좌표:50°48'52.96°N 0°22'16.99″W/50.8147111°N 0.3713861°W/ 50.8147111; -0.3713861

워싱

Worthing
이 기사는 웨스트 서식스에 있는 마을에 관한 것입니다.기타 용도는 워딩(동음이의)을 참조하십시오.
워싱
워딩 구
시와 자치구
Worthing seafront from Worthing Pier
Worthing Pier
Dome Cinema
Connaught Theatre
Cissbury Ring
North side of Castle Goring
시계방향, 위에서부터:워딩피어, 돔 시네마, 캐슬 고링, 사우스 다운스 국립공원의 시스베리 링, 코넛 극장, 워딩피어에서 워딩 해안가
Official logo of Worthing
자치구의회의 국장
어원:위르팅가스
닉네임:
써니워딩
모토:
"Ex terra copiam emi salutem"
(라틴어로 "땅에서 풍족하고 바다에서 건강함"을 뜻함)
Location within West Sussex
웨스트 서식스 내 위치
Worthing is located in England
Worthing
워싱
영국내 위치
Worthing is located in the United Kingdom
Worthing
워싱
영국내 위치
Worthing is located in Europe
Worthing
워싱
유럽내 위치
좌표: 50°48'52.96″N 0°22'16.99″W / 50.8147111°N 0.3713861°W / 50.8147111; -0.3713861
주권국 영국
나라 잉글랜드
지역사우스이스트잉글랜드
히스토리 현 서식스
자치주웨스트서섹스 주
자치구워싱
설립된고대에
설립자프레디 말
타운헌터1803; 220년전 (1803)
자치구 현황1890년;133년전 (1890년)
행정본부워싱 타운 홀
정부
• 유형자치구
• 본문워딩 자치구 의회
• 리더십지도자와 내각
• 이그제큐티브노동당
• 평의회 위원장Cllr Beccy Cooper (L)
• 최고경영자캐서린 하우
• 의원들피터 보텀리(C)
팀 루튼 (C)
지역
• 자치구32.482 km (12.54 sqmi)
• 등수298회
승진
7m (25ft)
최고고도
184m (603ft)
인구.
(2021)
• 자치구111,338명 (215위)
• 밀도3,424/km2 (8,870/sqmi)
• 어반
474,485
• 민족성
(통계청 2021 인구조사)[1]
91.3% 흰색
4.0% 영국계 아시아인
2.6% 혼합
1.2% 검정
아랍 및 기타 1.0%
데몬워딩사이트
시간대GMT
• 여름 (DST)영국 서머타임
우편번호
BN11–BN14
지역코드01903
ONS코드45UH
최고점시스베리 링 (184m)
그리드 참조SU775075
웹사이트아두르 & 워딩 위원회

워딩(Worthing)은 영국 웨스트서식스주의 해변 휴양 도시로, 사우스다운스 기슭에 위치하며 브라이튼에서 서쪽으로 11.4마일(18km), 치체스터에서 동쪽으로 18마일(29km) 떨어져 있습니다.113,094명의[2] 인구와 12.5 평방 마일 (32.42 킬로미터)의 면적을 가진 이 자치구는 브라이튼 앤 호브 건설 지역에서 두 번째로 가장 큰 구성 요소이며, 영국에서 15번째로 인구가 많은 도시 지역입니다.2010년 이후 워딩 다운랜드 에스테이트를 포함한 자치구의 북부 지역은 사우스 다운스 국립공원의 일부를 형성했습니다.2019년,[3] 아트 데코 워딩 부두는 영국에서 최고로 칭해졌습니다.

자치구 내에 위치한 시스베리 링의 아이언 에이지 언덕 요새는 영국에서 가장 큰 요새 중 하나입니다.워딩의 기록된 역사는 돔스데이 책에서부터 시작되었습니다.역사적으로 브람버의 강간에서 서식스의 일부입니다; 아룬델의 강간의 일부를 형성하는 고리링은 1929년에 통합되었습니다.워딩은 수 세기 동안 작은 고등어 낚시 마을이었고, 18세기 후반에 우아한 조지아 해변 휴양지로 발전했고, 당시의 유명하고 부유한 사람들을 끌어들였습니다.19세기와 20세기에 이 지역은 영국의 주요 시장 정원의 [4]중심지 중 하나였습니다.

모던 워딩은 특히 금융 서비스 분야에서 큰 서비스 산업을 가지고 있습니다.이 극장에는 세 개의 극장과 영국에서 가장 오래된 극장 중 하나인 [5]돔이 있습니다.작가 오스카 와일드와 해롤드 핀터는 그 마을에서 살았고 일했습니다.

어원

그 이름의 가장 초기의 모습은 서기 [6]960년경 위르팅가스입니다.그것은 돔데이[7] 북에서 Ordinges 또는 Wordones로 등재되었고, 그 후 Wroininege, Wurdingg, Wordoning 또는 Wurding,[8] Worthynges, Worthen, Weoringas로 알려졌습니다.현대의 이름은 AD [9][10]1297년에 처음으로 기록되었습니다.

뿌리 자체가 불확실합니다.위트(Wirt)는 고대 영어로 "식물", "식물", "허브" 또는 "스파이스"[11]를 뜻하는 단어이지만, 이 마을의 이름과 분명한 연관성은 없습니다.게다가, "y"는 앵글로색슨[12] 시대 말 무렵에는 "i"와 구별할 수 없는 앞줄 모음이었고 철자법은 그런 방향으로 발전하지 않았습니다.돔스데이 [8]북 당시 철자법에 극적인 노르만어의 영향이 있었기 때문에, 더 명백한 중세 영어의 가치 또한 있을 것 같지 않습니다.더 가능성 있는 어근은 앵글로색슨의 여신 - 와이드 - 가 11세기에 그 [8]단어의 진화에 의해 증명된 바와 같이 치조 자음 d에서 t로 이동한 것입니다.

접미사 -ing은 잉게의 어원으로 잉게본족의 민족적 이름으로 "잉비의",[14] "가족, 사람 또는 추종자"[15] 또는 거주자 명칭의 [16]속칭 복수형을 의미합니다.

역사

주요 기사:워딩의 역사
참고 항목:워딩 연표
Cissbury에 있는 약 270개의 광산 갱도 중 하나인 부싯돌 광산 갱도의 잔해입니다.기원전 4000년경부터, 워딩 위의 사우스 다운스는 영국에서 가장 초기의 그리고 가장 큰 부싯돌 채굴 지역이었습니다.
The Royal Arcade, Worthing의 대리석 에드워드 건축물

기원전 4000년경부터 워딩의 남쪽 다운스는 영국에서 가장 초기이자[17] 가장 큰 부싯돌 채굴 지역으로,[18] 영국의 알려진 14개의 부싯돌 광산 중 4개가 워딩의 [18]중심에서 7마일(11km) 이내에 있었습니다.리틀 하이 스트리트에서 발굴된 유적은 워싱턴 도심에서 청동기 시대에 이르는 가장 초기의 유적입니다.하이다운 힐에 있는 현대 자치구의 서쪽 가장자리에 청동기 시대의 중요한 언덕 요새가 있습니다.

철기 시대 동안, 영국에서 가장 큰 언덕 요새들 중 하나가 Cissbury Ring에 지어졌습니다.이 지역은 로마-영국 시대에 레니족의 시민들의 일부였습니다.자치구의 도로들 중 몇몇은 이 시대부터 시작된 것으로 'centuriation'이라고 알려진 격자 구조 안에 놓여 있습니다.한때 로마계 영국인 농장주가 워딩 타운 홀 근처의 마을 중앙에 서 있었습니다.5세기와 6세기에 이 지역은 서식스 왕국의 일부가 되었습니다.워딩이라는 이름 자체를 포함한 이 지역의 지명은 이 시기로부터 유래합니다.

워딩은 1750년대 부유한 방문객들이 도착하기 전까지 수세기 동안 농업과 어촌으로 남아있었습니다.아멜리아 공주는 1798년에 그 마을에 머물렀고 유행에 민감하고 부유한 사람들은 1803년에 마을이 된 워딩에 계속 머물렀습니다.마을이 확장되고 파크 크레센트와 리버풀 테라스와 같은 우아한 개발이 시작되었습니다.이 지역은 19세기에 밀수업자들의 거점이었고 1880년대에 스켈레톤 군대에 의해 폭동이 일어난 곳이었습니다.

오스카 와일드는 1893년과 1894년 두 번째 방문에서 성실함의 중요성을 쓰며 이 마을에서 휴가를 보냈습니다.이 마을은 노벨상 수상자인 해롤드 핀터를 포함한 20세기의 몇몇 문학가들의 고향이었습니다.1934년 10월 9일, 시위자들과 오스왈드 모슬리의 영국 파시스트 연합 사이에 격렬한 대립이 일어났고, 이는 이후 사우스 [19]스트리트 전투로 알려지게 되었습니다.제2차 세계 대전 동안 워싱턴은 D-Day 상륙을 준비하기 위해 몇몇 연합군 사단의 본거지였습니다.

워딩은 2009년 [20]10월 세계 229번째 트랜지션 타운이 되었습니다.이 프로젝트는 석유 이후 마을의 삶으로의 전환을 탐구했고, 지역 주민들에 의해 마을의 에너지 하강 실행 계획을 계획하는 방법으로 수립되었습니다.

거버넌스

참고 항목:워싱 구의회와 워싱 지방선거
1890년대 사우스 스트리트의 포토크롬 인쇄물로 구시가지 홀을 보여줍니다.
1933년에 지어진 워딩 타운 홀은 워딩 자치구 의회의 본부로서 조지아의 원래 타운 홀을 대체했습니다

워딩 자치구를 위한 지방 정부는 워딩 자치구 의회와 웨스트 서식스 카운티 의회가 2층 구조로 공유합니다.워딩 자치구 의회는 아두르 및 워딩 자치구 의회와 브라이튼 시 지역의 일부로서 인접한 지역 당국과 파트너 관계를 맺고 있습니다.자치구는 13개 구로 나뉘는데, 11개 구는 3명의 의원을, 2개 구는 2명의 의원을 반납하여 총 37명의 의원으로 구성됩니다.그 자치구는 [21]교구가 없습니다.2022년 선거에서 노동당이 [22]처음으로 의회를 장악하면서 18년간의 보수당 정권이 막을 내렸습니다.

이 도시는 현재 9개의 단일 선거 부서에서 9명의 의원을 학교 교육, 사회 복지 및 고속도로 서비스를 담당하는 웨스트 서섹스 카운티 [23]의회로 돌려보냈습니다.카운티 의회는 1974년부터 보수당이 장악하고 있으며, 1993년부터 1997년까지 의회가 전반적으로 통제되지 않았던 시기를 제외하고는 계속해서 보수당이 장악하고 있습니다.

2014년 이래로, 워딩은 또한 그레이터 브라이튼 시 지역 내에 있었습니다.자치구는 자치구의회 [24]의장이 시 지역 경제 위원회를 대표합니다.

이 도시에는 두 명의 국회의원이 있습니다.2019년 총선에 이어 하원의 아버지가 된 이스트워딩과 [25]쇼어햄의 팀 로튼(보수), 워싱턴 [26]웨스트의 피터 보텀리(보수).2017년 총선에서 이스트워싱턴 쇼어햄 의석은 1997년 총선 전까지 의석이 생긴 이래 처음으로[27] 두 의석 모두 현직자가 차지하고 있는 한계 의석이 되었습니다.1945년부터 1997년까지 워싱은 한명의 하원의원을 돌려주었습니다. 1945년부터 워싱은 항상 보수당 의원들을 [28][29]돌려주었습니다.1945년까지 워싱은 호샴과 워싱 의회 선거구의 일부를 형성했습니다.

지리학

해발 184미터(604피트)에 있는 시스베리 링 정상은 워싱턴에서 가장 높은 지점입니다.

워딩은 런던에서 남쪽으로 49마일(79km), 브라이튼과 호브에서 서쪽으로 10마일(16km) 떨어진 사우스 이스트 잉글랜드의 웨스트 서식스에 위치하고 있습니다.역사적으로 서섹스 주에서 브람버의 강간으로, 워딩은 영국 해협을 마주하고 있는 사우스 코스트 평원에 지어졌습니다.도시 지역의 북쪽에는 사우스 다운스의 분필 언덕이 있으며, 이 언덕들은 국립 공원을 형성합니다.하이 샐빙턴과 핀던 밸리의 교외 지역은 다운스의 낮은 경사면을 올라 120미터(394피트)의 등고선에 도달하는 반면, 자치구의 가장 높은 지점은 시스베리 링에서 184미터(604피트)에 달합니다.Cissbury Ring의 토지와 인접한 공공 소유의 Worthing Downland Estate는 자치구 내에 145헥타르(360에이커)의 개방된 접근 토지를 형성합니다.하이 샐빙턴에서 북서쪽으로 139m 떨어진 웨스트 힐(West Hill, 139m)과 [30]페링과의 경계에 있는 하이다운 힐(Highdown Hill, 81m)에 더 높은 지점이 있습니다.Cissbury [31]Ring은 자치구에서 유일한 특별한 과학적 관심의 장소를 형성합니다.

인구 약 200,[nb 1]000명의 도시 센터는 더 넓은 주요 도시 지역인 워싱을 영국에서 가장 큰 63개 도시와 마을 중 하나로 파악하고 있습니다.리틀햄프턴에서 랜싱까지 이어지는 주요 도시 지역은 현재의 자치구와 1933년부터 1974년까지 워싱 농촌 지역 또는 01903년 워싱 전화 번호 지역으로 관리된 지역과 거의 맞먹습니다.워딩은 브라이튼 앤 호브 건설 지역에서 두 번째로 큰 부분을 형성하며, 영국에서 12번째로 큰 도시이며, 2011년 인구는 470,[32]000명이 넘습니다.워딩 자치구는 북쪽과 서쪽으로는 아룬, 동쪽으로는 아두르와 국경을 접하고 있습니다.

두 개의 퇴적암이 섞여 있는 곳에 워싱이 자리잡고 있습니다.마을 중심부를 포함한 마을의 대부분은 분필(분필 그룹의 일부) 위에 지어졌으며, 런던 점토 침대는 랜싱에서 브로드워터와 [33]듀링턴을 거쳐 서쪽으로 향하는 밴드에서 발견됩니다.

상황은 대략 아룬강과 아두르강 사이에 놓여있습니다.만곡 테빌 스트림과 부분적으로 만곡된 페링 라이프가 마을을 관통합니다.페링 라이프의 원천 중 하나는 티트노어 숲에 있는데, 티트노어 숲은 자연 보호의 관심 지역이자 해안 [34]평원에 있는 고대 삼림 지대의 마지막 남은 블록 중 하나입니다.

해안가의 띠를 따라 개발되는 것은 고링 갭(Goring Gap)과 썸핑 갭(Sompting Gap)이라고 불리는 동쪽과 서쪽의 자치구 경계의 전략적 격차로 인해 중단됩니다.각 격차는 자치구 [35]경계 밖으로 크게 떨어집니다.워딩 자치구에는 자연 보호 구역이 없습니다. 가장 가까운 곳은 [36]랜싱에 있는 와이드워터 라군입니다.

해양환경

주요 기사:워딩의 해사

워딩 해안에서 약 5km 떨어진 곳에 위치한 워딩 덩어리는 최대 3m 높이의 수중 분필 절벽 면입니다.해양 보존 협회에 의해 "유럽 최고의 분필 암초 중 하나"로 묘사된 이 덩어리들은 블레니와 점박이 [37][38]개치와 같은 희귀한 물고기들의 서식지입니다.이 지역은 West Sussex County [39]Council에 의해 SNCI(Site of Nature Conservation Importance)로 지정되었습니다.2013년부터 이 지역은 킹미어 해양 보호 구역의 일부를 형성했습니다.해안선 바로 남쪽에는 1980년대까지 보그노르 레지스에서 브라이튼까지 뻗어 있었고 약 177km2([40]68평방 마일)에 달하는 광대한 다시마 숲의 유적이 있습니다.6km2(2sqmi)밖에 남지 않은 다시마 숲의 [41]복구를 지원하고 있습니다.

기후.

참고 항목:영국의 기후

워딩은 온대 해양성 기후로 쾨펜의 기후 구분은 Cfb입니다.연평균 기온은 10.6°C(51.1°F)로 서식스 해안을 따라 발생한 것과 비슷하며 서식스 [42]웨일드와 같은 인근 지역보다 약간 따뜻합니다.대부분의 여름 오후에는 지역 수상 스포츠계에서 가끔 워싱[43][44][45][46] 효과로 알려진 해풍이 남서쪽에서 불어오며 오전 내내 건조하고 오후 [43]중후반에 절정에 이릅니다.

구

마을의 일부를 명명한 것은 19세기 형성기의 성장을 반영한 것입니다.도시의 중심부는 워딩과 웨스트워딩의 옛 타운쉽으로 구성되어 있으며, 1890년에 자치구 지위를 얻으면서 합병되었습니다.이 지역은 타운 센터, 이스트 워딩 및 웨스트 워딩으로 구성됩니다.이 지역의 북쪽과 서쪽에는 오래된 뿌리를 가지고 있지만 20세기에 와서야 도시화된 워딩의 옛 마을들이 있습니다.이 지역구들은 때때로 지역 선거구와 이름을 공유하지만 반드시 경계는 아니지만 브로드워터, 더링턴, 고링, (웨스트) 타링의 이전 교구들과 핀던 교구의 일부였던 핀던 밸리를 포함합니다.이들 교구 내의 다른 지역으로는 하이 살빙턴, 오핑턴, 살빙턴 등이 있습니다.

인구통계학

인구변화

통계청에 따르면,[47] 워싱턴의 인구는 2019년에 약 110,570명으로 증가했습니다.워딩은 2011년 인구 밀도가 [47]헥타르당 33.83명으로 이스트 서 서식스에서 두 번째로 인구 밀도가 높은 지역입니다.워딩은 19세기 초에 마을이 새로 되면서 급격한 인구 증가를 겪었고 1880년대에 다시 마을이 되었습니다.마을은 1930년대에 더 큰 성장을 경험했고, 1948년부터 마을 서쪽에 전쟁 포로 노동을 사용하여 새로운 사유지가 건설되었을 때 다시 한번 성장을 경험했습니다.1990년대와 21세기의 첫 10년 동안 워싱턴의 인구 증가의 주요 동인은 워싱턴으로 이주해 왔습니다. 특히 워싱턴은 브라이튼과 호브에서 가까운 도시로 이주하는 사람들에게 가장 인기 있는 목적지이며,[48] 상당한 수의 사람들이 런던에서 자치구로 이주하기도 합니다.

1801년 이래 워싱턴의 역사적이고 예상되는 인구 증가
연도 인구. 연도 인구.
1801 2,151 2151
 1921 37,906 37906
1811 3,824 3824
 1931 45,905 45905
1821 4,922 4922
 1939 55,584 55584
1831 5,654 5654
 1951 67,305 67305
1841 6,856 6856
 1961 77,155 77155
1851 7,615 7615
 1971 88,467 88467
1861 9,744 9744
 1981 90,686 90686
1871 11,873 11873
 1991 98,066 98066
1881 14,002 14002
 2001 97,540 97540
1891 19,177 19177
 2011 104,640 104640
1901 24,479 24479
 2021 111,400 111400
1911 31,301 31301
 2031 122,200 122200

출처: [49]시간을 통한 영국의 비전, 국가통계ONS[50] 인구추계 2014년 기준 / 2016년 과소추정 시 '21-1,800/'26-2,100/'36-2,500' 상향 - 2,250/

민족성

영국 정부의 2021년 인구 조사에 따르면, 인구의 91.2%가 백인(백인 영국인 85.1%, 백인 아일랜드인 0.8%, 집시/아일랜드 여행자 0.1%, 로마인 0.2%, 기타 백인 5.2%), 혼혈인 2.5%(백인과 흑인 카리브해인 0.9%, 백인과 흑인 아프리카인 0.5%, 백인과 아시아인 0.9%, 기타 혼혈인 0.7%), 아시아인 4.0%(인도인 1.0%, 파키스탄인 0.2%, 파키스탄인 0.7%)였습니다.방글라데시, 중국인 0.5%, 기타 아시아인 1.5%), 흑인 1.2%(아프리카인 0.8%, 카리브해인 0.2%, 기타 흑인 0.1%), 아랍인 0.2%, 기타 민족 [1]유산 0.8%.

그 마을에는 해외에서 온 주목할 만한 공동체들도 있습니다.2021년 인구조사에서 폴란드 출생자는 0.79%(864명), 인도 출생자는 0.70%(778명), 필리핀 출생자는 0.68%(753명), 루마니아 출생자는 0.65%(724명)입니다.

나이

워딩의 인구는 웨스트 서식스 해안의 다른 세 지역보다 더 적지만, 남동부 평균보다 더 많습니다.2006년에는 인구의 26.7%가 25세에서 44세 사이였으며, 이는 웨스트 서식스 해안 [48]지역의 다른 지역에 비해 높은 비율입니다.워싱턴은 지난 20년간 65세 이상 인구가 가장 급격하게 감소해 전체 인구에서 차지하는 비중이 8.1%(실제로 환산하면 7,000명) 감소했는데, 이 연령대가 실제로 동남권과 다른 [48]지역에 걸쳐 성장한 시기입니다.이와는 대조적으로,[48] 자치구 내의 노인 가족(4.5%)과 가족 구성원(4.3%)은 비교적 큰 폭으로 증가했습니다.2010년에 워딩 인구의 평균 연령은 42.8세로 영국의 평균 [51]39.6세보다 3.2세가 더 많았습니다.

종교

사도 성 안드레 교회 (영국 교회)
Three-quarter view of a stone church with a buttressed tower in the foreground. This has small battlements and a spire. The nave roof, below which are four small, evenly spaced windows, is visible, but its aisle and an attached porch are obscured by a bush. There are gravestones and a table tomb in the foreground.
세인트 앤드류스는 웨스트 타링의 교구 교회입니다.
A brown-brick, flat-roofed, warehouse-style building. The lower half of its façade has been painted cream and decorated with arch-shaped window and door surrounds attached to the walls. On the first floor there are three two-pane windows and one single window. The side wall is mostly blank, with some small windows.
마스지드 아살람 사원은 도시의 수니파 이슬람교도 인구에게 봉사하고 있습니다.
참고 항목:워딩의 예배 장소 목록

워딩에는 다른 어떤 종교보다 더 많은 사람들이 기독교인으로 인식하고 있으며([52]2021년 43.9%), 자치구에는 약 50개의 활발한 기독교 예배 장소가 있습니다.워딩의 Churchs Together 조직은[53] 에큐메니컬 작업과 마을 교회 간의 연계를 장려합니다.

워딩의 첫 번째 성공회 교회인 세인트 폴 교회는 1812년에 지어졌습니다; 이전에는, 예배자들은 브로드워터의 고대 교구 교회로 여행을 가야 했습니다.19세기의 주거 성장은 몇몇 다른 성공회 교회들이 시내 중심가에 문을 열도록 만들었습니다.크라이스트 처치는 1840년에[54] 시작되어 [55]2006년에 폐쇄 위기에서 살아남았습니다. 아서 블롬필드의 세인트 앤드루 교회는 1880년대에 논란의 여지가 있는 "하이 처치" 형태의 예배를 이 마을에 가져왔는데, 특히 "워딩 마돈나" 아이콘은 [56][57]논쟁의 여지가 있었고, 성 삼위일체 교회는 같은 시기에 열렸지만 논쟁의 여지는 [57][58]적었습니다.

다른 성공회 교회들은 20세기에 하이 샐빙턴과 메이브리지와 같은 새로운 주거 지역에 봉사하기 위해 지어졌습니다; 그리고 1890년에서[59] 1929년 사이에 워딩 자치구에 흡수된 고대 마을들은 각각 그들만의 교회를 가지고 있었습니다: 브로드워터는 색슨족 [60]출신이었고, 고링바이시의 성모 마리아는 노르만(비록 [61]1837년에 재건되었지만), 세인트 A웨스트 타링(West Tarring)의 앤드루(ndrew)는 13세기였고, [62]하인(Heene)의 세인트 보톨프(St Botolph)와 듀링턴(Durrington)의 세인트 심포리안(St Symphorian)은 중세 [63][64]유적에서 재건되었습니다.이 자치구의 모든 교회는 시골 워싱턴 학장과 치체스터 [65]교구에 있습니다.

1864년에 워싱턴에 최초의 로마 가톨릭 교회가 문을 열었고, 중앙에 위치한 천사 교회의 성모 마리아는 이스트 워싱턴, 고링 바이 씨, 하이 샐빙턴에 있는 다른 교회들과 합류했습니다.모두 로마 가톨릭 아룬델 [66]브라이튼 교구의 워딩 디너리에 있습니다.개신교 부적합주의는 워싱턴에서 오랜 역사를 가지고 있습니다: 그 마을의 첫 번째 예배 장소는 독립 [67]예배당이었습니다.감리교, 침례교, 연합개혁교회, 복음주의 기독교 단체들이 자치구에 각각 여러 교회를 두고 있으며, 대표되는 다른 교단으로는 크리스타델피안, 기독교 과학자, 여호와의 증인, 모르몬교, [68]플리머스 형제 등이 있습니다.콥트 정교회도 이 마을에 있습니다.구세군은 창설된 지 한 세기가 넘었지만, 워싱턴에 도착한 그들은 스켈레톤 군대라는 단체와 관련된 대규모 폭동을 촉발시켰습니다.이것들은 1880년대에 [69][70]몇 년 동안 간헐적으로 계속되었습니다.다른 기독교 단체로는 워싱 교회 노숙자 프로젝트와 거리 목사들이 있습니다.

2021년에 워딩 인구의 1.7%가 [52]이슬람교도였습니다.1994년부터 무슬림 공동체는 워딩 마스지드(워딩 모스크) 또는 마스지드 아살람(평화의 모스크, [71]알라의 모스크)로도 알려진 워딩 이슬람 문화 센터에 모스크를 가지고 있습니다. 이 모스크는 수니파의 전통을 따르고 [72]지역 공동체를 위해 기도, 교육, 장례식을 개최합니다.

또한 트리라트나 불교도 공동체를 포함하여 [52]워딩에는 작은 불교도 공동체(2021년 0.6%)가 있습니다.작은 유대인 공동체(2021년 0.2%)가 있으며, 1930년대에는 [73]유대교 회당이 있었습니다.2011년 인구의 0.7%가 힌두교였고, 0.1%는 시크교, 0.7%는 다른 종교를 믿었습니다.바하이 신앙의 작은 공동체는 워싱턴에서 수행합니다. 45.7%는 종교적 소속이 없다고 주장했는데, 이는 잉글랜드와 웨일즈의 평균인 37.2%보다 상당히 높은 수치이며,[52] 6.3%는 종교를 언급하지 않았습니다.

교육

참고 항목:웨스트서식스주 워싱의 학교
브로드워터에 있는 워딩 칼리지의 캠퍼스

워딩에는 22개의 초등학교, 6개의 중등학교, 1개의 초중등 특수학교, 2개의 독립적인 학교, 1개의 6번째 형태의 대학, 그리고 1개의 고등 및 고등 교육 대학이 있습니다.워딩, 쇼어햄 공항, 브라이튼에 캠퍼스를 둔 그레이터 브라이튼 메트로폴리탄 칼리지는 워딩에 기반을 둔 노스브룩 칼리지와 시티 칼리지 브라이튼 앤 호브의 합병으로 형성되었으며 브라이튼 [74]대학교의 부속 대학입니다.West Durrington 캠퍼스는 University Centre[75] Worthing이라고 불리며 대부분 예술과 [76]디자인을 공부하는 약 1,000명의 학생들에게 고등 교육을 제공합니다.이 마을의 여섯 번째 형태 대학인 워딩 칼리지는 브로드워터의 8헥타르(20에이커) 캠퍼스에 위치해 있습니다.

웨스트 서식스 카운티 의회는 6개의 주립 중등학교를 제공합니다. 브로드워터의 보헌트 스쿨 워딩은 남녀공학 아카데미 학교이고, 더링턴 고등학교와 세인트 앤드류스 고등학교와 워딩 고등학교는 모두 남녀공학이며, 세인트 앤드류스는 2021년부터 여학생을 받습니다.이스트 워딩에 있는 데이비슨 고등학교는 여학교입니다.고링에 있는 성 오스카 로메로 가톨릭 학교는 가톨릭 학교입니다.시내 중심가에 있는 시온 학교의 성모는 3세에서 18세 사이의 어린이들을 위한 사립학교입니다.

경제와 재생

노동[77] 프로파일
사원직무합계 43,800
풀타임 28,000 63.9%
파트타임 15,800 36.1%
제조업 3,300 7.5%
시공 1,100 2.4%
서비스 38,900 88.7%
유통, 호텔 및 레스토랑 9,600 22.0%
트랜스포트 & 통신 1,400 3.3%
재무, IT, 기타 비즈니스 활동 9,600 22.0%
공공행정, 교육 및 보건 16,200 36.9%
기타서비스 2,000 4.6%
관광관련 3,000 7.0%

워딩의 경제는 서비스 산업, 특히 금융 서비스가 지배하고 있습니다.주요 고용주로는 GSK, LEMO 전자, 레이너 렌즈, HM Revenue & Customs, Environment Agency, Southern Water [78]등이 있습니다.

2009년 10월, GlaxoSmithKline은 Worthing의 250명의 직원들이 공장에서 일자리를 잃을 것이라고 확인했습니다. 이 공장은 항생제인 아목시클라브(Augmentin)와 아목시실린(Amoxin)과 수백 개의 다른 [79][80]제품들을 공동 생산합니다.2009년 기준으로 [81]자치구에는 약 43,000개의 일자리가 있습니다.

1990년대 [82][83]말에 3년 연속으로 워딩이 영국에서 가장 수익성이 좋은 도시로 뽑혔지만, 2009년 연간 조사 시간과 수입은 워딩 거주자들의 평균 세전 급여가 웨스트 서식스의 경우 487파운드, 사우스 이스트 잉글랜드 [81]전체의 경우 535파운드와 비교하여 주당 452파운드에 불과하다는 것을 발견했습니다.

2008년에 Worthing은 창의적, 첨단 기술 산업과 지식 집약적 비즈니스 [84]서비스라는 세 가지 주요 부문에서 각각 일자리를 얻어 영국에서 상위 10개 도시 지역에 속했습니다.2012년 산탄데르 영국의 도시 및 도시 지수(UK Town and City Index)는 연결성이 영국에서 두[85] 번째로 높은 도시 또는 도시로 워싱턴을 꼽았고 74개의 도시 및 [85]도시 중 영국 전체에서 5위를 차지했습니다.

재생

2006년 6월, 워딩 자치구 의회는 도시 중심부와 해안 지역을 개선하는 것에 초점을 맞춘 도시 [86][87]재생을 위한 마스터 플랜에 동의했습니다.Teville Gate는 Worthern approach의 Worthing 기차역과 A24 사이에 1억 5천만 파운드의 새로운 개발이 제안되었습니다.두 개의 주거 타워, 멀티플렉스 영화관, 호텔, 컨퍼런스 및 전시 [88]센터가 포함될 것으로 예상됩니다.개발자들은 2010년 [89]여름에 계획 허가를 신청할 것으로 예상됩니다.그래프턴 스트리트 주차장 [90]구역은 재개발이 계획되어 있으며, 마을의 주요 지하 쇼핑 센터인 길드본 센터는 완전히 재건되어 마을의 이전 경찰서 부지를 포함하는 유니언 플레이스까지 확장될 수 있습니다.

2018년 7월 해질녘 빅토리아 산책로 쉼터

장기적으로, "워딩 문화 및 시민 중심지"로 통칭되는 워딩 박물관, 미술관, 도서관 및 시청 주변 지역을 추가 시설과 [91]새로운 주택을 제공하기 위해 개조할 예정입니다.2009년,[92] 워싱턴 자치구 의회는 박물관을 재개발하고 확장하기 위해 헤리티지 복권 기금으로부터 5백만 파운드의 보조금을 신청했습니다.스털링 상을 수상한 건축가 윌킨슨 에어(Wilkinson Eyre)[93]가 1,600만 파운드에 달하는 새로운 시립 수영장인 스플래시 포인트 레저 센터(Spash Point Leisure Centre)를 설계했으며, 2013년 6월 장애인 엘리 시몬즈(Ellie Simmonds)가 개장했습니다.Montague Place는 도심과 [94]해안가 사이의 연결을 개선하기 위해 보행자화할 것을 제안했습니다.

완공된 재생 프로젝트에는 헤리티지 복권 기금의 대규모 투자 후 2007년 돔 시네마 재개장과 테빌 [95]게이트 근처의 이전 호텔 부지에 550만 파운드의 복합 개발이 포함됩니다.

운송

남부 열차가 워딩 기차역에 도착합니다.
주요 기사:워딩의 트랜스포트

1803년에는 워싱턴과 [96][97]런던을 연결하기 위해 턴파이크가 개통되었고, 19세기 말에는 [97][98]인근 마을을 연결하기 위해 비슷한 유료 도로가 건설되었습니다.1845년 브라이튼에서 철도 노선의 개통이 즉각적인 [99]감소를 가져왔을 때까지 마차의 통행량은 빠르게 증가했습니다.이전의 턴파이크는 현재 A24로, 호샴을 통해 런던으로 북쪽으로 운행되며, 워딩과 M25 고속도로를 연결합니다.A27 간선도로는 동쪽으로는 브라이튼까지, 서쪽으로는 치체스터, 포츠머스, M27 고속도로까지 이어진다.A259는 햄프셔와 [100]켄트 사이의 해안도로를 따라갑니다.

대부분의 시내 및 장거리 버스는 사우스 다운 모터 서비스([101]South Down Motor Services)에 기원을 두고 있는 스테이지코치 사우스(Stagecoach South)에 의해 운행되며, 1915년에 풀버러로 가는 1개의 노선으로 설립되었습니다.사우스 다운스의 스테이지코치는 도시 주변과 미드허스트, 브라이튼, [102]포츠머스로 가는 여러 노선을 운영합니다.Lancing과 Durrington 사이의 가장 빈번한 서비스는 [103]2006년에 Pulse라는 브랜드가 붙었습니다.워딩 기반의 컴퍼스 트래블은 앙머링, 치체스터, 헨필드, [104]랜싱으로 가는 노선을 가지고 있으며, 다른 회사들은 호샴, 크롤리,[105] 브라이튼[106] 및 중간 목적지를 제공합니다.내셔널 익스프레스의 코치들이 런던의 빅토리아 코치역과 마린 [107]퍼레이드 사이를 달리고 있습니다.1920년대와 1930년대에는 셸보크와 드루리 더스트빈 트럭을 개조한 15대의 차량이 일반 차량과 함께 [108][109]지역 버스 서비스를 운영했습니다.

5개의 기차역이 있습니다.이스트 워딩, 워딩, 웨스트 워딩, 더링턴-온-바다 그리고 고링-바이 씨.모두 서해안선에 있으며 남부 열차 운영 회사에서 관리 [110]및 운영하고 있습니다.워딩은 1845년 11월 24일 브라이튼에서 출발하는 노선의 임시 종착역으로 개통되었으며, 이듬해 치체스터까지 연장되어 1930년대에 [111]전철화되었습니다.런던, 개트윅 공항, 브라이튼, 리틀햄튼, 포츠머스 [112]등의 목적지까지 정기 서비스가 운행됩니다.

쇼어햄 공항은 워싱턴에서 동쪽으로 약 5마일(8km) 떨어져 있습니다.가장 가까운 국제 공항은 [100]북동쪽으로 약 28마일(45km) 떨어진 런던 개트윅입니다.

공공서비스

주요 기사: 워싱턴의 공공 서비스
센테니얼 하우스는 서식스 경찰의 웨스트 다운스 부서의 본부입니다.

워싱턴의 내무부 경찰은 서식스 [113]경찰의 웨스트 서식스 부서의 워싱턴 지구에서 제공합니다.그 지역은 운영 목적을 위해 두 개의 이웃 치안 팀, 즉 북부와 남부로 나눠집니다.경찰서는 채스워스 [114]로드에 있습니다.West Downs 부서의 본부는 [115]Durrington에 있는 100주년 하우스에 있습니다.워딩 소방서는 1962년부터 브로드워터에 있습니다.그 자치구는 자원봉사자들이 서비스를 제공한 수십 년 후인 1891년부터 화재 보호를 담당해왔습니다.소방서는 1908년에 워딩 하이 스트리트에 지어졌습니다; [116]그것은 브로드워터로 옮겨진 후에 철거되었습니다.West Sussex 소방구조국의 [117]일부인 Worthing and Adur 지역 팀은 60명의 상근 소방관과 18명의 [118]유임 소방관을 고용하고 있습니다.

워싱 병원은 대학병원 서섹스 NHS 재단 신탁에 의해 관리됩니다.린드허스트 로드에 있는 500병상 규모의 시설은 1881년 18병상 규모의 [116][119]의무실로 설립됐습니다.그것은 앤 스트리트와 채플 [119]로드에 있는 오래된 병원들을 대체했습니다.다른 의료 시설로는 2개의 정신 건강실(그리나크레스와 메도우필드 병원)[120][121]과 2등급으로 등재된 고링 홀에 있는 38병상 규모의 개인 병원이 있습니다.

가스는 [116][122]1931년까지 거의 100년 동안 워싱턴에서 제조되었지만 스코샤 가스 네트워크는 현재 그들의 남부 가스 네트워크 [123]부서를 통해 도시에 공급합니다.1901년에서 [116][122]1961년 사이에 지역적으로 전기가 생산되었습니다. EDF 에너지는 현재 [124]마을에 공급하고 있습니다.1989년부터 듀링턴에 본부를 두고 있는 서던 워터는 1974년부터 워싱턴의 상수도, 배수, 하수도를 관리해 왔습니다.그 마을의 첫 수도시설은 [125]1852년에 지어졌습니다.19세기에는 배수와 하수 처리가 제대로 이루어지지 않았지만, 1893년에 발생한 치명적인 장티푸스로 인해 하수 작업과 더 [116][126]나은 파이프에 대한 투자가 이루어졌습니다.

자원봉사 및 지역사회 단체

마을에는 작은 자원봉사자 주도의 단체에서부터 잘 설립된 큰 자선단체에 이르기까지 많은 자원봉사자 및 지역사회 단체들이 활동하고 있습니다.자원봉사위원회(Council for Volunteer Service)와 자원봉사센터(Volunteer Center)가 있으며, 자원봉사 활동을 지원하기 위해 지역 당국이 자금을 지원합니다.2003-4년에 워싱턴에 등록된 자선단체들은 자선위원회에 제출된 계정에 총 5천6백만 파운드의 수입을 기록했습니다.2009년에 중앙 정부에 의해 모든 지방 자치 구역에서 실시된 장소 조사에 따르면, 워싱턴의 최대 24,000명의 사람들이 지역 사회에서 자원 봉사 시간을 주는 것으로 묘사되었습니다.

문화

문학.

앰브로즈 플레이스에 있는 해롤드 핀터의 이전 집.

워싱턴의 샐빙턴은 1584년 [127]철학자이자 학자인 존 셀든의 출생지입니다.제인 오스틴의 미완성 마지막 소설 샌디턴은 1805년 [128][129]그녀가 워싱턴에 머물렀던 경험을 상당히 바탕으로 한 것으로 생각됩니다.1811년 무신론의 필요성을 포함하여, 퍼시 비쉬 셸리의 초기 작품들 중 두 작품이 워딩에서 인쇄되었고, 셸리는 옥스퍼드 대학에서 퇴학당하고 그의 아버지와 사이가 나빠졌습니다.셸리의 할아버지는 고링 성을 지었고 그의 아버지는 워딩 [130]카운슬이 된 최초의 회장이었습니다.오스카 와일드는 1894년 여름에 이 마을에 머물면서 '성실해지는 것의 중요성'을 썼는데, 주인공 잭/어니스트 워딩은 그 [131]이름을 따서 지어졌습니다.1960년대에 극작가 해롤드 핀터는 앰브로즈 [132]플레이스에 있는 그의 집에서 홈커밍을 썼습니다.그 마을에 살았던 다른 문학인들은 W.E.를 포함합니다. 헨리,[127] W.H.[127] 허드슨, 스티븐 스펜더,[133] 도로시 리처드슨,[134] 에드워드 노브록,[135] 베아트리스 헤이스팅스,[136] 모린 더피,[137] 비비안 알콕,[138] 존 옥센햄과[127] 그의 딸 엘시 J. 옥센햄.[127]

영화와 텔레비전

해안가에 면한 돔 시네마는 1911년에 처음 문을 열었고 영국에서 가장 오래된 영화관 중 하나입니다.

워딩에서의 영화의 역사는 1896년 워딩 부두의 전시회로 거슬러 올라가고, 2년 후 선구적인 영화 장치인 키네토스코프의 발명가인 윌리엄 케네디 딕슨이 일상을 촬영하기 위해 마을을 방문했습니다.20세기 초반에, 대부분은 [139][140]단명했지만, 몇몇 영화관들이 설립되었습니다.이전의 다른 영화관으로는 리볼리 (1924–1960), 2,000명 수용 가능한 플라자 (1933–1968), 1,600명 수용 가능한 오데온 (1934–1986)[140]이 있습니다.쿠르살은 1910년 스위스의 임프레사리오 칼 아돌프 제볼드에 의해 스케이트장과 극장이 결합되어 지어졌습니다.1915년 제 1차 세계 대전 당시 반 독일 정서에 따라 돔으로 개명했습니다.[139] 1922년에 스케이트장 대신 950명 수용 규모의 돔 시네마를 개관했습니다. 여전히 열려 있으며 영국에서 가장 오래된 운영 [141]영화관 중 하나입니다.1995년 [140][142]코넛 스크린 2 영화관(이전의 리츠, 그 이전의 코넛 홀)이 설립되었습니다.

William Friedkin(1971년 프렌치 커넥션과 1973년 엑소시스트)이 감독한 [143]Pinter's The Birthday Party(1968년), Black Mirror(2023년), Dance with a Stranger([144]1985년), Wish You Were Here([144]1987년), Stan & Olie(2018년),[145] My Poli(마이 폴리)를 포함한 많은 영화와 텔레비전 프로그램이 Worthing을 배경으로 촬영되었습니다.ceeman (2022),[146] Vindication Swim (froming), Wicked Little Letters (froming),[147] 그리고 TV 드라마 시리즈 Cuffs ([149]2015).

음악

워딩 출신의 예술가들로는 알마 코건,[150] 로열 블러드, 오디너리 보이즈 등이 있습니다.워딩은 1960년대 후반에 레오 [151]세이어, 더 데몬의 브라이언 제임스, 빌리 아이돌, 스팀해머를 포함한 예술가와 음악가들의 모임인 워딩 워크샵의 고향이었습니다. 그의 기타리스트 마틴 퀴텐턴은 로드 스튜어트의 영국 1위 히트곡인 "You Wear It Well"[152]과 "Maggie May"[153]를 공동 작곡했습니다.1970년 3일 동안 워딩 외곽의 한 들판은 영국 최초의 대규모 무료 음악 축제인 펀 시티 음악 축제가 열린 곳이었습니다.[154]1980년대 후반과 1990년대 초반에 스턴스 나이트클럽은 영국의[155] 격찬 문화의 주요 중심지였으며 워싱턴은 계속해서 주목할 만한 전자 음악계를 [156]보유하고 있습니다.

음악 공연장으로는 어셈블리 홀, 파빌리온 극장, 베뉴, 팩토리 라이브,[157] 정글[158], 셀라 아트 [159]클럽 등이 있습니다.이 어셈블리 홀은 워싱 심포니 오케스트라, 워싱 필하모닉[160] 오케스트라, 서식스 국제 피아노 [161]콩쿠르의 본거지입니다.영국 최대의 전문 표준 오보에 제조업체인 런던의 하워스는 [162][163]워싱턴에 본사를 두고 있습니다.

극장

2019년 현재 워딩에는 아르데코 코넛 극장(이전에는 픽투드롬이라고 [164]불림), 바로크[165] 파빌리온 극장, 2급 모더니스트 어셈블리 홀 등 3개의 의회 소유 극장이 있으며, 주로 뮤지컬 공연에 사용됩니다(1950년 이후 매년 열리는 음악 [164][166][160]축제 포함).극장은 1796년 이래로 워딩에서 공연되어왔습니다.1807년 토마스 트로터(Thomas Trotter)[127]는 영구 극장을 열 것을 요청받았으며, 그 해 7월 7일에 개관하여 1855년까지 운영했습니다.이 건물은 1870년까지 존속했습니다.칼 아돌프 시볼드(Carl Adolf Seebold)가 몇 년 동안 운영한 1000명 수용 규모의 새 극장 로열 인 배스 플레이스(New Theatre Royal in Bath Place)는 1897년부터 [165]1929년까지 지속되었습니다.

박물관과 미술관

워딩 박물관과 아트 갤러리는 [167]영국에서 가장 중요한 의상 컬렉션 중 하나를 개최합니다.1908년에 마을의 박물관과 도서관으로 지어졌으며,[168] 2020년에 대대적인 재개발이 있을 것으로 예상됩니다.워싱턴의 초대 시장인 알프레드 코르티스와 국제적인 자선가 앤드류 카네기가 그 [169]건설에 자금을 대주었습니다.

시각 예술에서, 화가 Copley Fielding은 [127]18세기 중반에 5 Park Crescent에 살았습니다. 그리고 더 최근에는 Jamie Hewlett와 Alan Martin이 [170]1980년대에 마을에서 대학을 다닐 때 컬트 코믹 피규어 Tank Girl을 만들었습니다.이 마을에는 조각가 엘리자베스 프링크의 유명한 작품이 있습니다.영국에서 특이하게도, 프링크의 두 번째 조각품인 사막 사중주 (1990)는 그것이 만들어진지 30년도 채 되지 않은 2007년에 2등급을 받았습니다.리버풀 가든스 맞은편 건물에서 볼 수 있습니다.Gary Bevans가 5년 이상에 걸쳐 직접 그린 Goring의 영국 순교자 성당은 세계에서 유일하게 미켈란젤로의 시스티나 성당 [171][172]천장을 재현한 것으로 알려져 있습니다.

건축물과 건축물

참고 항목:워싱턴 주의 건축물 목록
아트 데코 대작 워딩 부두, 2018
워싱턴주 앰브로스 플레이스의 리젠시 타운하우스
비치 하우스는 존 레베카에 의해 1820년대에 지어졌습니다.
보트포치는 워딩에서만 볼 수 있습니다.

워싱턴 중심가에 있는 몇몇 건축물들은 19세기 이전의 것들로, 이 건물들은 워딩의 [173]초기 어촌 마을에서 살아남은 워딩 하이 스트리트의 몇몇 건물들입니다.시내 중심가 밖에 있는 이전 마을에는 오래된 건물들이 몇 개 있습니다.예를 들어, 브로드워터의 성모 마리아 교회의 일부는 색슨 시대까지 거슬러 올라가고 웨스트 타링에는 중세와 튜더 시대의 여러 건물들이 있는데, 그 중에는 13세기에 지어진 성 안드레 교회와 대주교 궁전이 포함되어 있습니다.

워싱턴 자치구에는 213개의 건물이 등록되어 있습니다.이 중 고링 성, 브로드워터의 성모교회, 웨스트 타링의 대주교 궁전 등 3개는 1등급으로 분류되어 있으며, 이는 "특별히 관심이 있고, 때로는 국제적으로 [174]중요하다고 여겨지는" 건물에 사용됩니다.워싱 부두, 파크 크레센트, 비치 하우스, 그리고 몇몇 교회들도 [175]포함되어 있습니다.

Art Deco에서 영감을 받은 Marine Parade, Worthing의 극적인 Warnes 빌딩

1896년 워릭 하우스가 철거된 이후로, 많은 역사적인 건물들이 소실되고 다른 건물들도 [176]변경되었습니다.이 도시의 최초이자 가장 유명한 극장인 Theatre Royal은그리고 인근 오메가 코티지(극장의 초대 매니저의 집)는 1970년 길드본 센터가 [165][177]지어지면서 소실되었고, 완 호텔과 로열 씨 하우스는 [178][179]전소되었고, 유행하는 휴양지로서 워딩의 성공에 필수적인 초기 목욕탕들은 [180]20세기에 모두 철거되었습니다. 브로드워터의 오래된 직장은 썩어버렸습니다.1924년에 [101]그것은 사용되지 않게 되었습니다. 그리고 마을 중심의 몇몇 오래된 거리들은 전후 [177]재개발을 위해 그들의 모든 건물들을 철거하였습니다.

옅은 노란색 벽돌은 약 1780년부터 현지에서 만들어졌으며, 건축 [181]재료로 흔히 접할 수 있습니다.플린트는 또 다른 주요한 구조 재료입니다: 플린트는 지역적으로 풍부하기 때문에 자주 사용됩니다.부싯돌과 붉은 벽돌의 조합은 워딩의 특징입니다.특히, 거리와 나란히 지어지거나 경계를 표시하기 위해 지어진 벽들은 거의 항상 벽돌로 장식된 부싯돌로 지어졌습니다, 특히 19세기 후반과 20세기 [182]초반에는.

보트 포치는 워딩의 독특한 건축적 특징입니다.이 건물들은 19세기 초 몇몇 집들의 출입문을 둘러싸고 있으며, 배의 바닥을 닮은 오지머리 지붕을 가진 기둥 모양의 현관 형태를 하고 있습니다.역사학자들은 Albert Place, Warwick Place 및 다른 곳에 있는 오두막들이 [183][184]설계의 기초로 배를 사용한 지역 어부들에 의해 지어졌을 것이라고 추측했습니다.

이 도시에는 1967년에[185][186] 지어진 43미터(141피트)의 매너레아와 52미터([187]172피트)의 베이사이드 비스타 등 소수의 주거용 고층 건물이 개발 중이며 2021년에 완공될 예정입니다.스플래시포인트 레저 센터는 2013년 [188]세계 건축 축제 상을 수상했습니다.46미터(151피트) 높이의 관람차가 [189]2019년에 개통되었습니다.

민속학

참나무인 한여름 나무는 브로드워터 그린 근처에 있으며 수령이 300년 정도 되었다고 합니다.19세기까지, 한여름 밤에 해골들이 나무에서 솟아올라 새벽까지 그 주변에서 춤을 추다가 다시 [190]땅 속으로 가라앉는다고 믿어졌습니다.이 전설은 1868년 [191]민속학자 샬롯 라담에 의해 처음 기록되었습니다.참나무가 개발에서 구해졌던 2006년 이후로,[192] 그곳에서는 한여름 밤에 회의가 열리고 있습니다.

한때 너커로 알려진 괴물들은 너커홀이라고 불리는 바닥이 없는 연못에 살았다고 믿어졌습니다.서식스에는 여러 개의 커커홀이 있었는데, 그 중에는 이스트워딩 기차역과 테빌 스트림 [193]근처에 있는 햄 브리지(현재의 햄 로드)에 있는 커커홀도 있었습니다.

전설에 따르면, 지금은 철거된 중세 오핑턴 홀에서 시스베리의 신석기 부싯돌 광산과 철기 시대 언덕 요새까지 수 마일에 이르는 터널이 있었다고 합니다.그것은 봉인되어 있었고, 맨 끝에는 보물이 있었습니다. 홀의 주인은 "지하 통로를 청소하는 사람들에게 돈의 절반을 주었고 몇몇 사람들이 땅을 파기 시작했지만, 모두 큰 뱀들이 입을 벌리고 화를 내며 [191][194]그들에게 달려드는 것에 쫓겨났습니다."

오픈스페이스

브룩랜드 공원의 호수.
sunlit park in winter
비치 하우스 파크.

이 도시는 5마일의 해변과 워딩 다운랜드 에스테이트, 시스베리 링, 하이다운 힐 등 사우스 다운스의 넓은 공터가 있습니다.그 마을은 또한 빅토리아 시대와 에드워드 시대에 지어진 많은 공원과 정원을 포함하고 있습니다.

  • 비치 하우스 그린
  • 비치 하우스 공원 – 근처의 비치 하우스에서 이름을 따온 이 공원은 세계에서 가장 유명한 그릇 스포츠 장소 중 하나의 본거지입니다.이 공원은 또한 2차 세계대전에 참전했던 비둘기들을 집으로 돌려보내는 독특한 기념비의 본거지이기도 하답니다.
  • 브로드워터 그린 – 브로드워터의 '마을 그린'.
  • 브룩랜즈 공원
  • Denton Gardens – Denton Gardens의 남쪽 끝에는 18홀의 Crazy Golf 코스가 있습니다.
  • 필드 플레이스 – 테니스 코트, 잔디 그릇, 퍼팅 및 회의 시설.워딩 레저 센터 북쪽에 있습니다.
  • 고링 그린
  • 하이다운 가든 – 사우스 다운스 기슭에 있는 정원으로, 동아시아에서 수집한 희귀한 식물이 포함된 프레드릭[195] 스턴 경의 국립 식물 컬렉션이 있습니다.
  • 예전에 '피플스 파크'로 알려졌던 홈필드 파크에는 콘크리트 스케이트 파크와 테니스 코트도 포함되어 있습니다.
  • 리버풀 가든 – 우아한 조지아의 리버풀 테라스가 내려다보이는 곳에 있는 정원과 테라스는 리버풀 경의 이름을 따서 지어졌습니다.동쪽에서 공원을 내려다보면 엘리자베스 프링크 부인이 조각한 사막 사중주라고 알려진 청동 머리 네 개가 있습니다.
  • 마린 가든스
  • 타링 파크
  • 팔라틴 공원
  • 산책로 워터와이즈 가든
  • Steyne Gardens – 조각가 William Bloeye에 의해 고대 그리스의 바다 신 Triton의 분수와 함께 2007년에 다시 발견된 가라앉은 정원이 포함되어 있습니다.
  • 빅토리아 파크 – 빅토리아 여왕의 서거를 기념하기 위해 힌 에스테이트가 워딩의 가난한 사람들에게 기부했습니다.(권리증서에서 세인트루이스 소유의 재산으로 가져옴.매튜스 로드(Matthews Road).그 땅은 이전에 시장 정원으로 사용되었고 한때 아이들의 발 감염으로 문을 닫은 노 젓는 수영장을 운영했습니다.빅토리아 파크는 클럽과 캐주얼 축구 [citation needed]선수들이 이용합니다.
  • 웨스트 파크 – 러닝 트랙과 농구 코트가 있으며 워싱 레저 센터 옆에 있습니다.

연례행사

워싱 페스티벌은 2023년 6월 워싱 전역의 장소에서 개최될 예정인 멀티 아트 페스티벌로, 매년 [196]개최될 예정입니다.워싱 아티스트 오픈 하우스는 매년 열리는 예술과 [197]공예의 축제입니다.매년 7월 마지막 2주 동안, 도시의 산책로를 따라 박람회장이 있는 도심에서 야외 콘서트가 열립니다.또한 7월에 열리는 워싱 프라이드는 2018년부터 그 마을에서 기념되고 있습니다.2008년부터 2015년까지 워딩은 국제 버드맨 대회의 본거지였습니다.

1월에 사과나무를 축복하기 위해 태링에서 고대의 와슬링 관습이 일어납니다.타링 하이 스트리트(Tarring High Street)를 따라 수백 명의 사람들이 모여 [198]악령을 쫓아내기 위해 소리치고 구호를 외치며 노래하는 불꽃 튀는 횃불 행렬이 펼쳐집니다.사과나무는 와세일, 사과사이다, 사과케이크로 구워지고 [199]불꽃놀이가 이어집니다.메이 데이(May Day)에 행렬과 춤이 워싱턴 시내 중심가에서 펼쳐지며, 메이 퀸([200]May Queen)의 왕관이 절정에 이릅니다.

미디어

워딩 헤럴드와 워딩 광고주의 사무실은 1991년에 문을 열었습니다.

19세기 초, 워딩은 브라이튼 가제트, 브라이튼 헤럴드, 서식스 데일리 뉴스, 서식스 주간 광고주, 웨스트 서식스 [201]가제트와 같은 더 넓은 지리적 발행부수를 가진 신문들에 의해 제공되었습니다.워딩 방문자 명단과 광고 시트(오언 브레드스의 [202]주인을 불쾌하게 한 사람들에 대한 비난으로 악명이 높은), 워딩 월간 레코드 & 디스트릭트 크로니클과 워딩[203] 인텔리젠서와 같은 주간 또는 월간 출판물들은 세기 중반 이후부터 일부 지역 보도를 제공했습니다.ular 지역 신문은 1883년에 [203]소개된 Worthing Gazette였습니다.처음에는 보수당을 지지했고, 그 10년 [204]후에는 스켈레톤 군의 반(反)구원군 폭동을 지지했습니다.

1921년에는 리틀햄프턴으로 범위가 확장되었고,[203] 그에 따라 이름이 변경되었습니다.워싱턴 헤럴드는 1920년에 창간되었고 1963년에 가제트를 인수했지만 1981년까지 신문을 따로 발행했습니다.이후 매주 한 신문이 헤럴드라는 이름으로 발행되고 있지만, 공식적으로는 워싱턴 [203]가제트를 통합한 워싱턴 헤럴드로 알려져 있습니다.현재는 존스턴 프레스가 소유하고 있으며 [203][205]1991년부터 채스워스 로드에 있는 캐넌 하우스에 기반을 두고 있습니다.뉴스퀘스트가 소유한 브라이튼에 본사를 둔 일간지 아거스(The Argus)도 워딩을 서비스하고 있습니다.환경 문제에 초점을 맞춘 무정부 상태의 지역 뉴스레터 The Pokbolter는 [206]1997년부터 매달 발행되고 있습니다.

워딩은 사우샘프턴에 [207][208]본사를 둔 BBC 사우스 텔레비전 스튜디오, 툰브리지 웰스에서 BBC 사우스 이스트, 그리고 ITV 프랜차이즈 메리디안 브로드캐스팅에 의해 서비스되며 [209]사우샘프턴에도 스튜디오가 있습니다.텔레비전 신호는 로리지나 화이트호크 힐 [210][211]송신기에서 나옵니다.

More Radio Worthing은 Worthing의 지역 상업 라디오 방송국입니다.2003년에 시작되었으며 107.7에 길드본 센터에서 방송됩니다.FM.[212] 하트사우스는 글로벌 라디오 소유의 상업 방송국으로,[213] 워딩도 방송하고 있습니다.BBC 지역 라디오 방송은 BBC 라디오 [214]서섹스에서 제공합니다.

스포츠

주요 기사: 스포츠 인 워딩

5마일(8km)에 달하는 워딩의 해안선은 수상 스포츠, 특히 카타마란 경주, 윈드서핑, 카이트서핑을 제공합니다.그 마을은 적어도 1859년부터 노 젓기를 위한 레가타를 개최해왔습니다.

사우스 다운스는 일반적으로 하이킹과 산악 자전거를 위해 사용되며 자치구 내에 약 22개의 트레일 헤드가 있습니다.워싱 골프 클럽을 포함한 워싱의 두 골프 클럽은 모두 다운스에 있습니다.세 요새 마라톤은 브로드워터에서 시스베리 링, 챈튼베리 링, 데블스 다이크의 세 철기 시대 언덕 요새까지 이어지는 27마일(43km)의 울트라 마라톤입니다.

"반란자" 또는 "고등어 남자"라는 별명을 가진 워딩 FC는 1886년에 결성된 이 마을의 주요 축구 [215]클럽입니다.2021-22 이스트미안 리그 프리미어 디비전에서 우승한 남자 팀은 내셔널 리그 사우스에서, 여자 팀은 런던과 사우스이스트 여자 지역 축구 리그의 프리미어 디비전에서 우승했습니다.'[216]매버릭스'라는 별명을 가진 워딩 유나이티드 FC는 2013년 서섹스 카운티 리그의 디비전 1에서 뛰고 있었습니다.워싱 레이더스라는 별명을 가진 워싱 럭비 풋볼 클럽은 내셔널 리그 2 사우스에서 1977년부터 인근 마을인 앵머링에 기반을 두고 있습니다.1999년에 결성된 워싱썬더는 미국프로농구리그에서 활동하고 있습니다.워싱 베어스(현재는 없어진)는 1992-93 시즌에 영국 농구 리그에서 우승했습니다.워싱 하키 클럽은 1896년에 결성되었고 많은 팀들이 있습니다.홈구장은 매너 스포츠 [217]그라운드입니다.

산책로는 2016년 6월부터 진행되고 있는 워딩 파크런이[218] 이용하는 길입니다.매주 5km씩 진행되는 무료 달리기에는 420명의 사람들이 첫 번째 행사에 참석했습니다.

요하네스버그와 애들레이드와 함께, 워딩은 세계에서 두 번 남자 월드 볼 챔피언십을 개최한 단 세 곳 중 하나입니다.이 행사는 1972년과 1992년에 열렸는데, 때때로 그릇의 영적인 고향으로 알려져 있으며 매년 8월에 열리는 전국 선수권 대회의 장소이기도 합니다.비치 하우스 파크는 1977년에도 여자 세계 볼 선수권 대회를 개최했습니다.

클럽 닉네임 스포츠 리그 장소 설립된
워싱 크리켓 클럽 크리켓 서섹스 프리미어리그 매너 스포츠 그라운드 1855
워싱 풋볼 클럽 반란군 풋볼 내셔널리그 사우스 우드사이드 로드 1886
워싱 럭비 풋볼 클럽 레이더스 럭비 유니언 내셔널리그2 사우스 라운드스톤 레인, 앵거링 1920
워싱 유나이티드 FC 매버릭스 풋볼 서던 콤비네이션 풋볼 리그 로버트 앨본 메모리얼 그라운드 1988
워싱 썬더 천둥 농구. 잉글랜드 농구 리그 워싱레저센터 1999
워싱 FC여성들. 반란군 혹은 빨갱이들 풋볼 런던 남동부 여자 지역 풋볼 리그 프리미어 디비전 우드사이드 로드

주목할 만한 사람들

주요 기사:워딩 거주자 목록

주목할 만한 거주자는 다음과 같습니다.

20세기에 이 작가들은 이 마을에 살기로 결정했습니다.

트윈타운

Germany 엘자흐, 독일
Germany 독일 구타킴 브라이스가우
France 레사블스달론
Germany 시몬스발트, 독일
Germany 독일 발키르히

메모들

참고문헌

  1. ^ a b "2021 Census – Ethnic group (detailed)". ONS. Retrieved 30 November 2022.
  2. ^ a b "How the population changed in Worthing, Census 2021 - ONS". www.ons.gov.uk. Retrieved 13 November 2022.
  3. ^ "Art Deco Worthing Pier dubbed best in Britain". BBC News. 10 April 2019. Archived from the original on 10 April 2019. Retrieved 10 April 2019.
  4. ^ "Worthing, West Sussex". Eventium. Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 6 June 2017.
  5. ^ "History of The Worthing Dome". www.worthingdome.com. Archived from the original on 10 December 2013. Retrieved 6 June 2017.
  6. ^ "S 687". King Edgar to Wulfric, minister: restitution of forfeited lands. Anglo-Saxons.net. 5 December 2010. Retrieved 2 June 2022.
  7. ^ Elwes, Dudley George Cary (1837). A History of the Castles, Mansions, and Manors of Western Sussex. Longmans and Co.
  8. ^ a b c "Worthing: Major Settlement in the Parish of Worthing". Survey of English Place-Names. English Place-name Society. 1 January 1923. Retrieved 4 June 2020.
  9. ^ 엘러레이 1998, 112쪽.
  10. ^ Mawer & Stenson 1929-1930, 페이지 194.
  11. ^ 위키사전,
  12. ^ "The Pronunciation of Old English". Old English. Daniel Paul O'Donnell. Retrieved 4 June 2022.
  13. ^ "Fate-Wyrd/Urd". Norse Mythology for Smart People. Norse-mythology.org. 5 October 2014. Retrieved 4 June 2022.
  14. ^ Seibricke, Wilfried (1996). Historisches Duteches Vornamenbuch (in German). de Gruyter. p. 712. ISBN 3-11-014445-X.
  15. ^ Briggs, Robert J. S. (11 June 2016). Godalming and Old English -ingas name formations. Surrey Archaeological Society Medieval Studies Forum. Godalming. Retrieved 1 June 2022.
  16. ^ "Settlement names in -inge". Names in Denmark. Department of Nordic Research. 28 December 2011. Retrieved 17 May 2020.
  17. ^ Drewett, Peter L., David Rudling and Mark F. Gardine (1988). The South East to Ad 1000. Longman Publishing Group. p. 48. ISBN 978-0-582-49271-4.{{cite book}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  18. ^ a b Russell, Miles. "The Neolithic Flint Mines of Sussex: Britain's Earliest Monuments". Bournemouth University. Archived from the original on 12 February 2013.
  19. ^ "Friend of the Nazis who fate left behind". The Argus. 23 January 2003. Archived from the original on 4 May 2018. Retrieved 6 May 2018.
  20. ^ TTW 2022.
  21. ^ The Boundary Committee for England (July 2002). "Final recommendations on the future electoral arrangements for Worthing in West Sussex" (PDF). Her Majesty's Stationery Office. p. 9. Archived (PDF) from the original on 1 March 2009. Retrieved 16 April 2009.
  22. ^ "Sussex election results 2022: Labour wins control of Worthing for first time". BBC News. 6 May 2022. Retrieved 6 May 2022.
  23. ^ The Boundary Committee for England (November 2008). "Future electoral arrangements for West Sussex County Council" (PDF). pp. 39–53. Archived (PDF) from the original on 23 November 2008. Retrieved 16 April 2009.
  24. ^ "Meet The Board Greater Brighton". greaterbrighton.com. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 23 February 2020.
  25. ^ "Bottomly, Peter". Aristotle – Guardian.co.uk. London: Guardian News and Media Limited. 2008. Archived from the original on 13 May 2008. Retrieved 16 April 2009.
  26. ^ "Loughton, Tim". Aristotle – Guardian.co.uk. London: Guardian News and Media Limited. 2008. Archived from the original on 29 January 2009. Retrieved 16 April 2009.
  27. ^ Barnes, Peter; Jeavans, Christine (19 November 2019). "Election 2019 in maps: Where are the seats that could turn the election?". BBC. Archived from the original on 19 November 2019. Retrieved 20 November 2019.
  28. ^ Kimber, Richard (11 March 2008). "UK General Election results July 1945". Political Science Resources. Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 16 April 2009.
  29. ^ Kimber, Richard (11 March 2008). "UK General Election results: April 1992". Political Science Resources. Archived from the original on 25 September 2006. Retrieved 16 April 2009.
  30. ^ Sheet 198: Brighton & Lewes Worthing, Horsham & Haywards Heath. OS Landranger Maps. Vol. 198 (E2 ed.). Ordnance Survey. 16 February 2009. ISBN 978-0-319-23143-2.
  31. ^ "SSSI information: Cissbury Ring". Sites of Special Scientific Interest. Natural England. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 17 April 2009.
  32. ^ "2011 Census - Built-up areas". ONS. Retrieved 3 July 2013.
  33. ^ "Geology of Surrey and Sussex, after Woodward (1904), based on Reynolds (1860; 1889)". Geology of Great Britain—an Introduction with Geological Maps (from the website of Southampton University). Ian West and Tonya West. 2008. Archived from the original on 28 May 2008. Retrieved 1 April 2008.
  34. ^ "Countryside Character: Volume 7 South East & London" (PDF). The Countryside Agency. p. 133. Archived from the original (PDF) on 6 February 2009. Retrieved 17 April 2009.
  35. ^ "HDA1 Study Area Map" (PDF). Worthing Gap and Landscape Capacity Study. Worthing Borough Council / Hankinson Duckett Associates. 18 May 2008. Archived (PDF) from the original on 16 July 2011. Retrieved 17 April 2009.
  36. ^ "Widewater Lagoon". Special places in the West Sussex Coastal Plain Area. West Sussex County Council. 5 February 2009. Archived from the original on 2 June 2010. Retrieved 17 April 2009.
  37. ^ Woolf, Marie (6 August 2002). "Marine wildlife Bill is scuppered by shipping interests". The Independent. London: Independent News and Media Limited. Archived from the original on 6 April 2008. Retrieved 17 April 2009.
  38. ^ "Local MP joins call for better protection of marine wildlife". Royal Society for the Protection of Birds. 28 September 2007. Archived from the original on 28 March 2008. Retrieved 17 April 2009.
  39. ^ "The Eastern Channel Marine Natural Area". English Nature. 2004. Archived from the original on 10 July 2011. Retrieved 17 April 2009.
  40. ^ "Kelp". Sussex Inland Fisheries and Conservation Authority. Archived from the original on 11 November 2019. Retrieved 11 November 2019.
  41. ^ "Watch stunning underwater Help Our Kelp campaign film, voiced by Sir David Attenborough, showcasing the vital role Sussex waters can play in fighting climate change". Worthing Herald. 1 October 2019. Archived from the original on 11 November 2019. Retrieved 11 November 2019.
  42. ^ "Mean Temperature Annual Average". Met Office. 2001. Archived from the original on 1 August 2013. Retrieved 22 August 2007.
  43. ^ a b "Lancing Kitesurfing Club" (PDF). Lancing Kitesurfing Club. Retrieved 6 March 2012.[영구 데드링크]
  44. ^ "Latest News". Boardseeker.com Windsurfing Magazine. Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 6 March 2012.
  45. ^ "Rampion Offshore Wind Farm". Another Hard Day at the Office. Archived from the original on 2 March 2012. Retrieved 6 March 2012.
  46. ^ "Freestyle Tour 4 – Worthing". UK Windsurfing Association. Archived from the original on 18 August 2011. Retrieved 6 March 2012.
  47. ^ a b Office for National Statistics (28 June 2019). "Population Estimates for UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland, Mid-2018". Archived from the original on 3 July 2019. Retrieved 4 July 2019.
  48. ^ a b c d "WSx Strategic Housing Market Assessment" (PDF). GVA Grimley. Archived (PDF) from the original on 16 July 2011. Retrieved 6 February 2010.
  49. ^ 시간을 통한 영국의 비전
  50. ^ 중기추계
  51. ^ "The Age of the UK: Median Age 1992–2003 by Local Area". ONS. Archived from the original on 14 November 2010. Retrieved 8 November 2010.
  52. ^ a b c d ONS 2021.
  53. ^ "About CT4W". Churches Together for Worthing. 2007. Archived from the original on 21 August 2009. Retrieved 9 November 2009.
  54. ^ Nairn & Pevsner 1965, 페이지 386.
  55. ^ "Historic church is facing closure". The Argus. Newsquest Media Group. 18 May 2006. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 9 November 2009.
  56. ^ 엘러레이 1977, 151파운드.
  57. ^ a b 엘러레이 1998, 페이지 48.
  58. ^ 엘러레이 1977, 150파운드.
  59. ^ 엘러레이 1998, 페이지 96.
  60. ^ Historic England (2007). "Broadwater Church (St Mary's), Broadwater Road (east side), Worthing, West Sussex (1025810)". National Heritage List for England. Retrieved 9 November 2009.
  61. ^ Historic England (2007). "St Mary's Church, Goring Road (north side), Worthing, West Sussex (1250239)". National Heritage List for England. Retrieved 9 November 2009.
  62. ^ Historic England (2007). "West Tarring Church (St Andrew's), Church Road (south side), Worthing, West Sussex (1354775)". National Heritage List for England. Retrieved 9 November 2009.
  63. ^ Historic England (2007). "St Botolph's Church, Lansdowne Road (north side), Worthing, Worthing, West Sussex (1250436)". National Heritage List for England. Retrieved 9 November 2009.
  64. ^ Historic England (2007). "Durrington Church (St Symphorian's), Durrington Hill (west side), Worthing, Worthing, West Sussex (1263369)". National Heritage List for England. Retrieved 9 November 2009.
  65. ^ "Rural Deanery of Worthing". Diocese of Chichester. 2009. Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 27 September 2009.
  66. ^ "Worthing Deanery". Diocese of Arundel and Brighton website. DABNet. 2009. Archived from the original on 17 May 2008. Retrieved 27 September 2009.
  67. ^ 엘러레이 1998, 페이지 54.
  68. ^ 엘러레이 1998, 51-56쪽.
  69. ^ 엘러레이 1998, 페이지 124-125.
  70. ^ 엘러레이 1985, 58파운드.
  71. ^ "Worthing Masjid - Our History". Worthing Masjid. 28 April 2016. Retrieved 11 June 2022.
  72. ^ "Worthing Islamic Social and Welfare Society". Worthing Islamic Cultural Centre. 2008. Archived from the original on 3 July 2009. Retrieved 9 November 2009.
  73. ^ "West Sussex Jewish Community". Sussex Jewish Outreach Group. Archived from the original on 14 November 2019. Retrieved 14 November 2019.
  74. ^ "Northbrook College Sussex". The Independent. London. 1 August 2012. Archived from the original on 11 November 2012. Retrieved 18 April 2013.
  75. ^ "How to find us". Northbrook College Sussex. Archived from the original on 29 October 2012. Retrieved 20 October 2012.
  76. ^ "Northbrook College Inspection report" (PDF) (PDF). Ofsted. 6 July 2012. Retrieved 18 April 2013.[영구 데드링크]
  77. ^ "Labour Market Profile: Worthing". Nomis official labour market statistics. Office for National Statistics. Archived from the original on 23 March 2012. Retrieved 28 July 2011. ONS 연간 비즈니스 조회 직원 분석에서 가져온 데이터이며 2008년을 참조합니다.
  78. ^ "Economic Profile of Worthing 2019" (PDF). Adur and Worthing Councils. Retrieved 4 August 2022.
  79. ^ "Worthing". GlaxoSmithKline plc. 10 June 2008. Archived from the original on 31 August 2009. Retrieved 23 November 2009.
  80. ^ Thomson, Sam (7 October 2009). "Sussex drugs giant still plans job cuts – despite new orders". The Argus. Newsquest Media Group. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 23 November 2009.
  81. ^ a b "Weekly pay: Gross". 2009 Annual Survey of Hours and Earnings (ASHE). Office for National Statistics. 2009. Archived from the original (XLS) on 29 June 2011. Retrieved 20 December 2009.
  82. ^ "About Worthing". Visit Worthing website. Worthing Borough Council. 2008. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 20 December 2009.
  83. ^ Buncombe, Andrew (1 September 1998). "Britain's tiger economy is Worthing". The Independent on Sunday. London: Independent News and Media plc. Archived from the original on 19 September 2011. Retrieved 20 December 2009.
  84. ^ "Updating the evidence base on English cities – final report". Communities and Local Government. 31 January 2011. Archived from the original on 14 June 2011. Retrieved 28 July 2011.
  85. ^ a b "The Santander UK Town and City Index" (PDF) (PDF). Santander UK. 2012. Archived from the original (PDF) on 26 November 2013. Retrieved 27 November 2013.
  86. ^ "Worthing Masterplan offers a vision of the future". Worthing Borough Council. 6 December 2006. Archived from the original on 1 September 2009. Retrieved 23 November 2009.
  87. ^ "Worthing Regeneration". Worthing Regeneration website. Worthing Borough Council. 2007. Archived from the original on 30 August 2009. Retrieved 23 November 2009.
  88. ^ "Worthing Gateway: a great new place to meet, to live and to work". Worthing Gateway website. Hanson Capital Management. 2010. Archived from the original on 10 November 2010. Retrieved 26 July 2010.
  89. ^ "Teville Gate – Worthing Gateway" (PDF). Worthing Borough Council. 23 July 2010. Archived (PDF) from the original on 16 July 2011. Retrieved 26 July 2010.
  90. ^ "Town eyesore could be demolished". BBC. 17 July 2007. Archived from the original on 2 September 2007. Retrieved 24 November 2009.
  91. ^ "Worthing Cultural and Civic Hub – Development Options Review (Final Report)" (PDF). DTZ. December 2007. Retrieved 20 December 2009.[영구 데드링크]
  92. ^ "Heritage Lottery Fund Committee for South East England Meeting on 10 June 2009" (PDF). Heritage Lottery Fund. 10 June 2009. Retrieved 20 December 2009.[영구 데드링크]
  93. ^ "Splashpoint Leisure Centre Projects WilkinsonEyre.Architects". Wilkinsoneyre.com. Archived from the original on 1 February 2014. Retrieved 19 May 2014.
  94. ^ "Appendix iii: Site Information" (PDF). Worthing Regeneration masterplan. Worthing Borough Council. 2007. Retrieved 20 December 2009.[영구 데드링크]
  95. ^ "Teville Gate's "little brother" takes shape". Worthing Herald. Johnston Press Digital Publishing. 21 January 2009. Retrieved 24 November 2009.
  96. ^ 엘러레이 1977, 85파운드.
  97. ^ a b 엘러레이 1998, 페이지 119.
  98. ^ 엘러레이 1998, 페이지 120.
  99. ^ 엘러레이 1998, 페이지 61.
  100. ^ a b "Travel and Transport – How to get to Worthing". Worthing Borough Council. 2008. Archived from the original on 8 April 2009. Retrieved 9 November 2009.
  101. ^ a b 엘러레이 1998, 페이지 44.
  102. ^ "Main Bus Routes in Worthing" (PDF). Stagecoach Group. 12 July 2007. Archived from the original (PDF) on 10 July 2009. Retrieved 9 November 2009.
  103. ^ "Get with the beat ... The Pulse ... NEW to Worthing". Stagecoach Group. 3 September 2006. Archived from the original on 2 October 2009. Retrieved 10 November 2009.
  104. ^ "Compass Bus Timetables". Compass Travel. 1 September 2009. Archived from the original on 8 December 2009. Retrieved 9 November 2009.
  105. ^ "Timetables, Route 23/24". Metrobus Ltd. 2009. Archived from the original on 18 December 2008. Retrieved 9 November 2009.
  106. ^ "Timetable 2/2A" (PDF). Brighton & Hove. 27 September 2009. Archived from the original (PDF) on 22 November 2009. Retrieved 9 November 2009.
  107. ^ "National Express Coach Timetable 025" (PDF). National Express. 2009. Archived (PDF) from the original on 18 October 2015. Retrieved 10 November 2009.
  108. ^ 엘러레이 1977, §. 95.
  109. ^ 사우스다운 매니아 클럽 2002, 페이지 10.
  110. ^ "Network Map" (PDF). Southern Railway network map. Govia. 2009. Archived from the original (PDF) on 28 November 2010. Retrieved 9 November 2009.
  111. ^ 미첼 & 스미스 1983, p. iv.
  112. ^ "Southern Train Times 3: West Coastway and Arun Valley services" (PDF). Southern timetable book 3. Govia. 2009. Retrieved 9 November 2009.[데드링크]
  113. ^ "Policing your Neighbourhood – Local Policing". Sussex Police. 2009. Archived from the original on 11 December 2009. Retrieved 20 December 2009.
  114. ^ "Worthing District". Sussex Police. 2009. Archived from the original on 10 July 2017. Retrieved 20 December 2009.
  115. ^ "Freedom of Information Request: Police stations opened or closed since 1997 (Reference: FOI 619/07)". Sussex Police. December 2007. Archived from the original on 8 November 2008. Retrieved 20 December 2009.
  116. ^ a b c d e Salzman, L. F., ed. (1980). "A History of the County of Sussex: Volume 6 Part 1: Bramber Rape (Southern Part). Worthing: Local Government and Public Services". Victoria County History of Sussex. British History Online. pp. 114–119. Archived from the original on 7 January 2015. Retrieved 20 December 2009.
  117. ^ "Your District Teams: Worthing & Adur". West Sussex County Council. 4 June 2009. Archived from the original on 13 March 2010. Retrieved 20 December 2009.
  118. ^ "Fire Stations: Worthing". West Sussex County Council. 29 June 2009. Archived from the original on 30 March 2010. Retrieved 20 December 2009.
  119. ^ a b 엘러레이 1998, 페이지 83.
  120. ^ "Meadowfield General Information". NHS Choices website. National Health Service. 2009. Archived from the original on 10 July 2009. Retrieved 20 December 2009.
  121. ^ "Greenacres General Information". NHS Choices website. National Health Service. 2009. Retrieved 20 December 2009.[데드링크]
  122. ^ a b 엘러레이 1998, 페이지 77.
  123. ^ "About Southern Gas Networks" (PDF). Scotia Gas Networks. 2005. Archived from the original (PDF) on 8 October 2011. Retrieved 20 December 2009.
  124. ^ "EDF Energy Networks: Where we work". EDF Energy. 2009. Archived from the original on 3 December 2009. Retrieved 20 December 2009.
  125. ^ 엘러레이 1998, 페이지 140.
  126. ^ 엘러레이 1998, 페이지 136.
  127. ^ a b c d e f g 엘러레이 1998, 페이지 28.
  128. ^ 에드먼즈 2013
  129. ^ Halperin, John, "제인 오스틴의 반로맨틱 단편: 샌디턴에 관한 몇 가지 참고사항", 1983, 털사 대학교
  130. ^ Hare 1991, p. 1
  131. ^ 엘러레이 1998
  132. ^ Lahr, John. "Harold Pinter, Demolition Man, from the New Yorker, December 2007". Archived from the original on 12 January 2010. Retrieved 27 February 2010.
  133. ^ Sutherland, John (2004). Stephen Spender: a Literary Life. London: Penguin Books. ISBN 0-19-517816-5.
  134. ^ Wojtczak, Helena (2008), Notable Sussex Women, Hastings Press, ISBN 978-1-904109-15-0
  135. ^ Blue Plaques in Worthing, archived from the original on 5 May 2013, retrieved 27 February 2010
  136. ^ Emily Alice Haigh (Beatrice Hastings), archived from the original on 4 February 2011, retrieved 27 February 2010
  137. ^ Maureen Duffy Author Poet Playwright, archived from the original on 30 January 2010, retrieved 7 February 2010
  138. ^ "Vivien Alcock, Children's writer and wife of Leon Garfield", The Independent, London, 22 October 2003, archived from the original on 19 September 2011, retrieved 27 February 2010
  139. ^ a b 엘러레이 1998, 페이지 57.
  140. ^ a b c 엘러레이 1998, 페이지 58.
  141. ^ Miller, Norman (16 June 2006). "Wild about Worthing". The Times. UK: Times Newspapers Ltd. Archived from the original on 28 September 2011. Retrieved 15 December 2009.
  142. ^ "Screen 2". Worthing Theatres website. Worthing Borough Council. 2003–2008. Archived from the original on 28 April 2009. Retrieved 15 December 2009.
  143. ^ IMDB The Birthday Party (1968), archived from the original on 23 January 2021, retrieved 27 February 2010
  144. ^ a b "Visit Worthing – A History of Worthing". Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 27 February 2010.
  145. ^ "How Worthing Lido Landed a Place on the Silver Screen". Sussex Film Office. Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 22 December 2019.
  146. ^ Marshall, Olivia (6 May 2021). "Harry Styles: Every My Policeman filming location in Sussex". The Argus. Retrieved 17 May 2021.
  147. ^ Logan, Jennifer (1 July 2020). "Film crews spotted in Lewes – this is why". Sussex Express. Retrieved 24 February 2021.
  148. ^ Gormley, Connor (6 October 2022). "Wicked Little Letters: Timothy Spall pictured on film set on Worthing seafront". Sussex Express. Retrieved 12 April 2023.
  149. ^ "Crew film in Worthing for BBC drama Cuffs". 29 April 2015. Archived from the original on 22 December 2019. Retrieved 22 December 2019.
  150. ^ Henry, James; Walton, Colin (2016). Secret Worthing. Amberley Publishing. ISBN 9781445651415.
  151. ^ "1948-2010 The Story So Far". Leo Sayer. Archived from the original on 10 March 2015. Retrieved 3 February 2012.
  152. ^ "ROD STEWART – "You Wear It Well"". FreakyTrigger. 2 September 1972. Archived from the original on 20 March 2012. Retrieved 8 January 2012.
  153. ^ "Rolling Stone Artists - Rod Stewart". Rolling Stone. Archived from the original on 18 March 2012. Retrieved 3 February 2012.
  154. ^ "Phun City Free Festival 1970". The Archive: UK Rock Festivals. 2007. Archived from the original on 28 January 2010. Retrieved 27 February 2010.
  155. ^ Gupta, Tanya (24 August 2019). "Sterns nightclub: The raves in the house on the hill". BBC. Archived from the original on 9 October 2019. Retrieved 12 November 2019.
  156. ^ Hubbard, Al (16 July 2018). "Worthing Is An Unlikely Hotbed of Electronic Music". Mixmag. Retrieved 7 June 2021.
  157. ^ "About the Factory Live". The Factory Live. Archived from the original on 12 November 2019. Retrieved 12 November 2019.
  158. ^ Brooke, Samuel (19 May 2020). "Show must go on for Worthing's budding music scene". The Argus. Retrieved 7 June 2021.
  159. ^ "Cellar Arts Club". Cellar Arts Club. Retrieved 28 July 2022.
  160. ^ a b 엘러레이 1998, 페이지 104.
  161. ^ Amey, Richard (9 April 2013). "Worthing plays host to the second Sussex International Piano Competition". The Latest. Archived from the original on 3 June 2013. Retrieved 9 April 2013.
  162. ^ "About us". www.howarth.uk.com. Archived from the original on 6 June 2017. Retrieved 6 June 2017.
  163. ^ "Howarth of London Ltd, Worthing Musical Instrument & Sheet Music Shops - Yell". www.yell.com. Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 6 June 2017.
  164. ^ a b "Connaught Theatre in Worthing, GB - Cinema Treasures". cinematreasures.org. Archived from the original on 21 January 2018. Retrieved 6 June 2017.
  165. ^ a b c 엘러레이 1998, 페이지 133.
  166. ^ 엘러레이 1998, 페이지 36.
  167. ^ "Our Vision". Worthing Museum and Art Gallery. Archived from the original on 12 November 2019. Retrieved 12 November 2019.
  168. ^ "Worthing Museum and Art Gallery Aims for Stunning Redevelopment to "Let the Light In"". Archived from the original on 12 November 2019. Retrieved 12 November 2019.
  169. ^ 엘러레이 1998, 페이지 103.
  170. ^ "Tank Girl One". 17 July 2009. Archived from the original on 11 March 2010. Retrieved 24 February 2010./
  171. ^ "Welcome to The Sistine Chapel Reproduction United Kingdom". Sistine Chapel UK. 18 July 2016. Archived from the original on 25 February 2020. Retrieved 25 February 2020.
  172. ^ Jones, Jonathan (14 January 2020). "The Sistine Chapel in Sussex – painted by the Michelangelo of Goring-by-Sea". The Guardian. Archived from the original on 25 February 2020. Retrieved 25 February 2020.
  173. ^ "Worthing Heritage Trails - Town Trail 1" (PDF) (PDF). Worthing Heritage Alliance. Archived (PDF) from the original on 5 August 2016. Retrieved 26 November 2019.
  174. ^ "Listed Buildings". English Heritage. 2010. Archived from the original on 26 January 2013. Retrieved 26 August 2011.
  175. ^ "Listed Building Register". Worthing Borough Council. 19 August 2008. Archived from the original on 4 October 2010. Retrieved 15 December 2009.
  176. ^ 엘러레이 1998, 페이지 139.
  177. ^ a b 엘러레이 1985, 소개.
  178. ^ 엘러레이 1998, 페이지 89.
  179. ^ 엘러레이 1998, 페이지 91.
  180. ^ 엘러레이 1998, 38쪽.
  181. ^ 엘러레이 1998, 페이지 41.
  182. ^ 엘러레이 1998, 페이지 76.
  183. ^ Crafter, Cate (14 July 2021). "9 things you probably didn't know about Worthing". Great British Life. Retrieved 20 July 2021.
  184. ^ 엘러레이 1998, 페이지 40.
  185. ^ "Manor Lea". Archived from the original on 28 August 2013. Retrieved 15 March 2013.
  186. ^ "Worthing Local Interest Study" (PDF) (PDF). Worthing Borough Council. Archived (PDF) from the original on 10 September 2013. Retrieved 8 May 2013.
  187. ^ Bayside Apartments [@BaysideWorthing] (27 August 2018). "Bayside Fact #3" (Tweet) – via Twitter.
  188. ^ "Winners of the World Architecture Festival 2013". Arch Daily. 3 October 2013. Archived from the original on 1 February 2020. Retrieved 18 November 2019.
  189. ^ Riddle, Joe (13 July 2019). "Worthing's Big Wheel is Now Open for Business". The Argus newspaper. Archived from the original on 14 July 2019. Retrieved 18 November 2019.
  190. ^ "Time running out for the Midsummer Tree". The Argus. Newsquest Media Group. 28 March 2006. Archived from the original on 21 April 2013. Retrieved 23 November 2009.
  191. ^ a b Latham, Charlotte (1878). "Some West Sussex Superstitions Lingering in 1868". The Folk-Lore Record. London: The Folk-Lore Society. 1.
  192. ^ "The Midsummer Oak and its Skeletons". 8 July 2011. Archived from the original on 12 July 2011. Retrieved 8 July 2011.
  193. ^ Hare 1991, pp. 3-4.
  194. ^ 심슨 2002
  195. ^ "Welcome to Highdown Gardens - a Hidden Gem". Highdown Gardens. Archived from the original on 13 November 2019. Retrieved 13 November 2019.
  196. ^ "Worthing Festival 2023". Time For Worthing. Retrieved 12 April 2023.
  197. ^ "Worthing Artists' Open Houses - News". Retrieved 17 May 2021.
  198. ^ "Events Archive". Archived from the original on 25 March 2008. Retrieved 5 February 2008.
  199. ^ "Silk Pillows and Design". s-v-m.moonfruit.com. Archived from the original on 11 May 2008. Retrieved 5 February 2008.
  200. ^ "May 2008". Archived from the original on 25 March 2008. Retrieved 5 February 2008.
  201. ^ 엘러레이 1998, 페이지 105.
  202. ^ 엘러레이 1998, 페이지 107.
  203. ^ a b c d e 엘러레이 1998, 페이지 106.
  204. ^ Hare, Chris (1988). "The Skeleton Army and the Bonfire Boys, Worthing, 1884". Folklore. London: The Folklore Society. 99 (ii): 223. doi:10.1080/0015587x.1988.9716444. ISSN 0015-587X.
  205. ^ "Worthing Herald". MediaUK website. Not at All Bad Ltd. 2009. Archived from the original on 25 September 2009. Retrieved 10 November 2009.
  206. ^ "Revolting Worthing – ten years of action and protest". The Pork-Bolter. 2007. Archived from the original on 3 May 2009. Retrieved 10 November 2009.
  207. ^ "BBC – Sussex". BBC. 2009. Archived from the original on 2 December 2009. Retrieved 10 November 2009.
  208. ^ "BBC South Today". BBC. 2009. Archived from the original on 24 April 2009. Retrieved 10 November 2009.
  209. ^ "ITV Meridian Tonight". ITV plc. 2009. Archived from the original on 2 November 2009. Retrieved 10 November 2009.
  210. ^ "South of England: analogue TV transmitters for BBC, ITV and Channel 4". BBC. 2009. Archived from the original on 2 April 2009. Retrieved 10 November 2009.
  211. ^ "Postcode checker results: Switchover and re-tune dates for BN11 3PX". Digital UK Ltd. 2008. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 10 November 2009.
  212. ^ "Local Radio for Worthing and West Sussex – Splash FM". Splash FM Ltd. 2009. Archived from the original on 10 February 2011. Retrieved 10 November 2009.
  213. ^ "Heart 102.4 and 103.5 Sussex". MediaUK website. Not at All Bad Ltd. 2009. Archived from the original on 9 July 2009. Retrieved 10 November 2009.
  214. ^ "BBC Sussex". MediaUK website. Not at All Bad Ltd. 2009. Archived from the original on 8 October 2009. Retrieved 10 November 2009.
  215. ^ "History Worthingfc". Worthingfootballclub.co.uk. Archived from the original on 5 July 2014. Retrieved 19 May 2014.
  216. ^ Roberts, Jon (24 August 2013). "Worthing United Fc". Pitchero.com. Archived from the original on 3 April 2013. Retrieved 19 May 2014.
  217. ^ [1]2013년 6월 20일 Wayback Machine에서 보관
  218. ^ "home Worthing parkrun Worthing parkrun". www.parkrun.org.uk. Archived from the original on 22 September 2020. Retrieved 11 September 2020.
  219. ^ "Henty, Edward (1810–1878)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. 2004. doi:10.1093/ref:odnb/12996. Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 18 April 2009. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 자격 필요)
  220. ^ Carlyle, E.I. (2004). "Bateman, James (1812–1897)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/1667. Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 18 April 2009. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 자격 필요)
  221. ^ Lane-Poole, Stanley; R.C. Cox (2004). "Brandreth, Thomas Shaw (1788–1873)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/3272. Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 18 April 2009. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 자격 필요)
  222. ^ Mallalieu, Huon (2004). "Fielding, (Anthony Vandyke) Copley (1787–1855)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/9399. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 18 April 2009. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 자격 필요)
  223. ^ Zilboorg, Caroline (2004). "Haigh, Emily Alice (1879–1943)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/62223. Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 18 April 2009. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 자격 필요)
  224. ^ Holden, Paul (28 December 2008). "Harold Pinter could be honoured in Sussex". The Argus. Newsquest Media Group. Archived from the original on 23 August 2011. Retrieved 18 April 2009.
  1. ^ 2011년 워딩 도시 구역(109,120), 리틀햄프턴 구역(55,706), 썸핑(8,561), 랜싱(18,810)의 인구를 합하면 192,197명입니다.

서지학

  • Body, Geoffrey (1984). Railways of the Southern Region. PSL Field Guides. Cambridge: Patrick Stephens Ltd. ISBN 0-85059-664-5.
  • Brandon, Peter (1998). The South Downs. Chichester: Phillimore & Co. ISBN 1-86077-069-X.
  • Brandon, Peter (2006). Sussex. London: Hale. ISBN 978-0-7090-6998-0.
  • Edmonds, Antony (2013). Jane Austen's Worthing: The Real Sandition. Amberley: Amberley Publishing Limited. ISBN 9781445619835.
  • Elleray, D. Robert (1977). Worthing: a Pictorial History. Chichester: Phillimore & Co. ISBN 0-85033-263-X.
  • Elleray, D. Robert (1985). Worthing: Aspects of Change. Chichester: Phillimore & Co. ISBN 0-85033-551-5.
  • Elleray, D. Robert (1998). A Millennium Encyclopaedia of Worthing History. Worthing: Optimus Books. ISBN 0-9533132-0-4.
  • Elleray, D. Robert (1999). St Paul's Church, Worthing: a History and Description. Worthing: Optimus Books. ISBN 0-9533132-1-2.
  • Hare, Chris (1991). Historic Worthing: The Untold Story. Adlestrop: The Windrush Press. ISBN 0-900075-91-0.
  • Kerridge, Ronald; Standing, Michael (2000). Worthing: From Saxon Settlement to Seaside Town. Worthing: Optimus Books. ISBN 0-9533132-4-7.
  • Kerridge, Ronald; Standing, Michael (2005). Worthing. Teffont: The Francis Frith Collection. ISBN 978-1-85937-995-0.
  • Mawer, A.; Stenson, F.M. (1929–1930). The Place-names of Sussex. The Survey of English Place-names. Vol. VI/VII (2001 reprint ed.). Nottingham: English Place-name Society.
  • Mitchell, Vic; Smith, Keith (1983). South Coast Railways – Brighton to Worthing. Midhurst: Middleton Press. ISBN 0-906520-03-7.
  • Nairn, Ian; Pevsner, Nikolaus (1965). The Buildings of England: Sussex. Harmondsworth: Penguin Books. ISBN 0-14-071028-0.
  • ONS (2021). "ONS Datasets". Office for National Statistics. Retrieved 1 December 2022.
  • Russell, Miles (2002). Prehistoric Sussex. Stroud: Tempus Publishing. ISBN 0-7524-1964-1.
  • Southdown Enthusiasts Club (2002). An Anthology of the Worthing Tramocars. Crowborough: Southdown Enthusiasts Club. OCLC 52829712.
  • Simpson, Jacqueline (2002). Folklore of Sussex. Stroud: Tempus Publishing. ISBN 0-7524-2469-6.
  • TTW (2022). "Transition Town Worthing". Transition Town Worthing. Retrieved 8 July 2022.
  • White, Sally (2000). Worthing Past. Chichester: Phillimore & Co. ISBN 1-86077-146-7.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 워딩과 관련된 미디어가 있습니다.