2003년 럭비 월드컵

2003 Rugby World Cup
2003년 럭비 월드컵
RWC2003logo.svg
토너먼트 상세
개최국 호주.
날짜10월 10일~11월 22일(44일)
국가 수20(80 자격)
최종 위치
챔피언스 Gold medal blank.svg 잉글랜드
차점자 호주.
3위 뉴질랜드
토너먼트 통계
매치 플레이48
출석1,837,547 (일치당 38,282)
최고 득점자England 조니 윌킨슨 (113)
최대 시도 횟수 New Zealand더그 하울렛
New Zealand밀스 뮬리아이나
(각 7회 시도)
1999
2003년 잉글랜드 월드컵 우승자

2003년 럭비 월드컵은 다섯 번째 럭비 월드컵으로 영국이 우승했다.원래 호주와 뉴질랜드가 공동 주최할 예정이었으나 뉴질랜드 럭비 유니온과 럭비 월드컵 유한공사 간의 지상 간판권 분쟁으로 모든 경기가 호주로 옮겨졌다.경기 전 우승 후보는 잉글랜드로 당시 많은 사람들이 세계 최고의 팀으로 여겼다.뉴질랜드, 프랑스, 남아프리카공화국, 디펜딩 챔피언 호주도 남반구 트라이네이션스 챔피언십 우승에 이어 두 번째 우승 후보로 꼽힐 것으로 예상됐다.

이 대회는 개최국 호주가 시드니의 스타디움 오스트레일리아에서 아르헨티나를 24-8로 꺾으면서 시작되었다.호주는 준결승에서 뉴질랜드를 22-10으로 꺾고 결승에서 잉글랜드와 맞붙었다.제이슨 로빈슨에 대한 시도와 함께, 조니 윌킨슨은 4개의 페널티킥을 찬 후 연장전에서 드롭골을 넣어 20-17로 승리했고, 잉글랜드는 웹 엘리스 컵에서 우승한 첫 번째 북반구 팀이 되었다.

적격성

지역별로 표시된 다음 20개 팀이 2003년 럭비 월드컵 출전권을 얻었다.20개 팀 중 8개 팀은 개최국과 세계 챔피언 호주를 포함해 1999년 8강에 오른 팀이 자동으로 채워져 예선전을 치르지 않아도 됐다.2000년 9월 23일부터 시작된 나머지 12개 자리를 채우기 위한 예선 과정에는 5개 대륙의 기록적인 81개국이 참여하였다.

아프리카 아메리카 대륙 유럽 오세아니아/아시아

주인

호주는 뉴질랜드 럭비 풋볼 유니온과 럭비 월드컵 유한공사([1]LD)의 지상 간판권을 둘러싼 계약 분쟁 끝에 뉴질랜드의 개입 없이 2003년 월드컵 개최권을 따냈다.호주와 뉴질랜드는 48경기 중 23경기를 주최할 것으로 예상됐지만 경기장 광고와 관련된 조항을 개정해야 한다는 뉴질랜드의 주장은 [2]IRB에 받아들여지지 않았다.

장소

호주 스타디움에서의 개막식

전체 경기장 수용 인원은 11개 경기장에 걸쳐 421,311명이었다.이는 1999년 웨일즈 럭비 월드컵(잉글랜드, 프랑스, 아일랜드, 북아일랜드, 스코틀랜드에서도 개최)에서 18개 경기장에 걸쳐 총 654,677명을 수용한 것에 비하면 줄어든 것이다.

애들레이드 오벌은 2003년 럭비 월드컵을 위해 2000만 호주 달러의 재개발을 거쳤으며, 사우스 오스트레일리아 크리켓 협회가 전액 자금을 지원했으며 빅터 리처드슨 게이츠 옆에 두 개의 새로운 그랜드 스탠드가 세워졌다.브리즈번의 선코프 스타디움(구 파크)은 럭비 리그, 럭비 유니온, 축구위해 특별히 설계된 2억 8천만 호주 달러 규모의 새로운 경기장으로 2003년 월드컵 개막 직전에 개장했는데, 수용 인원은 52,500명으로 구 랭 파크보다 약 12,000명 더 많다.센트럴 코스트 스타디움은 또한 유니온, 리그, 축구를 위해 새로 지어진 직사각형 경기장이다.그것은 오래된 그라하임 공원 부지 위에 지어졌고 2000년 2월에 3,000만 호주 달러의 비용을 들여 개장했다.

시드니 풋볼 스타디움은 2000년 올림픽 기간 동안 축구를 위해 사용된 시드니에 있는 두 의 경기장 중 하나였다.시드니의 또 다른 개최지는 2000년 올림픽 경기의 중심이었던 스타디움 오스트레일리아였다.2000년 올림픽 주경기장으로 6억 9천만 달러를 들여 지어졌으며, 83,500명을 수용할 수 있는 2003년 월드컵 경기장 중 가장 큰 규모였다. (2001년부터 2003년까지 올림픽 이후 재개발이 진행되기 전까지 이 경기장은 원래 110,000명을 수용했다.접이식 지붕을 가진 유일한 경기장은 멜버른에 있는 Docklands Stadium이었다.도클랜즈 스타디움은 하부 볼의 4개 섹션을 18m 전진시키는 이동식 좌석이 있지만, 경기장 수용 인원을 약 3,500명 감소시키기 때문에 월드컵 기간 동안 사용되지 않았다.

시드니 멜버른 브리즈번
스타디움 오스트레일리아 시드니 풋볼 스타디움 도클랜즈 스타디움 랑 파크
용량: 83,500 용량: 42,500 용량: 56,347 용량: 52,500
Sydney-Galaxy-homebush.jpg Sydney Football Stadium during NSW Waratahs vs Melbourne Rebels game April 21, 2012.jpg Marvel Stadium from an aerial perspective. Feb 2019.jpg Suncorpstadium071006a.JPG
퍼스 애들레이드
서브아코 타원형 애들레이드 오벌
용량: 42,922 용량: 33,597
Subiaco Oval.jpg AdelOval07.jpg
타운즈빌 캔버라
윌로우즈 종합운동장 캔버라 스타디움
용량: 26,500 용량: 25,011
14-05-2005-dairy farmers at dusk.JPG BruceStadium19032005.JPG
고스포드 론체스턴 월롱공
센트럴 코스트 스타디움 요크 파크 월롱공 쇼그라운드
용량: 20,059 용량: 19,891 용량: 18,484
Bluetongue CC Stadium.jpg Hawthorn v Western Bulldogs - 31st May 2008 181.jpg WIN Stadium2.jpg

스쿼드

심판

터치 심판과 텔레비전 경기 관계자

출처:[3]

풀 및 형식

풀 A 풀 B 풀 C 풀 D

호주.
아일랜드
아르헨티나
나미비아
루마니아

프랑스.
미국
일본.
피지
스코틀랜드

남아프리카 공화국
잉글랜드
사모아
조지아
우루과이

뉴질랜드
웨일스
이탈리아
캐나다
통가

1999년 럭비 월드컵에서 사용된 복잡한 포맷에 대한 비판에 따라, 새로운 단순한 포맷이 도입되었고, 20개 팀은 5개국 4개 풀로 나뉘어 각 풀의 상위 2개 팀이 녹아웃 8강 스테이지로 진출하였다.KOW 경기 외에 풀 스테이지에서 40경기가 열리는 이 대회는 지금까지 열리는 럭비 월드컵 대회 중 가장 큰 대회가 될 것이다.풀 플레이에서 처음으로 보너스 포인트 제도가 시행되었다.이 시스템은 남반구 토너먼트에서 오랫동안 사용된 것과 동일하며, 곧 대부분의 유럽 대회에서 채택되었다(그러나 2017년까지는 6개국이 아니었다).

  • 1승에 4점
  • 무승부 2점
  • 손실에 대해 0점(가능한 보너스 포인트 전)
  • 4회 이상 득점하거나 7점 이하 패할 경우 보너스 포인트 1점

2003년 10월 10일부터 11월 22일까지 42일간 총 48경기(당구 40경기, 녹아웃 8경기)가 토너먼트에서 진행되었다.

요약

풀 스테이지

호주와 아르헨티나의 스타디움 호주 개막전

호주 언론은 대회 초반 작은 나라들이 럭비 강국들에 의해 60점 또는 그 이상의 차이로 압승하면서, 특히 개최국이 나미비아에 142-0으로 승리하면서, 럭비 월드컵 역사상 가장 큰 격차로 경기를 비난했다.하지만, 일본과 같은 이 작은 3강 국가들 중 일부는 개막전에서 훌륭히 해냈다.남태평양의 섬나라 피지, 통가, 사모아는 몇몇 외국계 주요 선수들이 경기에 [citation needed]출전할 경우 계약을 갱신하지 않을 것이라는 구단들의 경고를 받아 장애인으로 보고되었다.

경기의 풀 스테이지에서는, 「개발 도상국」이 각 풀의 2번째 8강 예선에서 약소국 중 일부를 추월할지에 대한 긴장감이 감돌았다.- A조에서는 아르헨티나아일랜드에 불과 1점 차로 패해, 우승으로 Q조까지 진출할 수 있었다.아일랜드에서 열린 Uarter-final: B조에서는 결승전을 5분 남겨두고 스코틀랜드를 20-15로 이끌며 간신히 8강 진출권을 놓쳤지만, 아페니사 내보에 옐로우 카드를 던져 스코틀랜드는 뒤늦게 전향한 시도에도 불구하고 패배의 조스에서 승리를 낚아챘다; 이탈리아 D조에서는 탈락에도 불구하고.무대, 두 번의 우승으로 좋은 성적을 냈는데, 다음 세 번의 월드컵에서 그들이 맞먹는 기록이다.C조에서는 사모아가 일찌감치 선두를 차지할 수 있는 모험적인 접근으로 잉글랜드에 공포를 줬지만 잉글랜드는 초반의 적자를 극복하고 결국 승리했다.이 경기는 잉글랜드가 경기 [4]중 한 시점에 16명의 선수를 출전시켰기 때문에 논란으로 얼룩졌다.

그 큰 충돌은 주로 형성되었다.남아프리카 공화국은 뉴질랜드와의 8강전을 의미하는 잉글랜드에 패한 후 2위를 차지했다.그러나 호주는 아일랜드를 1점 차로 꺾고 풀 정상을 차지하는데 그친 반면, 웨일즈는 대회 전체에서 가장 재미있는 경기로 올 블랙스를 밀어냈다. 그들은 초공격적인 경기 방식을 채택하여 불과 20분을 남겨두고 37-33으로 앞서나갔지만, 뉴질랜드는 결국 12번의 시도 스릴러에서 너무 많은 것을 증명했다.한편 프랑스는 스코틀랜드를 꺾고 아일랜드와 8강전을 벌였다.

녹아웃 스테이지

잉글랜드가 다시 부활한 웨일스를 꺾는 악천후를 연출했지만 8강 스테이지에서는 널리 예상된 준결승 진출자들이 나왔다.잉글랜드는 세계 최고의 팀으로 평가받았지만, 적어도 전반전에는 뉴질랜드와의 경기 후 믿음에 찬 웨일스 팀을 상대로 고전했다.그러나 캣이 루거를 대체하고 윌 그린우드가 자신의 전반전에서 제이슨 로빈슨이 놀라운 득점을 올리면서 잉글랜드가 후반전에 경기를 시작하였고, 후반전에 웨일스의 후반전 시도는 그들의 전반전 활약에 걸맞은 존경심을 주었다.프랑스는 초반 31득점을 올리며 승리를 노리는 아일랜드 팀을 물리쳤다.다른 8강전에서는 실망스러운 남아프리카공화국이 뉴질랜드로 떨어졌고 호주는 스코틀랜드팀을 완파했다.

첫 번째 준결승은 호주가 다음 챔피언십 결승에 오른 첫 번째 디펜딩 챔피언이 되면서 대회의 첫 번째 중요한 역전승을 가져왔다.안타깝게도, 그것은 스크럼에서 목을 심하게 다친 호주의 스타 벤 다윈의 마지막 경기였다.비록 다윈이 럭비를 다시 하지 않았지만, "목덜미"라는 소리를 들었을 때 즉시 압력을 가하는 것을 멈춘 키즈 미우스의 행동은 상대의 목숨을 구했고 더 이상의 부상을 확실히 막았을지도 모른다.경기는 스털링 모틀록의 가로채기 시도로 결정되었는데, 높은 평가를 받은 올 블랙스의 플라이 하프 카를로스 스펜서의 느슨한 패스와 내부 센터 엘튼 플랫리의 훌륭한 킥이 뒤를 이었다.George Gregan은 "4년 더 남자애들, 4년 더"[5][6]라는 말로 패배한 그의 적들을 조롱했다.

준결승 2차전은 프랑스와 잉글랜드가 맞붙었다.조니 윌킨슨의 교체는 잉글랜드가 집중호우 속에서 승리를 거두면서 양측의 차이점이었다. 비록 프랑스가 초반 잉글리시 라인아웃 실수 이후 이 경기의 유일한 트라이를 성공시켰지만, 그렇지 않았다면 그들은 잉글랜드 라인을 심각하게 위협한 적이 없었다.윌킨슨과 미할락은 각각 3번의 킥을 놓쳤지만, 습하고 바람이 많이 부는 상황에서 핸들링과 플레이스킥이 매우 어려웠기 때문에, 잉글랜드의 뛰어난 전방 압박과 영토 제어는 프랑스가 많은 페널티킥을 허용하도록 강요했고, 이 중 윌킨슨은 5번의 킥을 성공시켰고, 3번의 드롭을 추가했다.t) - 휘몰아치는 바람으로 인해 비와 진흙이 통과하고 달리는 것만큼이나 정확한 발차기가 어려웠다는 점을 고려하면 놀라운 디스플레이입니다.프랑스의 잘못된 규율 또한 그들에게 큰 대가를 치렀는데, 윙어 크리스토프 도미니키와 측면 수비수 세르게 벳센은 모두 반칙으로 옐로우 카드를 받았다. 전자는 제이슨 로빈슨에게 냉소적인 태클을 한 것이고, 후자는 윌킨슨에게 늦은 태클을 한 것이다.

뉴질랜드는 프랑스와 3위전을 치렀고, 뉴질랜드는 1999년 월드컵 준결승에서 프랑스에게 6번 시도 끝에 40-13으로 완패하며 충격적인 패배를 설욕했다.Mils MuliainaDoug Howlett은 트라이피스를 성공시켜 7번의 트라이로 토너먼트 공동 선두 트라이 스코어로 마쳤다.

최종

호주와 잉글랜드 간의 결승전은 시드니 스타디움 오스트레일리아에서 82,957명의 관중이 지켜보는 가운데 열렸고, 남아공의 베테랑 관리인 안드레 왓슨이 주심을 맡아 두 번의 럭비 월드컵 결승을 주관한 최초의 주심이 되었다.호주는 그들이 터치킥 대신 페널티킥을 하기로 결정한 후 득점을 시작했다.로테 투치리는 잉글랜드의 오른쪽 날개 제이슨 로빈슨을 높은 크로스필드 킥으로 꺾고 첫 번째 시도를 시도했지만 엘튼 플랫리는 추가골을 넣지 못했다.

트라팔가 광장에서의 축하 행사

후반전은 팽팽한 접전을 펼쳤는데, 잉글랜드는 압박을 가하지 않았고, 조니 윌킨슨의 부츠로 호주의 기강이 흐트러진 페널티킥이 몇 차례 실점한 후 9-5로 앞서나갔지만, 그러나 그들의 영역을 활용할 수 없었다.전반전이 끝나갈 무렵, 잉글랜드는 리드를 더 늘렸다.로렌스 달라글리오가 돌파를 한 뒤 조니 윌킨슨에게 을 안쪽으로 튀겼고, 조니 윌킨슨은 수비를 이끌어낸 뒤 로빈슨을 코너로 밀어 넣었다.그 골은 놓쳤지만, 잉글랜드는 전반전에 14-5로 앞서 들어갔다.

후반전에 호주는 기강을 다졌고, 탄탄한 플레이는 잉글랜드에서 실수를 강요했다.경기는 끝에서 끝까지 진행되었고, 양측 모두 트라이 스코어 기회를 가졌지만 둘 다 얻지 못했다.호주는 이사회에서 간신히 점수를 얻었고 엘튼 플랫리는 두 번의 페널티킥을 성공시켜 잉글랜드를 14-11로 이겼다.전반 79분, 호주는 후반전에서 잉글랜드에 압박을 가했고, 호주는 경기 종료 직전에 동점 가능성을 지닌 페널티킥을 받았다.Flatley는 그것을 14-14로 만들어 경기를 20분의 추가 시간으로 만들었다.

잉글랜드는 연장전에서 윌킨슨 페널티킥으로 선제골을 넣었지만 연장전 2분 30초를 남겨둔 호주에 페널티킥이 주어졌고, 플랫리는 페널티킥을 성공시켰다.서든 데스를 20초 남겨둔 상황에서 윌킨슨은 드롭골을 터뜨려 우승을 확정지었다.

최종 결정 후

결승전이 끝난 후,[7] 호주 수상인 존 하워드는 발표식에서의 행동으로 인해 많은 비난을 받았다.그가 잉글랜드 주장에게 웹 엘리스 컵을 선물한 무뚝뚝한 태도는 많은 사람들에 의해 그런 절정의 스포츠 광경에 어울리지 않는 품위 없는 스포츠맨십으로 여겨졌다.

월드컵 우승국인 잉글랜드 대표팀은 결승 3일 뒤인 이날 새벽 히드로 공항에 도착해 시간이 [8]지났음에도 불구하고 비행기에서 내려 성대한 리셉션을 가졌다.12월 8일,[9] 전국적인 기념일이 런던 거리에서 대규모 승리 퍼레이드의 형태로 열렸다.

풀 스테이지

준준결승 진출권

풀 A

팀. 플라스틱 W D L PF PA BP PTS
호주. 4 4 0 0 273 32 2 18
아일랜드 4 3 0 1 141 56 3 15
아르헨티나 4 2 0 2 140 57 3 11
루마니아 4 1 0 3 65 192 1 5
나미비아 4 0 0 4 28 310 0 0
2003년 10월 10일
호주. 24–8 아르헨티나
시험: 세일러 20'
로프 74'
단점:플랫리
펜: 플랫리(4)
시행: 콜레토 72'
펜:M. 콘테포미
스타디움 오스트레일리아, 시드니
참석자 수: 81,350명
심판 : 폴 호니스(뉴질랜드)

2003년 10월 11일
아일랜드 45–17 루마니아
시험:S. 호건
나무
히키(2)
코스텔로
단점: Humphrey(3)
오가라
펜: Humphreys (4)
시험: 패널티 트라이
마프테이
단점: 토팬
비오레아누
펜: 토팬
코스퍼드 센트럴 코스트 스타디움
참석자 수: 19,123
심판 : 조나단 카플란(남아공)

2003년 10월 14일
아르헨티나 67–14 나미비아
시험:멘데즈
부자 (2)
J. 페르난데스 미란다
패널티 트라이 (2)
가이탄(3)
페르난데스 미란다
단점: Quesada(7)
펜:케사다
시험:그로블러
후셀만
단점: Wessels (2)
코스퍼드 센트럴 코스트 스타디움
참석자 수: 17,887명
심판:나이젤 윌리엄스(웨일스)

2003년 10월 18일
호주. 90–8 루마니아
시험:플랫리
로저스(3)
Burke(2)
라캄 (2)
모트록
로프
기토
투키리
스미스
단점: 플랫리(11)
펜:플랫리
시험: 토데라스쿠
펜: 토팬
브리즈번 선코프 스타디움
참석자: 48,778명
심판 : 파블로 들루카 (아르헨티나)

2003년 10월 19일
아일랜드 64–7 나미비아
시행: Quinlan (2)
뎀프시
히키
호란
밀러 (2)
G. 이스터비
S. 호건
켈리.
단점: O'Gara(7)
시험: 파월
단점: 베셀
시드니 호주 스타디움
참석자 수: 35,382명
심판:Andrew Cole(호주)

2003년 10월 22일
아르헨티나 50–3 루마니아
시험:가이탄
에르난데스 (2)
M. 콘테포미
페르난데스 미란다
부자 (2)
단점: J. 페르난데스 미란다(4)
케사다 (2)
펜:J. 페르난데스 미란다
펜: 이오누토판
시드니 호주 스타디움
참석자 수: 33,673명
심판:Chris White(영국)

2003년 10월 25일
호주. 142–0 나미비아
시험: Latham(5)
라이온스
모트록
투키리(3)
패널티 트라이
로저스 (2)
폴.
기토(3)
회색
토리노이(2)
버크
노루
단점: 로저스(16)
애들레이드 오벌, 애들레이드
참석자: 28,196명
심판 : Joél Jutge (프랑스)

럭비 월드컵 역사상 가장 많은 승률을 기록했다.


2003년 10월 26일
아르헨티나 15–16 아일랜드
펜: Quesada(3)
드롭:케사다
코레토
시험:퀸란
단점:험프리
펜:험프리
오가라 (2)
애들레이드 오벌, 애들레이드
참석자 수: 30,203명
심판:안드레 왓슨(남아공)

2003년 10월 30일
나미비아 7–37 루마니아
시험: 아이작스
단점: 베셀
시험:페트레체이
시르부
키리악
테오도레스쿠
사우안
단점: Topan(3)
: Tofan (2)
요크 파크, 론스턴
참석자: 15,457명
심판:피터 마셜(호주)

2003년 11월 1일
호주. 17–16 아일랜드
시험:스미스
펜: 플랫리(3)
드롭:그레건
시험:오드리스콜
단점:오가라
: 오가라 (2)
드롭:오드리스콜
도클랜즈 스타디움, 멜버른
참석자 수: 54,206명
심판 : 패디 오브라이언(뉴질랜드)

풀 B

팀. 플라스틱 W D L PF PA BP PTS
프랑스. 4 4 0 0 204 70 4 20
스코틀랜드 4 3 0 1 102 97 2 14
피지 4 2 0 2 98 114 2 10
미국 4 1 0 3 86 125 2 6
일본. 4 0 0 4 79 163 0 0
2003년 10월 11일
프랑스. 61–18 피지
시험: 도미니시 (2)
하리노도키
야우지온(3)
이바네즈
단점: Michalak (4)
펜: Michalak (6)
시험:내보
카우카우니부카
단점:작은
: 작음(2)
브리즈번 선코프 스타디움
참석자 수: 46,795명
심판:알랭 롤랑(아일랜드)

2003년 10월 12일
스코틀랜드 32–11 일본.
시행: Paterson (2)
그라임즈
테일러
다니엘리
단점:패터슨
타운센드
펜:패터슨
시험:오노자와
: 히로세 (2)
타운즈빌 낙농가 경기장
참석자 수: 19,170명
심판:스튜어트 디킨슨(호주)

2003년 10월 15일
피지 19–18 미국
시험:내보
단점:작은
: 작음(4)
시험:반 자일
슈베르트
단점:헤르쿠스
: 허커스 (2)
브리즈번 선코프 스타디움
참석자 수: 30,990명
심판 : Joél Jutge (프랑스)

2003년 10월 18일
프랑스. 51–29 일본.
시험:미할락
루제리 (2)
펠러스
도미니카
크레카
단점: Michalak(5)
머세론
펜: Michalak(3)
시험:코니아
오하타
단점: 쿠리하라 (2)
펜 : 쿠리하라(5)
타운즈빌 낙농가 경기장
참석자 수: 21,309명
심판:앨런 루이스(아일랜드)

2003년 10월 20일
스코틀랜드 39–15 미국
시험: Danielli (2)

타운센드
패터슨
단점: 패터슨(4)
: 패터슨 (2)
펜:허커스(5)
브리즈번 선코프 스타디움
참석자 수: 46,796명
심판 : 조나단 카플란(남아공)

2003년 10월 23일
피지 41–13 일본.
시행: Tuilevu (2)
리가리 (2)
부니바카
단점: 작은 (2)
: 작음(4)
시험: 밀러
단점: 밀러
펜: 밀러
드롭: 밀러
타운즈빌 낙농가 경기장
참석자 수: 17,269명
심판:나이젤 윌리엄스(웨일스)

52미터의 앤디 밀러의 드롭 골은 럭비 월드컵 역사상 가장 긴 골로 남아있다.


2003년 10월 25일
프랑스. 51–9 스코틀랜드
시험:벳센
하리노도키
미할락
갈티에
무뚝뚝한
단점: Michalak(3)
머세론
펜: Michalak (4)
드롭:미할락
무뚝뚝한
: 패터슨(3)
스타디움 오스트레일리아, 시드니
참석자: 78,974명
심판 : 데이비드 맥휴(아일랜드)

2003년 10월 27일
일본. 26–39 미국
시험:쿠리하라
오하타
단점: 쿠리하라 (2)
펜 : 쿠리하라(4)
시험:헤르쿠스
엘로프
슈베르트
반 자일
카시기안
단점: 허커스(4)
: 허커스 (2)
코스퍼드 센트럴 코스트 스타디움
참석자: 19,653명
심판:스티브 월시(뉴질랜드)

2003년 10월 31일
프랑스. 41–14 미국
시행: Liebenberg(3)
푸우
브루
단점: 머세론 (2)
펜: 머세론(3)
드롭:요트빌리
시험:헤르쿠스
슈베르트
단점: Hercus (2)
WIN 스타디움, 월롱공
참석자 수: 17,833명
심판 : 폴 호니스(뉴질랜드)

2003년 11월 1일
스코틀랜드 22–20 피지
시험:스미스
단점:패터슨
: 패터슨(5)
시험: Caucaunibuca (2)
단점: 작은 (2)
: 작음(2)
시드니 호주 스타디움
참석자 수: 37,137명
심판:토니 스프레드베리(잉글랜드)

풀 C

남아프리카 공화국 대 조지아, 2003년 10월 24일
팀. 플라스틱 W D L PF PA BP PTS
잉글랜드 4 4 0 0 255 47 3 19
남아프리카 공화국 4 3 0 1 184 60 3 15
사모아 4 2 0 2 138 117 2 10
우루과이 4 1 0 3 56 255 0 4
조지아 4 0 0 4 46 200 0 0



2003년 10월 18일
남아프리카 공화국 6–25 잉글랜드
펜: (2)
시험:그린우드
단점:윌킨슨
펜: 윌킨슨(4)
드롭: 윌킨슨 (2)
서브아코 타원형, 퍼스
참석자 수: 38,834명
심판:피터 마셜(호주)

2003년 10월 19일
조지아 9–46 사모아
펜: Jimsheladze (2)
드롭:짐셸라지
시험:타기카키바우
와아
시트티
수이알로
푸나티
리마
단점: Va'a(5)
펜:Va'a (2)
서브아코 타원형, 퍼스
참석자 수: 21,507명
심판:알랭 롤랑(아일랜드)

2003년 10월 24일
남아프리카 공화국 46–19 조지아
시험: Rossouw (2)
후가르트
반 니에커크
푸리
보타
버거
단점: Hougaard(4)
펜:후가르트
시험:다두나슈빌리
단점:짐셸라지
펜: Jimsheladze(3)
크리카슈빌리
시드니 호주 스타디움
참석자 수: 34,308명
심판:스튜어트 디킨슨(호주)

2003년 10월 26일
잉글랜드 35–22 사모아
시험:뒤로
패널티 트라이
발쇼
빅커리
단점: Wilkinson (3)
펜: 윌킨슨 (2)
드롭:윌킨슨
시험:시트티
단점:와아
펜:Va'a(5)
도클랜즈 스타디움, 멜버른
참석자 수: 50,647명
심판 : 조나단 카플란(남아공)

2003년 10월 28일
조지아 12–24 우루과이
펜:우르주카슈빌리
크리카슈빌리(3)
시험:카르도소
라멜라스
브리뇨니
단점: Aguirre (2)
멘차카
펜:멘차카
시드니 호주 스타디움
참석자 수: 28,576명
심판 : 켈빈 디커(뉴질랜드)


2003년 11월 2일
잉글랜드 111–13 우루과이
시험:마음이 답답해
Lewsey(5)
Balshaw (2)
캐트(2)
Gomarsall (2)
루게루
애보트
로빈슨 (2)
그린우드
단점: 그레이슨(11)
캐트(2)
시험:레모인
단점:멘차카
펜: 멘차카 (2)
브리즈번 선코프 스타디움
참석자 수: 46,233명
심판:나이젤 윌리엄스(웨일스)

풀 D

팀. 플라스틱 W D L PF PA BP PTS
뉴질랜드 4 4 0 0 282 57 4 20
웨일스 4 3 0 1 132 98 2 14
이탈리아 4 2 0 2 77 123 0 8
캐나다 4 1 0 3 54 135 1 5
통가 4 0 0 4 46 178 1 1
2003년 10월 11일
뉴질랜드 70–7 이탈리아
시험:B. 손
R. 손
하울렛 (2)
스펜서 (2)
로코코(2)
마셜
카터
맥도날드
단점: Carter(6)
펜:스펜서
시험: 필립스
단점: 핀즈
도클랜즈 스타디움, 멜버른
참석자 수: 41,715명
심판:Andrew Cole(호주)

2003년 10월 12일
웨일스 41–10 캐나다
시험:파커
쿠퍼
M. 존스
샤비스
토마스.
단점: Harris(5)
: Harris
시험: 탁구크
단점: 프리차드
드롭: 로스
도클랜즈 스타디움, 멜버른
참석자 수: 24,874명
심판:Chris White(영국)

2003년 10월 15일
이탈리아 36–12 통가
시험:M. 달란
D. 달란 (2)
단점: 와카루아(3)
펜: 와카루아(5)
시험: 페인
투이푸아
단점: 투이풀로투
캔버라 스타디움
참석자: 18,967명
심판:스티브 월시(뉴질랜드)

2003년 10월 17일
뉴질랜드 68–6 캐나다
시행: Ralph (2)
So'oialo (2)
물리아이나(4)
야유
노누
단점: Carter (9)
펜: 바커(2)
도클랜즈 스타디움, 멜버른
참석자 수: 38,899명
심판:토니 스프레드베리(잉글랜드)

2003년 10월 19일
웨일스 27–20 통가
시험:쿠퍼
M. 윌리엄스
단점:S. 존스
펜: S. Jones (4)
드롭:M. 윌리엄스
시험: 안녕.
키바루
라바카
단점: 안녕.
펜: 안녕.
캔버라 스타디움
참석자 수: 19,806명
심판 : 폴 호니스(뉴질랜드)

2003년 10월 21일
이탈리아 19–14 캐나다
시험:파리세
단점:와카루아
펜: 와카루아(4)
시험:파이프
펜: 바커(3)

2003년 10월 24일
뉴질랜드 91–7 통가
시험:땋다
카터
플린
랄프 (2)
스펜서
야유
패널티 트라이
물리아이나 (2)
맥도날드
하울렛 (2)
단점 : 맥도날드(12)
스펜서
시험: 안녕.
단점: 투이풀로투
브리즈번 선코프 스타디움
참석자 수: 47,588명
심판 : 파블로 들루카 (아르헨티나)

2003년 10월 25일
이탈리아 15-27 웨일스
펜: 와카루아(5)
시험:M. 존스
파커
D. 존스
단점: Harris(3)
: Harris
캔버라 스타디움
참석자 수: 22,641명
심판:Andrew Cole(호주)

2003년 10월 29일
캐나다 24–7 통가
시험:인증
에이브람스
단점:프리차드
펜: 크로스(4)
시험: 키바루
단점: 안녕.
WIN 스타디움, 월롱공
참석자: 15,630명
심판:알랭 롤랑(아일랜드)

2003년 11월 2일
뉴질랜드 53–37 웨일스
트라이 : 로코코 (2)
맥도날드
윌리엄스
하울렛 (2)
스펜서
마우거
단점: 맥도날드(5)
펜:맥도날드
시험:테일러
파커
샤비스
S. 윌리엄스
단점: S. Jones (4)
펜: S. Jones(3)
스타디움 오스트레일리아, 시드니
참석자 수: 80,012명
심판:안드레 왓슨(남아공)

녹아웃 스테이지

준준결승준결승최종
11월 8일 - 멜버른
뉴질랜드29
11월 15일 – 시드니 (Telstra)
남아프리카 공화국9
뉴질랜드10
11월 8일 - 브리즈번
호주.22
호주.33
11월 22일 – 시드니 (Telstra)
스코틀랜드16
호주.17
11월 9일 - 멜버른
영국 (a.e.t.)20
프랑스.43
11월 16일 – 시드니 (Telstra)
아일랜드 21
프랑스.7
11월 9일 - 브리즈번
잉글랜드24 3위
잉글랜드28
11월 20일 – 시드니 (Telstra)
웨일스17
뉴질랜드40
프랑스.13

준준결승

2003년 11월 8일
뉴질랜드 29–9 남아프리카 공화국
시도: 맥도날드 16인치 c
Malamu 59'm
로코코 72m
단점:맥도날드
펜: 맥도날드(3)
드롭: Mauger 45'
펜: Hougaard(3)
도클랜즈 스타디움, 멜버른
참석자 수: 40,734명
심판:토니 스프레드베리(잉글랜드)

2003년 11월 8일
호주. 33–16 스코틀랜드
시행: 모트록 46°C
그레건 59°C
라이온 64인치 c
단점: 플랫리(3)
펜: 플랫리(4)
시행: Russell 80°C
단점:패터슨
: 패터슨 (2)
드롭: Paterson 38'
브리즈번 선코프 스타디움
참석자: 45,412명
심판:스티브 월시(뉴질랜드)

2003년 11월 9일
프랑스. 43–21 아일랜드
시험: Magne 3' c
도미니카 29인치
하리노도키 33인치 c
크레카 47인치 c
단점: Michalak (4)
펜: Michalak(5)
시험: Maggs 52' c
O'Driscell (2) 65 인치 c, 80 + 2 인치 c
단점: Humphrey(3)
도클랜즈 스타디움, 멜버른
참석자 수: 33,134
심판 : 조나단 카플란(남아공)

2003년 11월 9일
잉글랜드 28–17 웨일스
시험: Greenwood 44' c
단점:윌킨슨
펜: 윌킨슨(6)
낙하:윌킨슨 80+1'
시도: S. Jones 30'm
샤비스 35'm
M. 윌리엄스 71cm
단점:해리스
브리즈번 선코프 스타디움
참석자 수: 45,252명
심판:알랭 롤랑(아일랜드)

준결승

2003년 11월 15일
뉴질랜드 10–22 호주.
시도: Thorne 35' c
단점:맥도날드
펜:맥도날드
시행: 모탈락9 인치 c
단점:플랫리
펜: 플랫리(5)
스타디움 오스트레일리아, 시드니
참석자 수: 82,444명
심판:Chris White(영국)

2003년 11월 16일
프랑스. 7–24 잉글랜드
시험: 베첸 10°C
단점:미할락
펜: 윌킨슨(5)
낙하: 윌킨슨(3) 9인치, 38인치, 58인치
스타디움 오스트레일리아, 시드니
참석자 수: 82,346명
심판 : 패디 오브라이언(뉴질랜드)

3위 결정전

2003년 11월 20일
뉴질랜드 40–13 프랑스.
시도: 12인치 c
하울렛 20인치 c
로코코 51'c
54인치 c
뮬리아이나 58인치 c
홀라 72'm
단점:맥도날드
카터(4)
시험: Elhorga 42' c
단점:요트빌리
펜:요트빌리
드롭:요트빌리
스타디움 오스트레일리아, 시드니
참석자 수: 62,712명
심판:Chris White(영국)

최종

2003년 11월 22일
호주. 17 ~ 20 (A.E.T.) 잉글랜드
시험: 투키리 6'm
펜: 플랫리(4)
보고서 시도: 로빈슨 38'm
펜: 윌킨슨(4)
낙하: 윌킨슨 100'
스타디움 오스트레일리아, 시드니
참석자 수: 82,957명
심판:안드레 왓슨(남아공)

통계 정보

이 대회의 최고 득점자는 113점을 기록한 영국의 조니 윌킨슨이었다.더그 하울렛과 밀스 뮬리아나가 총 7번의 트라이를 기록하며 가장 많은 득점을 올렸다.

플레이어 팀. 위치 놀았다. 시도하다 컨벤션 벌칙 목표의 폐기 총점 옐로우 카드
조니 윌킨슨 잉글랜드 플라이하프 6 0 10 23 8 113 0
프레데릭 미할락 프랑스. 플라이하프 6 2 17 18 1 101 0
엘튼 플랫리 호주. 센터 6 1 16 21 0 100 0
리언 맥도날드 뉴질랜드 센터 7 4 20 5 0 75 0
크리스 패터슨 스코틀랜드 플라이하프 5 3 7 13 1 71 0
매트 로저스 호주. 풀백 7 5 16 0 0 57 1
마이크 허커스 미국 플라이하프 4 2 7 9 0 51 0
리마 와카루아 이탈리아 플라이하프 3 0 4 14 0 50 0
얼 바아 사모아 플라이하프 4 1 10 8 0 49 0
댄 카터 뉴질랜드 플라이하프 5 2 19 0 0 48 0

방송사

행사는 호주의 Seven Network와 Fox Sports와 영국ITV의해 방송되었다.

레퍼런스

  1. ^ "뉴질랜드는 컵 지위를 잃는다", BBC, 2002년 3월 8일.
  2. ^ "NZ는 럭비 월드컵에서 졌다", BBC, 2002년 4월 18일.
  3. ^ "The whistlers that contol the cup". The New Zealand Herald. 2 October 2003. Retrieved 11 February 2018.
  4. ^ thefreelibrary.com
  5. ^ youtube.com
  6. ^ Devlin, Martin (10 May 2009). "Cup won't be empty for three more years". Sunday News. Archived from the original on 15 May 2009. Retrieved 14 September 2011.
  7. ^ Tate, Andrew (13 March 2010). "Excruciating trophy presentations". The Sydney Morning Herald. Retrieved 2 November 2019.
  8. ^ "England rugby heroes arrive home". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 25 November 2003. Retrieved 7 June 2006.
  9. ^ "Visa International Renews Rugby World Cup Partnership". corporate.visa.com. Archived from the original on 27 April 2006. Retrieved 25 April 2006.

외부 링크