이란의 검열

Censorship in Iran

이란의 검열은 2020년에 세계에서 가장 극단적인 국가 중 하나로 꼽혔다.국경 없는 기자회는 언론의 [2]자유도를 기준으로 1에서 180까지 순위를 매기는 세계 언론자유지수에서 [1]180개국 중 173개국을 선정했다.국경없는 기자회는 혁명 [1]이후 40년 동안 이란을 "세계 5대 언론사 직원 감옥"으로 묘사했다.프리덤 하우스 지수에서 이란은 정치적 권리와 시민의 자유에서 낮은 점수를 받았으며 '자유롭지 않은 국가'로 분류되었다.[3]

이란은 인터넷 [4][5]검열과 관련해 엄격한 규제를 하고 있다.이란 정부와 이슬람혁명수비대는 페이스북,[6][7][8][9] 트위터 등 소셜미디어는 물론 블로거, HBO, 유튜브, [10]넷플릭스 등 인기 웹사이트들을 끈질기게 차단하고 있다.주 전체의 금지에도 불구하고, 일부 이란 정치인들은 트위터나 [11][12][13][14]페이스북을 포함한 그들의 팔로워들과 소통하기 위해 소셜 네트워크를 이용한다.

이란과 NIN의 인터넷 검열은 중국의 만리장성과 비슷하게 기능한다.2019년 이란 [15][5][16][9]시위 때 강화된 감시와 국가정보네트워크(NIN)가 공개됐다.이러한 제한으로 인해 이란의 소요사태 동영상이 소셜 [17]미디어에 게시되거나 시청되는 것이 더욱 어려워졌다.

이란에서 유튜브가 차단된 후, Aparat 웹사이트는 이란의 동영상 공유 플랫폼으로 설립되었습니다.2020년 Aparat의 CEO는 플랫폼 사용자 [18][19]중 한 명의 활동으로 징역 10년을 선고받았습니다.수백만 명의 이란 사람들이 정부의 제한에도 불구하고 프록시나 가상 사설 네트워크(VPN)를 사용하여 소셜 미디어에서 접속을 유지하고 있습니다.VPN은 사용자의 위치를 숨깁니다.

2019년 [21]11월 17일 연료 [22][5]시위에 대응하여 국가는 거의 모든 인터넷 접속을 중단하였다.[4][9]이것에 의해, 인터넷 트래픽이 통상의 [23][15][24]레벨의 5%까지 감소했습니다.

실제로

1979년 이슬람 혁명 이후 에르샤드라고도 알려진 문화 이슬람 지도부가 생겨나 나라의 [25]모든 문화 활동을 통제하게 되었다.그 순간부터 모든 음악가, 작가, 예술가, 미디어 제작자들은 그들의 작품을 공개적으로 전시할 수 있는 허가를 필요로 했다.에르샤드는 이러한 허가를 제공하고 각 제작자의 작품이 이슬람 문화에 부합하는지 여부를 판단한다.에르샤드 내의 다른 부서들은 무엇이 이슬람 문화에 맞고 맞지 않는지 해석할 책임이 있으며 따라서 [25]검열되어야 한다.이 관료 조직의 수뇌부에는 문화 이슬람 지도부 장관과 최고 지도자 아야톨라 하메네이가 있다.기자들은 또한 합법적으로 [26]일을 시작하기 전에 자격증이 필요하다.언론인에 대한 면허는 언론감독위원회에 의해 제공되며,[26] 언론인이 국가를 비판하면 면허는 철회된다.

이란에서의 검열은 개인의 행위만이 아니다.그것은 상호작용과 협상을 수반하는 과정이다.제도의 복잡성과 모호성은 자기 검열을 자극하고 [25]검열 문화를 조성한다.그러나 모든 것이 협상 가능한 것은 아니다.예를 들어 최고 지도자에 대한 비판은 엄격히 금지되어 있다.이란에 복종하지 않는 언론인이나 예술가는 엄중한 [26]처벌을 받을 수 있다.

법령

시리즈의 일부
국가별 검열
A censorship symbol
나라들.
「 」를 참조해 주세요.

이란 헌법에는 정보의 흐름을 제한하는 조항이 많다.그러나 기사의 문구들은 종종 애매모호하게 표현된다.이런 애매모호한 글들은 무엇이 합법이고 무엇이 [27]불법인지에 대한 해석의 여지를 너무 많이 남겨져 있다.그러므로 검열 규제는 매우 주관적인 관행이다.그것은 검열 적용 [27]여부를 지시하는 담당 관료 개인의 해석에 달려 있다.따라서 헌법 조항은 반대 의견을 [26]억누르려는 정부 관리들이 쉽게 사용할 수 있다.이란 헌법은 언론인과 예술가들에게 권리를 [26]부여함으로써 그들을 보호하지 않는다.

이란 헌법은 표현의 자유에 관한 매우 일반적인 규칙을 명시하고 있다.제24조: "출판물과 언론은 이슬람의 기본 원칙이나 대중의 권리에 해가 되는 경우를 제외하고 표현의 자유를 가진다.이 예외에 대한 자세한 내용은 [28]법률로 규정됩니다.현재까지 이 [27]예외의 세부사항을 규정하는 현행법은 없습니다.

언론법 3조는 "언론은 이슬람의 가르침과 공동체의 [29]최선의 이익을 적절히 준수하면서 공공 정보를 위해 개인과 정부 관계자의 의견, 건설적인 비판, 제안, 설명을 출판할 권리가 있다"고 명시하고 있다.이 법의 첫 부분은 언론을 위한 많은 자유를 묘사하고 있다.그러나 이 자유의 두 번째 부분은 매우 광범위한 예외에 의해 제한된다.어떤 것이든 '공동체의 이익'에 반한다는 꼬리표가 붙을 수 있기 때문에 언론은 항상 조심해야 한다.

형법 500조에는 '이란 이슬람공화국에 대한 어떠한 선전이나 반정부 단체 및 단체를 지지하는 자는 3개월에서 1년 [30]징역에 처한다'고 명시돼 있다.선전으로 보이는 것을 항상 찾을 수 있는 것은 아니다.이러한 모호함은 판사들이 법에 어긋나 처벌받아야 하는 것을 해석할 수 있는 많은 여지를 준다.

역사

이란은 오랜 역사를 가지고 있으며 검열, 특히 대응적인 조치를 취하고 있다.이것은 [31]신문, 텔레비전, 또는 인터넷의 정보가 오랫동안 존재해 온 대중에게 공개되지 않는다는 것을 의미한다.이러한 형태의 검열은 반대 세력을 탄압하고 [25]여론에 영향을 미치기 위해 사용되었다.이란에서의 검열은 정치적 위기와 병행하여 일어난다.위기 상황에서 국가는 정보 흐름을 통제함으로써 권력을 되찾으려 하고, 이에 따라 공론화에 [25]대한 야당의 영향력을 부정한다.1950년대 석유산업의 국유화에 따른 위기 동안, 샤의 명성을 보호하기 위해 검열이 강화되었다.혁명 이전인 1970년대에는 이란 사회에서 검열이 덜 이루어졌다.이것은 이란 문학 제작에 [27]큰 발전을 가져왔다.그러나 이후 이슬람 혁명은 다시 검열을 강화했다.새로운 이슬람 지도자들은 새로운 규제를 시행함으로써 그들의 권력을 강화하려고 노력했다.마지막으로 2009년 선거 이후 위기 때는 대규모 [25]폭동을 막기 위해 통신채널이 폐쇄됐다.

주제 및 의제

정치적인

이란에서의 검열은 대체로 이란의 안정을 유지하기 위한 조치로 여겨진다.검열은 평화적이든 그렇지 않든 승인되지 않은 개혁가, 반혁명가, 또는 종교적 지지자들이 자신들을 조직하고 그들의 이상을 확산시키는 것을 막는데 도움을 준다.예를 들어,[32] 2007년에는 5명의 여성이 "국가안보를 위협하는" 혐의로 기소되어 여성차별법 폐지를 지지하는 100만 명 이상의 서명을 받은 혐의로 징역형을 선고받았다.

국가안전보장회의(NSC)가 언론에서 명시적으로 금지한 의제 중에는 이란의 경제 문제, 이란의 핵 프로그램을 겨냥한 새로운 국제 제재 가능성, 이라크와 관련한 미국과의 협상, 사회적 금기 사항, 이란 소수민족 간의 불안, 2년 체포 등이 있다.할레 에스판디아리의 007번지, 키안 타즈바크쉬,[32][33] 알리 샤케리입니다

미디어

다음 항목도 참조하십시오.이란의 언론

1979년 8월 7일부터 11일까지 이란 언론에 대한 두 가지 주목할 만한 탄압이 있었다.이는 하메네이 세력이 통제력을 강화하던 이슬람 혁명 초기였고, "반혁명 정책과 행동"을 금지하는 새로운 언론법에 [34]따라 수십 개의 비이슬람 신문이 금지되었다.

위성 텔레비전의 금지에도 불구하고, 많은 이란 지붕에는 접시가 있고, 사람들은 미국의 소리를 포함한 수십 개의 페르시아어 채널을 이용할 수 있으며, 매일 정치와 오락 프로그램을 방송하고 있다.이란 국민의 30%가 위성 채널을 시청하고 있지만 관측통들은 이 수치가 더 [35]높을 것으로 보고 있다.

허가받지 않은 다수의 외국 라디오 방송도 단파로 이란에 방송되고 있으며 이란 정부의 방해도 종종 받고 있다.이러한 서비스에는, 콜 이스라엘(이스라엘의 소리)의 인기 있는 전화 수신 프로그램이 포함되어 있습니다.이 프로그램에서는, 적국과 [36]통신하는 것에 대한 박해로부터 보호하기 위해서, 발신자가 이스라엘의 스튜디오로 재루팅 하기 위해서, 유럽의 번호를 다이얼 할 필요가 있습니다.

2009년 3월 국영 TV에서 매주 세 번씩 수백만 명의 이란 어린이들이 시청하는 이란 어린이 TV 프로그램 아무 푸량(아저씨 푸량)이 그의 애완 원숭이 마흐무드 아마디네자드라는 프로그램에 출연하는 한 어린이가 [37]생방송으로 방영되면서 방영이 중단됐다.

2017년 9월 국경없는 기자단(RSF)은 이란의 사법제도와 정보기관(VEBAK)이 해외에 거점을 둔 이란 기자와 아직 이란에 있는 가족에게 압력을 가하려 한다고 비난했다.이는 BBC 페르시아어 서비스 등 국제언론의 페르시아어 섹션에 친정부 프로그램 및 [38]뉴스를 방송하는 데 영향을 미치기 위한 것이다.

인터넷

주요 기사:이란의 인터넷 검열

21세기 초 10년간 이란은 인터넷 사용이 급증했다.2천만 명의 사람들이 인터넷에 접속하고 있는 이란은 현재 중동에서 이스라엘에 이어 두 번째로 높은 인구 비율을 가지고 있다.처음 도입되었을 때, 이란 내 정부가 제공하는 인터넷 서비스는 비교적 개방적이었다.많은 사용자들은 인터넷을 이란의 엄격한 언론법을 [39][40]피하기 위한 쉬운 방법으로 보았다.최근 몇 년 동안 인터넷 서비스 제공업체들은 포르노 및 반종교 웹사이트에 대한 접근을 차단하라는 지시를 받아왔다.이 금지는 또한 스팀 같은 게임 플랫폼뿐만 아니라 페이스북이나 유튜브 같은 인기 소셜 네트워킹 사이트와 일부 뉴스 [35]웹사이트를 대상으로 하고 있다.

인터넷 [41][42][43]사용 또한 시위 조직을 제한하기 위해 전국적으로 차단되었다.이란 정부와 이슬람 혁명수비대 세파는 페이스북,[44][45][46] 트위터 등과 같은 인기 있는 소셜 네트워크를 항상 차단하고 있다.하지만 그들은 2019년 [47][48]이란에서 시위하는 동안 인터넷을 폐쇄하기로 결정했다.2019-20년 이란 [49][50][46]시위 기간 동안 많은 인터넷 사업체들이 문을 닫았다.

금지된 미디어

2010년 이란 정부는 불쾌하거나 부도덕한 외국 영화를 검열하기 위해 크롭핑과 다른 편집 기법을 사용하기 시작했다.이 배경에는 허가된 버전의 영화가 방영될 경우 시민들이 불법 또는 검열되지 않은 버전의 영화를 찾는 것을 중단한다는 전략이 있었다.검열은 다음을 차단했다: 알코올 음료, 마법, 남녀가 너무 가까이 앉거나 만지는 것, 여성의 얼굴 클로즈업, 셔츠의 낮은 목선, 그리고 많은 다른 것.사람들은 때때로 편집되거나 부적절하다고 생각되는 것들을 덮기 위해 전략적으로 배치된다.예를 들어, 여성의 셔츠의 낮은 네크라인은 좀 더 겸손하게 편집된다.외국 영화에서의 대화 또한 종종 다시 쓰여진다.예를 들어, 로맨틱한 의미는 [51]청혼으로 대체된다.

책들

주요 기사:이란의 도서 검열

영화들

비디오 게임

종교의

검열의 주체는 공무원이 아닌 종교단체일 때가 있다.2007년 아미르카비르 공과대학 학생신문이 무함마드를 포함한 어떤 인간도 무해할 수 없다는 기사를 게재한 후 8명의 학생 지도자가 체포되어 에빈 [32]교도소로 끌려갔다.

페르시아어로 기독교 문학을 배포하는 것은 [60][61]금지되어 있다.

모하마드 레자 팔라비 전 이란 국왕의 무덤에 대한 검열

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b "Iran". Reporters Without Borders. Archived from the original on 19 January 2018. Retrieved 9 September 2017.
  2. ^ "The World Press Freedom Index". Reporters Without Borders. 19 April 2016. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 17 May 2019.
  3. ^ "Freedom in the World 2019, Iran". Freedom House. 30 January 2019. Archived from the original on 30 April 2019. Retrieved 17 May 2019.
  4. ^ a b "Iran shuts down country's internet in the wake of fuel protests". TechCrunch. Archived from the original on 25 November 2020. Retrieved 24 November 2019.
  5. ^ a b c Skinner, Helena (22 November 2019). "How did Iran's government pull the plug on the Internet?". euronews. Archived from the original on 27 November 2019. Retrieved 24 November 2019.
  6. ^ Robertson, Adi (17 December 2012). "Iran's Supreme Leader adds Facebook to growing online presence, despite official ban". The Verge. Archived from the original on 17 January 2017. Retrieved 1 November 2020.
  7. ^ Taylor, Chloe (21 November 2019). "Iran's internet blackout enters fifth day as government claims victory over protesters". CNBC. Archived from the original on 22 November 2019. Retrieved 24 November 2019.
  8. ^ Mihalcik, Carrie. "Iran's internet has been shut down for days amid protests". CNET. Archived from the original on 26 November 2019. Retrieved 24 November 2019.
  9. ^ a b c "Why Iran shut down the internet this weekend". The Christian Science Monitor. 17 November 2019. ISSN 0882-7729. Archived from the original on 24 November 2019. Retrieved 24 November 2019.
  10. ^ "What You Need to Know about Internet Censorship in Iran". Centre for International Governance Innovation. 9 January 2018. Archived from the original on 24 November 2020. Retrieved 11 November 2020.
  11. ^ Toor, Amar (4 December 2013). "If an ayatollah tweets in Iran, who hears it?". The Verge. Archived from the original on 24 November 2020. Retrieved 1 November 2020.
  12. ^ "Mahmoud Ahmadinejad wants a third term as Iran's president DW 13.04.2017". Deutsche Welle. Archived from the original on 16 October 2020. Retrieved 29 September 2020.
  13. ^ "Like? Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei 'joins Facebook'". The Guardian. 18 December 2012. Archived from the original on 24 November 2020. Retrieved 4 November 2020.
  14. ^ Francisco, Neil McAllister in San (18 December 2012). "Iran's Ayatollah Khamenei 'likes' Facebook despite ban". The Register. Archived from the original on 10 November 2020. Retrieved 4 November 2020.
  15. ^ a b Anderson, Finbar (23 November 2019). "Iran's internet blackout: What is happening, and why did the government turn it off?". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 28 November 2019. Retrieved 24 November 2019.
  16. ^ "Iran To Work With China To Create National Internet System". Radio Free Europe/Radio Liberty. Archived from the original on 30 September 2020. Retrieved 4 November 2020.
  17. ^ "Iran curbs internet before possible new protests - reports". Reuters. 25 December 2019. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 29 September 2020.
  18. ^ "مدیر آپارات و تهیهکنندگان گزارش ژلوفن تیوی 'به ۱۰ سال زندان محکوم شدند'". BBC News فارسی (in Persian). 25 October 2020. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 26 October 2020.
  19. ^ "مدیر عامل آپارات به خاطر انتشار این ویدئو ۱۰ سال حبس گرفت/ عکس". خبرآنلاین (in Persian). 25 October 2020. Archived from the original on 24 November 2020. Retrieved 26 October 2020.
  20. ^ "Iranians stay connected on social media despite regime restrictions". NBC News. Retrieved 1 February 2021.
  21. ^ "Iran has turned off the internet". The Independent. 19 November 2019. Archived from the original on 20 November 2019. Retrieved 24 November 2019.
  22. ^ "Internet disrupted in Iran amid fuel protests in multiple cities". NetBlocks. 15 November 2019. Archived from the original on 16 November 2019. Retrieved 24 November 2019.
  23. ^ "Internet being restored in Iran after week-long shutdown". NetBlocks. 23 November 2019. Archived from the original on 28 November 2019. Retrieved 24 November 2019.
  24. ^ "How Iran's Government Shut Off the Internet". Wired. ISSN 1059-1028. Archived from the original on 24 November 2019. Retrieved 24 November 2019.
  25. ^ a b c d e f Rahimi, Babak (2015). "Censorship and the Islamic Republic: Two Modes of Regulatory Measures for Media in Iran". The Middle East Journal. 69 (3): 358–378. doi:10.3751/69.3.12. S2CID 55844990. Project MUSE 586504.
  26. ^ a b c d e "Freedom of the Press 2017, Iran". Freedom House. 28 April 2017. Archived from the original on 8 May 2019. Retrieved 17 May 2019.
  27. ^ a b c d Atwood, Blake (2012). "Sense and Censorship in the Islamic Republic of Iran". World Literature Today. 86 (3): 38–41. doi:10.7588/worllitetoda.86.3.0038.
  28. ^ "Iran (Islamic Republic of) 1979 (rev. 1989)". Constitute Project. Archived from the original on 15 May 2019. Retrieved 17 May 2019.
  29. ^ "Iran (Islamic Republic of) Press Law". WIPO, World Intellectual Property Organization. Archived from the original on 17 May 2019. Retrieved 17 May 2019.
  30. ^ "Islamic Penal Code of the Islamic Republic of Iran – Book Five". Iran Human Rights Documentation Center. 15 July 2013. Archived from the original on 18 April 2019. Retrieved 17 May 2019.
  31. ^ "Revolution anniversary – 39 years of news control and censorship in Iran". Reporters Without Borders. 13 February 2018. Archived from the original on 17 May 2019. Retrieved 17 May 2019.
  32. ^ a b c 맥파콰르, 닐(2007).2016년 7월 25일 웨이백 머신에 보관된 "Iran Kreaks Down on Repaids".뉴욕 타임즈.2007년 6월 24일 취득.
  33. ^ 이란, 2007년 연차보고서 2007년 9월 30일 국경없는 웨이백머신 리포터 아카이브
  34. ^ 시라지, 이란 헌법, 타우리스, 1997년 페이지 51
  35. ^ a b Wayback Machine Yahoo!에서 2016년 2월 20일 미디어 및 인터넷 아카이브 완료
  36. ^ 2010년 6월 7일 Wayback Machine Canadian Broadcasting Corporation에서 아카이브된 "이란의 말을 듣다" (2008)
  37. ^ Robert Tait (11 March 2009). "Children's show falls foul of toy monkey called Ahmadinejad". The Guardian. London. Archived from the original on 25 September 2016. Retrieved 14 December 2016.
  38. ^ "Reporters Without Borders (RSF)". 6 September 2017. Archived from the original on 13 November 2017. Retrieved 9 September 2017.
  39. ^ Feuilherade, P. (2002)"이란의 금지된 언론이 인터넷에 접속한다" 2004년 6월 14일 웨이백 머신에 보관.BBC.com 를 참조해 주세요.2006년 12월 9일 취득.
  40. ^ BBC 뉴스입니다.(2003.)2007년 2월 22일 Wayback Machine에 보관된 "Iran Steps Up Net Curression"입니다.BBC. 2006년 12월 9일 회수.
  41. ^ Baraniuk, Chris (20 November 2019). "Iran's internet blackout reaches four-day mark". BBC. Archived from the original on 22 November 2019. Retrieved 21 November 2019.
  42. ^ KHATAMI, ELHAM (20 November 2019). "Iranian Americans Struggle to Reach Family Amid Internet Blackout". Wired. Archived from the original on 20 November 2019. Retrieved 21 November 2019.
  43. ^ "Iran begins reconnecting internet after shutdown over protests". Reuters. 21 November 2019. Archived from the original on 21 November 2019. Retrieved 21 November 2019.
  44. ^ "Iran's internet shutdown could be harbinger of something even darker to come, experts warn". The Independent. 30 November 2019. Archived from the original on 25 November 2020. Retrieved 13 January 2020.
  45. ^ "Iranians endure internet shutdown with despair and disarray". Atlantic Council. 25 November 2019. Archived from the original on 12 January 2020. Retrieved 13 January 2020.
  46. ^ a b Skinner, Helena (22 November 2019). "How did Iran's government pull the plug on the Internet?". euronews. Archived from the original on 27 November 2019. Retrieved 13 January 2020.
  47. ^ "How Iran's Government Shut Off the Internet". Wired. ISSN 1059-1028. Archived from the original on 24 November 2019. Retrieved 13 January 2020.
  48. ^ "It's not the first time Iran has shut down the internet, but this time, it's different". Access Now. 19 November 2019. Archived from the original on 19 November 2019. Retrieved 13 January 2020.
  49. ^ "Iran loosens internet restrictions after protest shutdown". www.aljazeera.com. Archived from the original on 24 November 2019. Retrieved 13 January 2020.
  50. ^ Ivana Kottasová; Sara Mazloumsaki (19 November 2019). "What makes Iran's internet blackout different". CNN. Archived from the original on 21 November 2019. Retrieved 13 January 2020.
  51. ^ Fisher, Max. "Cropped Modesty: Iran's High-Tech Tricks for Censoring American Movies". The Atlantic. Archived from the original on 19 January 2018. Retrieved 19 January 2018.
  52. ^ لیلی نیکونظر (18 November 2007). گزارش یک توقیف. Shahrvand-e Emrooz (in Persian). 2 (25): 12.
  53. ^ Curiel, Jonathan (11 February 2004). "In Iran, nightclubs are banned and concerts are rare, but movies abound. The Fajr festival is the country's Cannes". San Francisco Chronicle. Archived from the original on 7 June 2008. Retrieved 27 February 2007.
  54. ^ "با حکمیت میشود مشکل به رنگ ارغوان را حل کرد". Cinemaema.com. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 15 April 2007.
  55. ^ Farzian, Behzad (6 May 2004). "Call for ban on film that mocks Iran's mullahs". The Telegraph. London. Archived from the original on 3 February 2019. Retrieved 27 February 2007.
  56. ^ "Iran bans US video game showing Tehran invasion". AFP. 28 November 2011. Archived from the original on 25 February 2012. Retrieved 10 November 2016.
  57. ^ "'Arma 3' banned in Iran". Polygon. 19 September 2012. Archived from the original on 23 April 2016. Retrieved 24 January 2014.
  58. ^ "Iran denies licence to ArmA III computer game". 19 September 2012. Archived from the original on 21 February 2014. Retrieved 20 September 2012.
  59. ^ "PC game 1979 Revolution: Black Friday banned in Iran, accused of 'hostile intentions'". International Business Times. 9 June 2016. Archived from the original on 4 March 2018. Retrieved 4 March 2018.
  60. ^ (www.dw.com), Deutsche Welle. "What it's like to be a Christian in Iran DW 25.01.2016". DW.COM. Archived from the original on 12 April 2018. Retrieved 11 April 2018.
  61. ^ Cohen, Ben (28 September 2011). "Facing Execution for the 'Crime' of Being a Christian in Iran". Fox News. Archived from the original on 12 April 2018. Retrieved 11 April 2018.

외부 링크

Wikinews 관련 뉴스: