좌표: 20°54'51 ″ N 100°44'37 ″W / 20.91417°N 100.74361°W / 20.91417; -100.74361

산미겔 데 아옌데

San Miguel de Allende
산미겔 데 아옌데
도시
From top to bottom: Left: - Inmaculada Concepcion Temple - La Parroquia de San Miguel Arcángel Right: - La Parroquia and downtown San Miguel de Allende - Angela Peralta Theater - Jardín Allende - San Miguel de Allende Historic Museum
위에서 아래로:
왼쪽 : - 인마쿨라다 컨셉시온 사원
- 라 파로키아 데 산 미겔 아르칸겔
오른쪽: - La Parroquia와 산미겔 데 아옌데 시내
- 안젤라 페랄타 극장
- 자르딘 아옌데
- 산미겔 데 아옌데 역사박물관
Coat of arms of San Miguel de Allende
닉네임:
엘 코라손 데 멕시코[1]
좌우명:
히크 나투스 유비케 노투스
San Miguel de Allende is located in Guanajuato
San Miguel de Allende
산미겔 데 아옌데
멕시코 소재지
San Miguel de Allende is located in Mexico
San Miguel de Allende
산미겔 데 아옌데
산미겔 데 아옌데 (멕시코)
좌표: 20°54'51 ″ N 100°44′37″W / 20.91417°N 100.74361°W / 20.91417; -100.74361
나라멕시코
과나후아토
설립된1541년 이전
시정촌 현황1811
정부
• 시의회 의장마우리시오 트레조 퓨레코
지역
• 시정촌1,554 km2 (600 sq mi)
• 시트24.27 km2 (9.37 sq mi)
승진
(좌석의)
1,900 m (6,200 ft)
인구.
(2020년 인구조사)[2]
• 시정촌174,615
• 밀도110/km2 (290/sqmi)
• 시트
72,452
• 좌석밀도3,000/km2 (7,700/sq mi)
시간대UTC-06:00(중앙 표준시[3])
우편번호(좌석)
37700
지역코드415
데모노미싼미구엘렌즈[4]
웹사이트(스페인어로) [1]
정식명칭산미겔 데 아옌데 보호 마을과 예수 나사레노아토닐코 보호 구역
유형문화적.
기준ii, iv
지정2008년(제32회)
참조번호.1274
지역라틴 아메리카와 카리브해

산미겔아옌데 스페인어 발음: [sam mi ˈɣel de a ˈʎ ende]는 멕시코 과나후아토의 가장 동쪽에 위치한 산미겔 데 아옌데 의 주요 도시입니다. 멕시코시티에서 274km(170m), 케레타로에서 86km(53m), 과나후아토에서 97km(60m) 떨어져 있습니다.[5][6] 이 마을의 이름은 16세기 수사 후안 미겔멕시코 독립의 순교자 이그나시오 아옌데에서 유래했습니다. 산미겔 데 아옌데는 역사적인 치치메카 전쟁 (1540–1590) 동안 치치메카가 유럽 식민지의 초기 단계에서 스페인 제국을 저지했던 중요한 진원지였습니다. 오늘날, 마을의 오래된 구역은 세계 문화 유산으로 선포된 곳의 일부이며, 매년 수천 명의 관광객과 새로운 거주자들을 끌어들입니다.

20세기 초, 이 마을은 인플루엔자 대유행 이후 유령 도시가 될 위험에 처해 있었습니다. 점차, 바로크/신고전주의 식민지 구조는 인스티투토 아옌데와 에스쿨라 데 벨라스 아르테스와 같은 예술과 문화 기관에 입주하고 시작한 외국 예술가들에 의해 "발견"되었습니다. 이것은 그림을 가르친 다비드 알파로 시케이로스와 같은 예술가들을 끌어들이면서 마을에 명성을 가져다 주었습니다.

이것은 차례로 외국인 예술 학생들, 특히 제 2차 세계 대전G.I. Bill에서 공부하는 전직 미군들을 끌어들였습니다. 그 이후로 이 마을은 미국, 캐나다 및 유럽에서 온 외국인들을 상당히 끌어들였고, 이 지역의 경제를 농업과 산업에서 관광객과 은퇴한 외국인 거주자를 위한 상업으로 전환시켰습니다.

유엔교육과학문화기구(UNESCO)는 2008년 산미겔 보호도시와 예수 나사레노데아토노일코 보호구역을 세계문화유산으로 지정했습니다. 지정 지역은 산미겔 데 아옌데 마을의 일부와 북쪽으로 약 14km 떨어진 아토닐코 마을의 일부를 포함합니다.[7] 세계문화유산은 잘 보존된 산미겔 데 아옌데의 역사적 중심지에 있는 43헥타르의 핵심 구역으로, 17세기와 18세기의 건물들로 가득 차 있습니다.[8] 세계문화유산의 또 다른 부분인 아토닐코 보호구역은 약 4.5헥타르의 완충구역으로 둘러싸인 0.75헥타르의 코어 구역을 가지고 있습니다.[8]

역사

도시의 건설

16세기 초 스페인 사람들이 도착하기 전, 산미겔은 잇츠쿠이나판이라고 불리는 치치메카 원주민 마을이었습니다. 그리고 나서 후안 데 산 미겔에 의해 이츠쿠이나판 근처에 작은 예배당이 지어졌습니다. 그는 스페인 마을을 미카엘 대천사에게 바치기로 결심했습니다.[6][9] 그러나 스페인의 침략과 여성, 남성, 어린이들을 노예로 삼아 은광을 일구려는 시도는 순식간에 치치메 원주민들과 적대적인 환경을 조성했습니다. 치히메카족은 스페인 군인들과 식민지 개척자들의 침략에 맞서 조상들의 땅을 지키기 시작했습니다. 1551년 치치메카 집단인 구암아레족은 스페인의 군 초소와 정착지를 공격했습니다. 이 명백한 적대감과 함께 스페인 사람들이 이 지역에 있는 자신들의 정착지에 물을 제공하려는 여러 번의 실패로 인해 원래 위치가 밀려났습니다.[9]

이 마을은 후안 데 산 미겔의 후계자 베르나르두 코신과 원주민 지도자 페르난도타피아에 의해 1555년에 공식적으로 재건되었습니다. 그것은 임무이자 군사 전초기지로서 근거를 다졌습니다. 새로운 부지는 두 개의 담수가 있는 곳(바탄과 이즈쿠이나판으로 불림)에서 동쪽으로 1마일 떨어진 곳으로 방어에 더 적합한 지형을 갖추고 있었습니다. 두 샘은 1970년대까지 마을의 모든 물을 공급했습니다.[10]: 4

식민지 시대

18세기에 지어졌고 현재 바나멕스가 소유하고 있는 운하 백작의 집.

16세기 중반까지 과나후아토와 자카테카스에서 은이 발견되었고 이 지역과 멕시코 시티 사이의 주요 도로가 산미겔을 통과했습니다. 카라반에 대한 토착민들의 공격은 계속되었고 산미겔은 중요한 군사적, 상업적 장소가 되었습니다.[11] 이것은 40년 치치메카 전쟁으로 이어졌습니다. 멕시코시티의 총독은 많은 스페인 사람들이 그 지역에 정착하도록 동기를 부여하기 위해 땅과 소를 허락했습니다.[when?] 그는 또한 원주민들에게 제한된 자치권을 부여하고 세금 부과를 면제했습니다.[6][11] 이 마을의 위치는 스페인, 토착민 및 나중에 크리올로스가 문화적 영향을 교환하면서 용광로를 만들었습니다.[12]

결국 주요 도로는 산 루이스 포토시, 자카테카스, 과나후아토 주의 나머지 광산 공동체와 마을을 연결하게 됩니다. 여행자들의 요구에 부응하고 광산 캠프에 물자를 공급하는 것이 마을을 부유하게 만들었습니다. 섬유 제조업은 주요 산업이었습니다. 현지인들은 세라페가 이곳에서 발명되었다고 주장합니다.[10] 18세기 중반까지, 그 도시는 절정에 달했고, 그 때 대저택들, 궁전들, 종교적인 건물들이 대부분 지어졌습니다. 대부분은 아직 남아 있습니다.[9][13] 이 마을은 또한 이 지역의 부유한 하치엔다 소유주의 본거지였습니다. 당시 이곳은 인구가 3만 명에 달하는 뉴 스페인에서 가장 중요하고 번영한 정착지 중 하나였습니다.[10] 이에 비해 18세기 중반 보스턴의 인구는 16,000명, 뉴욕은 25,000명에 불과했습니다.[14] 이 마을의 아포지는 바로크와 신고전주의 건축 사이의 전환기에 왔으며 많은 저택과 교회가 두 가지 영향을 모두 보여줍니다. 산 미구엘에 지어진 저택들은 그 크기에 비해 보통 때보다 큽니다.[12]

인디펜던스

아옌데와 이달고의 시궁상

도시의 명성은 19세기 초에 쇠퇴했는데, 대부분 멕시코 독립 전쟁 때문이었습니다. 하지만 이번 갈등에서 중요한 초기 역할을 했습니다. 이곳은 전쟁의 두 주요 인물인 후안 알다마이그나시오 아옌데의 출생지입니다. 두 사람은 미겔 이달고이 코스틸라호세파 오르티즈도밍게스와 함께 멕시코시티에서 식민지 정부를 상대로 한 음모에 연루되었습니다. 이 음모가 발각되었을 때, 이달고와 아옌데에 대한 경고는 이 마을을 지나 바로 북쪽에 있는 돌로레스(히달고)로 넘어갔습니다. 이로 인해 이달고의 돌로레스(Grito de Dolores)는 1810년 9월 15일과 16일에 반란군을 집결시켰습니다. 새로운 반란군은 처음에 산미겔로 와서 바로 밖에 있는 아토닐코에 있는 종교 성지에 들렀습니다. 이달고는 과달루페의 성모상이 새겨진 표준을 이곳에서 가져왔고,[6] 이 표준은 현재 스페인의 에제르시토 박물관에 있습니다.[15] 그리고 군대는 산미겔에 들어가 장교들을 임명하고 지역 감옥에 수감된 죄수들을 석방했습니다.[6][9] 산미겔은 스페인으로부터 독립한 첫 번째 멕시코 마을이었습니다.[10]: 4

가까운 지역에서 더 이상의 군사 행동은 없었지만, 농업이 어려움을 겪고 인구가 감소함에 따라 경제적으로 마을은 시들해졌습니다. 이것은 19세기의 나머지 대부분 동안 계속되었고, 이 나라는 권력을 차지하기 위해 경쟁하는 자유당과 보수당 사이에서 분열되었습니다.[16][10] 전쟁이 끝난 후, 그 마을은 1826년 주 의회에 의해 도시로 선언되었고, 그 이름은 이그나시오 아옌데를 기리기 위해 산 미겔 데 아옌데로 수정되었습니다.[9]

포르피리오 디아스의 통치 기간 동안 19세기 말에 약간의 경제 회복이 있었습니다. 이 시기에 댐, 수로, 철도가 건설되었습니다. 과수원 도입으로 농업이 재기했습니다.[10] 그러나 과나후아토 주의 거의 모든 지역에서 채굴이 종료되면서 감소가 다시 나타났습니다. 이 시기와 멕시코 혁명이 시작되는 시기 사이에 산미겔은 거의 유령도시가 될 뻔 했습니다.[16][17] 남아있는 것은 1926년 INAH(Instituto Nacional de Antropologia e Historia)에 따라 산미겔을 "역사적이고 보호된 도시"[10][13]로 선언한 후 보존되었습니다. 역사학자 리사 핀리 코렛(Lisa Pinley Certle)은 1926년에 그러한 사건이 발생했다는 것을 부인하면서도, 역사적 보존이 동기가 되지 않았더라도 1926년의 연방법이 도시의 많은 가톨릭 재산을 국유화했다는 것을 인정합니다.[18]

20세기부터 현재까지

20세기 초에 지어진 안젤라 페랄타 극장

미국의 예술가이자 작가인 스털링 디킨슨은 1937년에 도착했고 산 미겔의 미덕에 대한 해외 광고의 첫 번째 물결을 만든 것으로 인정받아야 합니다. 디킨슨은 멕시코의 중심부에 예술 식민지를 설립하려는 생각을 가지고 있던 페루의 지식인, 작가, 화가 펠리페 코시오 델 포마르를 만났습니다. 최초의 예술학교는 1938년 멕시코 대통령 라자로 카르데나스로부터 확보한 군인들의 막사를 거쳐 아직도 임시로 학교로 사용되고 있는 오래된 수녀원에 설립되었습니다. 이 학교는 Escuela de Bellas Artes라고 불렸고 현지에서 Bellas Artes 또는 Centro Cultural El Nigromante로 알려진 오늘날에도 여전히 존재합니다. 1940년대에 디킨슨은 또한 코시오 델 포마르와 엔리케 페르난데스 마르티네스 전 과나후아토 주지사를 보좌하여 인스티투토 아옌데를 설립했습니다. 시골에 위치해 있음에도 불구하고, 두 학교 모두 제 2차 세계대전 이후에 성공을 거두었습니다. G.I. Bill 아래에서 공부하는 미국 참전용사들은 유학이 허용되었고, 이 학교들은 그것을 이용하여 전직 군인들을 학생으로 끌어들였습니다. 학교의 등록이 증가했고 이것은 도시의 문화적 명성을 시작했습니다.[10][failed verification] 이것은 더 많은 예술가들과 작가들을 끌어들였는데, 그 중에는 Escuela de Bellas Artes에서 그림을 가르쳤던 José Cháves Morado와 David Alfaro Siqueiros도 포함되어 있습니다.[16][19] 이것은 차례로 새로운 방문객과 거주자를 만족시키기 위해 호텔, 상점 및 레스토랑을 여는 데 박차를 가했습니다.[10] 산미겔로 유학 온 미국 참전 용사들 중 많은 이들이 나중에 은퇴하기 위해 돌아왔고, 일부는 비다르가스, 안드레, 맥스웰, 브렉과 같은 국제적인 가정과 결혼하여 양육했습니다.

그 이후로 그 도시의 문화적, 외국적, 세계적인 자연이 계속되고 있습니다. 그 도시는 1950년대부터 많은 거주 이민자들과 예술가들의 파티 분위기와 함께 보헤미안적인 특징을 띠게 되었습니다. 1960년대에 Cantinflas는 영화 산업에서 그의 친구들 사이에서 그 지역을 홍보했습니다.[20] 히피들은 1970년대[21] 당국에 의해 이발을 위해 받아들여졌고 지금은 일반적으로 21세기 배낭여행객들에게 너무 비쌉니다. 이 마을과 식민지 시대 건물의 매력이 커지면서 활기찬 부동산 시장이 형성되었는데, 최근까지도 멕시코의 경제 변동에 영향을 받지 않았습니다. 식민지 주택의 오래된 "유적"들 중 많은 것들이 멕시코 시티에서 집 한 채 이상을 위해 팔렸습니다.[16]

아토닐코의 도시와 인근 보호구역은 2008년 7월 유네스코에 의해 세계문화유산으로 지정되었습니다. 그것은 잘 보존된 바로크 식민지 건축과 배치, 그리고 멕시코 독립 전쟁에서의 역사적인 역할 때문에 선택되었습니다. 새겨진 지역은 "Villa Protectora de San Miguel El Grande yel Santuario de Jesus Nazareno de Atotonilco"라는 제목과 함께 역사 센터와 아토닐코의 성역 64개 블록을 포함합니다.[22][23]

인구통계

다운타운에 있는 우마란의 전망.
메조네스 거리 가토 네그로 바

전체 시 인구의 5% 미만임에도 불구하고 외국인 거주자는 문화적, 경제적으로 상당한 영향을 미치고 있습니다.[10] 대부분의 외국인 거주자들은 온화한 기후, 문화적 기회, 낮은 범죄에 이끌려 미국, 캐나다, 유럽에서 온 은퇴자들입니다. 미국 국경에서 차로 10시간밖에 안 걸립니다.[24][25] 많은 주택 구매자들도 이 인구 계층 출신입니다. 외국인 거주자의 추정치는 20,000명에서 25,000명이며, 이 중 적어도 절반은 미국에서 왔습니다. 많은 외국인들이 이곳에 많은 기관들을 설립하였는데, 특히 멕시코에서 두 번째로 많은 영어 도서 컬렉션을 보유하고 있고 외국인들을 위한 커뮤니티 센터 역할을 하고 있는 산타아나의 이전 수녀원에 있는 서지오테카 푸블리카(Biblioteca Pubblica)가 가장 눈에 띕니다.[26] 라이온스 클럽(est.1987)의 챕터도 있습니다. 멕시코의 유일한 오듀본 협회 지부뿐만 아니라,[27] 미국 군단외국 전쟁 참전 용사들의 게시물이 그곳에 위치해 있습니다.[28]

1940년대 외국인이 들어온 이후 마을과 지방 자치 단체가 성장했지만, 가장 높은 성장률은 1980년과 2000년 사이에 발생하여 77,624명에서 110,692명으로 약 43% 증가했습니다. 그러나 그 이후로 성장이 둔화되었고 2005년 인구 조사 기준으로 인구는 139,297명입니다.[contradictory] 대부분의 감소는 출산율 하락 때문입니다. 지방 자치 단체의 전체 인구는 젊은 편이며, 약 40%가 15세 미만이며, 15세에서 64세 사이의 인구가 인구의 약 54%를 차지합니다. 아옌데 시정촌 인구의 대다수가 2,500명을 넘지 않는 소규모 농촌 공동체의 집합체에 살고 있지만, 가장 큰 단일 인구 센터는 시정촌 인구의 약 44%인 59,691명이 거주하는 산미겔 데 아옌데 마을입니다. 그 다음으로 큰 세 도시의 인구는 각각 3,000명보다 적습니다. 로스 로드리게스(2,768명), 콜로니아 산 루이스 레이(1,850명), 코랄 데 피에드라스 데 아리바(1,701명).[6]

이 작은 공동체들은 주로 오토미와 나후아스 지방 자치 단체의 토착 집단들에 의해 거주됩니다. 오토미족은 시정촌 인구의 38% 미만을 차지하는 가장 큰 집단입니다. 나후아족이 약 20%로 그 뒤를 이습니다. 다른 그룹으로는 마자와족, 후아스테카족, 푸레페차족 등이 있습니다. 하지만, 2002년 인구 조사에 따르면, 오직 520명의 사람들만이 토착어를 말하고, 그들 중 472명은 스페인어를 말합니다.[6]

인구의 96%가 가톨릭을 실천하고 있으며, 대부분의 사람들은 개신교 신자들이며, 그 에서도 복음주의자들입니다.[6] 이 지방 자치 단체에는 테크놀로지코 SSC, 테크놀로지카레온 대학 캠퍼스, 테크놀로지카 데 산 미겔아옌데 대학 등 3개 고등 교육 기관이 있습니다. 이 도시에는 미국 교육 시스템의 커리큘럼을 따르는 이중 언어 학교도 있습니다. 2000년 기준으로 인구의 17.5%가 문맹인 것으로 간주되는 반면 나머지 주의 경우 12.1%가 문맹인 것으로 간주됩니다.[6]

랜드마크

히스토리코어존

에르난데스 마키아스 거리

산미겔의 역사적인 핵심 지역은 1982년 연방 정부에 의해 정의되었고 2008년 유네스코에 의해 채택되었습니다. 이곳은 북쪽으로는 반란군, 서쪽으로는 케브라다, 남쪽으로는 테라플렌과 휴에르타에 의해 부분적으로 정의된 43헥타르의 지역입니다. 코어 존에는 총 40헥타르에 달하는 두 개의 완충 구역이 인접해 있습니다.[8][29]: 6

도시 입구에는 이그나시오 아옌데, 후안 알다마, 미겔 이달고, 호세파 오르티스 데 도밍게스의 조각상이 서 있으며, 중심에는 대천사 미카엘이 있습니다.[30] 시간이 지나면서 마을과 지방 자치 단체의 외곽 지역이 변했지만 역사적 중심지는 250년 전의 모습으로 많이 남아 있습니다. 도시 중심부의 배치는 식민지 시대 동안 스페인 사람들이 선호했던 것처럼 대부분 직선 그리드입니다. 하지만 지형상 직선이 아닌 도로가 많습니다. 주차 미터기도 없고 교통 신호도 없고 패스트푸드점도 없습니다.[10] 이 도로에는 식민지 시대의 집과 교회가 늘어서 있습니다. 몇 가지 예외를 제외하고 건축물은 기념비적이기보다는 국내적이며 정원이 잘 관리되고 건축물의 세부 사항이 풍부합니다.[31] 그 집들은 보도에 견고한 벽들을 가지고 있고, 다양한 색상으로 칠해져 있으며, 많은 집들은 외부로 떨어지는 부건빌 덩굴들과 때때로 철으로 도금된 창문들을 가지고 있습니다. 많은 더 큰 구조물에는 한때 말과 마차를 수용했던 큰 입구가 있습니다.[10][24]

자르딘 아옌데(Jardin Aliende)는 도시의 주요 광장으로, 음악 콘서트 및 기타 문화 활동을 위한 장소 역할을 합니다. 광장은 공식적인 조경과 연철 벤치를 포함하고 있으며, 산미겔의 사회 활동 중심지입니다.[32]

역사 센터에는 약 2,000개의 문이 있으며, 그 뒤에는 다양한 크기의 최소 2,000개의 마당이 있습니다.[10] 이것들 중 많은 것들이 황토, 오렌지, 노란색의 정면들과 손으로 만든 철공으로 틀을 만들고 he목으로 만든 창문과 문들과 함께 이전의 식민지 상태로 복원되었습니다. 내부 지붕은 평평하고 큰 보로 지탱되는 무거운 모르타르로 되어 있습니다. 아트리움이나 앞마당이 있는 건물은 거의 없습니다. 대신에, 안뜰의 중앙 정면 뒤에는 개방된 개인 공간이 있습니다. 이 마당들은 먼지, 과도한 물, 범죄로부터 보호된 개인 정원들이었습니다.[10]

이 마을은 언덕이 많은 지형 위에서 오르내리는 [31]좁은 자갈 도로가 있는 거리 풍경으로 유명합니다.[10][19] 아직은 작은 도시이고, 밤에는 많은 사람들이 상대적으로 안전한 상태에서 좁은 거리를 배회합니다.[33] 여러 출판물이 은퇴하기 좋은 10대 장소 중 하나로 선정했습니다.[24] 이 마을에는 호세 과달루페 모히카, 페드로 바르가스, 칸틴파스 등의 주민들이 모여들었습니다.[33] 또한 시골 지역에서 무역을 하고 교회에 다니기 위해 오는 원주민인 오토미스나후아스(치히메카스)를 거리에서 볼 수 있습니다.[19]

1920년대부터 역사적인 중심지의 매력을 보존하기 위한 조치들이 취해졌습니다. 최초의 보호 조치는 국립기념물로 지정되었을 때 INAH(Instituto Nacional de Antropologiae Historia)에 의해 시행되었습니다. 이를 위해서는 이 지역의 식민지 건축에 부합하는 모든 복원과 새로운 건설이 필요했습니다.[6][14] 그 도시의 트레이드마크인 식민지의 모습을 보존하기 위해, 시민 사회는[clarification needed] 도시, 특히 역사적인 중심지의 개조와 유지를 규제합니다. 여기에는 교통, 정원 공간 및 개최할 수 있는 소셜 이벤트의 종류와 같은 측면이 포함됩니다. 마을은 또한 자갈 거리를 보존하기 위해 노력했습니다.[26] 가장 최근에 지정된 것은 세계문화유산으로, 근처 아토닐코의 종교적 보호구역과 함께, 제한과 보호도 이루어지고 있습니다.[34]

식민지 시대 건물의 절반 정도가 상점, 식당, 갤러리, 작업장, 호텔 등의 사업으로 부분적으로 또는 완전히 전환되었습니다. 구역 설정이 없기 때문에 주거 및 상업 시설이 혼합되어 있습니다.[10] 작고 시골이지만 다양한 레스토랑과 전문점, 미술관이 있습니다.[26] 역사적인 중심지 주변에는 80개 이상의 바와 칸티나와 다양한 나이트클럽이 있습니다.[33]

2010년 9월, 마틸다 호텔이 문을 열면서 역사적인 식민지 중심지에 최초의 현대 건축 구조물이 도착했습니다. 호텔의 4개 건물은 현대적인 디자인을 가지고 있으며, 공공 공간은 현대 라틴 예술가들의 예술 작품으로 장식되어 있으며, 그 중 많은 부분이 매우 큰 조각입니다. Calle Aldama를 따라 있는 외부 거리 벽만이 식민지 스타일을 반영합니다.

마을에서 가장 오래된 지역은 엘 초로(El Chorro) 지역입니다. 이곳은 1555년 산미겔 마을이 옮겨진 곳입니다. 이 지역의 나후아틀(Nahuatl) 이름은 이즈쿠이나판(Izcuinapan) 또는 "개들의 장소"였으며 전설에 따르면 개들은 이 봄을 찾기 위해 후안 데 산 미겔(Juan de San Miguel)을 이 지역으로 이끌었다고 합니다. 이 지역은 산 미구엘 교구, 자딘 교장 (영어: 주 정원), 그리고 산 라파엘 또는 산타 에스쿨레아 교회라고 불리는 초기 교회의 본거지입니다.[35][36]

라 파로키아, 산미겔 교구 교회

현재 산미겔의 교구 교회인 라 파로키아산미겔 아르칸겔은 멕시코에서 독특하고 마을의 상징입니다.[31] 그것은 멕시코에서 가장 사진이 많이 찍힌 교회 중 하나이며 신고딕 양식의 정면의 두 개의 높은 탑은 마을의 대부분에서 볼 수 있습니다.[36] 이 교회는 17세기에 전통적인 멕시코 양식의 정면으로 지어졌습니다. 현재의 고딕 양식의 정면은 1880년에 토착 벽돌공이자 독학한 건축가인 제페리노 구티에레즈에 의해 건축되었습니다. 구티에레스의 영감은 유럽 고딕 교회의 엽서와 석판화에서 비롯되었다고 합니다. 그러나 그 해석은 충실한 재구성이라기보다는 그 자신의 것이고 상상력의 작품입니다.[6] 이 정면 앞에는 연철 울타리가 지키고 있는 작은 아트리움이 있습니다. 아트리움에는 호세 마리아 데 헤수스 디에즈 데 솔라니 다발로스 주교를 기리는 기념비가 있습니다.[6] 산 라파엘 또는 산타 에스쿨레아 교회는 교구 옆에 위치해 있습니다. 이것은 1742년 루이스 펠리페 네리데알파로에 의해 설립되었습니다. 메인 파사드는 아치, 기둥, 꽃 모티브 및 1층 프리즈가 있는 2층으로 되어 있습니다. 2층에는 분홍색 사암으로 테두리를 두른 합창단 창이 있습니다. 종탑은 무어입니다.[6] 전설에 따르면, 이 오래된 예배당은 산 미겔에서 최초의 기독교 의식이 거행된 장소였다고 합니다.[36]

본당 입구에는 미겔 이달고이 코스틸라와 그의 형제 호세 호아킨이 이곳에서 사제로 활동했다는 비문이 있습니다. 구티에레스의 정면에 대한 작업을 인정하는 또 다른 것이 있습니다.[35] 교회 내부는 여전히 17세기 원형의 배치와 내부 디자인을 가지고 있지만,[9] 멕시코의 역사 동안 여러 번 약탈당했기 때문에 장식의 많은 부분이 사라졌습니다.[31] 하지만, 여기서 중요한 이미지 중 하나는 미초아칸의 원주민들이 옥수수 줄기 페이스트로 만든 "Señor de la Conquista"입니다. 성체에는 1542년 이 마을의 설립과 그 후 엘 초로 인근의 이즈쿠이나판으로 이주한 것을 묘사한 그림이 포함되어 있습니다. 제단 아래에 작은 지하실이 있고 오른쪽으로 작은 문을 통해 접근할 수 있습니다.[31] 이 지하실에는 교회의 전 주교들과 멕시코의 전 대통령을 포함한 다른 고위 인사들의 유해가 보관되어 있습니다. 매년 11월 2일, 죽은 자의 날에 하루씩 대중에게 공개됩니다.[14]

교회 단지 앞에는 자딘 교장(영어: 메인 가든)으로 널리 알려져 있지만 대부분은 단순히 엘 자딘으로 언급되는 플라자 아옌데가 있습니다. 연철 벤치와 인도 월계수로 채워진 프랑스 스타일로 디자인되었습니다.[33][36] 앉아서 휴식을 취하기에 인기 있는 장소이며 주말에는 밴드가 키오스크에서 자주 연주합니다. 교구 외에도 이그나시오 아옌데 하우스, 운하 하우스, 시궁 등 다른 중요한 건축물들이 정원을 내려다보고 있습니다.[35][36]

수녀회 돔을 배경으로 한 센트로 문화의 뜰.

이그나시오 라미레즈 센트로 컬쳐는 에스쿨라 데 벨라스 아르테스 또는 엘 니그로만테라고도 불리며, 이전의 헤르마나스 데 라 콘셉시온 수녀원(영어: Sisters of the Conception) 수녀원에 있습니다.[31] 컨셉시온 수녀원과 부속 교회는 1775년 델라 카날 가문의 일원인 [16]마리아 호세피나 리나 데 라 카날리 헤르바스에 의해 설립되었습니다.[9] 19세기 후반, 수녀원은 개혁법에 의해 문을 닫았고 20세기 중반까지 비어있었습니다. 에스쿨라 데 벨라스 아르테스는 1938년 페루인 펠리페 코시오포마르와 미국인 스털링 디킨슨에 의해 설립되었습니다. 이와 다른 예술 기관들은 공부하고 살기 위해 온 미국인 교환학생들을 유치하기 시작했습니다. 오늘날 문화원은 국립 벨라스 아르테스 연구소(INBA)의 일부이며 현지인들은 종종 "벨라스 아르테스"라고 부릅니다.[6] 그것은 2층짜리 회랑으로 큰 거리와 큰 분수가 있는 극도로 큰 안마당을 둘러싸고 있습니다. 미술 전시회, 드로잉, 회화, 조각, 석판화, 직물, 도자기, 극예술, 발레, 지역무용, 피아노, 기타 등을 수용하고 있습니다.[31]

오래된 수녀원의 한 홀은 예술학교 학생들과 함께 다비드 알파로 시케이로스의 벽화에 헌정되었지만 결코 완성되지 않았습니다.[35] 이 단지에는 박물관, 강당, 미술관 2개와 라스무사스 레스토랑이 있습니다.[31][36] 문화원 옆에는 현지에서 라스 몬하스(Las Monjas)로 알려진 인마쿨라다 컨셉시온 교회가 있습니다. 수녀님들). 원래 수녀원의 일부로 지어졌습니다. 이 교회는 1755년에서 1842년 사이에 파리의 Les Invalides에서 영감을 받아 제페리노 구티에레즈가 1891년에 추가한 우아한 큐폴라로 건축되었습니다.[36] 큐폴라는 팔각형으로 하단부에는 코린토스 기둥으로 장식되어 있고 상단부에는 난간이 있는 창문과 성인상이 있습니다. 큐폴라 위에는 완벽한 착상을 묘사한 조각상이 있는 등창이 있습니다.[6] 내부에는 후안 로드리게스 후아레즈의 그림이 있습니다.[35]

이그나시오 아옌데 동상이 있는 아옌데 집 모퉁이

카사아옌데(아옌데 하우스) 박물관은 멕시코 독립 전쟁 초기에 주요 인물이었던 이그나시오 아옌데의 본거지였습니다. 이 건축물은 1759년에 산 미겔 교구 교회 옆에 위치한 바로크와 신고전주의 요소로 지어졌습니다.[36] 이 박물관이 소장하고 있는 박물관은 공식적으로 Museo Histórico de San Miguel de Aliende라고 불리며, 멕시코의 많은 "지역 박물관" 중 하나입니다. 이런 종류의 박물관은 선사 시대부터 현재까지 지역의 역사, 특히 멕시코의 역사에서 이 지역의 역할에 초점을 맞추고 있습니다.[31] 저층에는 마을의 설립, 카미노 리얼 데 티에라 아덴트로 도로를 보호하는 역할 등에 대한 전시물이 있습니다. 위층에는 이그나시오 아옌데와 관련된 전시물이 있고, 일부 방은 그가 살았을 때의 모습 그대로 보존되어 있습니다.[36] 이그나시오 아옌데의 계보이자 멕시코 독립전쟁인 루타 데 라 플라타(영어: Silver Route)에 이르기까지 이 지역의 역사를 기록한 24개의 방이 있습니다. 멕시코의 200주년을 위한 준비의 일환으로 리모델링되었습니다. 복원된 박물관은 2009년 펠리페 칼데론 대통령에 의해 다시 개관되었습니다.[37]

카사 마요라즈고 데 라 운하는 마리아노 로레토 데 라 운하 란데타가 건설한 18세기의 것입니다.[6] 식민지 후기 동안 이 집은 가장 중요한 세속적인 건물이었고, 뉴 스페인에서 가장 부유한 데라 운하 가문의 본거지였습니다.[33][35] 원래의 건축물은 16세기에서 18세기의 프랑스와 이탈리아 궁전에서 영감을 받았습니다. 이 집은 바로크와 신고전주의 사이의 과도기적인 작품으로 여겨지는데,[16] 19세기 초 마누엘 톨사에 의해 정면이 재설계되었기 때문입니다.[6] 파사드는 신고전주의적이며 가문의 문장이 있습니다. 메인 포털에는 아치와 키스톤에 독수리의 부조가 있는 2개의 레벨이 있습니다. 정문은 높은 릴리프로 화려하게 장식되어 있습니다.[6] 오늘날, 그것은 역사적인 그림들을 소장하고 있고 한 해 동안 다양한 전시회를 제공하는 까사 데 컬투라 데 바나멕스 (바나멕스 문화 센터)를 보유하고 있습니다.[38][36]

자르딘 교장의 북쪽에는 시립 궁전이 있습니다. 그것은 1736년에 처음 지어졌고 카사 콘스티도리아라고 불렸습니다. 하지만 이 건물은 그 이후에도 여러 차례 큰 피해를 입었고 원래의 구조물은 거의 남아있지 않습니다. 현재 건물은 2층으로 되어 있습니다. 이곳은 멕시코 독립 전쟁이 시작된 후 형성된 최초의 "독립적인" 또는 현대적인 자치 정부로 간주되는 곳입니다. 이 자유주의 원칙에 따른 시 정부의 재정립은 1810년 9월 17일 미겔 이달고, 이그나시오 아옌데, 이그나시오 알다마에 의해 이루어졌습니다.[6][36]

누에스트라 세뇨라 데 라 살루드와 오라토리오 데 산 펠리페 네리 교회와 매우 가까운 곳에 시민 광장이 있습니다. 이 광장은 원래 1555년에 지어졌고 마을의 원래 중심지로 여겨졌습니다. 그곳은 플라자 드 라 솔레다드 옆에 있으며 주요 시장 역할을 했습니다. 오늘날, 그것은 그것을 지배하는 이그나시오 아옌데의 승마 동상을 가지고 있습니다.[36]

산미겔 데 아옌데의 교회.

샌프란시스코 교회는 1778년에 시작되었고 건축 양식이 변화하고 있던 20년 이상 후에 완성되었습니다. 정면은 석상과 멋진 기둥이 있는 순수한 츄리기풍입니다. 후대의 종탑은 1799년 건축가 프란시스코 에두아르도 트레게라스에 의해 신고전주의 양식으로 지어졌습니다.[36]

Biblioteca Pública (영어: 공공 도서관)는 산미겔의 대규모 외국인 인구를 위한 커뮤니티 센터 역할을 합니다. 이 도서관은 캐나다 사람인 헬렌 웨일이 현지 어린이들에게 다가가고 싶어 설립했습니다. 이 도서관은 멕시코에서 두 번째로 큰 영어 도서 컬렉션을 보유한 가장 큰 민간 자금 지원, 공개적으로 접근 가능한 도서관입니다. 도서관에는 카페가 있고, 투어를 후원하며 이중언어 신문을 인쇄합니다. 자활하는 동시에 장학금, 학용품 기부, 아이들을 위한 무료 영어 및 컴퓨터 수업 등 지역 청소년들을 위한 교육 프로그램도 후원합니다.[39] "Club de Amigos"는 멕시코 사람들과 외국인들 사이의 우정을 증진시킵니다.[13]

역사적인 중심지의 남쪽 먼 곳에는 파르케 후아레스(후아레스 공원)가 있습니다. 이 공원은 분수, 장식용 풀, 연철 벤치, 오래된 다리 및 산책로가 있는 프랑스 스타일의 강둑에 20세기 초에 설립되었습니다. 놀이터와 농구가 있는 어린이를 위한 공간이 있습니다. 정원 지역은 그 지역의 식물과 나무, 치리모요, 다양한 딸기류와 호두로 가득합니다. 수상 지역에는 많은 왜가리가 서식합니다.[35][36] 많은 날이 어두워진 후에는 지역 아마추어 뮤지션들의 즉석 콘서트를 볼 수 있습니다.[34] 근처에 자카테로스 거리에 있는 작은 상업 센터가 있는데, 그곳에서는 황동과 유리로 만들어진 물건들과 같은 지역의 전형적인 것들을 발견할 수 있습니다. 이 근처에 이그나시오 아옌데 전용 분수가 있습니다.[35]

메르카도 데 아르테사니아스 입구

또 다른 중요한 시장은 Mercado de Artesanias로 양모, 황동, 종이 마쉬 및 불에 탄 유리, 주석 및 은으로 만든 것과 같은 매우 다양한 품목을 판매합니다. 과나후아토 주의 이름이 "개구리의 장소"를 의미하기 때문에 상품에서 눈에 띄게 등장하는 한 가지 형상은 개구리의 것입니다. 시장은 도시의 주요 과일 및 채소 시장 뒤 세 블록을 채우고 있는 좁은 골목에 위치해 있습니다. 이곳의 상품은 메인 광장 주변에서 볼 수 있는 것보다 더 정품이고 저렴합니다.[33][34][36]

인스티튜트 아옌데는 드 라 운하 가족이 수련회와 하치엔다로 건설한 거대한 단지에 위치해 있습니다. 오래된 집은 다양한 정원, 식민지 시대 프레스코화가 있는 개인 예배당, 현대 미술관 및 레스토랑으로 가득 차 있습니다. 1951년에는 미술학원으로 전환되어 은공예, 도자기, 스페인어 강좌를 개설하고 있으며, 매년 수백 명의 학생들을 유치하고 있습니다.[36]

이 마을의 다른 중요한 교회로는 산토 도밍고 교회, 산타 크루즈 델 초로 예배당, 테르세라 오르덴 교회, 산 후안 데 디오스 교회 등이 있습니다. 산토 도밍고 교회는 수도원 단지의 일부였습니다. 교회는 냉철한 외관을 가지고 있으며 1737년부터 시작되었습니다.[9][11] 산타크루즈 델 초로 성당은 가장 오래된 종교 건물 중 하나입니다.[11] 테르세라 오르덴 교회는 17세기 초부터 시작되었습니다.[9] 산후안 데 디오스 교회와 산 라파엘 병원은 1770년 후안 마누엘 데 빌레가스에 의해 유래되었습니다. 단지에는 사암에 2개의 보조 포털이 있는 메인 포털이 있습니다. 첫 번째는 출입 아치와 메스콰이트 나무로 만든 문이 있으며, 기하학적 모양과 물고기의 부조와 사암에 석류가 있는 손이 있습니다. 이것들은 대천사 라파엘하나님의 요한을 상징합니다.[6] 최근 연구에 따르면 스페인 세비야 왕립 도서관의 지도에 따라 1546년 산후안 데 디오스 콤플렉스가 설립되었습니다. 왕실 지도 제작자들은 멕시코 원주민 지도 제작 방법을 이해하지 못했고, 그것들이 멕시코와 산 미겔 데 아옌데의 센트로 컬쳐 로스 아르코스 전시회에 가져오기 전까지 몇 세기 동안 창고에서 잊혀져 있었습니다. 카미노 헤알 (영어: Royal Road)은 지도의 주제이며, 산 후안 데 디오스는 산 미겔 데 아옌데로 들어가는 입구입니다.

조사관 카사데(영어: 조사관의 집)는 에르난데스 마키아스와 호스피시오 거리 사이에 위치해 있습니다. 1780년에 정교한 프랑스 양식의 정면으로 지어졌으며 18세기 후반에 종교재판의 장소였습니다.[9][38]

안젤라 페랄타 극장은 원래 오페라를 개최하기 위해 설계되었습니다. 1873년 당시 멕시코에서 가장 저명한 소프라노 안젤라 페랄타의 공연으로 개관했습니다. 재즈 페스티벌, 실내악 페스티벌 등 다양한 음악 행사를 지속적으로 개최하고 있습니다.[36]

다른 문화적 장소로는 멕시코 공화국의 모든 지역에서 수집된 전통 장난감을 위한 오트라 카라 데 멕시코, 불링, 일요일에는 토종 시장과 함께 복원된 옛 기차역, 까사 데 마르퀴스 데 야랄 데 베리오, 까사 데 로스 콘데스 데 로야, 라 에스퀴나 박물관 등이 있습니다. 50년이 넘는 시간에 걸쳐 수집된 것입니다. 그리고 Museo Interactiveo Fragua de la Independencia. 멕시코의 다른 얼굴(La Otra Carad de Mexico)은 빌 레바수로가 후원하는 작은 사립 박물관으로 멕시코의 전통 문화에서 온 많은 수의 마스크를 가지고 있습니다.[31] Calle de Recreco에는 19세기 말에 건설된 투우장이 있습니다.[35] 옛 기차역은 멕시코시티-라레도(타마울리파스) 노선의 일부였으며 페로카릴 나시오날 멕시카노의 일부였습니다. 이 노선은 1880년대에 건설되어 1888년에 운행을 시작했습니다.[40] 까사 델 마르케스 데 야랄 데 베리오는 까사 데 로스 콘데스 데 로자뿐만 아니라 17세기 말에 건설되었습니다.[9] 독립 인터랙티브 박물관(Fire of Independence Interactivo Fragua de la Independencia)은 멕시코 독립 전쟁과 그 속에서 산 미겔의 역할에 전념하고 있습니다.[36]

코어존외

누에스트라 세뇨라 데 라 살루드 교회의 주요 포털

오라토리오 데 산 펠리페 네리 교회는 1712년 후안 안토니오 페레스 에스피노사에 의해 지어졌습니다. 이 교회는 마을의 물라토 인구가 사용했던 이전 예배당을 통합하여 부분적으로 지어졌습니다. 그 교회는 동쪽에 있는 예배당이 되었습니다.[36] 파사드는 바로크 스타일의 분홍색 사암으로 식물 장식이 풍부합니다.[6] 포털의 장식 작품에도 토착의 영향이 담겨 있습니다.[11] 교회 내부에는 그가 서명한 과달루페의 성모 중 하나를 포함하여 미겔 카브레라의 그림이 많이 있습니다. 성체에는 필립 네리의 삶을 묘사한 다른 그림들과 함께 이 마지막 그림이 포함되어 있습니다. 이 방은 스페인 코르도바의 가죽으로 덮인 화실로 둘러싸여 있습니다.[6] 뒤쪽에는 로레토의 처녀에게 바치는 바로크 양식의 방/채플이 있습니다. 이 예배당은 1735년 마누엘 토마스 드 라 운하에 의해 후원되었습니다. 이것은 금박으로 덮인 세 개의 제단으로 화려하게 장식되어 있으며 이탈리아 로레토의 산타 카사 대성당(영어: Basilica of the Holy House)의 복제품입니다.[9][36]

누에스트라 세뇨라 살루드 교회는 18세기 루이스 펠리페 네리에 의해 지어졌습니다. 주요 포털은 두 개의 층과 커다란 조개 껍질 모양의 볏이 있는 Churrigeresque (스페인 바로크) 스타일입니다.[6][16] 1층에는 성심(聖心)과 전도사 요한(John)의 조각이 있는 기둥과 틈새가 측면에 있는 아치가 있습니다. 내부는 1721년에서 1785년 사이에 아가피토 핑이 그린 유화로 측면 벽이 덮인 금고로 덮인 라틴 십자가 배치를 가지고 있습니다.[6] 한 제단에는 착한 목자 그리스도가 유니콘 무리를 포함한 다양한 위험으로부터 자신의 양을 보호하는 모습이 담겨 있습니다.[35] 이 교회는 옆에 있는 샌프란시스코 드 세일즈 교회의 예배당 역할을 했습니다.[36] 콜레지오 데 샌프란시스코 데 세일즈는 18세기 멕시코 시티에 있는일데폰소 대학만큼 중요했습니다.[16] 이그나시오 알다마와 이그나시오 아옌데 둘 다 이곳에서 학교를 다녔습니다.[36]

엘 샤르코인제니오 식물원은 주변 지역의 선인장을 포함한 다양한 표본을 보유하고 있습니다.[41]

지리

산미겔 데 아옌데라는 도시는 과나후아토 주에 있으며 과나후아토에서 동쪽으로 74마일(119km) 떨어져 있습니다. 케레타로에서 북서쪽으로 40마일(64km), 멕시코시티에서 북서쪽으로 179마일(288km) 떨어진 산미겔 데 아옌데 시의 중심에 위치합니다.[31]

이 도시는 네 개의 아로요의 연결 지점에 위치해 있습니다. 엘 아타스카데로, 라스 카친체스, 라 카냐디타, 엘 오브라예. 이것들 중 마지막 엘 오브라제는 같은 이름의 댐에 물을 모읍니다. 자치 단체에는 하천의 흐름을 제어하고 상수도를 관리하기 위해 여러 댐이 위치하고 있습니다. 이 중 가장 중요한 것은 이그나시오 아옌데 댐입니다.[6]

기후.

산미겔 데 아옌데 기후자료 (1951~2010)
2월 4월 그럴지도 모른다 준. 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 34.5
(94.1)
35.5
(95.9)
38.0
(100.4)
39.0
(102.2)
39.6
(103.3)
39.0
(102.2)
36.8
(98.2)
36.0
(96.8)
37.0
(98.6)
37.0
(98.6)
34.5
(94.1)
32.5
(90.5)
39.6
(103.3)
일평균 최대 °C(°F) 23.0
(73.4)
25.2
(77.4)
28.5
(83.3)
30.2
(86.4)
30.7
(87.3)
29.1
(84.4)
27.2
(81.0)
27.2
(81.0)
26.3
(79.3)
25.5
(77.9)
24.6
(76.3)
23.2
(73.8)
26.7
(80.1)
일평균 °C(°F) 14.5
(58.1)
16.2
(61.2)
19.3
(66.7)
21.3
(70.3)
22.2
(72.0)
21.7
(71.1)
20.5
(68.9)
20.5
(68.9)
19.9
(67.8)
18.3
(64.9)
16.5
(61.7)
14.8
(58.6)
18.8
(65.8)
평균 일일 최소 °C(°F) 6.0
(42.8)
7.3
(45.1)
10.0
(50.0)
12.4
(54.3)
13.8
(56.8)
14.4
(57.9)
13.9
(57.0)
13.7
(56.7)
13.5
(56.3)
11.1
(52.0)
8.4
(47.1)
6.4
(43.5)
10.9
(51.6)
최저 °C(°F) 기록 −3
(27)
−8
(18)
−1
(30)
1.5
(34.7)
6.0
(42.8)
8.0
(46.4)
6.5
(43.7)
7.0
(44.6)
4.0
(39.2)
−2
(28)
−6
(21)
−5
(23)
−8
(18)
평균 강수량 mm(인치) 13.7
(0.54)
7.2
(0.28)
6.0
(0.24)
18.9
(0.74)
42.2
(1.66)
100.1
(3.94)
128.7
(5.07)
94.4
(3.72)
94.2
(3.71)
41.5
(1.63)
12.7
(0.50)
6.5
(0.26)
566.1
(22.29)
평균강수량일(≥ 0.1mm) 2.1 1.1 0.9 2.6 5.2 9.4 11.8 8.3 8.6 4.5 1.8 1.7 58.0
출처: 나시오날[42] 서비스오 메테올로고코
루이스 마리아 누녜스 플로레스 전 산미겔 데 아옌데 시장 (2012년 봄)
산미겔 데 아옌데
기후도(설명)
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
14
23
6
7.2
25
7
6
29
10
19
30
12
42
31
14
100
29
14
129
27
14
94
27
14
94
26
14
42
26
11
13
25
8
6.5
23
6
평균 최대 및 최소 온도(°C)
강수량 총계(mm)
출처 : SMN[42]
황실전환
JFMAMJJASOND
0.5
73
43
0.3
77
45
0.2
83
50
0.7
86
54
1.7
87
57
3.9
84
58
5.1
81
57
3.7
81
57
3.7
79
56
1.6
78
52
0.5
76
47
0.3
74
44
평균 최대 및 최소 온도(°F)
강수량 합계(인치)

문화

역사의 중심지에 있는 공예품 가게 입구

외세

전기 작가 존 버츄(John Buth)에 따르면, "스털링 디킨슨(Strling Dickinson)은 의심할 여지 없이 산 미구엘 드 아옌데가 국제적인 예술 센터가 된 데 가장 책임이 있는 사람입니다." 비록 그 자신이 아마추어 화가일 뿐이지만, 디킨슨은 그가 도착한 지 몇 달 만에 이전 수녀원에 문을 연 예술 기관인 에스쿨레아 미술대학의 공동 설립자이자 이사가 되었습니다.[43]

관광지로서의 성장으로 인해 마을의 거리에서 볼 수 있는 가장 명백한 문화 중 일부는 외국인과 멕시코인 모두를 방문하는 사람들과 관련이 있습니다. 이러한 방문객들을 만족시키기 위해 마을에는 카페, 부티크, 미술관, 고급 레스토랑과 호텔, 다양한 술집과 나이트클럽이 있습니다.[34][44] 술집과 나이트클럽은 젊은이들을 위한 DJ나 시끄러운 밴드에서부터 재즈 클럽, 스포츠 바 그리고 심지어 마리아치와 같은 멕시코 전통 음악을 전문으로 하는 것까지 다양합니다. 일부는 외국인에 의해 설립되었으며 베를린 바 & 비스트로와 같은 소유권을 반영합니다.[34][45] 센트로 외곽에 위치한 아방가르드 '블랙박스' 쉘터 극장은 오픈 마이크, 라이브 콘서트, 영화 및 친밀한 연극 쇼를 제공하며 대부분 영어로 진행됩니다.

Jardin Principle 주변의 상점들은 예술품, 수공예품, 가구 및 장식품을 판매합니다. Fabrica La Aurora는 미술, 가구, 골동품을 판매하는 갤러리와 상점으로 개조된 오래된 직물 공장입니다. 카페와 레스토랑과 함께 개방된 공간이 많습니다.[31] San Miguel은 스페인어를 배우기 위한 여러 학교를 가지고 있는데, 대부분은 외국인 방문객들을 위한 음식을 제공합니다. 여기에는 인스티투토 아옌데(미국 또는 캐나다 대학으로 학점을 이전할 수 있음), Language Point 및 Warren Hardy Spanish가 포함됩니다.[31] 텍사스 팬아메리칸 대학과 같은 몇몇 대학들은 스페인어뿐만 아니라 예술, 문학 그리고 창의적인 글쓰기에 있어서도 이 도시에서 유학 프로그램을 제공합니다.[46]

축제

산미구엘라다에서 황소와 함께 있는 청소년들
피에스타 데 산 미겔 아르칸겔.
Desfile delos Locos
산미겔 경기장의 투우사

많은 축제들이 순수하게 멕시코식이며, 사회 활동과 종교적인 표현을 결합합니다. 일년 내내 순례, 철야집회, 울리는 교회 종소리, 행렬, 불꽃놀이가 있습니다.[26] 1년 중 가장 큰 축제는 마을의 수호성인인 대천사 미카엘의 축제입니다. 천사의 축일은 9월 29일이지만, 축제는 일주일 내내 열립니다. 활동에는 개인 파티, 스포츠 행사, 문화 행사, 토착 춤 등이 포함됩니다. 이 주는 대중적으로 피에스타 데 산 미겔 데 아옌데라고 불립니다. 피날레는 성(聖)의 실제 이미지를 보여주는 행렬입니다. 보통 라 파로키아의 본당의 높은 곳에 있는 마이클은 역사적인 지역에 있는 주요 교회들을 "방문"하기 위해 꽃으로 덮인 데이지를 맡았습니다. 불꽃놀이는 모든 축제의 일부입니다. "카스틸로스"(castillos)라고 불리는, 순차적으로 회전하고 빛을 내는 정교한 구조물들이 자르딘의 에스플러네이드에 설치되어 있고, 때때로 마을의 다른 교회들에도 설치되어 있습니다.

성주간슬픔의 처녀에게 바치는 제단 전시로 시작하여 침묵의 행렬로 끝납니다.[38] 침묵의 행렬에 앞서 산미겔 교구 한쪽에 폰티우스 필라테의 예수 심판 재현이 있습니다. 그런 다음 십자가에 못박히기 전의 열네 장면을 나타내는 행렬이 시작됩니다. 많은 마을 사람들이 이 행사에 참여하는데, 천사 복장을 한 아이들과 기간 복장을 한 어른들이 예수상을 들고 있습니다. 행렬은 완전히 침묵 속에서 역사적인 중심가를 따라 나아갑니다.[47] 또 다른 큰 종교적인 기념행사는 누에스트로 세뇨르 드 라 컬럼나의 축제입니다.[48]

일년 중에는 세속적이고 문화적인 축제도 있습니다. 매년 열리는 무시카 데 카마라 페스티벌(Festival de Musica de Cámara) 또는 실내악 페스티벌(Chamber Music Festival)은 매년 8월 도시의 역사적 중심지에서 열립니다. 이 행사의 목적 중 하나는 이러한 종류의 음악을 행사의 집인 안젤라 페랄타 극장과 같은 전통적인 공연장뿐만 아니라 거리와 다른 공공 장소로 가져오는 것입니다.[49] 그 외 3월에는 Jornada de Cultura Cubana, 4월에는 Festival de T ì teres, 5월에는 Festival de Convivencia y Hermandad Universal, 6월에는 Desfile de Locos, 7월에는 Festival Expressions Cortos, 11월에는 Feria Nacional de Lanay Laton, 12월에는 Festival de Jazzy Blues, 12월에는 Festival de San Miguel de Alende.[50] 가장 중요한 정치적 기념행사는 "그리토돌로레스" 재현인데, 원형은 인근의 돌로레스 이달고 마을에서 발생하여 멕시코 독립 전쟁의 시작을 알렸습니다. 이그나시오 아옌데의 출생지로서, 이 마을은 2010년대 200주년 기념 행사의 중심지였으며, 호세파 오르티즈(Josefa Ortiz)로부터 케레타로(Queretaro)로부터의 메시지가 도착하는 것과 같은 행사들이 재연되었습니다. 200주년 기념 행사에는 발레 마자틀과 같은 행사도 포함되었습니다. 축제는 자르딘 교장, 이그나시오 아옌데 하우스, 센트로 컬쳐 주변에 집중되었습니다.[48][51]

SMART는 매년 5월에 개최되는 멀티미디어 문화 축제로, 축제 설립자인 호텔 마틸다, 도스 카사스 호텔, 로텔 등 현지 호텔의 다양한 요리 및 사교 행사와 멕시코 예술가들의 전시가 결합되어 있습니다.

예술, 음악, 문학

미완성 Siquiros 벽화가 포함된 방의 모습

산미겔 데 아옌데는 오랫동안 시각 예술가들의 안식처로 명성을 떨쳤습니다. 스페인 식민지 시대에 산 미겔은 예술에 대한 가장 큰 자금 지원을 받았습니다.[citation needed] 도시는 1500년대부터 부유한 예술 후원자들로 가득했습니다. 콘데스 데 라 운하와 같은 부유한 스페인 가족들은 로레토의 호화로운 예배당을 위해 돈을 지불했고 바로크 음악 작곡을 포함한 모든 면에서 예술가들을 고용했습니다. 그 음악적 과거의 한 조각은 부활절 전후의 미사 경축식에 수반되는 성주간 음악에 사용됩니다. 영국 작곡가이자 피아니스트인 마이클 호페가 자주 연주하는 등 종교와 세속적인 음악이 계속해서 구심점이 되고 있습니다.

디에고 리베라다비드 알파로 시케이로스가 작업한 1950년대 이후 전문 화가와 아마추어 화가, 조각가, 판화가들을 잦은 수업과 워크숍에 끌어들였습니다.[52] 두 개의 주요 예술 기관(Instituto Aliende 및 Bellas Arts) 외에도 예술가와 예술 장소를 시내 곳곳에서 볼 수 있습니다. 스케치 아티스트들이 거리에서 작업하며 작품을 판매하는 모습이 특이하지 않습니다.[52] 산 미겔과 관련된 몇몇 주목할 만한 이민자 화가들은 벨라스 아르테스 예술 학교의 수석 회화 교수인 캐나다인 마이 오노, 톨러 크랜스턴, 마리온 펄렛, 게리 슬리퍼, 맥 레이놀즈, 그리고 앤드류 오스타입니다.[53][54][55] 최근에는 작가, 영화 제작자 및 음악가를 끌어들이고 있습니다. 이 마을은 매년 중요한 무료 영화제인 GIFF를 개최합니다.[56] 작가, 편집자 및 문학 에이전트가 모이는 작가 회의는 작가 커뮤니티를 위한 연례 행사 중 하나입니다. 2009년 행사에는 에리카 종, 토드 지틀렌, 조세핀 험프리스 등의 이름이 참여했습니다. 작가들은 20세기 중반부터 이곳에 살았습니다. 비트 시인 닐 카사디는 마을 바로 외곽의 철길에서 사망했습니다.

빌리 콜린스(Billy Collins)의 시 "산 미겔 드 아옌데의 교향악단"("The Symphony Orchestra of San Miguel de Aliende")은 현대 오케스트라의 더 전형적인 악기를 구성하는 금관악기, 현악기, 목관악기보다 앞선 도시의 영감을 주는 분위기를 묘사합니다. 여기서 살거나 시간을 보낸 다른 작가로는 W.D.가 있습니다. 스노드그래스, 베벌리 도노프리오, 산드라 걸랜드, 토니 코한, 조 페르시코, 게리 제닝스, 밴스 패커드, 리넷 시터, 리처드 가브리엘, 디애나 허츠. 가족 안식년 핸드북을 쓴 엘리사 버닉(Elisa Bernick)과 같이 이 마을에 관한 책을 쓴 사람들도 있습니다. '내가 가장 좋아하는 두 번째 기회'(호수효과 시리즈 2권)를 쓴 루와 가족과 함께 해외에서 살기 위한 예산 안내서 또 다른 글쓰기 행사는 1997년에 시작된 시 주간입니다.[52] 로맨스 책의 유명한 작가인 바바라 페이스는 그녀의 남편 알폰소 코바루비아스와 함께 산 미겔에 살았습니다. 라틴 아메리카에서 가장 큰 작가 회의는 매년 산 미겔에서 열립니다. 산미겔 시 주간은 1997년 제니퍼 클레멘트와 바바라 시블리가 설립했으며 1월 초에 열립니다. 멕시코, 미국, 영국의 대표적인 시인들이 만나 시 워크숍과 낭독을 합니다.

영화

산미겔은 1940년대에 영화와 텔레비전 제작을 진행하기 시작했습니다. 콜롬비아 픽쳐스는 1950년 브레이브 불스를 촬영하면서 이 마을을 주인공으로 한 최초의 할리우드 영화를 제작했습니다. 디즈니는 산미겔에서 가장 작은 무법자를 세웠고 MGM은 산 세바스찬위한 총아워 오브 두 서부의 장면을 촬영했습니다. 멕시코 작품으로는 텔레노벨라 로스 카우딜로스와 호세 모히카의 요페스카도르가 있습니다. 모히카 외에도 칸틴파스앤서니 퀸은 산미겔에 거주지를 마련했습니다.[57]

경제.

관광 및 상업

시정촌 경제의 많은 부분은 대부분 은퇴자인 관광객과 외국인의 유입과 관련이 있습니다. 2002년에는 25만 명의 방문객이 마을 명소에서 약 840만 달러를 지출했지만, 이곳에 사는 사람들은 경제에 훨씬 더 많은 기여를 하고 있습니다.[24] 이 중 대부분은 산 미구엘 마을에 집중되어 있습니다. 시정촌 일자리의 36% 이상과 시정촌 수입의 대부분을 차지합니다. 관광업은 지자체의 외부 수입의 거의 대부분을 차지합니다.[6] 이것은 20세기 중반에 저렴한 삶의 터전으로 시작되었지만, 최근의 경기 침체에도 불구하고 더 이상은 그렇지 않습니다. 이로 인해 이곳의 집과 호텔은 여전히 미국이나 유럽보다 훨씬 저렴하기 때문에 산미겔은 외국인 방문객과 은퇴자들에게 매력을 덜 느끼게 되지 않았습니다.[17][24][44] 카지노나 공항이 없고 가장 가까운 해변에서 640킬로미터(400마일) 떨어져 있음에도 불구하고, 이 작은 도시는 여행과 레저, 콘데 나스트 트래블러와 같은 잡지에 의해 거주하고 방문하기에 선호되는 장소로 선정되었습니다.[10]

호텔 점유율은 일반적으로 주말에 80%에 달하며, 평일에는 약 50%의 점유율을 가지며, 요금은 절반 정도가 될 수 있습니다. 대부분의 방문객들은 휴가객들이고 약 60%는 멕시코 독립 전쟁에서 마을의 역사와 역할에 관심이 있는 국내 방문객들입니다. 방문객들을 위한 또 다른 매력은 인스티투토 아옌데와 벨라스 아르테스의 두 주요 예술/문화 기관과 다수의 스페인어 학교입니다.[44] 대부분의 국내 방문객들은 멕시코 시티, 과달라하라, 몬테레이, 퀘레타로와 같은 멕시코의 대도시 중심지에서 옵니다. 이러한 성장은 특히 산미겔과 아토닐코 사이의 복도에 새로운 호텔, 리조트 및 휴양지 개발에 박차를 가했습니다.[58] 149개의 호텔이 있으며 그 중 9개는 5성급입니다. 이 마을에는 주 전체 호텔 객실의 9%가 조금 넘으며, 이 비율은 점점 증가하고 있습니다. 또 다른 중요한 부문은 식당입니다.[6] 2006년, 이 마을은 잠재적인 관광객들에게 서비스를 증대시키기 위한 온라인 마케팅 계획을 실행하기 위해 800,000 페소를 투자했습니다.[58]

농업

산미겔 데 아옌데 근처의 포도밭벤디미아 축제.

산미겔 마을 밖에서는 경제가 더 전통적입니다. 땅의 절반이 조금 넘는 곳이 방목에 사용되며 37%가 작물에 사용됩니다. 작물의 80% 이상이 우기 동안 재배되며 20% 미만이 관개 토지에서 재배됩니다. 임업은 최소한입니다. 농업은 지방 자치 단체에서 고용의 25%를 생산합니다. 주요 작물로는 옥수수, 콩, 밀, 알팔파가 있으며 수확량의 84%를 차지합니다. 또 다른 중요한 농업 활동은 과일 과수원입니다. 가장 중요한 가축은 가금류, 특히 가금류입니다. 지방 자치 단체는 주의 닭의 12% 이상을 기릅니다. 또 다른 중요한 제품은 꿀인데, 그 중 지방 자치 단체가 주 전체의 7.5%를 제공합니다. 1990년대부터 벌목으로 인해 손실된 많은 부분을 대체하기 위한 적극적인 재식림 노력이 있었습니다.[6]

산업

산업은 일자리의 약 33%를 제공하지만 주의 다른 지역만큼 잘 발달되어 있지 않습니다. 중요한 산업 중 하나는 전기 에너지 생산입니다. 기타 산업에는 금속 제품, 식품 가공, 목재 제품 및 광물 가공이 포함됩니다.[6] 이 지역은 황동과 유리로 물건을 만드는 것으로 알려져 있습니다. 여기서 주목할 만한 두 명의 장인은 수제 유리 제품을 생산하는 마르셀리노와 아벡 레온 로사 형제입니다. 그들은 그들의 집 마당에서 조각들을 생산하기 시작했지만, 오늘날 그들은 두 개의 큰 작업장을 가진 스튜디오를 가지고 있고 매년 50명 정도를 훈련하는 유리 제조업자들을 위한 학교를 운영하고 있습니다. 그들의 특기 중 하나는 티파니 스타일의 램프입니다.[38]

적어도 1950년대 이래로, 산 미겔 데 아옌데는 영화와 텔레비전 프로그램의 제작 배경입니다. 멕시코와 외국의 제작물과 광고가 모두 그곳에서 촬영되었습니다. 이곳에서 촬영된 프로젝트로는 원스 어폰 어 타임 인 멕시코(Once Upon a Time in Mexico), 프란시스코 "판초" 빌라(Francisco "Pancho" Villa)의 텔레비전 전기 영화(The Mask of Zorro II), 그리고 조로 2세의 가면(The Mask of Zorro II) 등이 있습니다. 한 단체의 사업가들이 영화의 소재지로서 그 도시의 명성을 높이기 위해 노력하고 있으며, 민간 자금을 지원받는 스튜디오 단지인 The Film Colony를 열고 있습니다. 최근, 미국 텔레비전 시리즈 Royal Pains, Top Chef, Million Dollar Listing이 이 마을에서 에피소드를 촬영했습니다.[59]

주목할 만한 사람들

트윈타운 – 자매도시

산미겔 데 아옌데는 다음과 같은 쌍둥이가 있습니다.[citation needed]

참고문헌

  1. ^ 비밀 (2017), 페이지 18.
  2. ^ Citypopulation.de 산미겔 데 아옌데 지방자치단체 인구
  3. ^ 2022년 10월 멕시코 대부분 지역에서 일광절약 시간 중단 https://www.timetemperature.com/tzmx/mexico_dst.shtml
  4. ^ 비밀 (2017), p. xxx.
  5. ^ Cruz, Osiel (6 August 2013). "BAJÍO, EL NUEVO MILAGRO MEXICANO". T21MX (in Spanish). Retrieved 8 November 2018.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac "Estado de Guanajuato - Allende" [State of Guanajuato - Allende]. Enciclopedia de los Municipios de México (in Spanish). Mexico: Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal. 2005. Archived from the original on 18 May 2011. Retrieved 20 October 2010.
  7. ^ "Protective town of San Miguel and the Sanctuary of Jesús Nazareno de Atotonilco: Description". UNESCO. Retrieved 8 November 2018.
  8. ^ a b c "Protective town of San Miguel and the Sanctuary of Jesús Nazareno de Atotonilco: Maps". UNESCO. Retrieved 8 November 2018.
  9. ^ a b c d e f g h i j k l "Historia" [History] (in Spanish). San Miguel Allende, Guanajuato: Municipality of San Miguel Allende. Archived from the original on 13 February 2010. Retrieved 20 October 2010.
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q de Gast, Robert (2000). Behind the doors of San Miguel de Allende. Rohnert Park, California: Pomegranate Communications, Inc. pp. 3–9. ISBN 9780764913419.
  11. ^ a b c d e "San Miguel de Allende, Guanajuato" (in Spanish). Mexico City: Mexico Desconocido magazine. Retrieved 24 February 2010.
  12. ^ a b "Protective town of San Miguel and the Sanctuary of Jesús Nazareno de Atotonilco". United Nations: World Heritage Organization. Retrieved 20 October 2010.
  13. ^ a b c "San Miguel de Allende: La Ciudad mas Antigua Del Bajio" [San Miguel de Allende: The oldest city of the Bajio]. El Norte (in Spanish). Monterrey, Mexico. 18 August 2000. p. 5.
  14. ^ a b c d "The beautiful Mexican colonial city of San Miguel de Allende". MexConnect newsletter. 4 February 2007. Retrieved 20 October 2010.
  15. ^ Marta Teran (24 February 2002). "Un hallazgo histórico" [A historic find]. Reforma (in Spanish). Mexico City. p. 2.
  16. ^ a b c d e f g h Maruja Gonz. "San Miguel de Allende, paradigma del encanto provinciano (Guanajuato)" (in Spanish). Mexico City: Mexico Desconocido magazine. Archived from the original on 13 November 2010. Retrieved 20 October 2010.
  17. ^ a b "Baja la venta de casas en San Miguel de Allende" [House sales fall in San Miguel de Allende]. El Informador. Guadalajara, Mexico. 27 September 2010.
  18. ^ 비밀 (2017), 13-14쪽.
  19. ^ a b c Florencia Podesta (2 May 2004). "San Miguel de Allende: El encanto de la provincia" [San Miguel de Allende:The charm of the province]. El Norte (in Spanish). Monterrey, Mexico. p. 16.
  20. ^ Mauricio Ramos (16 September 2001). "Verbena en San Miguel de Allende" [Vervain in San Miguel Allende]. Reforma (in Spanish). Mexico City. p. 6.
  21. ^ 비밀 (2017), 페이지 113
  22. ^ "Ingresa San Miguel de Allende a lista de UNESCO" [San Miguel Allende enters UNESCO's list]. El Universal (reprinted in the Office of the President website) (in Spanish). Mexico City. Notimex. July 7, 2008. Archived from the original on May 8, 2014. Retrieved October 20, 2010.
  23. ^ "Protective town of San Miguel and the Sanctuary of Jesús Nazareno de Atotonilco". UNESCO. Retrieved 3 August 2018.
  24. ^ a b c d e Jenalia Moreno (6 October 2002). "Number of U.S. Retirees Heading to Mexico Grows". Knight Ridder Tribune Business News. Washington. p. 1.
  25. ^ "Territorio de 'gringos viejos'" [Territory of "old gringos"]. Reforma (in Spanish). Mexico City. 9 April 2001. p. 14.
  26. ^ a b c d "Introduction to San Miguel de Allende". Frommers Guides. Wiley Publishing, Inc. 2000–2010. Retrieved 20 October 2010.
  27. ^ "The Lions Club of San Miguel de Allende". Mexico: Lions Club of Mexico. Retrieved 20 October 2010.
  28. ^ "Sociedad Audubon de México" [Audubon Society of Mexico] (in Spanish). San Miguel de Allende, Mexico: Audubon Society of Mexico. Retrieved 20 October 2010.
  29. ^ "Protective Town of San Miguel and the Sanctuary of Jesús De Nazareno De Atotonilco" (PDF). UNESCO. Retrieved 8 November 2018.
  30. ^ Ivett Rangel (2 October 2005). "Festeja aniversario San Miguel" [Celebrate anniversary of San Miguel]. Reforma (in Spanish). Mexico City. p. 16.
  31. ^ a b c d e f g h i j k l m Baird, David; Shane Christensen; Christine Delsol and JoyHepp (2010). Frommers Mexico 2011. Hoboken, New Jersey: Wilely Publishing, Inc. pp. 195–198. ISBN 978-0-470-61433-4.
  32. ^ "Jardín Allende". México es Cultura (in Spanish). Retrieved 10 November 2018.
  33. ^ a b c d e f g "Nostalgia y fiesta en San Miguel de Allende Rutas de México" [Nostalgia and party in San Miguel de Allende-Routes of Mexico]. El Financiero (in Spanish). Mexico City. 29 September 2010. Retrieved 20 October 2010.
  34. ^ a b c d e Casale, Rocky (27 December 2009). "36 Hours in San Miguel de Allende, Mexico". The New York Times. Travel. Retrieved 20 October 2010.
  35. ^ a b c d e f g h i j Angel Valtierra. "Fin de semana en San Miguel de Allende (Guanajuato)" [Weekend in San Miguel de Allende (Guanajuato)] (in Spanish). Mexico City: Mexico Desconocido magazine. Retrieved 20 October 2010.
  36. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v "Lugares de Interés" [Places of Interest] (in Spanish). San Miguel Allende, Guanajuato: Municipality of San Miguel Allende. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 20 October 2010.
  37. ^ Victoria Garcia (30 September 2010). "Luce en todo su esplendor Museo Histórico de San Miguel Allende" [The Museo Historico de San Miguel Allende shows all its splendor]. Uno Mas Uno (in Spanish). Retrieved 20 October 2010.
  38. ^ a b c d Vicente Ochoa (1 January 1999). "San Miguel de Allende: Un fin de semana en el pasado" [San Miguel de Allende: A weekend in the past]. Palabra (in Spanish). Saltillo. p. 7.
  39. ^ Sarah Ann Long (2006). "The perfect partnership of service and entrepreneurship in San Miguel de Allende". New Library World. London. 107 (7/8): 352. doi:10.1108/03074800610677326.
  40. ^ "San Miguel Allende" (in Spanish). Mexico: CONACULTA. Retrieved 20 October 2010.
  41. ^ Anderson, Edward F. (2001). The Cactus Family. Portland, Oregon, US: Timber Press. ISBN 0-88192-498-9. OCLC 44650974.
  42. ^ a b "Normales climatológicas 1951–2010" (in Spanish). National Meteorological Service of Mexico. Archived from the original on 13 April 2013. Retrieved 26 February 2013.
  43. ^ 스미소니언 매거진, 2010년 12월
  44. ^ a b c "Introducing San Miguel de Allende". Lonely Planet. 17 February 2009. Retrieved 20 October 2010.
  45. ^ 베를린 바 & 비스트로
  46. ^ "Art, Creative Writing Courses to be Offered in San Miguel de Allende". US Fed News Service, Including US State News. Washington. 28 May 2009. p. 1.
  47. ^ "Procesión del silencio en San Miguel Allende" [Procession of Silence in San Miguel Allende] (in Spanish). Mexico: Oficio del Historiar. Retrieved 20 October 2010.
  48. ^ a b "Cultura y Tradición" [Culture and Tradition] (in Spanish). San Miguel Allende, Guanajuato: Municipality of San Miguel Allende. Retrieved 20 October 2010.[영구 데드링크]
  49. ^ "San Miguel de Allende anuncia 31 edición de festival" [San Miguel de Allende announces 31st edition of festival]. El Universal (in Spanish). Mexico City. Notimex. 23 July 2009. Retrieved 20 October 2010.
  50. ^ "Festividades" [Festivities] (in Spanish). San Miguel Allende, Guanajuato: Municipality of San Miguel Allende. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 20 October 2010.
  51. ^ "Fiestas patrias 2010 en San Miguel de Allende" (in Spanish). Mexico City: Mexico Desconocido magazine. Archived from the original on 19 September 2010. Retrieved 20 October 2010.
  52. ^ a b c Jim Johnston (17 February 2009). "The Literary life in San Miguel de Allende". Washington. McClatchy - Tribune Business News. p. 1.
  53. ^ "San Miguel Artists: Profiles of Artists in San Miguel de Allende". www.experience-san-miguel-de-allende.com. Retrieved 14 October 2015.
  54. ^ "San Miguel de Allende: Off the Beaten Path". TripAdvisor. Retrieved 14 October 2015.
  55. ^ "Canadian war artist Leonard Brooks, 100, made Mexico his home". The Globe and Mail. Retrieved 16 October 2015.
  56. ^ "Festival Internacional de Cine Guanajuato International Film Festival San Miguel de Allende Guanajuato Mexico". www.giff.mx. Retrieved 14 October 2015.
  57. ^ 비밀 (2017), 페이지 92-94.
  58. ^ a b "Moderniza San Miguel de Allende su contacto con turistas Rutas de México" [San Miguel de Allende modernizes its contact with tourists – Routes of Mexico]. El Financiero (in Spanish). Mexico City. 13 July 2006. Retrieved 20 October 2010.
  59. ^ Melissa Bigner (10 January 2004). "The Americas: San Miguelwood; Mexico's film industry;". The Economist. London. 370 (8357): 42.
  60. ^ "Interactive City Directory". Sister Cities International. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 20 February 2016.

추가읽기

  • 은밀한, 리사 핀리 (2010) "예술가 메카로 가는 식민지 전초기지: 산 미겔 데 아옌데의 관광산업 발전에 있어서의 갈등과 협력" 멕시코의 휴일: 관광과 관광객의 만남에 대한 비판적 성찰 ISBN 978-0-8223-4571-8
  • 비밀, 리사 핀리 (2017) 산 미구엘아옌데: 멕시코인, 외국인, 그리고 세계문화유산 만들기. 링컨: 네브래스카 대학 출판부.
  • 슈피겔, 마미에 (2005) 산미겔과 독립전쟁

외부 링크