레흐만 라히

압두르 레흐만 라히(Abdur Rehman Rahi, 1925년 5월 6일생, Srinagar)는 카슈미르 시인이자 번역가, 비평가다. 시집 《나우로스-이-사바》, 2000년 《파드마 슈라이》,^[1] 2007년 인도 최고 문학상인 《Jnanpith Awardi-Saba》(2004년)로 1961년 인도 사히타 아카데미상을 수상하였다. 그는 카슈미르 작가로는 처음으로 시적 수집품인 시야 루드 재렌 만즈(In Black Drizle)로 인도 최고 문학상인 얀피스를 수상했다. 2000년 뉴델리 사히타 아카데미 펠로우십에서 사히타 아카데미 펠로우십을 수상하였다.^[2]

레흐만 라히는 1948년 정부의 공공사업부에서 몇 달 동안 사무원으로 일하기 시작했으며, 진보적 작가 협회와 결부되어 총서기가 되었다. 진보작가회의 문예지 광포시 몇 호도 편집했다. 그는 나중에 우르두 일간지 키드마트의 부편집장이었다. 페르시아어를 가르쳤던 잠무와 카슈미르 대학에서 페르시아어(1952년)와 영어(1962년)로 석사과정을 밟았다. 그는 1953년부터 1955년까지 델리 소재 우르두 일간지 Aajkal의 편집위원에 있었다. 그는 또한 학창시절 카슈미르 공산당의 문화당과도 관련이 있었다. 번역가로서 그는 바바 패리드의 수피 시를 오리지널 푼자비에서 카슈미르로 훌륭하게 번역했다.카뮈와 사르트르는 그의 시에 어떤 가시적인 영향을 미치는 반면 디나 나드 나딤은 특히 이전 작품에서도 그의 시에 미치는 영향을 볼 수 있다.^[3]

출판된 작품

라히의 주요 작품은 다음과 같다.^[4]

• 사나와니 사즈 (시) (1952년)
• 수크호크 소다(시)
• 칼람에라히 (시)
• 나우로즈이사바(1958)
• 카와트 (문학 비평)
• 카시르 샤라 솜브란
• 아지치카시르샤이리
• 카시르 나그마티샤이리
• 바바페어드(번역)
• 사바 몰라카트
• 파르모브 자르투샤디아

참조

외부 링크

• 힌두어, 인도어 익스프레스, 대 카슈미르에서의 Jnanpith상