모로 반란
Moro Rebellion모로 반란 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
필리핀-미국 전쟁의 일부 | |||||||
![]() 모로 전투기에 맞서 싸우는 미군 병사들 | |||||||
| |||||||
교전국 | |||||||
![]() ![]() 라나오 술탄 연맹 | |||||||
지휘관 및 리더 | |||||||
지키리[2][3][4] 팡리마 하산[5][6] 다투 알리[2][7] 다투 아밀 | 레너드 우드 태스커 H. 블리스 존 J. 퍼싱 | ||||||
힘 | |||||||
알 수 없는 | 25,000 | ||||||
사상자 및 손실 | |||||||
중상, 공식 사상자 불명 | 미국: 130명 사망 270명 부상 500명까지 질병으로 사망 필리핀 스카우트: 111명 사망 부상자 수 109명 필리핀 경찰: 사상자 1,706명[8]: 248 |
모로 반란(1899-1913)은 필리핀-미국 전쟁 중 모로족과 미군 사이의 무력 충돌이었다.
"모로"라는 단어는 스페인어의 "무어"[9]에서 유래한 것으로, 민다나오, 졸로, 그리고 이웃 술루 군도를 포함한 지역인 남필리핀에 살았던 이슬람교도들을 지칭하는 용어이다.
배경
필리핀의 역사 |
---|
타임라인 |
고고학 |
![]() |
모로족은 400년 동안 외국 통치에 저항해 왔다.현재의 모로 지도자들은 스페인, 미국, 일본, 필리핀에 대한 폭력적인 무장 투쟁을 4세기 동안 지속된 방사모로 민족 [dubious ][10]해방 운동의 일부로 간주하고 있다.이 갈등은 지속되었고 필리핀에 [11]대한 현재의 독립전쟁으로 발전하였다.모로족 사이에 지하드 문화가 생긴 것은 수세기 동안 지속된 스페인 [12]: 16 침략과의 전쟁 때문이다.
필리핀 남부의 모로족은 스페인과 미국의 식민지화에 저항했다.서민다나오의 모로 지역은 사마르 섬, 비콜 지역과 함께 필리핀에서 가장 반항적인 지역이었다.스페인인들은 소수의 해안 수비대나 요새로 제한되었고 그들은 때때로 광대한 내륙 지역으로 징벌적인 탐험을 했다.수세기 동안 필리핀에서 스페인의 통치 동안 일련의 실패한 시도 후에, 스페인 군대는 1876년 술루 술탄의 소재지인 술루의 버려진 도시 졸로를 점령했다.스페인 사람들과 술루의 술탄은 1878년 7월 22일 스페인 평화 조약에 서명했다.스페인 수비대 밖의 술루 군도에 대한 지배권은 술탄에게 넘어갔다.조약에 번역 오류가 있습니다.스페인어판에 따르면, 스페인은 술루 제도에 대한 완전한 주권을 가지고 있는 반면, 타우수그판에는 완전한 [13]의존이 아닌 보호국이 묘사되어 있다.모로 영토에 대한 아주 명목적인 영유권 주장에도 불구하고, 스페인은 스페인-미국 전쟁의 종식을 알리는 파리 조약으로 그 영토를 미국에 양도했다.
1899년 미국이 북필리핀을 점령한 후, 남필리핀의 스페인군은 폐지되었고, 그들은 잠보앙가와 졸로의 수비대로 후퇴하였다.미군은 1899년 5월 18일 졸로의 스페인 정부를 장악했고 1899년 [14]12월 잠보앙가의 스페인 정부를 장악했다.
모로족은 새로운 미국 식민지 개척자들이 [15]스페인에 저항했던 것처럼 저항했다.스페인, 미국, 필리핀 정부는 모두 술루와 민다나오의 [16]이슬람교도들에 의해 싸웠습니다.
오스만 제국의 역할
존 헤이 미국 국무장관은 1899년 오스만 제국 주재 대사 오스카 스트라우스에게 술탄 압둘 하미드 2세에게 필리핀 술루 술탄국의 모로 술루 이슬람교도들에게 미국 종주와 미국의 군정에 복종하라는 서한을 써달라고 요청했다.술탄의 범이슬람주의 이념에도 불구하고, 그는 서방과 [17]이슬람교도 사이에 적대감을 일으킬 필요성을 느끼지 못했기 때문에 기꺼이 미군을 도왔다.
압둘 하미드는 편지를 썼고, 두 명의 술루 [18]족장이 술루에게 편지를 집으로 가져왔다.그것은 성공적이었고, "술루 모하메드인들은 폭동주의자들과의 합류를 거부하고 그들 스스로를 미국의 지배하에 두었으며, 이에 따라 미국의 [19][20]주권을 인정했다."존 P.Finley는 다음과 같이 썼다.
이러한 사실들을 충분히 고려한 후, 칼리프는 필리핀 제도의 모하메드인들에게 미국인들에 대한 어떠한 적대행위도 금지하라는 메시지를 보내도록 만들었기 때문에, 미국의 통치 아래 그들의 종교에 대한 어떠한 간섭도 허용되지 않을 것이기 때문에, 술탄은 불필요했다.모로 부부는 필리핀 폭동 당시 아기날도의 에이전트에 의해 이루어진 모든 제안을 거절한 것은 놀랄 일이 아니다.맥킨리 대통령은 스트라우스 대통령이 훌륭한 업적을 이룬 데 대해 감사 편지를 보내며, 이 공로로 미국은 최소한 2만 명의 병력을 구했다고 말했습니다.만약 독자가 이것이 사람에게 어떤 의미인지, 그리고 수백만 달러에게 어떤 의미인지를 생각해보려고 잠시 멈춰선다면, 그는 성전을 [21][22]피하면서 이 훌륭한 외교술의 한 부분을 높이 평가할 것이다.
맥킨리 대통령은 술루 술탄과의 협정이 18일까지 [23]상원에 제출되지 않은 1899년 12월 제56차 의회 첫 회기 연설에서 술루 모로스의 평화화에 대한 오스만 제국의 역할에 대해 언급하지 않았다.
전쟁의 원인
미국 정부가 모로인들에게 스페인과 맺었던 오래된 보호국 관계를 지속하겠다고 통보하자 모로 술탄은 이를 거부하고 새로운 조약을 협상할 것을 요구했다.미국은 모로 술루 술탄국과 키람-베이트 조약을 맺어 노예의 보존을 보장하는 X조를 포함한 내정과 통치에서 술탄국의 자치권을 보장했고, 미국은 모로스를 필리핀-미국 전쟁에서 배제하기 위해 외교 관계를 다루었다.미국이 필리핀 북부를 정복하자, 모로족과의 베이츠 조약은 미국인에 의해 조정되었고 그들은 모로랜드를 [24][25][26][27][28][29]침략했다.
1915년 전쟁이 끝난 후, 미국인들은 [30]술루에게 카펜터 조약을 부과했다.
필리핀-미국 전쟁 사건
이 섹션은 확인을 위해 추가 인용문이 필요합니다.(2016년 11월 (이 및 ) |
필리핀 남부의 제1공화국군은 니콜라스 카피스트라노 장군이 지휘했고, 미군은 1900~1901년 겨울에 그에 대한 원정을 수행했다.1901년 3월 27일, 카피스트라노는 항복했다.며칠 후, 에밀리오 아기날도 장군은 [31]루손에서 생포되었다.북부에서의 이 전쟁의 큰 승리는 미국인들이 남쪽에 더 많은 자원을 투입할 수 있게 해주었고, 그들은 방사모로[citation needed] [neologism?]내부로 밀고 들어오기 시작했다.
1901년 8월 31일, Brig.조지 화이트필드 데이비스 장군은 코베의 후임으로 민다나오 졸로 사령관이 되었다.데이비스는 모로스에 대한 유화 정책을 채택했다.그가 지휘하는 미군은 가능하면 모로 농산물을 사들이고 모든 정찰 원정에 "우호의 전령"을 두라는 상비 명령을 받았다.평화로운 모로스는 무장 해제되지 않을 것이다.미국의 노예제 반대 정책에 대한 정중하게 상기시키는 것이 허용되었다.
데이비스의 부하 중 한 명인 존 J. 퍼싱 선장은 일리건의 미군 수비대에 배치되어 라나오 호수 북쪽 해안에 있는 마라나오 부족의 모로족과의 관계 개선을 위해 출발했다.그는 마다야의 은퇴한 술탄 아마이 마나빌랑과 성공적으로 우호 관계를 맺었다.비록 은퇴했지만, 마나빌랑은 호수의 북쪽 해안의 분단된 주민들 사이에서 가장 영향력 있는 인물이었다.그의 동맹은 그 지역에서 미국인의 입지를 확고히 하는 데 큰 역할을 했다.
데이비스의 모든 부하들이 퍼싱만큼 외교적인 것은 아니었다.인디언 전쟁의 많은 참전용사들이 "좋은 인디언만이 죽은 인디언이다"라는 사고방식을 필리핀으로 가져갔고, "크랙으로 문명화"도 비슷한 문구가 되었다.[32][33]
갈등.
이 섹션은 확인을 위해 추가 인용문이 필요합니다.(2016년 11월 (이 및 ) |
주라멘타도스가 연루된 모로스의 세 차례의 미군 매복사건이 마나빌랑의 세력권 밖 라나오 호수 남쪽에서 발생했다.이 사건들은 Adna R 소장을 자극했다. 필리핀의 군사지사인 채피는 1902년 4월 13일 미군과 정부 재산을 훔친 살인자들을 다투에게 넘겨줄 것을 요구하는 선언문을 발표했다.
고분고분하지 않고, 대령 휘하의 징벌적 탐험대.프랭크 볼드윈은 남부 모로스와 화해하기 시작했다.뛰어난 장교였지만 볼드윈은 "눈치"였고, 걱정스러운 데이비스는 관찰자로서 탐험에 참여했습니다.1902년 5월 2일, 볼드윈의 탐험대는 Bayan 전투라고도 알려진 판다파탄 전투에서 모로코타를 공격했다.판다파탄의 방어는 예상외로 강력했고, 전투 중에 18명의 미군 사상자가 발생했다.둘째 날, 미군은 사다리와 해자 가교 도구를 사용하여 모로 요새를 돌파했고, 모로 수비대에 대한 총학살이 뒤따랐다.
판다파탄에서 남쪽으로 1마일 떨어진 캠프 비커스에 건설된 원정군은 퍼싱을 정보 장교이자 모로 사무국장으로 볼드윈의 지휘관으로 임명했다.감독으로서 '블랙 잭' 퍼싱'은 볼드윈의 움직임에 거부권을 행사했는데, 이는 불안정한 협정이었다.판다파탄의 생존자들이 바콜로드에 코타를 짓기 시작했을 때 이 협정은 시험되었다.볼드윈은 적대적인 모로스를 즉각 공격하기를 원했지만 퍼싱은 그렇게 하면 주변 다투스의 반미 연합을 만들 수 있고, 일부 인내심 있는 외교는 대부분의 모로스와 우호 관계를 맺어 적대적인 소수파를 고립시킬 수 있다고 경고했다.볼드윈은 마지못해 동의했다.6월 30일 퍼싱은 캠프 비커스의 지휘를 맡았고 볼드윈은 말라방으로 돌아왔다.캠프 비커스 규모의 지휘관은 보통 소령 계급의 장교에게 갈 것이고, 캠프 증원에는 퍼싱보다 상급 장교가 포함되지 않도록 하기 위해 신중하게 인원 교체가 요구될 것이다.
1902년 7월 4일, 시어도어 루스벨트 대통령은 "이 선언이 [34]적용되지 않는 모로 부족이 살고 있는 나라를 제외하고" 필리핀 폭동의 종식과 필리핀에서의 적대행위 중단을 선언하는 선언을 발표했다.그 달 말, 데이비스는 필리핀 주둔 미군의 최고 사령관으로 승진하고 채피의 후임으로 취임했다.민다나오 졸로 부서의 지휘관은 브릭에게 돌아갔다. 사무엘 S 장군 섬너.한편 퍼싱은 주변 모로스와 외교를 펼치기 위해 자리를 잡았고, 7월 4일 축하행사에는 이웃 농장주들로부터 700명의 하객들이 참석했다.1902년 9월, 그는 마시우 탐험대를 이끌었고, 이것은 이 지역에서 미국의 지배력을 확립하는 데 많은 기여를 한 승리를 가져왔다.1903년 2월 10일, 페르싱은 이전에 적대적이었던 바얀 모로스의 판디타 사지두치아만(판다파탄 전투에서 패배한)에 의해 다투족으로 선포되었고, 유일한 미국인이다.퍼싱의 캠프 비커스에서의 경력은 1903년 4월과 5월에 있었던 라나오 호수 주변 행진으로 절정에 달했다.마라위 탐험대로도 알려진 단살란은 바콜로드 전투와 제1차 타라카 전투를 포함했지만 그 외에는 평화로웠다.이 탐험은 곧 라나오 호수 지역의 미국 통치의 상징이 되었고 그 지역의 모로 마라나오 주민들에 의해 실망으로 여겨졌습니다.
퍼싱이 라나오 호수 남쪽에서 일하는 동안 로버트 리 불라드 소령은 북쪽으로 일간에서 마라위까지 도로를 건설하고 있었다.공식적으로 선언한 적은 없지만, 퍼싱과 마찬가지로 모로족에게 그는 다투족으로 여겨졌다.라나오 모로 호수의 매우 개인적인 리더십 스타일 때문에 그들은 그들을 같은 군대의 두 장교로 보는 데 어려움을 겪었다.대신, 그들은 그들을 경쟁자가 될 수 있는 두 명의 강력한 족장으로 보았다.페르싱의 라나오 호수 주변 행군 중 한 모로 씨는 불라드로 달려가 페르싱이 주라멘타도를 떠났다는 의미이며, 불라드가 백기를 드는 것이 낫다고 외쳤다.Bullard는 Moro에게 왜 그가 Pershing의 접근에 대해 걱정하지 않았는지 설명할 수 없었다.또 다른 경우, 강력한 다투는 페르싱을 물리치고 라나오 호수 지역 전체에 대한 지배권을 확립하기 위해 불라드와의 동맹을 제안했다.1903년 6월 1일 모로주가 만들어졌는데, "팔라완 섬과 민다나오 [35]북서반도의 동쪽 부분을 제외한 필리핀의 모든 영토"가 위도 8도선 남쪽에 위치하고 있다.그 지방은 시민 정부가 있었지만, 주지사들과 그 대리인들을 포함한 많은 공무원 직책들은 미군 구성원에 의해 유지되었다.그 지방의 주지사는 민다나오 졸로성의 사령관을 지냈다.이러한 민군 통합 행정 시스템은 그 배후에 몇 가지 동기가 있었다.하나는 계속되는 모로 전쟁이었다.또 다른 하나는 인도 전쟁 중 민간 사무국과 갈등을 빚은 군대의 경험이다.세 번째는 봉건적이고 개인주의적인 정부 스타일을 가진 모로족은 비전투원의 권위에 복종하는 군 지도자를 존경하지 않을 것이라는 점이다.
행정부 외에 주지사 아래에는 모로 의회라는 입법부도 있었다.이 평의회는 "주지사, 주 검사, 비서, 회계 담당자, 학교 관리자 및 [36]엔지니어로 구성되었다."주지사는 평의회의 다른 모든 구성원을 임명했지만, 이 기구는 상설적이었고, 그의 후계자에 의해 뒤집힐 수도 있는 주지사의 위업보다 더 탄탄한 법률 기반을 제공했습니다.
이 지방은 5개의 구역으로 나뉘어져 있으며, 미국 공무원들은 지구 지사와 부지사를 역임하고 있다.다음 구역이 포함됩니다.코타바토, 다바오, 라나오, 술루, 삼보앙가.이 구역은 부족 구역으로 세분화되었고, 주요 데이터는 구청장으로, 마이너 데이터는 대리, 판사 및 보안관으로 사용되었다.이 제도는 개인적 유대를 바탕으로 한 모로 정치사회의 기존 구조를 살리면서 개인이 아닌 관직이 존중받는 개인주의 사회로 가는 길을 열었다.
1903년 8월 6일, 레오나드 우드 소장은 모로 주의 주지사이자 민다나오 졸로 성의 사령관이 되었다.우드는 모로 부부를 다루는데 있어 다소 고압적이었으며, "개인적으로 모로 부부에 대한 혈투, 일부다처, [37]인신매매에 대한 모로 성향이 불쾌했고" "자아중심주의가 그로 하여금 모로랜드에서 [38]너무 빨리 미국적 개념을 강요하게 만들었다"고 말했다.모로스에 대한 그의 견해 외에도, 우드는 1904년 3월 19일 최종적으로 확정된 소장의 지위에 대한 그의 임명을 놓고 힘든 상원 싸움에 직면했다.이것은 그의 부족한 현장 경험을 보충하기 위해 군인의 명예를 추구하도록 만들었고, 때때로 지방 관리들에 의해 외교적으로 더 잘 처리될 수 있는 사소한 사건들에 대한 징벌적 원정에 지방군을 이끌었다.우드의 주지사 재임 기간은 미국의 모로랜드 점령 기간 중 가장 힘들고 피비린내 나는 전투를 치렀다.
미군에 맞서 싸우는 모로인들 중 일부는 남성과 똑같은 옷을 입은 여성들이었다.이것은 미군이 부른 "If a Lady's Wearin' Pantaloons"[39][40][41][42][43][44]라는 노래로 이어졌다.
레너드 우드 통치하의 주(1903년-1906년)
우드는 모로주 주지사 재임 기간 동안 많은 변화를 일으켰다.
- 우드의 권고에 따라 미국은 계속되는 해적 행위와 미국인에 대한 공격을 이유로 베이츠 조약을 일방적으로 폐기했다.술루의 술탄은 다른 어떤 다투보다 더 큰 권력을 갖지 못한 순수한 종교직으로 강등되었고 적은 봉급을 받았다.미국은 모로랜드를 직접 지배하게 되었다.
- 노예제도는 폐지되었다.노예 매매와 습격은 억압되었지만 노예들은 주인과 함께 남겨졌다.우드는 노예들이 "마음에 드는 곳에 자유롭게 가서 집을 지을 수 있다"고 발표했고, 그렇게 한 모든 전직 노예들에 대한 군대의 보호를 약속했다.과거에도 각 지휘관들에 의해 비슷한 조치가 취해졌지만, 우드의 칙령은 모로 평의회의 지지를 받아 더욱 영구적인 중요성을 부여했다.
- 1903년의 세둘라 법은 연간 등록 여론조사를 위한 세금을 만들었다.이 등록 여론조사는 모로 가문에게 매우 인기가 없었다.왜냐하면 그들은 그것을 [35]일종의 조공으로 해석했기 때문이다.헐리에 따르면,[35] 1933년까지 세둘라에 대한 참여는 매우 낮았다.
- 모로랜드의 법령이 개정되었다.모로인과 비기독교인 사이의 분쟁은 모로법과 관습에 맡겨져 필리핀 법은 기독교인과의 분쟁에만 적용되었다.이는 이중잣대로 이어졌고, 기독교인을 살해한 모로인은 엄격한 징역형을 선고받았지만, 또 다른 모로인을 살해한 모로인은 최고 150페소의 벌금만 선고받았습니다.우드는 모로법을 성문화하려고 시도했지만, 다른 부족들과 심지어 이웃 코타들 사이에서도 법과 관습에 있어서 너무 많은 차이가 있었다.우드는 모로스를 필리핀 형법 아래 두었지만 실제 집행은 어려웠다.
- 모로족이 전통적인 부족 사회에서 보다 개인주의적인 사회로 전환하는 것을 돕기 위해 사유지 소유권이 도입되었다.각 가정에는 40에이커(16ha)의 토지가 주어졌고, 지위에 따라 추가 토지가 주어졌습니다.토지 매매는 사기를 방지하기 위해 지방 정부의 승인을 받아야 했다.
- 교육 시스템이 확립되었다.1904년 6월까지 평균 30명의 학생이 다니는 50개의 학교가 있었다.모국어를 할 수 있는 교사를 구하기가 어려웠기 때문에, 그 언어로 초기 훈련을 받은 후 영어로 수업을 진행했습니다.많은 모로들이 학교를 의심했지만 일부는 학교로 사용할 건물을 제공했다.
- 모로족에게 전투의 대안을 주기 위해 무역이 장려되었다.무역은 도적 행위, 해적 행위, 모로 상인들과 지역 고객들 사이의 민족 간 분쟁 가능성 때문에 좌절되었다.외국 상인들(통상 해상 중국인)과 거래할 때, 구매자 시장을 위한 창고 부족이 생겨 가격이 저렴해졌다.목재는 해상과 육로를 보호하기 위해 강어귀에 군 초소를 설치함으로써 도적과 해적질을 다루었다.삼보앙가 시범사업을 시작으로 모로 익스체인지 시스템이 구축됐다.이들 거래소는 거래소 내에서의 전투 금지를 존중하는 대가로 모로 무역상에게 창고와 임시 주택을 제공했다.게시판에는 홍콩과 싱가포르의 시세가 표시됐고, 지방 정부는 공정한 가격을 보장했다.이들 거래소는 매우 성공적이고 수익성이 높았으며, 서로 대립하는 자료들이 서로의 차이를 해결하는 중립적인 근거를 제공했다.
캠페인
우드 주지사 재임 중 주요 군사 작전은 다음과 같다.
- 1903년 가을 동안 우드의 라나오 호수 주변 행진은 페르싱의 3월 초를 재현하기 위한 실패한 시도였다.
- 1903년 10월과 11월, 우드는 개인적으로 지방군을 이끌고 졸로 섬에서 가장 강력한 데이투가 이끈 하산 봉기를 진압했다.
- 1904년 봄, 우드는 제2차 타라카 전투에서 130개의 코타를 파괴하거나 점령했다.
- 1904년 봄부터 1905년 가을까지, 미군은 코타바토 계곡의 지배자인 다투 알리에 대한 길고도 대대적인 수색 작업을 벌였다.다투 알리는 우드의 노예제 반대 정책에 반기를 들었다.이 캠페인 기간 동안의 교전에는 시라나야 전투, 심페탄 학살,[45] 말랄락 강 전투가 포함됩니다.
- 제1차 버드 다조 전투는 1906년 3월 5일부터 3월 7일까지 벌어졌다.약 600명의 이슬람교도들이 [12]: 8 [46][47][48]800명의 미국인들과 싸우며 목숨을 잃었다.
마크 트웨인이 쓴 '필리핀 사건'[66]은 버드 다조에서의 미국 대학살을 비난했다.
태스커 H. 블리스 주지사(1906년-1909년)
1906년 2월 1일, 태스커 준장 H. 블리스는 우드 장군의 후임으로 민다나오 졸로의 사령관이 되었고, 제1차 버드 다조 전투 이후 얼마 지나지 않아 모로 주 지사의 자리에 올랐다.블리스의 재임 기간은 "평화 시대"로 간주되며 블리스는 재임 기간 동안 어떠한 징벌적 탐험도 감행하지 않았다.그러나 이 피상적인 평화는 어느 정도의 무법 행위를 용인하는 대가를 치르게 되었다.모로 도망자들을 쫓던 경찰대는 도망자들이 그들의 고향 코타스로 피난한 후 종종 그들의 추적을 포기해야만 하는 것을 알게 되었다.경찰 병력은 수적으로 열세였고, 도망자들을 은신처에서 쫓아내기 위해서는 훨씬 더 큰 (그리고 파괴적인) 탐험이 필요했을 것이다.하지만, 이 시기는 또한 미국의 새로운 공격적인 전술의 성공을 보여주었다.1907년부터 1908년까지 모로 부부와 싸웠던 매닉스 소장에 따르면, 미국인들은 죽은 모로 부부를 돼지 가죽으로 싸서 "입에 돼지고기를 쑤셔 넣음으로써" 무슬림의 금기를 악용했고, 그로 인해 모로 부부가 자살 [67]공격을 계속하는 것을 막았다고 한다.
존 퍼싱 주지사(1909년-1913년)
1909년 11월 11일, 존 J. 퍼싱 준장은 모로 주의 세 번째이자 마지막 군사 통치자로서의 임무를 맡았다.
개혁
퍼싱은 주지사 재임 중 다음과 같은 개혁을 실시했습니다.
- 법치를 내륙으로 확장하기 위해 퍼싱은 필리핀 스카우트를 내륙 곳곳에 소규모로 배치했다.이것은 군사 효율과 군대 훈련의 감소를 희생시키면서 범죄를 줄이고 농업과 무역을 증진시켰다.이 개혁의 이익은 비용보다 더 크다.
- 법제도가 합리화되었다.기존에는 6개월마다 열리는 1심 재판부로 재판이 시작돼 마닐라 대법원에 상고하는 데 1년 이상 걸리는 경우가 많았다.퍼싱은 구청장과 비서들이 주재하는 지방지방법원의 관할권을 대부분의 민사사건과 사형사건을 제외한 모든 형사사건으로 확대했다.제1심 재판소는 최후의 수단이 되었다.이 개혁은 빠르고 단순하며 행정권과 사법권의 전통적인 통합과 유사했기 때문에 모로인들에게 인기가 있었다.
- 퍼싱은 이슬람 예배당을 짓기 위해 정부 토지를 기부하겠다고 약속했다.
- 퍼싱은 지지와 보호의 대가로 계약된 노예인 사카피의 관행을 합법적이라고 인정하면서도 비자발적인 노예제도에 대한 정부의 반대를 재확인했다.
- 노동계약법은 1912년에 개정되었다.근로자나 고용주에 의한 계약 불이행은 사기를 치거나 다치게 할 의도가 없는 한 더 이상 처벌할 수 없었다.서양의 일 개념에 익숙하지 않은 모로스는 결석하기 쉬웠고, 이는 계약 위반으로 이어질 수 있다.
- 모로주의 경제는 페르싱 치하에서 계속 확장되었다.가장 중요한 세 가지 수출품인 마, 코프라, 목재는 그의 첫 3년 동안 163% 증가했고 모로스는 사상 처음으로 은행 예금을 만들기 시작했다.
- 모로 거래소 시스템은 유지되었고 산업 무역소에 의해 보완되었다.이 역들은 상인들이 거의 가지 않는 내륙에서 운영되었고, 모로족이 판매하고자 하는 영구적이지 않은 상품들을 구입했다.이 방송국들은 또한 모로코인들에게 공정한 가격에 상품을 판매하여 [68]기근 기간 동안의 가격 상승을 막았다.
전술
퍼싱은 자서전에서 주라카도에 대해 다음과 같이 썼다.
주라도 공격은 모하마드인들이 혐오하는 군부가 이미 채택한 관행에 의해 상당히 감소되었다.시신은 죽은 돼지와 같은 무덤에 공개적으로 묻혔다.그런 조치를 취해야 하는 것이 달갑지 않았지만, 때로는 천국이 아닌 지옥으로 갈 것이라는 전망 때문에 암살 [69]지망생들을 단념시켰다.
생포된 주라도를 대상으로 한 처우이지만 역사학자들은 페르싱이 직접 이런 사건에 연루됐거나 그가 직접 부하들에게 이런 명령을 내렸다고 생각하지 않는다.이와 유사한 사건을 기술한 군인들의 편지와 회고록은 퍼싱이 개인적으로 [70][71]연루되었다는 믿을 만한 증거가 없다.
무기 포기

모로 주의 법 집행은 어려웠다.무법자들은 그들의 고향 오두막에서 땅바닥에 내려앉아 그들을 체포하기 위해 경찰이나 군인들 전체가 필요하다.이러한 체포 과정에서 항상 본격적인 전투가 일어날 위험이 있었고, 이로 인해 많은 알려진 무법자들이 처벌받지 않게 되었다.1911년 퍼싱은 모로스의 무장해제를 결심했다.레너드 우드 육군참모총장(전 모로주 주지사)은 이 계획에 동의하지 않았다.퍼싱은 정부군이 무장 해제된 모로스를 저항군으로부터 보호할 수 있도록 내륙으로 진입하는 도로가 완성될 때까지 기다렸다.그는 모든 사람이 무장해제를 한다면 군축이 좋은 생각이라는 데 대부분 동의한 데이타스와 상의했다.
군축 계획을 실행에 옮기기 6주 전 퍼싱은 윌리엄 캐머런 포브스 주지사에게 통보했고 포브스는 이에 동의했다.퍼싱은 그의 지휘관에게 상의하거나 알리지 않았습니다, 소령.J. 프랭클린 벨 장군입니다1911년 9월 8일, 군축을 명령한 행정명령 제24호가 발동되었다.군축 마감일은 1911년 12월 1일이었다.
군축에 대한 저항은 졸로 지역에서 특히 격렬했고, 제2차 버드 다조 전투와 버드 바작 전투로 이어졌다[72].
민권으로의 이행
1913년에 퍼싱은 모로 주가 시민 정부로 전환될 필요가 있다는 것에 동의했다.이것은 정부에 대한 모로족의 개인주의적 접근에 의해 촉발되었는데, 그것은 추상적인 관직에 대한 존중보다는 개인적인 유대관계에 바탕을 두고 있었다.모로족에게 정권교체는 단순한 지도력의 교체가 아니라 정권의 교체를 의미하며 충격적인 경험이었다.군내 순환은 각 군 주지사가 제한된 기간 동안만 근무할 수 있다는 것을 의미했다.장기간의 재임 기간을 마련하기 위해 민간 주지사들이 필요했다.1911년까지, 모든 지방 주지사와 비서는 군 장교였다.1913년 11월까지, 오직 한 명의 장교만이 여전히 민사 직책을 맡았습니다. 바로 퍼싱 자신입니다.1913년 12월, 퍼싱은 민간인인 프랭크 카펜터에 의해 모로 주의 주지사로 교체되었다.
사상자
모로 반란 동안 미국은 130명의 사망자와 323명의 부상자를 냈다.또 다른 500명 정도가 [73]질병으로 사망했다.작전 중 미군을 증강한 필리핀 정찰대는 116명이 사망하고 189명이 부상했다.필리핀 경찰도 1,500명 이상의 손실을 입었으며, 그 중 절반이 사망자였다.
모로 쪽에서는 모로스가 전투를 [74]벌일 때 항복이 드물었기 때문에 사상자가 많았다.
제1차 버드다조 전투의 여파
쥬라멘타도와 정지력
모로 반란에서는 타우수그 모로 무슬림 주라멘타도스가 총격을 받고도 미군들을 계속 공격했다.하산 봉기의 판리마 하산은 그의 지하드가 중단되기 전에 수십발의 총격을 받았다.그 결과, 미국인들은 모로스에 대한 싸움을 계속하기 위해 .38구경 콜트 M1892 리볼버를 .45구경 사이드암을 위해 단계적으로 폐기하기로 결정했다.이것은 구형 45 콜트 M1873 리볼버의 재발행으로 이어졌고, 이후 M1909 리볼버의 재발행으로 이어졌으며, 기본적으로 M1892 리볼버는 45 콜트(나중에 [75]M1917로 다시 약한 45 콜트 ACP에서 재발행될 것이다)로 대체되었다.이는 반란 기간 동안 추가적인 무기 실험을 거쳐 1911년 3월 29일 .45 ACP M1911 반자동 권총의 개발과 채택에 기여했으며,[76] 권총과 탄약으로 70년 이상 복무하기 시작했다.화살, 총검, 총, 그리고 크리스는 미국과의 전쟁 동안 모로족에 의한 자살 공격에 자주 사용되었다.자살 공격은 재래식 전투에서 미국인들의 압도적인 화력으로 모로들 사이에서 더욱 인기를 끌었다.모로 여성들은 1906년 [77]미국 장군 레너드 우드와의 버드 다조 전투에서 저항군에 참가했다.철조망은 모로 주라멘타도 전사들이 살을 뜯고 총알을 맞고도 철조망을 뚫고 바로 돌진해 아무런 지장이 없는 것으로 드러났다.모로 가족은 미군 [78]병사들에게 부상을 입히기 위해 바롱을 사용했다.지키리 휘하의 모로스는 기관총과 콜트의 [45]총격을 받으며 동굴에서 간신히 살아남았다.Kris와 Kampilan은 [79]Moros에 의해 미국과 치열한 접전 전투에서 이용되었다.Moro도 [80]머스킷을 사용했다.미국 잡지 '야전 포병 저널'[81] 제32권에 따르면 모로호는 사격이 불가능할 때 가까운 거리에서 총검을 사용했다.미국인들은 심지어 모로스에 의해 [45]창으로 공격당했다.모로스는 소총과 대포로 무장한 미국인들과 싸우면서 크레이터 전투에서 크리스만을 사용했다.[82][83]
주라멘타도스가 미군 [84]병사들에게 다가가 죽이려고 일부러 총검에 찔렀다는 내용의 소설이 쓰였다.
대중문화에서
- 빅 헐리의 모로스의 역사, "크리스의 스위스 모로스의 이야기"는 대령의 이야기를 말한다.필리핀의 모로족을 제압하기 위해 돼지를 이용한 알렉산더 로저스.헐리는 그 대령을 썼다.로저스는 [85]모로에게 "돼지"로 알려져 있었다.그리고 또 다른 헐리 책 "정글 순찰, 필리핀 경찰 이야기" 또한 돼지가 그들에게 이용당한 이야기를 다루고 있다.
- 헐리는 1937년 할리우드 영화 "The Real Glory"의 각본을 썼다; 이 영화는 1939년에 개봉되었다.그것은 헐리의 필명인 찰스 L. 클리퍼드의 1937년 동명의 소설을 바탕으로 만들어졌다.영화에서 빌 카나반 박사 역의 게리 쿠퍼가 붙잡힌 무슬림에게 돼지 가죽을 씌우는 장면이 나온다.그는 살해된 이슬람 반군들은 모두 돼지 가죽에 묻혀 낙원에 들어가는 것을 막을 것이라고 선언한다.이 영화는 미군이 모로족에 의해 공포에 떨고 있는 지역 주민들의 용감한 방어자로 묘사되며, 이 영화는 현지 필리핀 [86][87]사회를 억압하는 피에 굶주린 약탈자로 부정확하게 묘사된다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
메모들
- ^ Anthony Joes (2006). Resisting Rebellion: The History and Politics of Counterinsurgency. University Press of Kentucky. p. 164. ISBN 0-8131-7199-7.
- ^ a b James R. Arnold (2011). The Moro War: How America Battled a Muslim Insurgency in the Philippine Jungle, 1902–1913. Bloomsbury Publishing. pp. 187–. ISBN 978-1-60819-365-3.
- ^ "Mindanao, Sulu and Armm Unsung Heroes".
- ^ United States. Congress. House. Committee on Invalid Pensions (1945). Hearings. p. 40.
- ^ Arnold, J.R., 2011, The Moro War, New York: Bloomsbury Press, ISBN 9781608190249
- ^ 더글러스 VMeed(2003년).솔저 오브 포춘의:라틴 아메리카와 멕시코에서 에밀 루이스 Holmdahl 경과 함께 모험을 하면서.할 시온사는 프레스 회사를 대신하여 서명함. 24–.아이 에스비엔 978-1-931823-05-0.
- ^ Robert A. Fulton (2009). Moroland: The History of Uncle Sam and the Moros, 1899–1920. Tumalo Creek Press. ISBN 978-0979517303.
- ^ 아놀드, JR, 2011년, 그 모로 전쟁, 뉴욕:블룸즈 버리 출판부, 아이 에스비엔 9781608190249.
- ^ "MORO Definition of MORO by Oxford Dictionary on Lexico.com also meaning of MORO". Lexico Dictionaries English. Retrieved March 30, 2021.
- ^ Banlaoi 2012년 페이지의 주 24.
- ^ Banlaoi 2005년은 승객을 머신에, 68p. 2016-02-10 Archived.
- ^ a b Dphrepaulezz, Omar H. (5 June 2013). "The Right Sort of White Men": General Leonard Wood and the U.S. Army in the Southern Philippines, 1898–1906 (Doctoral Dissertations). Retrieved 11 August 2015.
- ^ Kho, Madge. "The Bates Treaty". PhilippineUpdate.com. Retrieved 2007-12-02.
- ^ Hurley, Victor (1936). "17. Mindanao and Sulu in 1898". Swish of the Kris. New York: E.P. Dutton & Co. Archived from the original on 2008-07-12. Retrieved 2007-12-02.
- ^ Guerrero, Rustico O (10 April 2002). MASTER OF MILITARY STUDIES PHILIPPINE TERRORISM AND INSURGENCY: WHAT TO DO ABOUT THE ABU SAYYAF GROUP (PDF) (Thesis). United States Marine Corps Command and Staff College Marine Corps University. p. 6. Archived (PDF) from the original on 30 April 2017. Retrieved 14 November 2015.
- ^ Swain, Richard (October 2010). "Case Study: Operation Enduring Freedom Philippines" (PDF) (Case Study). U.S. Army Counterinsurgency Center. p. 8. Archived (PDF) from the original on 2017-03-03. Retrieved 2015-11-14.
- ^ Mustafa Akyol (2011). Islam without Extremes: A Muslim Case for Liberty. W. W. Norton. pp. 159–. ISBN 978-0-393-07086-6.
- ^ Idris Bal (2004). Turkish Foreign Policy in Post Cold War Era. Universal-Publishers. pp. 405–. ISBN 978-1-58112-423-1.
- ^ Kemal H. Karpat (2001). The Politicization of Islam: Reconstructing Identity, State, Faith, and Community in the Late Ottoman State. Oxford University Press. pp. 235–. ISBN 978-0-19-513618-0.
- ^ Moshe Yegar (2002). Between Integration and Secession: The Muslim Communities of the Southern Philippines, Southern Thailand, and Western Burma/Myanmar. Lexington Books. pp. 397–. ISBN 978-0-7391-0356-2.
- ^ George Hubbard Blakeslee; Granville Stanley Hall; Harry Elmer Barnes (1915). The Journal of International Relations. Clark University. pp. 358–.
- ^ The Journal of Race Development. Clark University. 1915. pp. 358–.
- ^ Political Science Quarterly. Academy of Political Science. 1904. pp. 22–.
Straus Sulu Ottoman.
- ^ Kho, Madge. "The Bates Treaty". Philippine Update. Retrieved 26 June 2015.
- ^ 조는 타이틀은 승객을 머신 루가, 페이지의 주 22살에 2013-04-13 Archived.
- ^ "A Brief History of America and the Moros 1899–1920". Archived from the original on 2016-03-09. Retrieved 2016-01-30.
- ^ "The Bates Mission 1899". Archived from the original on 2016-06-03. Retrieved 2016-05-18.
- ^ "Causes of Conflict between Christians and Muslims in the Philippines".
- ^ Times, Special To The New York (15 March 1904). "AMERICA ABROGATES TREATY WITH MOROS; Rights Conferred by the Bates Agreement Forfeited. NATIVES FIGHT FOR SLAVERY United States Troops Defeat Them and Capture Cannon and Ammunition". The New York Times.
- ^ Ibrahim Alfian (Teuku.) (1987). Perang di Jalan Allah: Perang Aceh, 1873–1912. Pustaka Sinar Harapan. p. 130.
- ^ Benjamin Runkle (2011). Wanted Dead or Alive: Manhunts from Geronimo to Bin Laden. St. Martin's Press. pp. 73–74. ISBN 978-0-230-33891-3.
- ^ Simmons, Edwin H. (2003). "Civilize 'Em with a Krag". The United States Marines: A History. Annapolis, Md.: Naval Institute Press. p. 68. ISBN 978-1-55750-868-3.
- ^ Hunt, Geoffrey (2006). "Civilize 'Em with a Krag". Colorado's Volunteer Infantry in the Philippine Wars, 1898–1899. Albuquerque: University of New Mexico Press. p. 198. ISBN 978-0-8263-3700-9.
- ^ "President Theodore Roosevelt's Proclamation Formally Ending the Philippine 'Insurrection' and Granting of Pardon and Amnesty". MSC Institute of Technology. July 4, 1902. Retrieved 2007-12-02.
- ^ a b c Hurley, Vic (1936). "18. The Formation of the Moro Province". Swish of the Kris. New York: E.P. Dutton & Co. Archived from the original on 2008-07-12. Retrieved 2007-12-02.
- ^ 1931년 페이지의 주 14일 볼륨 2Hagedorn.
- ^ Bacevich, Andrew J. (March 12, 2006). "What happened at Bud Dajo". The Boston Globe. Retrieved 2007-12-02.
- ^ 1998년 페이지의 주 164Birtle
- ^ "Bearers of the Sword Radical Islam, Philippines Insurgency, and Regional Stability". 21 June 2012. Archived from the original on 2012-06-21.
- ^ Walsh, Thomas P. (2013). Tin Pan Alley and the Philippines: American Songs of War and Love, 1898–1946 : a Resource Guide. Rowman & Littlefield. ISBN 9780810886087 – via Google Books.
- ^ "If a Lady's Wearin' Pantaloons sheet music for Treble Clef Instrument". 8notes.com.
- ^ "abc – If a Lady's Wearin' Pantaloons".
- ^ Runyon, Damon (1911). The Tents of Trouble. Desmond FitzGerald, Incorporated – via Internet Archive.
- ^ Spiegel, Max. "IF A LADY'S WEARIN' PANTALOONS".
- ^ a b c James R. Arnold (2011). The Moro War: How America Battled a Muslim Insurgency in the Philippine Jungle, 1902–1913. Bloomsbury USA. pp. 162–. ISBN 978-1-60819-024-9.
- ^ Benjamin R. Beede (2013). The War of 1898 and U.S. Interventions, 1898T1934: An Encyclopedia. Routledge. p. 74. ISBN 978-1-136-74691-8.
By the end of the operation the estimated 600 Muslims in Bud Daju were wiped out.
- ^ John J. Pershing (2013). My Life before the World War, 1860–1917: A Memoir. University Press of Kentucky. p. 386. ISBN 978-0-8131-4198-5.
These are merely estimates, because no firm number of Moro dead was ever established.
- ^ Robert A. Fulton (2011). Honor for the Flag: The Battle of Bud Dajo – 1906 & the Moro Massacre. Robert Fulton. ISBN 978-0-9795173-2-7.
- ^ Mark Twain (2013). Delphi Complete Works of Mark Twain (Illustrated). Delphi Classics. p. 3819. ISBN 978-1-908909-12-1.
- ^ Mark Twain (2013). Delphi Complete Works of Mark Twain (Illustrated). Delphi Classics. pp. 3777–. ISBN 978-1-908909-12-1.
- ^ Howard Zinn; Anthony Arnove (2011). Voices of a People's History of the United States. Seven Stories Press. pp. 248–. ISBN 978-1-58322-947-7.
- ^ James R. Arnold; Roberta Wiener (2015). Understanding U.S. Military Conflicts through Primary Sources [4 volumes]. ABC-CLIO. pp. 1–. ISBN 978-1-61069-934-1.
- ^ Documents in United States History: Since Reconstruction. Pearson/Prentice Hall. 2004. p. 431. ISBN 978-0-13-150256-7.
- ^ Bruce Borland (1997). America Through the Eyes of Its People: Primary Sources in American History. Longman. p. 236. ISBN 978-0-673-97738-0.
- ^ Roger J. Bresnahan (1981). In time of hesitation: American Anti-Imperialists and the Philippine–American War. New Day Publishers. p. 67. ISBN 9780686325796.
- ^ Burton L. Cooper (1967). 12 Prose Writers: Francis Bacon, Jonathan Swift, William Hazlitt, Ralph Waldo Emerson, Matthew Arnold, Mark Twain, E.M. Forster, Aldous Huxley, James Thurber, George Orwell, Mary McCarthy [and] James Baldwin. Holt, Rinehart and Winston. p. 161.
- ^ Mark Twain (1979). A Pen Warmed-Up in Hell: Mark Twain in Protest. Harper & Row. p. 97. ISBN 9780060906788.
- ^ Mark Twain (1973). Mark Twain and the Three R's: Race, Religion, Revolution – And Related Matters. Bobbs-Merrill. p. 20. ISBN 9780672517051.
- ^ Mark Twain; Albert Bigelow Paine (1925). The Writings of Mark Twain. Gabriel Wells. p. 187.
- ^ "America Past and Present Online – Mark Twain, "Incident in the Philippines" (1924)".
- ^ ""Comments on the Moro Massacre" – Samuel Clemens (March 12, 1906)".
- ^ "Comments on the Moro Massacre by Mark Twain".
- ^ "Autobiography of Mark Twain, Volume 1 : an electronic text".
- ^ "Novelist Kurt Vonnegut Dies at 84". Democracy Now!.
- ^ "Comments on the Moro Massacre by Mark Twain". Archived from the original on 2005-12-28.
- ^ [49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65]
- ^ Mannix, Daniel P., IV (1983). The Old Navy. Macmillan Publishing Company. p. 164. ISBN 978-0-02-579470-2.
...the custom of wrapping the dead man in a pig's skin and stuffing his mouth with pork. As the pig was an unclean animal, this was considered unspeakable defilement.
D.P. 매닉스 3세 해군 제독의 일기 모음집입니다 - ^ Miller, Daniel G. "American Military Strategy" (PDF). Archived (PDF) from the original on September 27, 2012. Retrieved 25 April 2015.
- ^ 퍼싱, 존 (2013) 마이 라이프 비포 더 월드 워, 1860–1917: 회고록, 284–285쪽, 켄터키주 렉싱턴:켄터키 대학 출판부.ISBN 9780813141978
- ^ Horton, Alex (2017년 8월 18일) "트럼프는 퍼싱 장군을 공부하라고 했다. 대통령이 잘못 알고 있는 것은 다음과 같다." 워싱턴 포스트
- ^ Chiu, Linda (2017년 8월 18일) "Study Pershing, 트럼프는 말했다. 그러나 이 이야기는 앞뒤가 맞지 않는다." 뉴욕 타임즈
- ^ 바일러 2005
- ^ Spencer C. Tucker (2009). Encyclopedia of the Spanish–American and Philippine–American Wars: A Political, Social, and Military History. ABC-CLIO. pp. 415–417. ISBN 978-1-85109-952-8.
- ^ Spencer C. Tucker (2013). Encyclopedia of Insurgency and Counterinsurgency: A New Era of Modern Warfare. ABC-CLIO. p. 371. ISBN 978-1-61069-280-9.
- ^ "Colt New Army & Navy Revolver". 2010-07-04. Archived from the original on 2010-07-04. Retrieved 2021-06-23.
- ^ DK (2006). Weapon: A Visual History of Arms and Armor. DK Publishing. pp. 290–. ISBN 978-0-7566-4219-8.
- ^ Shaʾul Shai. The Shahids: Islam and Suicide Attacks. Transaction Publishers. pp. 29–. ISBN 978-1-4128-3892-4.
- ^ Vic Hurley (2011). Jungle Patrol, the Story of the Philippine Constabulary (1901–1936). Cerberus Books. pp. 319–. ISBN 978-0-9834756-2-0.
- ^ Jim Lacey (2008). Pershing: A Biography. St. Martin's Press. pp. 44–. ISBN 978-0-230-61270-9.
- ^ Vic Hurley; Christopher L. Harris (2010). Swish of the Kris, the Story of the Moros, Authorized and Enhanced Edition. Cerberus Books. pp. 210–. ISBN 978-0-615-38242-5.
- ^ The Field Artillery Journal. United States Field Artillery Association. 1942. p. 799.
- ^ United States. Congress. House. Committee on Invalid Pensions (1945). Hearings. p. 38.
- ^ United States. Congress. House. Committee on Invalid Pensions; United States. Congress. House. Committee on Veterans' Affairs (1945). Philippine Uprisings and Campaigns After July 4, 1902, and Prior to January 1, 1914: Hearings Before the Committee on Invalid Pensions, House of Representatives, Seventy-ninth Congress, First Session, on H. R. 128 and H. R. 3251, Bills Extending Pension Benefits to Veterans who Served After July 4, 1902, and Prior to January 1, 1914, in the Armed Forces Engaged in Actual Hostilities in Certan Specified Areas on the Philippine Islands, and to Their Dependents. March 20 and 22, 1945. U.S. Government Printing Office. pp. 37–38.
- ^ Teodoro M. Locsin (1994). Trial & error. Free Press, Inc. p. 238. ISBN 978-971-91399-0-4.
- ^ 크리스의 스위쉬 223페이지, 세레버스 서적 ISBN 978-061-538-242-5
- ^ M. Paul Holsinger (January 1999). War and American Popular Culture: A Historical Encyclopedia. Greenwood Publishing Group. p. 187. ISBN 978-0-313-29908-7.
- ^ Ignacio Farmer (21 February 2015). "Western Movies Full Length The Real Glory War Drama 1939" – via YouTube.
참고 문헌
- Arnold, James R. (2011). The Moro War: How America Battled a Muslim Insurgency in the Philippine Jungle, 1902-1913. Bloomsbury Press. ISBN 9781608190249. OCLC 664519655.
- Birtle, Andrew J. (1998). U.S. Army Counterinsurgency & Contingency Operations Doctrine: 1860–1941. Diane Pub Co. ISBN 0-7881-7327-8.
- Byler, Charles (May–June 2005). "Pacifying the Moros: American Military Government in the Southern Philippines, 1899–1913" (PDF). Military Review: 41–45. Retrieved 2007-12-02.
- Hagedorn, Hermann (1931). Leonard Wood: A Biography. Vol. 2. New York: Harper & Brothers.
- Hurley, Vic (1936). Swish of the Kris. New York: E.P. Dutton & Co. Archived from the original on 2008-07-12. Retrieved 2007-12-02.
- Kho, Madge. "The Bates Treaty". PhilippineUpdate.com. Retrieved 2007-12-02.
- Kolb, Richard K. (May 2002). "'Like a mad tiger': fighting Islamic warriors in the Philippines 100 years ago". VFW Magazine. Archived from the original on 2004-08-05.
- Lane, Jack C. (1978). Armed Progressive: General Leonard Wood. San Rafael, Calif.: Presidio Press. ISBN 0-89141-009-0. OCLC 3415456.
- Millett, Alan R. (1975). The General: Robert L. Bullard and Officership in the United States Army 1881–1925. Westport, Conn.: Greenward Press. ISBN 0-8371-7957-2. OCLC 1530541.
- Palmer, Frederick (1970) [1934]. Bliss, Peacemaker: The Life and Letters of General Tasker Howard Bliss. Freeport, NY: Books for Libraries Press. ISBN 0-8369-5535-8. OCLC 101067.
- Smythe, Donald (1973). Guerrilla Warrior: The Early Life of John J. Pershing. New York: Charles Scribener's Sons. ISBN 0-684-12933-7. OCLC 604954.
- Vandiver, Frank E. (1977). Black Jack: The Life and Times of John J. Pershing. Vol. 1. College Station, TX: Texas A&M University Press. ISBN 0-89096-024-0. OCLC 2645933.
추가 정보
- Linn, Brian McAllister (1999). Guardians of Empire: The U.S. Army and the Pacific, 1902–1940. UNC Press Books. ISBN 978-0-8078-4815-9.
- Rice, Donald Tunnicliff (2016). Cast in Deathless Bronze: Andrew Rowan, the Spanish–American War, and the Origins of American Empire. West Virginia University Press. ISBN 978-1-943665-43-3.