카무 크리슈나 샤스트리

Chamu Krishna Shastry
파드마가 오그라들다

카무 크리슈나 샤스트리
Chamu krishna Shastry.jpg
태어난 (1956-01-23) 1956년 1월 23일 (65세)
카르나타카 주, 닭시나 칸나다 구역, 반트왈탈룩, 케딜라.
국적인디언
시민권인디언
모교라슈트리야 산스크리트 비디야페타, 티루파티
직업산스크리트어 활동가.
년 활동1981-현재
로 알려져 있다.산스크리트어 부활
제목
움직임Samskritam Movement 말하기(1981)
이사회 구성원
배우자사리타 샤스트리[1]
아이들.카무 시바 샤스트리[2]
상위 항목
  • 차무이슈하라샤스트리[3](아버지)
수상파드마쉬리 (2017년)

샤무 크리슈나 샤스트리[4](1956년 1월 23일생)는 산스크리트어의 부흥을 위해 노력해온 인도의 교육학자다. 그는 삼스크리트 진흥재단의 수탁자 겸 비서다. 그는 또한 삼스크리타 바라티의 공동창립자이기도 하다. 현재 그는 산스크리트어를 통해 산스크리트어를 가르치는 운동을 주도하고 있다. 2017년 1월 25일 인도 정부는 문학과 교육 부문에서 '파드마 슈라이'상을 발표했다. 산스크리트어 진흥에 기여한 [5]공로로

초년기

샤스트리는 1956년 1월 23일 망갈로레 인근 케딜라 마을에서 태어났다.[3] 그는 티루파티의 라슈트리야 산스크리트 비디야페타로부터 산스크리트어를 배웠다.[2][6] 십대 소년 래쉬트리야 스웨이지암세박 상흐의 일꾼 샤스트리는 비상사태 동안 수감되었다. 감방에서 혼자, 그는 전기를 읽기 시작했다. 비나야크 다모다르 사바카르와 스와미 비베카난다의 저서에서 그는 산스크리트어가 고대 산스크리트어 문헌에 묻힌 과학, 수학, 의학 지식을 어떻게 풀어낼 수 있는지 배웠다.[7]

경력

Speak Samskrit 운동

크리슈나 샤스트리는 몇몇 친구들과 함께 1981년 방갈로르에서 'Speak Samskrit' 운동을 시작했다.[2] 산스크리트어를 가르치는 그의 방법은 번역으로 다른 언어를 통해서가 아니라 같은 언어로 배우게 하는 것이다.[8] 산스크리트어를 배우는 것은 번역을 통해 가르치고 있기 때문에 금지된 운동이 될 수 있다. 학생들이 쉽게 할 수 있도록 샤스트리의 방법은 문법을 통해 언어를 배우는 것이 아니라, 말하는 대로 산스크리트어를 가르치는 것이다.[9] 따라서 학생들은 아르카인 구문론자들의 뉘앙스와 씨름할 필요가 없다. 그러면 그 언어를 마스터하는 것이 더 쉬워져서 반 문맹인 사람들도 그 코스를 선택할 수 있다.

삼스크리타바라티

주요 기사: 삼스크리타 바라티

이 운동은 결국 산스크리트의 대의에 헌신한 자발적인 단체인 삼스크리타 바라티로 진화했다.[2] 샤스트리의 노력은 삼스크리타 바라티의 매우 인기 있는 "10일 산스크리트어 말하기 코스"를 개발하게 되었다. 그는 전국의 산스크리트어를 위한 헌신적인 노동력을 고무시켰고, 여러 주에서 전파 작업을 주도하고 있다. 삼스크리타 바라티와 샤스트리는 250명의 정규직 근로자와[9] 5000명의 산스크리트 바라티 자원 봉사자들의 네트워크를 통해 10일간의 코스를 시행해 왔다. 코스가 무료로 제공되는 것도 도움이 된다.[10] 삼스크리타 바라티는 거의 한 마리의 크로레인이 산스크리트어로 배우고 대화할 수 있도록 해주었고, 그 중 한 마리는 진정한 고대 스타일로 집에서 산스크리트어를 사용하기로 결정했다.[10]

샤스트리의 노력 덕분에 많은 대학과 대학들이 산스크리트어를 위한 의사소통 교수법을 채택하게 되었다. 미국에서 SAFL(Samskritt as a Foreign Language)은 인도 출신 어린이들 사이에서 인기 있는 코스다. 삼스크리타 바라티는 인도 전역과 미국, 캐나다, 영국, UAE 등 13개국에서 활동하고 있다.[2] 이 기구는[11] 또한 구자라트의 산스크리트 부흥에도 기여했다.

"삼스크리트 가정"이나 "삼스크리트 모국어 어린이"와 같은 몇 가지 독특한 실험들이 인기가 있다. '사라스와티 세바'는 다른 인도어와 외국어의 책 수백 권을 산스크리트어로 번역하는 프로젝트다. 산스크리트어로 젊은 작가들과 현대 서적을 홍보하기 위해 그는 "삼스크리트 도서전"과 "사히토타바"[citation needed]와 같은 행사를 조직했다.

비전

Shastry는 산스크리트를 인도의 언어 프랑카로 본다.[11] 그는 "지금까지 삼스크리트는 영적 또는 종교적 관점에서만 보여왔다. 삼스크리트 역시 과학적인 관점에서 접근해야 할 때"라고 말한다.[2] 그는 산스크리트어가 인도에서 통일적인 요소가 될 것이라고 주장한다.[12]

Shastry는 산스크리트어를 가난한 사람들에게 가져다주는 것을 믿는다. 그는 사회 고양과 평등을 가능하게 하는 플랫폼으로서 산스크리트어에 대한 암베드카르 박사의 지지를[13] 반향한다.[1]

삼스크리트 진흥재단

크리슈나 shastry은 Samskrit 진흥 재단, 교사들에게 산스크리트 Tutorials을 개발하고"산스크리트어 특별 시간"을 위한 다양한 새로운 강의 자료를 생산하는 데에서 기관을 시작하는 데 일조했다.[14] 이익 신뢰,고자 하는"popularise Samskrit"에 인도 다시이고 다른 목표 레버리지 Samskrit로``.사회의 사회적, 경제적으로 "약소구간"에 효과적인 도구. 이 신탁통치자들 중에는 전 인도 대법원장 R. C. 라호티, N. 고팔라스와미 선거관리위원장, 라마 조이스 법무장관, S. 구루무르시 대법관 등이 포함되어 있다. Shastry는 이 신탁의 핵심 신탁관리자 겸 비서다[1].[15]

영향력 정책

Shastry는 대부분의 시간을 교사 연수, 워크샵, 학습 자료 제작, 정책 입안자들과 산스크리트 교육에 대해 토론하는 데 보낸다. 그는 언어로서의 산스크리트뿐만 아니라 화학, 수학, 역사 등 현대적인 과목도 산스크리트어를 통해 가르쳐야 한다고 믿는다.[2]

그는 2016년 '산스크리트 발전 로드맵 - 10개년 관점계획' 문건을 개발한 산스크리트위원회 위원도 맡았다.[16]

다른이들

교육과 교수법에 대한 그의 폭넓은 경험은 그가 래쉬트리야 산스크리트 산스트한과[1] 많은 다른 대학들에 있는 것을 가능하게 했다.

Shastry는 매우 유명한 연설가인데 그는 산스크리트어로 유창하고 불타는 웅변가로 높이 평가된다.[16] 그는 바하바드 기타가 기대 없이 목표를 향해 일하라는 주문을 믿고 명예와 상을 받지 않겠다는 개인적 서약을 했다.[citation needed] 그는 다작의 작가로서 산스크리트어로 십여 권의 책과 수많은 글을 썼다.[citation needed]

책들

그는 산스크리트어로 된 13권의 책을 저술했다.

  • 사브다나 시암 ISBN 978-8187276487
  • 우티스타타 마 스밥타하 (일어나! 잠을 자지 마!!) ISBN 8188220469
  • 패리쉬카라하 (산스크리트어로 Essays) ISBN 8188220493

수상

  • 1984년 카시 판디트 파르시타 출신 사라스와타 수다카라
  • 1985년 ABVP에서 라쉬트리야 유바 푸라스카르
  • 2017년[15] 파드마 슈라이어상

참조

  1. ^ Jump up to: a b c d Subrahmanya, Sudhee (10 February 2017). "With a vision for Sanskrit". The Hindu. Retrieved 21 December 2018.
  2. ^ Jump up to: a b c d e f g Unni, Aparna (4 August 2012). "A classic case of Chamu Sastry". The New Indian Express. Retrieved 2 February 2015.
  3. ^ Jump up to: a b "Revolutionary educationists get Padma Shri". The Hindu. 27 January 2017. Retrieved 23 December 2018.
  4. ^ "vijayavani, ನಾಡಿನ 9 ಸಾಧಕರಿಗೆ ಪದ್ಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಕಿರೀಟ, 26.01.2017". Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 27 January 2017.
  5. ^ "PadmaAwards-2017" (PDF). Archived from the original (PDF) on 29 January 2017.
  6. ^ Fishman, Joshua; Garcia, Ofelia (1 January 2010). Handbook of Language and Ethnic Identity:The Success-Failure Continuum in Language and Ethnic Identity Efforts (Volume 2): The Success-Failure Continuum in Language and Ethnic Identity Efforts ( ). Oxford University Press, USA. ISBN 9780195392456.
  7. ^ Mahurkar, Uday. "The Right Word". India Today. Archived from the original on 11 August 2010. Retrieved 21 July 2010.
  8. ^ "A man's bid to revive deva vani, Sanskrit". Daily News and Analysis. 4 June 2013. Retrieved 2 February 2015.
  9. ^ Jump up to: a b Venkatraman, Vijaysree (5 July 2007). "Sanskrit echoes around the world". Christian Science Monitor. ISSN 0882-7729. Retrieved 21 December 2016.
  10. ^ Jump up to: a b Mahurkar, Uday. "The Right Word". India Today. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 2 February 2015.
  11. ^ Jump up to: a b India Today International. Living Media India Limited. 1 January 1999.
  12. ^ India Today. Thomson Living Media India Limited. 1 January 2000.
  13. ^ Manohar Joshi, Murli (25 April 2016). "Ambedkar wanted Sanskrit as national language: Murli Manohar". The Times of India. Retrieved 24 December 2018.
  14. ^ https:///ww.learnsamskrit.rit/
  15. ^ Jump up to: a b "Padma award winners from Karnataka are an eclectic mix". The Hindu. 25 January 2017. Retrieved 21 December 2018.
  16. ^ Jump up to: a b "Sanskrit will flourish despite Prejudices of Left, Libtards: Chamu Krishna Shastry". THe Hindu Business Line. 26 January 2017. Retrieved 22 December 2018.