필리핀 제1공화국 출범

필리핀 공화국(스페인어: Republica Philipina)은 현재 공식적으로 필리핀 제1공화국으로 알려져 있으며, 역사학자들에게는 말롤로스 공화국이라고도 불리며, 스페인 제국에 대항한 필리핀 혁명 (1896–1898)과 스페인과 미국 사이의 스페인-미국 전쟁 (1898) 기간 동안 불라칸의 말롤로스에 세워졌습니다.1899년 1월 22일 필리핀 혁명정부의 뒤를 이어 말롤로스 헌법이 공포됨으로써.에밀리오 아기날도가 [13][Note 1]회장으로 취임하면서 공식적으로 설립되었습니다.그것은 [Note 2]1901년 4월 1일까지 통치를 유지했습니다.

마닐라 만 전투에서 미국이 승리한 후 아기날도는 필리핀으로 돌아와 1898년 6월 12일 필리핀 독립선언문을 발표하고 그 해 6월 18일과 23일 연속적인 혁명 필리핀 정부를 선포했습니다.

1898년 12월, 스페인과 미국은 1898년 파리 조약에 서명하여 스페인-미국 전쟁을 끝냈습니다.조약의 일환으로 스페인은 필리핀을 미국에 할양했습니다.그 조약은 1899년 4월 11일 상호 비준이 교환되기 전까지 공식적으로 공표되지 않았습니다.한편, 1899년 1월 23일 필리핀 제1공화국을 수립하는 말롤로스 헌법이 선포되었고, 1899년 2월 4일 마닐라에서 미국군과 필리핀군 사이에 전투가 발발하여 필리핀-미국 [c]전쟁으로 발전했습니다.아기날도는 1901년 3월 23일 이사벨라의 팔라난에서 미군에 의해 포로로 잡혔습니다. 그는 1901년 4월 19일 미국에 충성을 선언하여 필리핀 [16][17]공화국을 사실상 끝냈습니다.

비록 고대 인도, 란팡 공화국, 포르모사 공화국, 에조 공화국의 마하자나파다스, 그리고 아기날도 자신이 이전에 많은 정부를 이끌었지만, 필리핀 제1공화국은 때때로 아시아 [18][19][20]최초의 제대로 된 헌법상의 공화국으로 특징지어집니다.o Tejeros와 Biak-na-Bato에서 설립된 것과 같은 말롤로스는 스스로를 "필리핀 공화국"("Republica de Philipinas")이라고 칭했습니다.그러나, 말롤로스 헌법은 그 정부들의 설립 문서와는 달리, 부분적으로 선출된 의회에 의해 정당하게 승인되었고 진정한 대의 [13][21]민주주의를 요구했습니다.

역사

1896년, 스페인의 식민 지배에 대항하여 필리핀 혁명이 시작되었습니다.1897년, 아기날도가 이끄는 필리핀 군대는 스페인 당국과 휴전 협정을 맺었고 아기날도와 다른 지도자들은 홍콩으로 망명했습니다.1898년 4월, 스페인-미국 전쟁이 발발했습니다.당시 홍콩에 있던 미 해군 아시아 편대는 스페인 해군과 교전하기 위해 필리핀으로 항해했습니다.1898년 5월 1일, 미국 해군은 마닐라 만 해전에서 스페인 해군을 결정적으로 물리쳤습니다.아기날도는 5월 24일 필리핀으로 돌아왔고, 그 날 독재 정부를[22][23] 선포했습니다 (6월[24] 18일 공식적으로 법령에 의해 수립됨).6월 12일, 그는 카비테에 있는 조상의 집에서 스페인으로부터 필리핀 독립선언문을 발표했습니다.그는 6월 23일 혁명적인 정부를 수립했고, 그 아래에서 부분적으로 선출되고 부분적으로 임명된 말롤로스 의회가 헌법을 만들기 위해 [25]9월 15일에 소집되었습니다.

1898년 12월 10일, 1898년 파리 조약이 체결되어 스페인-미국 전쟁이 종결되고 필리핀이 스페인에서 [26]미국으로 넘어갔습니다.

말롤로스 의회가 작성한 헌법은 1899년 1월 22일에 공포되었고, 아기날도를 [27][22]대통령으로 하여 오늘날 필리핀 제1공화국으로 알려진 공화국을 만들었습니다.헌법은 1899년 1월 20일 말롤로스 의회의 대의원들에 의해 승인되었고,[27] 다음날 아기날도에 의해 승인되었습니다.대회는 일찍이 1899년 1월 1일에 아기날도 대통령을 선출했고, 1월 23일에 그의 취임으로 이어졌습니다.헌법의 일부 조항들은 아기날도에게 [Note 3]법령으로 통치할 수 있는 권한을 부여했습니다.헌법은 "헌법"([29][27][30]Constitución política)이라는 제목으로 스페인어로 쓰여졌습니다.

필리핀-미국 전쟁

주요 기사:필리핀-미국 전쟁

1899년 1월 22일 말롤로스에 필리핀 제1공화국이 세워졌을 때, 그 지방자치단체는 필리핀 공화국 정부의 소재지가 되었고, 2월 [31]4일 제2차 마닐라 전투에서 미군과 필리핀군 사이에 적대감이 일어났을 때 그 역할을 하고 있었습니다.1899년 2월 4일, 스페인-미국 전쟁의 [32]종결로 필리핀 공화국 군대와 도시를 점령한 미군 사이에 무력 충돌이 일어났습니다.그 날, 아기날도 대통령은 "미국과의 평화와 우호적인 관계는 깨지고,[33] 후자는 전쟁법에 규정된 범위 내에서 적으로 취급될 것"을 명령하고 명령하는 포고문을 발표했습니다.전투는 필리핀 공화국 군대가 [34]도시에서 쫓겨나면서 제2차 마닐라 전투로 번졌습니다.

2월 [35]10일, 전투 발발 후 마닐라에서 북쪽으로 밀려오는 미군이 칼루칸을 점령했습니다.3월 29일, 미군이 말롤로스를 위협하자 정부의 소재지는 [36]누에바에시자의 산 이시드로로 옮겨졌습니다.3월 31일, 미군은 필리핀 공화국 [37]군대의 철수로 인해 화재로 소실된 필리핀 공화국 정부의 초기 의석인 말롤로스를 점령했습니다.에밀리오 아기날도와 혁명 정부의 핵심은 그때까지 누에바 [38]에치야의 산 이시드로로 이주했습니다.1899년 4월부터 5월까지 잠시 휴전을 한 동안 미국 슈어먼 위원회와의 평화 협상은 [38]실패했고, 산 이시드로는 5월 [39]16일 미군에게 함락되었습니다.필리핀 공화국의 핵심 정부는 그때까지 탈락의 밤반으로 이동했고, 이후 탈락 마을로 [40]이동했습니다.아기날도 일행은 11월 [41]13일 미군이 필리핀 공화국의 마지막 수도인 탈락을 점령했을 때 이미 그곳을 떠났습니다.

미군은 4월 27일 불라칸주 칼룸핏을 점령했고, 5월 4일 팜팡가주 아팔리트를, 5월 5일 팜팡가주 산페르난도를 점령했습니다.이것은 군사적 [42]상황의 요구에 따라 정부의 자리가 옮겨질 수밖에 없었습니다.

1899년 10월, 미군은 팜팡가의 산 페르난도에 주둔했고, 필리핀 공화국의 본부는 그리 북쪽에 있지 않은 앙헬레스 시티에 있었습니다.10월 12일, 북부에 대한 미국의 공세는 필리핀 공화국이 11월에 본부를 타를라크로, 그리고 나서 누에바 비즈카야의 [43]바윰봉으로 이전하도록 강요했습니다.11월 13일, 미군의 압력으로 아기날도 일행은 바윰봉을 출발하여 팡가시난의 칼라시아오로 향했고, 그곳에서 동쪽으로 곧바로 스타로 향했습니다.바바라는 미군 추격을 피하기 위해서 입니다.산타 바바라에서 그들은 그레고리오 [44]델 필라르 장군이 이끄는 1200여명의 무장 부대에 합류했습니다.

11월 13일 판가시난 바얌방에서 열린 회의에서 아기날도는 군대를 해산하고 게릴라전을 시작하기로 결정했습니다.그때부터, 거리와 지역주의적인 싸움의 특성은 그가 혁명 작전이나 [41]군사 작전에 강한 영향력을 행사하는 것을 막았습니다.미군이 동쪽으로 탈출하는 것을 막은 것을 인지한 그는 11월 15일에 산을 넘어 라 우니온 [45]지방으로 북쪽과 서쪽으로 방향을 틀었습니다.아기날도 일행은 미군의 추격을 피하여 12월 2일 티라드 고개 전투가 벌어진 사가다 인근의 티라드 고개를 통과하여 미군의 진격을 지연시키고 탈출을 확실하게 하기 위한 후방 경계 작전을 펼쳤습니다.전투 당시 아기날도 일행은 고개에서 남쪽으로 약 10km 떨어진 세르반테스에 진을 치고 있었습니다.전투의 결과와 델 필라르의 죽음에 대해 기수로부터 통보를 받은 아기날도는 진영을 해체하라고 명령하고, 일행과 [46]함께 카얀 정착지로 떠났습니다.

델 필라르의 군대와 함께 여행한 아기날도 일행은 11월 15일 팡가시난의 마나오아그에 도착했습니다.그곳에서, 아기날도와 델 필라르가 [47]선봉에 서면서, 군대는 선봉대와 후위대로 나뉘었습니다.라 유니온 투바오에서 하룻밤을 보낸 선봉대는 11월 16일 그곳에서 출발하여 11월 19일까지 라 유니온의 나귀리안에 도착하여 그곳에서 미군이 산토 토마스를 점령하고 아링가이로 진격했다는 소식을 들었습니다.아기날도의 군대는 11월 19일 라 우니온의 발라오안에 도착하여 다음날 밀고 들어가 11월 23일 자연 초크 지점인 티라드 고개에 도착했습니다.델 필라르 장군은 아기날도 일행이 [48]이동하는 동안 미군의 추격을 지연시키기 위해 티라드 고개에 차단 병력을 배치하기로 결정했습니다.

티라드 고개 전투는 1899년 12월 2일에 벌어졌습니다. 델 필라르 자신을 포함하여 델 필라르의 60명 병력 52명이 사망했습니다.하지만 델 필라르 휘하의 필리핀인들은 아기날도 일행이 탈출할 수 있을 만큼 오랫동안 미국군을 저지했습니다.일로코스 수르 세르반테스에서 남쪽으로 약 10km 떨어진 곳에 진을 치고 있던 아기날도는 전투의 결과를 기수에게 듣고 이동했습니다.파티는 12월 7일 바나네 정착지에 이르렀고, 아기날도는 미래의 계획을 고려하기 위해 잠시 멈췄습니다.12월 16일, 일행은 마누엘 티니오 [49]장군과 힘을 합치기 위해 아브라로 떠났습니다.일행은 폴리스 산 정상의 고갯길을 걸어서 이동했고, 다음날 아침 암바유안에 도착했습니다.그 당은 미군에 의해 바난으로 진격했습니다.이때 아기날도 일행은 야전장교 1명, 열한 명의 줄장교, 107명의 남자들로 구성되어 있었습니다.1899년 12월의 나머지는 계속되는 [50]트레킹에서 보냈습니다.

파티는 1900년 3월 23일 아기날도의 31번째 생일에 아브라주와 카가얀주 경계에서 열렸습니다.이곳저곳을 여행하는 것은 아기날도가 티에라 [51]비르겐에 새로운 본부를 설립한 1900년 5월 22일경까지 계속되었습니다.1900년 8월 27일, 미군이 카가얀의 아파리에 상륙한 후, 아기날도는 티에라 비르간이 본부로서 방어할 수 없게 되었다고 결론을 내리고 이사벨라의 [51]팔라난으로 진군하기로 결정했습니다.1900년 12월 6일, 일행은 두마사리에 도착했고, 다음날 [52]아침 팔라난에 도착했습니다.

아기날도는 1901년 [52]3월 23일 원주민 정찰대의 도움으로 미군에 의해 그곳에 점령될 때까지 팔라난에 머물렀습니다.그의 체포 이후, 아기날도는 1901년 4월 1일 미국에 대한 충성을 발표했고, 공식적으로 제1공화국을 종식시키고 [Note 2]필리핀에 대한 미국의 주권을 인정했습니다.

1902년 [53]4월 16일 미겔 말바르 장군이 항복할 때까지 미국과 필리핀 혁명군의 잔당 사이의 전투는 계속되었습니다.

조직

대통령직

행정권은 대통령이 내각 비서관들을 통해 행사했습니다.혁명 공화국의 현직 대통령이 처음에 대통령직을 맡았습니다.대통령은 4년 임기로 입법부에 의해 선출되어야 하며 재선을 위한 자격이 주어져야 합니다.

1899년 헌법은 그의 기본적인 권한 외에 다음과 같은 의무를 대통령직에 [11]부여했습니다.

  1. 법률에 따라 공무원 및 군인의 고용을 허가합니다.
  2. 국무장관 임명
  3. 타국과의 직접적인 외교, 상업적 관계
  4. 국토 전체의 신속하고 완벽한 사법행정을 보장합니다.
  5. 정부부처 장관 관련 규정에 의거하여 법에 따라 형사범을 사면합니다.
  6. 국가적인 엄숙함을 주재하고, 공인된 사절단과 공화국과 관계가 있는 외국의 대표들을 환영합니다.

국민내각

헌법은 대통령과 7명의 비서로 구성된 정부 평의회(내각)를 설립했습니다.다음과 같은 사람들이 내각 [55]직책에 임명되었습니다.


사무실. 이름. 용어
내각[56][57][58] 수반 아폴리나리오 마비니 1899년[58] 1월 2일 ~ 5월 7일
페드로 파테르노 1899년[58][d] 5월 7일 ~ 11월 13일
외교부 장관[56][57] 아폴리나리오 마비니 1898년 10월 1일 ~ 1899년 5월[58] 7일
내무장관[56][57] 테오도로 산디코 1899년[58] 1월 2일 ~ 5월 7일
재무장관[56][57] 마리아노 트리아스 1899년[58] 1월 2일 ~ 5월 7일
휴고 일라간 1899년[58][d] 5월 7일 ~ 11월 13일
세베리노 데 라스 알라스 1899년[58][d] 5월 7일 ~ 11월 13일
해병대장관[56][57] 발도메로아기날도 1898년 7월 15일 ~ 1899년 5월[58] 7일
마리아노 트리아스 1899년[58][d] 5월 7일 ~ 11월 13일
법무장관 그레고리오 아라네타 1898년 9월 2일 ~ 1899년 5월[58] 7일
복지부[56][57][e] 장관 그라시오 곤자가 1899년[58] 1월 2일 ~ 5월 7일
펠리페 부엔카미노 1899년[58][d] 5월 7일 ~ 11월 13일
막시모 파테르노 1899년[58][d] 5월 7일 ~ 11월 13일
농상무장관[56][57] 레온 마리아 게레로 1899년[58][d] 5월 7일 ~ 11월 13일
주의:
  1. ^ 1899년 3월 31일부터 적군이 점령한 수도.임시 수도는
  2. ^ 말롤로스 헌법 제93조는 스페인어는 언어사용을 규제하는 법률이 [11]공포될 때까지 한시적으로 사용되어야 한다고 명시하고 있습니다.
  3. ^ 필리핀 제1공화국은 1899년 [14][15]6월 2일 미국에 대해 공식적으로 전쟁을 선포했습니다.
  4. ^ a b c d e f g 몇몇 소식통들은 파테르노 내각이 설치된 직후 안토니오 루나 장군이 파테르노와 내각 [59][60]비서 일부 또는 전부를 체포했다고 주장합니다.적어도 한 소식통은 마비니 내각이 [60]체포된 후 재설치되었다고 주장합니다.또 다른 소식통은 체포된 이들이 아기날도 대통령의 명령에 따라 석방됐다고 주장하면서도 [59]석방 이후 마비니 내각과 파테르노 내각이 집권했는지에 대해서는 아무런 언급을 하지 않고 있습니다.
  5. ^ 마비니 내각에서 복지부 장관은 공공 교육, 통신 및 공공 사업, 농업,[58] 산업 및 상업에 대한 책임이 있었습니다.


행정부는 [61]다음과 같습니다.

입법부

입법권은 혁명정부 구성원들에 의해 처음 구성되고 그 후 4년 임기로 선출되어 법률에 의해 결정되는 형식과 방식으로 조직되어 헌법의 여러 지점에서 국회로 일컬어지는 것이었습니다.의원 선출은 선거로 하되 선거 방식은 추후 법률로 정하도록 했습니다.의회는 처음에는 말롤로스 의회의 전 의원들로 구성되었으며 헌법 제4조에 명시된 권한과 책임을 가지고 있었습니다.

지방자치단체

1898년 [62]6월 18일과 20일에 제정된 아기날도의 법령에 따라 공화국의 지방 정부들은 신속하게 조직을 개편했습니다.말롤로스 헌법 제82조는 지방의회와 민중의회의 조직과 속성을 다루고, 지방법을 규율하는 원칙을 명시했습니다.

해외영토

정부는 해외 영토인 팔라오스(오늘날의 팔라우)와 술루 군도에 대한 관할권을 주장했습니다.두 지역 모두 에밀리오 아기날도 대통령이 임명한 대표들이 의회를 대표합니다.아기날도는 술루의 술탄에게 이 섬들을 필리핀 제1공화국의 일부로 만들 것을 요청하는 편지를 보냈지만,[63] 이 편지는 무시되었습니다.

사법부

사법부에 관한 임시법은 1899년 말롤로스 헌법의 규정에 따라 1899년 3월 7일에 발표되었는데, 대법원장은 대통령과 정부의 비서관들의 동의를 얻어 국회에서 선출되어야 한다는 것입니다.1899년 8월 23일, 아기날도는 필리핀 대법원장으로 아폴리나리오 마비니를 임명했지만, 필리핀-미국 [64][65][66]전쟁으로 인해 임명이 실현되지는 않았습니다.

대법원은 그라시오 곤자가(Gracio Gonzaga)가 대통령을, 후안 아르세오(Juan Arceo)와 펠릭스 페러(Felix Ferrer)가 연방 대법원장을, 데오그라시아스 레예스(Deogracias Reyes), 후안 통코(Juan Tongco), 파블로 텍슨(Pablo Tecson), 이그나시오 빌라모르(Ygnacio Villamor)가 연방[67] 대법관을 역임했습니다.

재정

혁명정부의 1페소.
혁명 정부의 우표.

말롤로스 의회가 통과시킨 중요한 법 중 하나는 공화국이 균형을 맞추려고 했던 국가 예산을 끌어올리기 위해 국가 차관을 제공하는 법이었습니다.2천만 페소에 달하는 이 대출금은 40년 후에 연 6퍼센트의 이자로 지급될 예정이었습니다.이 법은 1898년 [62][clarification needed][page needed]11월 30일 아기날도에 의해 제정되었습니다.

군사의

1898년 6월 12일 필리핀 독립이 선언되자 필리핀 혁명군은 필리핀 공화국군으로 개칭되었습니다.아기날도는 1898년 9월 28일 안토니오 루나를 전쟁국장 또는 차관보로 임명했고, 필리핀 최초의 군사학교인 아카데미아 밀리터리가 말롤로스에 설립되었습니다.

1월 23일 공화국이 출범했을 때, 루나는 아르테미오 리카르테의 뒤를 이어 공화국군 사령관이 되었습니다.그러한 힘을 가까이에 두고, 루나는 공화국을 위해 약한, 규율 없는 [68]혁명군을 규율 있는 정규군으로 바꾸려고 시도했습니다.

정부의 의석

First Philippine Republic is located in Luzon
Nueva Ecija
누에바에시자
Pampanga
팜팡가
Bulacan
불라칸
Tarlac
탈락
Kalinga
칼링가
Pangasinan
팡가시난
Isabela
이사벨라
class=not페이지 이미지
필리핀 제1공화국의 수도 역할을 했던 속주들은 아기날도가 미군을 피해 지정한 곳입니다.
자세한 정보:필리핀의 수도
  • 카비테 엘 비에호 – 1898년 6월 12일 독립 선언이 선포된 아기날도 장군의 고향.
  • 바쿠어, 카비테 – 독립 선언문은 16개 주 190명의 다른 마을의 자치 단체장들에 의해 쿠엔카 하우스에서 처음으로 비준되었습니다.
  • 말롤로스, 불라칸 – 1898년 9월, 에밀리오 아기날도 장군은 말롤로스의 아우구스티누스식 마을 교회(현재 성당 바실리카)인 인마쿨라다 콘셉시온(Paroquia dela Inmaculada Conception)을 지었고, 이 궁전은 바로 옆의 바라소인 교회가 말롤로스 헌법이 작성된 입법부의 역할을 했습니다.미국인들이 말롤로스를 점령했을 때, 아기날도는 안토니오 루나 장군에게 말롤로스 교회의 거대한 은제 제단을 포함하여 불태우라고 명령했습니다.
  • 앙헬레스, 팜팡가 – 1899년 3월 17일, 에밀리오 아기날도 장군은 필리핀 제1공화국의 자리를 앙헬레스로 옮겼습니다.그 후 그곳은 필리핀 독립 1주년 기념행사의 장소가 되었습니다.
  • 누에바에시자 산 이시드로 – 1899년 3월 29일, 에밀리오 아기날도 장군이 누에바에시자에 도착했고, 그 마을은 필리핀 제1공화국의 임시 수도가 되었습니다.그는 그의 사무실 역할을 했던 이 집에 머물렀습니다.미국인들이 산 이시드로를 점령했을 때, 사이드코 하우스는 대령의 본부 역할을 했습니다.나중에 이사벨라 팔라난에서 아기날도 장군을 포로로 잡은 프레드릭 펀스턴입니다.아기날도 장군의 생포는 이 [69]집에서 계획된 것이라고 합니다.
  • Tarlac – The Casa Real de Tarlac은 1899년 Nueva Ecija가 미국에 의해 점령된 후 혁명 수도의 본부 역할을 했습니다.
  • 팡가시난 – 1899년 11월, 미국이 탈락을 점령한 후 에밀리오 아기날도는 바얌방을 정부 소재지로 지정했습니다.
  • 1900년 3월 6일부터 5월 18일까지 73일간 루부아간을 정부의 자리에 앉힌 후 이사벨라의 팔라난에서 탈출하여 포로로 잡았습니다.
  • 팔라난, 이사벨라 – 1901년 3월 23일, 아긴라도 장군은 원주민 정찰대의 도움으로 미군에 붙잡혔고 결국 말라카냥 [70]궁전 근처의 별장에 구금되었습니다.

이미지갤러리

  • Aguinaldo Shrine where Philippine independence was declared from Spain

    스페인으로부터 필리핀 독립이 선언된 아귀날도 신사

  • Cuenca House served as the headquarters of the Philippine revolutionary government in 1898.

    쿠엔카 하우스는 1898년 필리핀 혁명 정부의 본부 역할을 했습니다.

  • The Malolos Cathedral Basilica. The Palacio Presidencia and Office of the President Emilio Aguinaldo from September 1898 – March 1899.

    말롤로스 대성당.1898년 9월부터 1899년 3월까지 팔라시오 프레지덴시아와 대통령 에밀리오 아기날도의 집무실.

  • Pamintuan Mansion, where the first anniversary of Philippine independence was celebrated in 1899

    1899년 필리핀 독립 1주년을 맞은 파민투안 저택

  • Sideco house served as Emilio Aguinaldo's capitol from the fall of Malolos on March 31, 1899, until May 17, 1899, when San Isidro was taken by the Americans.

    사이드코 하우스는 1899년 3월 31일 말롤로스 함락 이후 1899년 5월 17일 미국인들이 산 이시드로를 점령할 때까지 에밀리오 아기날도의 의사당 역할을 했습니다.

  • Historical marker located in present-day Tarlac State University, where the headquarters of the revolutionary republic transferred in 1899

    1899년 혁명공화국의 본부가 이전한 현재의 탈락 주립대학교에 위치한 역사적 표식

참고 항목

메모들

  1. ^ a b 말롤로스 헌법은 1899년 1월 20일 말롤로스 의회에서 승인되었고, 1월 21일 아기날도에서 승인되었으며, 1월 22일 공포되었습니다(게바라 1972의 27, 27a항 참조).1월 23일 공화국이 선포되었습니다(게바라 1972년 28, 28a, 28b 항목 참조).
  2. ^ a b c 이 기사는 1901년 4월 1일 에밀리오 아기날도 대통령이 미국에 충성을 맹세한 날을 필리핀 제1공화국의 종식일로 사용하고 있습니다.다른 자료에서 볼 수 있는 몇몇의 종말일은 1901년 3월 23일, 미군에 의해 아기날도가 점령된 날, 1901년 4월 19일, 그가 그의 국민들에게 싸움을 포기할 것을 요구하는 성명서에 서명한 날, 1902년 4월 9일, 몇몇 사람들에 의해 아구 이후 비공식적으로 대통령직을 차지한 것으로 보이는 미겔 말바르 장군의 날.이날도의 포로가 잡혔고, 1902년 7월 4일, 전쟁에 참여했던 사람들에 대한 완전한 사면의 날이 미국 대통령 시어도어 [1][2][3][4][5][6]루스벨트에 의해 선포되었습니다.
  3. ^ 특히 관심을 끄는 헌법의 세 부분은 다음과 같습니다.
    • 제4조 내지 제1항은 "입법권, 집행권, 사법권"의 세 가지 구별된 권한을 열거하고 있고, 제2항은 "입법권, 집행권, 사법권"의 세 가지 구별된 권한을 규정하고 있으며, 이 중 둘 이상의 권한은 결코 개인에게 귀속될 수 없으며,입법권은 개인에게 [25]절대로 귀속되지 않을 것임을 명시하고 있습니다.
    • 제54조와 제55조 – 이 조항들은 입법 휴회 기간 동안 주재자가 소집할 때 7명의 입법자를 상임 위원회에 선출하도록 의무화하고 있습니다.이 위원회는 무엇보다도 "적절한 [25]조치가 필요한 현안에 대해 조치해야 한다"는 의무가 있습니다.
    • 제99조 - "제4조 제2항에 규정된 일반 규정에도 불구하고, 국가가 독립을 위해 투쟁하는 동안 정부는 의회가 폐쇄되는 동안 예기치 못한 사건이 발생하는 법률에 규정되지 않은 모든 의문과 어려움을 12월의 발행으로 해결할 권한이 있습니다.상임위원회는 이 [25]헌법에 따라 의회뿐만 아니라 정당하게 승인을 받아야 합니다."
    1899년 4월, 영구 위원회는 페드로 A로 구성되었습니다.파테르노, 펠릭스 페러, 후안 네포무체노, 비소크루즈 에레라, 호아킨 곤잘레스, 휴고 일라간, 알베르토 바레토.[28]

참고문헌

  1. ^ 도일 2010, 페이지 155-156
  2. ^ Beede, Benjamin R. (1994). The War of 1898 and U.S. Interventions, 1898T1934: An Encyclopedia. Taylor & Francis. p. 419. ISBN 978-1-136-74690-1. [O]n 24 March, Aguinaldo was captured in the mountain region of Palanan, Isabela Province, and on 2 April 1901 he took an oath of allegiance to the United States. On 19 April 1901 he appealed to all Filipinos to accept the sovereignty of the United States. The existence of the revolutionary government came to an end officially when, on 4 July 1901, U.S. Military government ceased to exist in the Philippines.
  3. ^ 도일 2010, p. 155, "아귀날도는 1910년 3월 23일 자신의 침실에서 포로로 잡혔고 자신이 미군 포로임을 알렸습니다.1901년 4월 1일, 에밀리오 아가날도는 미국에 충성을 맹세했고, 4월 19일에는 국민들에게 싸움을 포기할 것을 요구하는 성명서에 서명했습니다.그것은 부분적으로 '[...] 군도 전체에 걸쳐 미국의 주권을 인정하고 수용함으로써, [[...]]'라고 쓰여 있었습니다.
  4. ^ Oliver, Robert Tarbell (1989). Leadership in Asia: Persuasive Communication in the Making of Nations, 1850–1950. University of Delaware Press. p. 169. ISBN 978-0-87413-353-0. On 19 April 1901 Aguinaldo issued a farewell proclamation to his people, bringing the republic to an end: ...
  5. ^ "Proclamation on U.S. President Theodore Roosevelt's pardon of the people of Philippine Archipelago, s. 1902". Government of the United States. July 4, 1901 – via Official Gazette of the Philippine Government. Whereas the insurrection against the authority and sovereignty of the United States is now at an end
  6. ^ "Presidential Proclamation No. 173 S. 2002". Official Gazette. April 9, 2002. WHEREAS, Tuesday, April 16, 2002, marks the centennial celebration of the end of the Philippine-American War [and] WHEREAS, the day also marks the day when General Miguel Malvar, a true-blooded Batangueño and the last President of the Philippine Revolutionary Government surrendered to the Americans; ...
  7. ^ Navasero, Mandy (September 29, 2001). "Mayor Sonia Lorenzo and historic San Isidro". Philippine Daily Inquirer. Retrieved January 20, 2016.
  8. ^ a b "The First Philippine Republic". National Historical Commission of the Philippines. Retrieved August 23, 2021.
  9. ^ "History". Municipality of Lubuagan. Retrieved August 23, 2021.
  10. ^ Benjamin R. Beede; Richard L. Blanco (1994). Benjamin R. Beede (ed.). The War of 1898, and U.S. Interventions, 1898–1934. Taylor & Francis. p. 281. ISBN 9780824056247.
  11. ^ a b "The 1899 Malolos Constitution". Official Gazette of the Philippine Government. Article 68. (스페인어, 나란히 영어 번역 포함)
  12. ^ a b 라 디나스티아(바르셀로나). 29/11/1898, 스페인 국립도서관 검색결과 3페이지 반환
  13. ^ a b Gebara 1972, pp. 104–119 (영어 번역: Sulpicio Gebara)
  14. ^ Kalaw 1927, pp. 199-200
  15. ^ Paterno, Pedro Alejandro (June 2, 1899). "Pedro Paterno's Proclamation of War". The Philippine-American War Documents. San Pablo City, Philippines: MSC Institute of Technology, Inc. Retrieved December 25, 2016.
  16. ^ Aguinaldo y Famy, Don Emilio (April 19, 1901). "Aguinaldo's Proclamation of Formal Surrender to the United States". The Philippine-American War Documents. Pasig, Philippines: Kabayan Central Net Works Inc. Retrieved December 25, 2016.
  17. ^ 브랜드 1992, 페이지 59.
  18. ^ "The First Philippine Republic". Philippine Government. September 7, 2012.
  19. ^ "Asia's First Republic". Mantle. June 12, 2019.
  20. ^ Saulo, A. B. (1983). Emilio Aguinaldo: Generalissimo and President of the First Philippine Republic--first Republic in Asia. Phoenix Publishing House. ISBN 978-971-06-0720-4. Retrieved January 18, 2022.
  21. ^ Tucker 2009, 페이지 364
  22. ^ a b Kalaw 1927, 페이지 423-427
  23. ^ 티딩턴 1900, 페이지 357-358
  24. ^ 게바라 1972, pp. 10-12
  25. ^ a b c d 게바라 1972, 페이지 104-119
  26. ^ Treaty of Peace Between the United States and Spain; December 10, 1898, Yale
  27. ^ a b c 게바라 1972, 페이지 104
  28. ^ 자프라 1967, 페이지 239
  29. ^ 게바라 1972, 페이지 88
  30. ^ Tucker 2009, pp. 364–365
  31. ^ Agoncillo 1997, 페이지 373
  32. ^ Linn 2000a, 페이지 46
  33. ^ Halstead 1898, 페이지 318
  34. ^ Linn 2000a, 페이지 46-49
  35. ^ Agoncillo 1997, pp. 379-381
  36. ^ Agoncillo 1997, 페이지 388
  37. ^ Linn 2000a, 페이지 99
  38. ^ a b Linn 2000a, 페이지 109
  39. ^ 린 2000a, 페이지 116.
  40. ^ Linn 2000a, pp. 115–116
  41. ^ a b Linn 2000b, 페이지 16
  42. ^ Agoncillo 1997, 페이지 392
  43. ^ Agoncillo 1997, 페이지 446
  44. ^ 아곤치요 1997, 페이지 447
  45. ^ 린 2000a, 페이지 148.
  46. ^ Teodoro A. Agoncillo (1997). Malolos: The Crisis of the Republic. University of the Philippines Press. p. 454. ISBN 978-971-542-096-9.
  47. ^ Agoncillo 1997, pp. 447-4
  48. ^ Agoncillo 1997, 페이지 449
  49. ^ Agoncillo 1997, p. 455
  50. ^ Agoncillo 1997, pp. 456-458
  51. ^ a b Agoncillo 1997, p. 460
  52. ^ a b Agoncillo 1997, 페이지 485-486
  53. ^ 2002년 대통령령 제173호 S.
  54. ^ 게바라 1972, p. 115
  55. ^ 내각 구성에 대한 세부 사항은 출처에 따라 다릅니다.필리핀 정부 관보에 실린 1899년 이후의 내각 구성원 마스터 리스트는 마비니 [54]내각과 파테르노 내각 모두에 대한 정보를 수록하는 등 다른 자료보다 포괄적입니다.
  56. ^ a b c d e f g Guevara, Sulpico, ed. (2005). "Title IX The Secretaries of Government". The laws of the first Philippine Republic (the laws of Malolos) 1898–1899. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Library (published 1972). p. 115. Retrieved August 8, 2016.
  57. ^ a b c d e f g Tucker, Spencer (2009). The Encyclopedia of the Spanish-American and Philippine-American Wars: A Political, Social, and Military History. ABC-CLIO. p. 496. ISBN 978-1-85109-951-1.
  58. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "Master List of Cabinet Members since 1899" (PDF). Philippine Government. Archived from the original (PDF) on October 20, 2016. Retrieved October 20, 2016.
  59. ^ a b Constantino, Renato; Constantino, Letizia R. (1975). A History of the Philippines. NYU Press. p. 223. ISBN 978-0-85345-394-9.
  60. ^ a b Golay, Frank H. (1997), Face of Empire: United States-Philippine relations, 1898-1946, Ateneo de Manila University Press, p. 50, ISBN 978-971-550-254-2
  61. ^ 말롤로스 헌법 1899 (제9편 – 정부의 비서에 관하여)
  62. ^ a b Agoncillo, Teodoro (1960). Malolos: The Crisis of the Republic.
  63. ^ "Greater Philippines: Captaincy General of the Philippines". Presidential Museum and Library. Archived from the original on July 16, 2014. Retrieved December 18, 2017.
  64. ^ Pobre, Cesar. Philippine Legislature.
  65. ^ 대법원장이 되는 것을 막았습니다.
  66. ^ 대법원 연혁
  67. ^ 필리핀 제1공화국의 법, 술피시오 구에바라
  68. ^ Jose, Vicencio (1972). The Rise and Fall of Antonio Luna. Solar. ISBN 9789711707002.
  69. ^ 아르날도 뒤민딘, "아귀날도 점령, 1901년 3월 23일", 필리핀-미국 전쟁, 1899-1902
  70. ^ Benjamin R. Beede; Richard L. Blanco (1994). Benjamin R. Beede (ed.). The War of 1898, and U.S. Interventions, 1898-1934. Taylor & Francis. p. 281. ISBN 9780824056247.

원천