만주르 아흐테삼

Manzoor Ahtesham
만주르 아흐테삼
태어난(1948-04-03)3 1948년 4월 3일
인도 마디아프라데시 주 보팔
죽은2021년 4월 26일(2021-04-26)(73세)
보팔
직종.작가.
어워드파드마 슈리
바라티야 바샤 패리시아드 푸루스카르
슈리칸트 베르마 스미티 샘만
버싱데오상
바게스와리상
쉬하르삼만
파할 삼만

만주르 아흐테삼(Manzoor Ahtesham, 1948년 4월 3일 ~ 2021년 4월 26일)은 인도의 [1][2]힌두 문학 작가이다.

인생

만수르 아흐테삼은 1948년 4월 3일 보팔에서 [3][4]태어났다.그는 알리가르 무슬림 대학에서 공부했으며 마울라나 아자드 국립 [4]공과대학의 전신이다.

그는 일주일 [4][5]전 보팔에서 COVID-19로 입원한 후 2021년 4월 26일 이곳의 개인 병원에서 사망했다.

문학 경력

아흐테샴은 다섯 편의 소설과 여러 편의 단편집과 연극의 작가였다.그의 주요 업적은 다음과 같다.[1]

  • 쿠치딘아우르 (신형 - 1976년)[6]
  • Sucha Bargad (소설 - 1986)[7]
  • Dastan-e Lapata (Novel - 1995)[8]
  • 바샤라트 만질 (Novel - 2004)[9]
  • 파하르 달테 (Novel - 2007)[10]
  • 람잔 마인 에크모트 (단편소설집 - 1982년)
  • Tasbeeh (단편소설집 - 1998)[11]
  • Tamasha Tatha Anya Kahaniyan (단편소설집 - 2001)[12]
  • Ek Tha Badshah (연극 - 1980)

Sukha Bargad는 Kuldip[13] Singh에 의해 A Dying Banyan이라는 이름으로 영어로 번역되었고, Dastan E Lapata는 The Tale of the Missing [1][2]Man이라는 제목으로 Jason Grunebaum과 Ulrike Stark에 의해 번역되었다.2007년 뉴욕 잡지는 이 책을 영어로 [14]아직 구할 수 없는 최고의 소설 중 하나로 꼽았다.그루네바움과 스타크의 번역본은 [15]2018년 노스웨스턴 대학 출판부에 의해 발행되었다.

어워드

아테샴은 바라티야 바샤 패리시아드 푸루스카르, 슈리칸트 베르마 스므리티 샘만, 버싱데오상, 바게스와리상, 쉬하르 샘만, 파할 샘만, 메이트리 샤란 굽트상 등 여러 상을 수상했습니다.[1]그는 2003년 [16]인도 시민상 4위인 파드마 슈리를 받았다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d "Pratilipi". Pratilipi. 2015. Retrieved 12 February 2015.
  2. ^ a b "National Endowment". National Endowment for the Arts. 2015. Retrieved 12 February 2015.
  3. ^ "Manzoor Ahtesham: मशहूर लेखक और उपन्यासकार मंजूर एहतेशाम का निधन". Nai Dunia (in Hindi). 26 April 2021. Retrieved 9 May 2021.
  4. ^ a b c Seelye, Katharine Q. (8 May 2021). "Manzoor Ahtesham, Writer Who Brought Bhopal to Life, Dies at 73". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 9 May 2021.
  5. ^ "Padma Shri-awardee Manzoor Ahtesham succumbs to Covid complications at 73". The Economic Times.
  6. ^ Manzoor Ehtesham (1999). Kuch Din Aur. Hindi Book Centre.
  7. ^ Manzoor Ehtesham (2009). Sukha Bargad. Hindi Book Centre. p. 225. ISBN 9788126717620.
  8. ^ Manzoor Ehtesham (1995). Dastan-E-Lapata. Hindi Book Centre. p. 245. ISBN 9788171789290.
  9. ^ Manzoor Ehtesham (2004). Basharat Manzil. Hindi Book Centre. p. 251. ISBN 9788126708840.
  10. ^ Manzoor Ehtesham (2007). Pahar Dhalte. Hindi Book Centre. p. 115. ISBN 9788126713226.
  11. ^ Manzoor Ehtesham (1998). Tasbeeh. Hindi Book Centre.
  12. ^ Manzoor Ehtesham (2001). Tamasha Tatha Anya Kahaniyan. Hindi Book Centre. p. 147. ISBN 9788126701230.
  13. ^ Kuldip Singh (2005). Manzoor Ahtesham: A Dying Banyan. Rupa and Co. p. 208. ASIN B006IDLXBI.
  14. ^ Milzoff, Rebecca. "Lost in Un-Translation". New York magazine. New York Media LLC. Retrieved 12 November 2017.
  15. ^ "The Tale of the Missing Man A Novel". Northwestern University Press. Northwestern University. Retrieved 12 November 2017.
  16. ^ "Padma Awards" (PDF). Padma Awards. 2015. Archived from the original (PDF) on 15 October 2015. Retrieved 6 February 2015.

추가 정보

외부 링크