좌표: 53°55'N 14°15'E / 53.917°N 14.250°E / 53.917; 14.250

ś위너우즈 ś시

Świnoujście
ś위너우즈 ś시
  • 도시 전경(위) 도시 항공 전경(아래)
Flag of Świnoujście
깃발
Coat of arms of Świnoujście
국장
Location of Świnoujście
Świnoujście is located in West Pomeranian Voivodeship
Świnoujście
ś위너우즈 ś시
Świnoujście is located in Poland
Świnoujście
ś위너우즈 ś시
Świnoujście is located in Baltic Sea
Świnoujście
ś위너우즈 ś시
좌표 : 53°55′N 14°15′E / 53.917°N 14.250°E / 53.917; 14.250
나라 폴란드
보이보선 서포메라니안
자치주시티 군
설립된12세기
도시권1765
정부
• 시장Janusz Żmurkiewicz
지역
• 토탈197.23 km2 (76.15 sq mi)
승진
5m(16피트)
인구.
(2012)
• 토탈41,516
• 밀도210/km2(550/sqmi)
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
우편번호
72-600 to 72-612
지역코드+48 091
자동차 접시ZSW
기후.Cfb

Świnoujście ( 폴란드어:[ɕ 빈 ɔˈ유 ɕ트 ͡ɕɛ]; 독일어: Swinemünde[ˌsviːnəˈmʏndə]; 낮은 독일어: 스위네뮌(Swienemünn)은 ś위나 강 하구를 의미하며, 카슈비아어: 스위나(Swina)는 포메라니아 서부에 위치한 도시로 발트해와 스체친 라군에 위치해 있습니다. 주로 우섬과 월린 섬에 위치해 있으며, 작은 섬들도 차지하고 있습니다. 가장 큰 섬은 한때 우세돔의 일부였던 카르시보르 섬으로 19세기 후반에 파낸 피아스트 운하에 의해 분리되어 스체친으로 가는 선박 접근을 용이하게 합니다.

ś위너우즈 ś시는 독일의 해변 휴양지인 알벡(Ahlbeck)과 거리와 해변 산책로 12km(7마일)로 연결되어 있습니다.

1999년 이래로, ś위너우즈 ś시는 서포메라니안 보이보데주 내에 있는 권력자 권리(폴란드어: miasto na prawach powiatu)를 가진 도시였습니다. 이 도시는 포메라니아 지역에 위치해 있으며 2012년 인구는 41,516명이었습니다. ś위너우즈 ś시는 스체친 대도시권에서 가장 중요한 지역 중 하나입니다. 2015년에 개장한 ś위너우즈 ś시 LNG 터미널이 이 도시에 위치하고 있습니다. 2023년에는 월린과 우섬을 연결하는 수중 ś위너우즈 ś시 터널이 개통됐습니다.

상대적으로 적은 인구에도 불구하고, ś비누이 ś시는 폴란드에서 면적 면에서 9번째로 큰 도시입니다.

역사

ś위너우즈 ś시에 등대는 폴란드에서 가장 높은 등대이며, 세계에서 가장 높은 등대 중 하나입니다.

고고학적 발견에 의해 확인된 바와 같이, 현재 ś위너우즈 ś시에 해당하는 지역에 최초의 인류 정착지가 5천년 전에 나타났습니다. 천 년 동안, 강 하구는 폴란드의 첫 번째 통치자 Mieszko I에 의해 10세기에 신흥 폴란드 국가에 포함된 ś비누주 ś시 주의 일부였습니다.

12세기 초에 이 섬은 폴란드의 봉건 공국으로 설립된 포메라니아 공국의 일부가 되었습니다. 수세기 후에, 지역의 포메라니안 왕자들이 그 지역을 지배했고, 그들은 강 양쪽에 요새화된 성들을 지었는데, 이것들은 1170년과 1173년 덴마크의 침략에 의해 파괴되었습니다. 1185년에서 1227년 사이에 정착지는 덴마크 영지의 일부였습니다.

1297년 보구스와프 4세 공작은 ś위나를 통해 들어온 상인들에게 귀항길에 관세를 면제해 주었고, 포메라니아의 대도시 대부분은 결국 ś위나에 대한 관세를 완전히 면제받았지만, 1457년 스체친 시에 의해 여전히 지방의 성은 파괴되었습니다. ś위나 마을은 1418년에 언급되었습니다.

30년 전쟁 (1618–1648) 동안 이 도시는 스웨덴 제국의 일부가 되었습니다.

ś위나 해협은 이전에 웨스트스웨인과 오스트스웨인의 어촌이 인접해 있었습니다. 17세기 초에는 대형 선박이 항해할 수 있도록 만들어졌습니다. 프로이센 왕국은 1720년 스웨덴으로부터 이 지역을 얻었고, 그녀의 포메라니안 지방에 포함시켰습니다. ś위너우즈 ś시 (Swinemünde)는 1748년 웨스트스웨인의 자리에 세워졌고, 요새화되었고, 1765년 프로이센의 프레데릭 2세로부터 마을 특권을 받았습니다. 슈테틴(Szzecin)의 외항 역할을 했으며, 포메라니아 주 내에서 관리되었습니다. 7년 전쟁 동안 스웨덴 사람들은 항구를 봉쇄하려고 했습니다.[3] 1871년 프로이센 왕국이 독일의 통일을 완료한 후, 스윈뮌데는 독일 제국의 일부가 되었습니다.

그 마을은 넓고 포장되지 않은 거리와 네덜란드식으로 지어진 1층짜리 집들이 있어서 거의 촌스러운 모습을 보였습니다. 일부 어업을 넘어 산업은 전적으로 해운과 연결되어 있습니다. 프로이센 발트해 연안에서 가장 뛰어난 것으로 평가되는 항구의 입구였던 강 하구는 두 개의 굽은 긴 방파제로 보호되었고, 요새화되어 있었습니다. 좁은 ś위나의 반대편에 있는 월린섬에는 거대한 등대가 세워졌습니다. 1897년 카이저파흐트 운하가 개통되었고, 1900년에서 1901년 사이에 스테틴 항구와 발트해 사이의 수로가 깊어져 갔습니다. 그 이후로 슈테틴은 배로 바로 갈 수 있었고, 스위네뮌데의 중요성은 다소 떨어졌습니다.

발트해의 ś위나 강 하구는 우세돔 섬(배경)과 월린 섬(전경)을 분리하고 있습니다. 이 도시의 이름은 폴란드어와 독일어 모두 "Dartmouth"로 번역되며, 영어로는 "Dartmouth" 또는 "Plymouth"와 유사합니다.

제2차 세계 대전 동안, 독일은 도시에 있는 Stalag II-D 포로 수용소의 강제 노동 수용소를 운영했습니다.[4] 1945년 2월, 독일군은 독일군이 자행한 스탈린 XX-B와 스탈린 루프트 4세 포로 수용소의 연합군 포로들의 사형 행진이 도시를 통과했습니다.[5][6] 1945년 3월 12일, 제2차 세계 대전 중에, 난민들로[7][8] 붐비는 Swinemünde는 USAAF에 의해 큰 파괴를 당했고, 5,000명에서[9] 23,000명으로[10] 추정되는 사람들이 목숨을 잃었고, 그들 중 대부분은 국경의 독일 쪽에 있는 마을 서쪽의 골름 전쟁 묘지에 묻혔습니다. 1945년 3월 12일과 4월 16일 연합군의 공습으로 도시와 항구도 파괴되었습니다. 1945년 4월 16일, 617 비행대 RAF의 영국 중폭격기가 독일군에 의해 격추되었고, 현재 도시 경계 내에 있는 카르시보르 섬에 기념비가 세워져 있습니다. 완성되지 않은 독일 항공모함인 그라프 제플린은 진격하는 붉은 군대에 의해 나포되는 것을 막기 위해 항구에 버려졌습니다. 독일의 전함 슐레지엔도 도시를 방어하는 데 참여했습니다. 1945년 5월 4일에서 5월 5일 사이에 소련군이 도시를 점령했습니다.

독일이 전쟁에서 패배한 후, 연합국들은 포츠담 회의에서 중유럽과 동유럽에 새로운 국경을 부과했고, 이 회의에서 폴란드의 일부인 ś비누 ś시에를 포함한 이 지역은 소련이 설치한 공산주의 정권으로 1980년대 공산주의가 붕괴할 때까지 권력을 유지했습니다. 포츠담 협정에 따라 전 국민이 추방되어 민족인 폴란드인으로 대체되었습니다. 폴란드 인민 공화국과 독일 민주 공화국 사이에 체결된 즈고르젤렉 조약은 새로운 국경을 긍정했고, 1990년 독일-폴란드 국경 조약은 철의 장막이 무너진 후 기존 국경을 공식적으로 긍정했습니다.

1945년 겨울, 공산주의 폴란드 보안군의 일부 구성원들은 지역 독일인들에게 잔혹 행위를 자행했습니다. 2008년의 한 조사는 40명 이상의 독일 민간인들이 살해된 것으로 추정했습니다. 9명의 남성이 독일인을 살해하고 학대한 혐의로 기소되었고, 1947년에 한 명이 탈출하고 한 명이 스스로 목을 매자 그 중 7명이 재판을 받았습니다. 그 재판에서 가장 가혹한 형은 절도죄로 징역 4년에 불과했습니다. 또 다른 재판에서, 그 마을의 경찰서장인 얀 지엔타라는 독일 시민들의 강도를 조직한 혐의로 8년형을 선고 받았습니다.[11]

1948년, ś위너우주 ś시에 항구를 무공에서 상업, 어업으로 재건하기 시작했습니다. 대형 양식장 건설이 시작되고 거대한 수영장과 산업용 건물이 들어서고 3년 뒤 수산기지가 위탁 운영됐습니다. 3년 안에, ś위너우즈 ś시에에 있는 두 개의 Uswug Rybackie Odra라는 독립적인 Przedsi ębiors에 의해 관리되는 큰 물고기 공장이 설립되었습니다.

Port of Świnoujście

ś비누이 ś시에 항구는 그리스 내전의 피난민인 그리스인과 마케도니아인이 폴란드에 도착한 세 개의 폴란드 항구 중 하나였습니다. 그 난민들은 폴란드의 새로운 집으로 이송되었고, 부상당한 난민들은 월린 섬에 있는 인근 병원으로 보내졌습니다.[12]

1950년 11월 27일이 되어서야 GDR 정부는 볼가스티 호수에 위치한 ś위너우주 ś시에의 취수구를 폴란드로 이전하기로 합의했습니다. 1951년 6월, 76.5 헥타르(190 에이커)의 면적이 수처리장과 함께 폴란드에 편입되어 독일 지역에 돌출된 특징적인 지형을 만들었습니다(이른바 Wardk, (5344 49.11 N 14 11'11.18 E). 그 대가로 독일은 취수구와 포메라니안 만 사이에 비슷한 면적을 허가받았습니다.

도시의 스파 부분은 1957년까지 소련군에 의해 점령되었고, 1980년대와 1990년대가 바뀔 때까지 ś위너우주 ś시에에 시설을 갖춘 소련 군함의 기지가 있었습니다. 1972년까지 이 도시는 월린 포비아트에 속했습니다. 1959년에 "우즈드로위니스코 ś위누주 ś시에" 국영 기업이 설립되었습니다. 현재 Uzdrowisko świnouj ście S.A.는 폴란드에서 가장 크고 현대적인 것에 속하며, 가장 큰 자산은 100년 전에 발견된 브로마이드-요오드화나트륨 염수입니다.

śWinouj ście LNG 터미널

1960년대와 1970년대에 항구가 만들어졌고, Szzecin과 함께 Szzecin-ś위누주 ś시에 항구의 복합단지가 만들어졌습니다. 1964년 스칸디나비아로 가는 페리 운송이 재개되었습니다. 1975년부터 1998년까지 행정 구역상으로는 스체친주(Szzechin Voivodeship)의 일부였습니다.

2015년, ś위너우즈 ś시에 LNG 터미널이 문을 열었는데, 이 터미널은 폴란드 대통령인 레흐 카치 ń스키의 이름을 따서 지어졌습니다.

지리학

이 도시는 북쪽으로는 발트해와 연결되는 ś위나 해협에 위치해 있고, 남쪽으로는 스체친 라군과 접해 있습니다. 사람이 사는 섬 세 곳에 위치해 있습니다. 우섬(2010년 기준 35,712명), 월린(4,317명), 카르시보르(703명), 41개의 작은 무인도. ś위너우주 ś시는 서포메라니안 보이보데십(좌표 53°54'N 14°14'E) 북서쪽 가장자리에 위치해 있습니다. 2009년 1월 1일 자료에 따르면 도시 코뮌의 면적은 197.23km2(76.15 sqmi)입니다. 매년 해류에 의해 해변에 모래를 발라 도시의 면적이 증가합니다. 해안에 정착한 모래는 지난 200년 동안 해안선이 1.5km(0.93마일) 이동하게 만들었습니다. 현재 가장 넓은 구간의 해변은 200미터(660피트)로, ś비누이 ś시에 있는 해변은 폴란드에서 가장 넓은 해변입니다.

기후.

śWinoujscie는 해양성 기후에 위치하고 있으며, 이 기후는 온화한 겨울과 비교적 시원한 여름을 특징으로 합니다. 이 도시의 기후에 매우 큰 영향을 미치는 것은 발트해의 위치입니다. ś겨울에 자주 위노위스키는 폴란드에서 가장 따뜻한 도시입니다.

ś위너우즈 ś시의 기후 자료 (1991–2020 정상, 극단 1951–현재)
달 얀 2월 마르 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 15.0
(59.0) 		17.4
(63.3) 		24.2
(75.6) 		29.0
(84.2) 		32.7
(90.9) 		37.8
(100.0) 		36.1
(97.0) 		37.4
(99.3) 		30.4
(86.7) 		25.2
(77.4) 		18.8
(65.8) 		14.5
(58.1) 		37.8
(100.0)
일평균 최대 °C(°F) 2.9
(37.2) 		4.1
(39.4) 		7.3
(45.1) 		12.2
(54.0) 		16.6
(61.9) 		20.3
(68.5) 		22.6
(72.7) 		22.8
(73.0) 		18.6
(65.5) 		13.0
(55.4) 		7.3
(45.1) 		3.9
(39.0) 		12.6
(54.7)
일평균 °C(°F) 0.8
(33.4) 		1.4
(34.5) 		3.8
(38.8) 		7.9
(46.2) 		12.2
(54.0) 		15.9
(60.6) 		18.2
(64.8) 		18.2
(64.8) 		14.5
(58.1) 		9.7
(49.5) 		5.1
(41.2) 		1.9
(35.4) 		9.1
(48.4)
일 평균 최소 °C(°F) −1.3
(29.7) 		−0.8
(30.6) 		0.9
(33.6) 		4.4
(39.9) 		8.4
(47.1) 		12.0
(53.6) 		14.4
(57.9) 		14.4
(57.9) 		11.2
(52.2) 		7.0
(44.6) 		3.0
(37.4) 		0.0
(32.0) 		6.1
(43.0)
낮은 °C(°F) 기록 −21.6
(−6.9) 		−23.6
(−10.5) 		−16.8
(1.8) 		−5.2
(22.6) 		−1.7
(28.9) 		2.8
(37.0) 		7.0
(44.6) 		6.4
(43.5) 		2.6
(36.7) 		−4.9
(23.2) 		−10.3
(13.5) 		−17.5
(0.5) 		−23.6
(−10.5)
평균강수량mm(인치) 43.5
(1.71) 		33.5
(1.32) 		38.6
(1.52) 		30.8
(1.21) 		51.8
(2.04) 		60.3
(2.37) 		72.9
(2.87) 		60.4
(2.38) 		54.9
(2.16) 		48.6
(1.91) 		45.2
(1.78) 		44.6
(1.76) 		585.1
(23.04)
평균 극한 눈 깊이 cm(인치) 4.1
(1.6) 		5.3
(2.1) 		2.8
(1.1) 		0.4
(0.2) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.1
(0.0) 		0.6
(0.2) 		3.1
(1.2) 		5.3
(2.1)
평균강수일수(≥ 0.1mm) 16.13 15.31 14.13 11.07 12.40 12.93 14.10 13.03 13.03 14.83 15.47 17.37 169.81
평균 눈 오는 날 (≥ 0cm) 10.0 9.9 4.1 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 1.3 5.2 30.9
평균 상대습도(%) 88.2 85.3 81.5 78.0 78.2 77.3 78.7 78.6 81.7 85.4 89.6 89.7 82.7
출처 1: 기상물관리연구소[13][14][15][16][17][18][19][20]
출처 2: Meteomodel.pl (records, 상대습도 1991–2020)

인구.

역사인구
연도Pop.±%
17821,804—
17942,077+15.1%
18122,798+34.7%
18313,538+26.4%
18434,012+13.4%
18524,752+18.4%
18615,591+17.7%
18757,977+42.7%
18808,478+6.3%
18908,508+0.4%
190010,300+21.1%
192518,352+78.2%
193320,514+11.8%
연도Pop.±%
193926,593+29.6%
19475,800−78.2%
196017,000+193.1%
197028,100+65.3%
197542,400+50.9%
198047,100+11.1%
199043,300−8.1%
199543,361+0.1%
200043,697+0.8%
200540,993−6.2%
201040,759−0.6%
201241,516+1.9%
참고: Mi ędzzdroje는 1972년부터 1984년까지 ś위너우즈 ś시의 일부를 형성했습니다.
출처:
ś위너우주 ś시의 해변 휴양지 건축물
피우수트스키에고 거리에 있는 화려한 역사적인 연립주택들
주우체국이 있는 도심

사회 기반 시설

ś위너우즈 ś시에 철도 및 수상 교통 지도
Marina in Świnoujście

운송

참고 항목: Przemy ślanin 및 Usedomer Bäderbahn

이 마을은 ś위나 강 양쪽 둑에 위치해 있으며, 이 마을을 가로지르는 도로 연결이 없기 때문에 일반 여객선으로 교통을 제공합니다. 그렇지 않으면 서부 지역이 폴란드의 나머지 지역과 완전히 단절되어 있기 때문에 이 서비스는 무료입니다. 2023년에는 폴란드의 두 개의 가장 큰 섬인 월린과 우세돔을 연결하는 수중 ś비누즈 ś시 터널이 개통되었습니다. 이 프로젝트는 1억 9,100만 유로의 비용이 들었으며 도시의 두 부분과 나머지 국가 사이의 유일한 고정 연결고리를 구성합니다.[27]

ś위너우즈 ś시는 덴마크와 스웨덴으로 정기적으로 연결되는 폴란드에서 가장 크고 현대적인 페리 터미널을 가지고 있습니다. 이 도시는 폴란드 국도 3호선(DK3, 미래 고속도로 S3)의 북쪽 종점에 위치해 있으며, 이는 스웨덴에서 그리스까지 유럽을 가로지르는 유럽 고속도로 E65의 일부입니다. ś위너우즈 ś시는 ś위나 동쪽 강변, 월린섬에 위치한 4개의 기차역이 있으며, 슈체친과 정기적으로 연결되며, 폴란드의 다른 도시(예: 포즈나 ń, 카토비체, 비엘스코비아와, 크라쿠프, 바르샤와)와 장거리로 연결됩니다.

2007년 12월 21일 폴란드가 솅겐 협정을 시행함에 따라 육상 국경 통제가 폐지되었고, 1945년 이후 처음으로 독일을 오가는 자동차의 자유 통행이 허용되었습니다. 2008년 9월 20일부터 알베크까지 연결되는 철도 노선이 동쪽으로 ś비누주 ś시에(ś비누주 ś시 센트럼)까지 연장되면서 독일 철도망과 직접 연결됩니다. ś비누즈 ś시에서 서쪽으로 13킬로미터(8마일) 떨어진 독일 헤링스도르프에서 가장 가까운 공항은 1년 내내 예정된 승객 연결편을 획득할 경우 도시로 여행하는 데 더 중요해질 것으로 보입니다. 현재 독일 도시로만 여름에 여러 번 연결됩니다. 가장 가까운 공항은 폴란드 남동쪽으로 80km(50마일) 떨어진 곳에 위치한 스체친골렌니요프 공항(Schzecin-Goleniów "Solidarno ś치" Airport)입니다.

관광지

ś위너우즈 ś시의 명소(예)
이스턴 포트
Stawa Młyny
심해낚시박물관
Park Zdrojowy
천사의 요새
영국 공군 조종사 기념관
  • 이전 마을 회관에는 심해 어업 박물관이 있습니다. 전시물로는 바다낚시의 역사, 바다동물, 마을과 지역, 오래된 항해장비 등이 있습니다.
  • 1845년부터 1858년까지 지어진 천사의 요새는 하드리아누스 묘(로마의 카스텔 산탄젤로)의 복제품입니다.
  • 웨스턴 포트에서 콘서트와 미술 전시회가 열립니다. 1843년에서 1863년 사이에 지어진 이 건물은 과거에 몇 번 현대화되었습니다. 제2차 세계 대전 이후부터 1962년까지 붉은 군대의 본부였습니다.
  • 시내 중심에 있는 18대 그리스도 왕 교회는 고딕 양식의 사원 자리에 세워졌습니다. 목선 복제품은 메인 네이브에 있습니다. 오르간 콘서트는 여름 동안 열립니다.
  • 1857년에 지어진 ś위너우주 ś시에 등대는 폴란드와 발트해에서 가장 높은 68미터(223') 높이에 있으며, 세계에서 가장 높은 벽돌 등대이기도 합니다.
  • 스타와 므위니는 19세기 방파제 위에 풍차 형태로 세워진 항해표지입니다.
  • 성모 마리아의 신고딕 교회 "스텔라 마리스"는 예술적 가치가 큰 스테인드글라스 창문을 가지고 있습니다. 그것은 19세기 말에 세워졌습니다.
  • 동부 요새 또는 게르하르트 요새는 19세기에 보존된 세 개의 요새 중 하나입니다. 해안 방어 박물관(Muzeum Obrony Wybrze ża)을 소장하고 있으며, 마을 요새의 역사와 그곳에서 발견된 물건들을 보여주는 전시회가 있습니다.
  • 스파 파크(Park Zdrojowy)는 도시의 서쪽에 있는 역사적인 공원입니다.
  • "우물"은 제2차 세계 대전 동안 훼손되었다가 나중에 철거된 개신교 교회의 보존된 탑입니다.
  • 1942년에 지어진 보호소에는 "어제 그리고 지금 마을"이라는 전시회가 있어 마을의 역사와 다른 전시물들을 보여줍니다.
  • 카르시보르 지역에는 19세기 전반에 설립된 복음주의 묘지가 있습니다.
  • 15세기 고딕 양식의 교회에는 15세기의 제단과 17세기의 강단이 있습니다.
  • 기념비는 1945년 4월 카르시보르 섬에 위치한 마을을 급습하던 중 독일군에 의해 격추된 영국 공군 조종사들의 기억을 기립니다.
  • 도시 경계 내에 있는 섬인 Karsiborska K ę파는 약 140종의 조류 보호 구역을 포함하고 있습니다.

국제관계

참고 항목: 폴란드의 쌍둥이 도시 목록

쌍둥이 도시 – 자매 도시

ś위너우즈 ś시는 다음과 같이 쌍둥이입니다.

옛 쌍둥이 마을

ś위너우주 ś시의 행정 구역

스포츠

  • 플로타 ś위뉴 ś시 - 하부 리그에 참가하는 축구 클럽이지만, 2008년부터 2015년까지 I 리가 (2부 리그)에 참가했습니다.
  • 하부 리그에 참가하는 축구 클럽인 Prawobrze ż네 ś위누 ś시
  • 주 5km(3마일)의 파크런은 ś위너우즈 ś시에서 열립니다.

[30]

주목할 만한 사람들

엘사 폰 프레이택로링호벤
저지 하우스너

ś위너우주 ś시 인근의 도시들

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Werner, Maja (19 April 2018). "Czy wiesz, że trzecim największym miastem w Polsce jest Szczecin? A Zielona Góra – szóstym". Bezprawnik.pl (in Polish). Retrieved 13 August 2021.
  2. ^ a b Kratz, Gustav (1865). Die Städte der Provinz Pommern. Abriss ihrer Geschichte, zumeist nach Urkunden. Berlin. p. 503.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  3. ^ a b Kratz, p. 504
  4. ^ Aniszewska, Jolanta (2011). "W obowiązku pamięci... Stalag II D i formy upamiętnienia jeńców wojennych w Stargardzie Szczecińskim". Łambinowicki rocznik muzealny (in Polish). Opole. 34: 21. ISSN 0137-5199.
  5. ^ Kaszuba, Sylwia. "Marsz 1945". In Grudziecka, Beata (ed.). Stalag XX B: historia nieopowiedziana (in Polish). Malbork: Muzeum Miasta Malborka. p. 108. ISBN 978-83-950992-2-9.
  6. ^ "Stalag Luft IV. Marsz Śmierci". Miasto Białogard (in Polish). Retrieved 26 June 2021.
  7. ^ 토르스텐 멜하세(Torsten Mehlhase), 작센안할트(Sachsen-Anhalt)의 뎀 즈바이텐 웰트크리그(Zweiten Weltkrieg) 옆에 있는 플루흐틀링겐(Flüchtlinge und Vertrie): 이레 아우프나흐메(Ire Aufnahme)와 베스트레분겐 주르 잉글리데룽(Eingliederung), 지셀샤프트(Gesellschaft), LIT Verlag Berlag-Hamburg-Münster, 1999, p.256 (ISBN 3-8258-4278-9): 1945년 3월 12일 스비네뮌데(Swinemünde)의 난민 70,000명
  8. ^ 하노 볼하우젠, 프리데만 베두르프티그, 크로니크 데 츠바이텐 웰트크리그, 위센미디어 베를라그, 2004, p.300 (ISBN 3-577-14367-3): 1945년 3월 12일 스위스뮌데에서 100,000명 (난민+현지인)
  9. ^ 헬무트 슈나츠, 루팡리프 스위네뮌데 데어 루팡리프. Dokumentation einer Tragödie, Herbig 2005, ISBN 3-7766-2393-4
  10. ^ Christoph Kucklick, Feuersturm. Bombenkrieggen Deutschland, Elert & Richter 2003, ISBN 3-8319-0134-1
  11. ^ a b Zadworny, Adam (18 January 2008). "They Were Killing Germans in Revenge". Gazeta Wyborcza. Retrieved 26 June 2019.
  12. ^ a b Kubasiewicz, Izabela (2013). "Emigranci z Grecji w Polsce Ludowej. Wybrane aspekty z życia mniejszości". In Dworaczek, Kamil; Kamiński, Łukasz (eds.). Letnia Szkoła Historii Najnowszej 2012. Referaty (in Polish). Warszawa: IPN. p. 114.
  13. ^ "Średnia dobowa temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 3 December 2021. Retrieved 12 February 2022.
  14. ^ "Średnia minimalna temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 12 February 2022.
  15. ^ "Średnia maksymalna temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 12 February 2022.
  16. ^ "Miesięczna suma opadu". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 9 January 2022. Retrieved 12 February 2022.
  17. ^ "Liczba dni z opadem >= 0,1 mm". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 12 February 2022.
  18. ^ "Średnia grubość pokrywy śnieżnej". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 12 February 2022.
  19. ^ "Liczba dni z pokrywą śnieżna > 0 cm". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 21 January 2022. Retrieved 12 February 2022.
  20. ^ "Średnia suma usłonecznienia (h)". Normy klimatyczne 1991-2020 (in Polish). Institute of Meteorology and Water Management. Archived from the original on 15 January 2022. Retrieved 12 February 2022.
  21. ^ "Świnoujście Absolutna temperatura maksymalna". Dane Meteorologiczne (in Polish). Meteomodel.pl. 6 April 2018. Retrieved 19 March 2022.
  22. ^ "Świnoujście Absolutna temperatura minimalna" (in Polish). Meteomodel.pl. 6 April 2018. Retrieved 14 February 2022.
  23. ^ "Świnoujście Średnia wilgotność" (in Polish). Meteomodel.pl. 6 April 2018. Retrieved 14 February 2022.
  24. ^ "Deutsche Verwaltungsgeschichte Pommern, Kreis Usedom". Verwaltungsgeschichte.de. Retrieved 12 March 2013.
  25. ^ Rocznik Statystyczny 1981, Główny Urząd Statystyczny, Warszawa 1981.
  26. ^ ś위너우즈 ś시 공식 웹사이트: O mieście -> Świnoujście w liczbach (in Polish)
  27. ^ "EUR 191 mln underwater tunnel opens in Poland's Świnoujście". polskieradio.pl. 30 June 2023. Retrieved 22 July 2023.
  28. ^ Rowlett, Russ. "The Tallest Lighthouses". The Lighthouse Directory. University of North Carolina at Chapel Hill.
  29. ^ "Świnoujście zrywa współpracę z rosyjskim miastem Swietłyj" (in Polish). 2 March 2022. Retrieved 3 March 2022.
  30. ^ "parkrun Świnoujście - cotygodniowe, bezpłatne spotkania na dystansie 5 km z pomiarem czasu" (in Polish). parkrun.pl. Retrieved 13 December 2020.

외부 링크

위키보야지에는 ś위너우즈 ś시의 여행 가이드가 있습니다.
위키미디어 커먼즈에는 ś위너우즈 ś시와 관련된 미디어가 있습니다.