비제이단 데타

Vijaydan Detha
비제이단 데타
태어난(1926-09-01)1 1926년 9월
영국령 인도 조드푸르보룬다
(현재 인도 라자스탄에서)
죽은2013년 11월 10일(2013-11-10)(87)
인도 라자스탄조드푸르
필명비지
직업작가
장르.풍자, 민속
제목사회주의, 반유대주의, 페미니즘
배우자사야르 칸와르
아이들.카일라쉬 카비르를 포함한 5개

비제이단 데타(1926년 9월 1일 ~ 2013년 11월 10일)는 인도의 유명한 라자스타니 문학 작가였다.[1] 그는 파드마 슈라이사히타 아카데미 상을 포함한 여러 상의 수상자였다.

데타는 영어와 다른 언어로 번역된 800개 이상의 단편소설을 가지고 있다. 코말 코타리와 함께 그는 라자스타니 민속, 예술, 음악을 문서화하는 연구소인 루파얀 산스탄을 설립했다. 그의 문학 작품으로는 라자스탄의 구어 사투리로 민속을 그린 14권 분량의 이야기집 바탄풀와리(이야기의 정원)가 있다. 그의 단편 소설과 장편 소설의 많은 무대와 스크린을 위해:각색 마니 Kaul의 Duvidha(1973년)[2]하비브 Tanvir과 Shyam Benegal의 Charandas Chor(1975년)[3]프라카시 지하의 Parinati(1986년)[4]아몰 Palekar의 Paheli(2005년)[5]Pushpendra 싱의 명예 사육사(2014년)[6]Dedipya Joshii의 Kaanchli 생명이 Slough[7]에서 각색되었다. (2020년), Pushpendr싱의 라일라 오어 사트 기트(2020)[8]

전기

비제이단 데트하는 차란 공동체로부터 환호했다. 그의 아버지 사발단 데타와 할아버지 저그티단 데타 역시 라자스탄의 유명한 시인이었다. 데타는 네 살 때 아버지와 형제 두 명을 불화로 잃었다. 여섯 살 때 그는 자이타란(보룬다에서 25km 떨어진 곳)으로 이사했는데, 그곳에서 동생 수메르단은 민법원에서 일했고 데타는 4급까지 공부를 했다. 수메르단은 양도할 수 있는 직업을 가지고 있었기 때문에 데타는 그와 함께 이주하여 비하르바르메르에서 공부하였다. 데트하가 작가가 되고 싶다는 것을 깨달은 것은 바르메르에서 다른 학생 나르싱그 라즈푸로히트와 경쟁하면서였다. 수메르단은 이후 조드푸르로 전학했고, 그곳에서 데타는 더르바 학교에서 공부했다.

데타는 사라트 찬드라 차토파디야를 첫 영감으로 여겼다. 그는 똑같이 안톤 체호프에게 열정적이다. 처음에는 라빈드라나트 타고레에 대해 비판적이었으나 타고레의 '스트라이크 파트라'를 읽고 생각을 바꾸었다.

데타는 1944년에 대학에 들어갔다. 그 무렵 그는 이미 시로 이름을 굳힌 상태였다. 그러나 그는 자신의 성공을 사촌 동생 쿠베르단 데타에게 돌렸다. 쿠베르단 데타는 X반 이후 학교를 떠났다. 데타는 쿠베르단의 시를 자신의 시로 전승하곤 했는데, 그 시들에 대해 받은 감상은 그가 작가로서 자신의 이름을 세우고 싶게 만들었다.

그의 첫 번째 논란이 된 작품 중 하나는 하리반샤이 바흐찬, 수미트라난단 팬트, 나렌드라 샤르마의 작품에 대한 비평인 바푸 케 틴 하티아레였다. 이 세 명의 작가들은 간디가 죽은 지 두 달 만에 간디에 대한 책을 꺼냈다.

나투람 고세는 육체적으로 간디를 죽였을지 모르지만, 이 세 명의 작가는 간디의 영혼을 죽였다.

Vijaydan Detha, Bapu Ke Teen Hatyare

1950-52년에 데타는 19세기 러시아 문학에 영감을 받아 책을 읽었다. 그때 그는 스스로 생각했다. "만약 당신이 평범한 작가가 되고 싶지 않다면, 당신은 당신의 마을로 돌아가 라자스타니에서 글을 써야 한다." 그 무렵 그는 이미 1300편의 시와 300편의 단편소설을 썼다.

데타의 이야기는 다양한 영화와 드라마로 각색되었다. 1973년, 유명한 영화제작자 마니 카울은 데타의 동명 이야기를 바탕으로 두비다를 감독했다. 데타의 마을 보룬다에서 촬영된 이 영화는 전 세계적인 찬사를 받았다. 이후 아몰 팔레카르는 샤 루크 칸이 주연한 같은 이야기를 바탕으로 파헬리를 감독했다. 파헬리는 또한 인도의 아카데미 시상식 공식 진출이기도 했다. Prakah Jha는 Detha의 이야기를 바탕으로 한 영화인 Parinati를 만들었다. 하빕 탄비르는 그의 이야기를 그의 가장 호평을 받은 연극 하나로 각색했고, 후에 샤람 베네갈의 영화로 각색되었다. Later director Pushpendra Singh made a feature film The Honour Keeper on his short story "Lajwanti" and in the year 2020 Writer-Director Dedipya Joshii has made the Hindi-Rajasthani film Kaanchli Life in a Slough & Director Pushpendra Singh also made the Gojri film Laila aur Satt Geet on his famous story 'Kenchuli'.

인도의 마헨드라 랄라스와 오늘 대화하면서 그는 "내 땅 [라자스탄]은 이야기로 가득 차 있는데, 내가 쓴 것은 그저 한 방울의 바다일 뿐"이라고 말했다. 데타는 샤 고브라단 랄 카브라에게 영감을 받아 라자스탄에서 "다른 언어로 쓴 적이 없다"고 말했다. 그는 그의 글에서 가난한 사람들의 고통을 묘사했고 또한 2011년 토마스 트란스트뢰머에게 주어졌던 노벨 문학상 수상자로 추천되었다.[9] Vijay Dan Detha는 4명의 아들과 1명의 딸이 있다.

작동하다

라자스타니

  • 바탄풀와리, 제1권-14권, 1960-1975년, 포크 로레스
  • 프레라나는 1953년 코말 코타리와 공동 집필했다.
  • 소라타, 1956-1958년
  • 파람파라는 민요, 고라 핫자, 제타바 라의 세 가지 특별 이슈를 편집했다.
  • 라자스타니 롯게트, 라자스탄 민요 6권 1958
  • 티도 라오, 1965년 라자스타니의 첫 번째 포켓북
  • 울잔,1984년 소설
  • 1984년, Aleyung Hitler
  • 룬크, 1987년
  • 카부 라니, 1989년 어린이 이야기

힌디어

비지는 모국어인 라자스타니를 존경하기 때문에 다른 언어로 쓴 적이 없으며, 그의 대부분의 작품은 그의 아들 카일라쉬 카비에르에 의해 힌디어로 번역된다.[citation needed]

  • 우샤, 1946년, 시
  • 바푸10대 하티아레, 1948년 비평가
  • Jwala Weekly, 1949-1952의 칼럼
  • 사히티오르 사마지, 1960년, 에세이
  • 아노카 페드, 어린이 이야기 삽화, 1968년
  • 포와리, Kailash Kabir의 힌디어 번역, 1992년
  • 차우다라인 기 차투라이, 단편소설, 1996년
  • 1997년 안타르탈, 단편 소설
  • 1997년 사판 프리야, 단편 소설
  • 메로 다라드제인 코이, 1997년 에세이
  • 1997년 아티리크타, 비평가들
  • 1998년 소설 마하밀란
  • Priya Mrinal, 1998년 단편 소설

데타는 또한 다음 작품들을[10] 편집한 공로를 인정받았다.

수상 및 명예

참조

  1. ^ "Padma Awards" (PDF). Ministry of Home Affairs, Government of India. 2015. Archived from the original (PDF) on 15 November 2014. Retrieved 21 July 2015.
  2. ^ "Film flashback, The ghost in the tree, from 1973".
  3. ^ "Moviebuff".
  4. ^ "Fate and Greed in Rajasthan A Long Time Ago".
  5. ^ "'Paheli' is a whim of mine, says Shah Rukh".
  6. ^ "A love story out of a folk take about a woman who claims her freedom in timeless Rajasthan".
  7. ^ "Kaanchli Life in a Slough movie review: Raw, bold & probing".
  8. ^ "The Whole Idea of borders redundant: Laila aur satt geet director Pushpendra Singh".
  9. ^ "Archived copy". Archived from the original on 9 September 2012. Retrieved 14 November 2011.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  10. ^ Jump up to: a b c d 1999년 인도 작가 중 누가
  11. ^ 비하리 K. K. Birla 재단
  12. ^ 테헬카 인터뷰
  13. ^ 인도 국립 포털, 인도 정부

참고 문헌 목록

  • Dutt, Kartik Chandra (1999). Who's Who of Indian Writers. India: Sahitya Akademi. pp. 317–318. ISBN 81-260-0873-3.
  • "Padma Shri Award". National Portal of India, Govt. of India. Archived from the original on 29 April 2012. Retrieved 5 December 2007.

외부 링크