신다린

신다린
작성자:	J. R. R. 톨킨
날짜.	c. 1915년부터 1973년까지
설정 및 사용량	중간 지구의 가상 세계
목적	구성된 언어 예술적인 언어 허구의 언어 신다린
필기체	텡와르 (주), 써스
원천	선험적인 언어지만, 다른 엘비시 언어들과 관련이 있습니다.신다린은 주로 웨일스어의 영향을 받았습니다.
언어코드
ISO 639-3	sjn
언어학자 목록	sjn
글로톨로그	sind1281
이 기사에는 IPA 음성 기호가 포함되어 있습니다.적절한 렌더링 지원이 없으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호가 표시될 수 있습니다.IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA.

신다린(Sindarin)은 J. R. R. 톨킨(J. R. R. Tolkien)이 아르다(Arda), 주로 중간 지구를 배경으로 한 판타지 이야기에서 사용하기 위해 고안한 구성 언어 중 하나입니다.신다린은 요정들이 사용하는 많은 언어들 중 하나입니다.Sindarin이란 단어는 Quenya 단어입니다.

이 언어는 영어로 "회색 엘빗슈" 또는 "회색 엘벤"으로 불리는데, 벨레리아의 회색 요정들의 언어였습니다.이들은 제3족의 요정들로, 대유정 이후 벨레리앙에 남아 있었습니다.그들의 언어는 바다 위를 항해하는 친척들의 언어와 소원해졌습니다.Sindarin은 Common Telerin이라고 불리는 초기 언어에서 유래되었는데, 이 언어는 분열 이전 엘다르족의 혀인 Common Eldarin에서 진화한 것으로, 예를 들어, 발라 오롬 ë를 따르기로 결정하고 발리노르로 대행진을 수행한 엘프들입니다.그 전에도 엘다 요정들은 모든 요정들, 즉 원시 퀸디안의 원래 말을 했습니다.

제3시대 (반지의 제왕의 배경)에서, 신다린은 중간 지구의 서부 지역에서 대부분의 엘프들이 가장 흔하게 사용하는 언어였습니다.신다린(Sindarin)은 반지의 제왕에서 보통 엘프 통게(Elf-Tongue) 또는 엘벤 통게(Elven-Tongue)라고 불리는 언어입니다.쿠냐어를 사용하는 놀도르가 중간 지구로 돌아왔을 때, 그들은 신다린 언어를 채택했습니다.쿠냐와 신다린은 많은 동족 단어들과 관련이 있지만 문법과 구조가 크게 달랐습니다.신다린은 쿠냐보다 변화가 심하다고 하며, 제1시대에는 여러 지역 방언이 있었습니다.도리앗린으로 알려진 도리앗 (신다르의 왕 틴골의 고향)에서 사용된 혀는 많은 회색 요정들이 가장 높고 고귀한 형태의 언어라고 말했습니다.

두 번째 시대에는 누메노르의 많은 사람들이 신다린어를 유창하게 구사했습니다.그들의 후손인 곤도르와 아르노르의 두네다인은 제3시대에도 신다린어를 계속 사용했습니다.신다린은 엘비시 룬 문자인 써르트를 사용하여 처음 쓰여졌습니다.후에, 그것은 보통 요정 F ë노르에 의해 발명된 대본인 Tengwar ('글자'를 뜻하는 Quenya)로 쓰여졌습니다.톨킨은 음운론과 신다린의 문법 일부를 문학 웨일스어에 기초했고,^[1] 신다린은 켈트어를 특징짓는 자음 돌연변이 일부를 보여줍니다.^[2]이 언어는 또한 고대 영어와 고대 노르드어의 영향을 덜 받았습니다.^[2]

드워프들은 다른 사람들에게 그들의 언어를 거의 가르치지 않아서,^[3] 요정들, 특히 놀도르와 신다르와 소통하기 위해 쿠냐와 신다린 둘 다 배웠습니다.^{[T 1]}그러나 제3시대가 되자 드워프들은 요정들과 소원해졌고 더 이상 일상적으로 그들의 언어를 배우지 못했고 웨스트론을 사용하는 것을 선호했습니다.

타임라인 2개

톨킨의 구성 언어에 대해서는 다음과 같은 두 가지 발전 시간표를 구별해야 합니다.^[4]

• 톨킨의 언어적 취향과 개념이 진화한^[4] 하나의 외부.
• 톨킨의 2차 세계의^[4] 허구적 역사 속에서 일어난 일련의 사건들로 구성된 하나의 내부.

외부연표

톨킨

톨킨은 어릴 때부터 언어에 관심이 많았고, 아직 10대일 때는 여러 구성 언어를 개발했습니다.마침내, 젊은 성인이 되었을 때, 그는 엘프들이 말하는 구성된 언어들과 이것들이 진화할 수 있는 부차적인 세계를 창조했습니다.^[4][5]

이 언어들 중 하나는 1915년경 켈트어족 언어들, 특히 문학 웨일스어에서 영감을 받아 만들어졌습니다.톨킨은 그것을 영어로 "Goldogrin" 또는 "Gnomish"라고 불렀습니다.그는 실질적인 그노미쉬 사전과 문법을 썼습니다.^{[T 2]}이것은 신다린어의 첫 개념 단계입니다.동시에 톨킨은 요정들의 역사를 구상했고 그것을 잃어버린 이야기 책에 썼습니다.그노미시어는 엘프들의 두 번째 종족인 그노메스족이나 놀돌리족이 사용했고, 엘핀은 외로운 섬의 엘프들의 대다수가 사용했던 다른 언어였습니다.^[6]

잃어버린 이야기 중 하나인 "곤돌린 함락의 이름 목록"의 시작은 두 언어(그노미시어와 엘핀어)의 좋은 예를 보여줍니다.

이리올이 브롱웨그의 아들 엘브리트나 '작은 마음'(그의 이름은 젊은 사람과 그의 마음을 경이롭게 하는 이름에서 따온 것입니다.) 이 이야기들에 나오는 이름들과 말들은 외로운 섬에서 이야기되던 당시 고라의 요정들의 말에서 나온 것들입니다.멜고에게서 빼앗은 그 친족 놀돌리 가운데서 하나가 그와 관련된 사람입니다.여기 먼저 투오르 이야기와 곤돌린의 망명자들에 등장하는 그들이 있는데, 그들 중 첫 번째는 그놈어(람 골드린)에 등장하는 그들입니다.이제 이들은 요정들이 일루바타르라는 이름을 붙인 것처럼 일루바타르와 함께 살았던 위대한 존재들이었습니다.(그러나 그노메스 일라도르 또는 일라톤) 세계가 성장하기 전에, 이들 중 일부는 세상에서 살아왔고 신들이나 아이누라스는 요정들이라고 말합니다.^{[T 3]}

몇년후 1925년경, 톨킨은 그의 Gnomes의 혀의 문법과 어휘를 새롭게 시작했습니다.그는 놀도린(그노미시의 혀에 이미 거의 사용되지 않은 쿠냐어)을 선호하기 위해 골도린과 람 골드린이라는 단어를 버렸습니다.이것은 신다린의 두 번째 개념 단계입니다.톨킨은 당시 이 새로운 놀도린의 문법인 람나 앙골루이트를 작곡했습니다.^{[T 4]}1930년대 초에 톨킨은 놀도린의 새로운 문법을 썼습니다.^{[T 5]}이것은 "후기 개념 놀도린"입니다.동시에, 톨킨은 벨레리안드에 남아있는 제3족의 요정들(톨킨이 나중에 켄야의 신다르라고 이름 붙인 바로 그 요정들)의 일코린어를 개발하고 있었습니다.놀도린(웰시 스타일의 언어)은 발리노르어에서 사용된 고대 놀도린에서 나중에 벨레리아어에서 사용된 많은 (웰시와 유사하지 않은) 방언으로 진화한 것으로 생각되었습니다.놀도린 요정들은 자신들과 함께 살면서 켄야어를 구사했던 퍼스트 클랜 요정들과는 다른 언어를 구사하기를 원했기 때문에 톨킨이 코렐다린이라고 부르는 "중간 지구를 떠나 발리노르에 있는 요정들의 언덕인 코를르에 온 사람들의 언어"에서 올드 놀도린을 발전시켰습니다.^{[T 6]}

톨킨은 1944년경에 신다린을 만들었습니다.그는 놀도린의 많은 부분을 사용했고, 그것을 "일코린 도리아트린"과 섞었고, 몇 가지 새로운 특징들을 추가했습니다.그 점에 대해 그는 자신의 <비교표>에 "도리앗[린] 등 = 놀도린(?viz. 옛날 그대로)"라는 부고를 썼습니다.1930~50년 벨레리아어에서 사용된 일코린어족 언어들, 예를 들어 도리아트린어와 다른 방언들은 놀도린어처럼 웨일스어를 기반으로 하지 않았고, 톨킨은 새로운 벨레리아어족 언어가 웨일스어 유형의 언어가 되기를 원했습니다.톨킨의 말에 따르면, "[보통 엘다린에서 온] 신다린에 대한 변화는 고대 켈트어에서 현대와 중세 웨일스어를 생산한 것들과 매우 유사하게(그리고 의도적으로) 작용하여, 신다린은 뚜렷한 웨일스 스타일을 가지고 있으며, 그것과 쿠네야 사이의 관계는 웨일스어와 라틴어 사이의 관계와 매우 유사합니다.^{[T 8]}

톨킨은 반지의 제왕과 같은 출판된 작품에서 그 언어에 대한 상세한 설명을 제공하지 않았지만, 그는 다음과^{[T 9]} 같이 말했습니다.

"그림과 다른 도움이 있는 정확한 설명은 드워프 스미스 관행, 호빗 도자기, 뉴머로어 의학과 철학 등에 관한 것입니다." [반지의 제왕]의 이야기를 방해하거나 부록을 부풀릴 것입니다.언어들의 문법과 어휘 모음을 완성할 수도 있을 것입니다.만일 가짜 '완성도'를 시도한다면 그것은 일종의 가상의 유사 역사의 인형 집인 '모델'로 전락할 것입니다.명명법에 진실성의 '느낌'을 주기 위해서는 많은 숨겨진 노력과 전시되지 않은 작업이 필요합니다.그러나 이 이야기 [반지의 제왕]은 기술적 음운론과 문법적 역사를 위한 장소가 아닙니다.이런 것들을 확실하게 스케치해서 기록으로 남기고 싶어요." [강조]^{[T 9]}

톨킨은 신다린으로 많은 작품을 썼습니다.그는 그의 엘비쉬 언어들에게 자연어의 느낌과 맛을 주기 위해 노력했습니다.그는 그들에게 아주 개인적인 미적 취향에 맞추면서, 일종의 삶을 불어넣고 싶었습니다.그는 보편적인 디자인을 염두에 두었기 때문이 아니라 주로 개인적인 욕구를 충족시키기 위해 언어를 만들고 싶었습니다.^{[T 10]}

장학금과 팬덤

잡지두권—제39호(1998년 7월)의 빈야르 텡와르(Vinyar Tengwar)와 제11호(1995년)의 파르마 엘달람베론(Parma Eldamberon)은 출판되지 않은 Tolkien의 거대한 언어학 논문의 편집과 출판에만 전념하고 있습니다.이것들은 느린 속도로 출판되고 편집자들은 이러한 출판되지 않은 언어학적 논문들의 포괄적인 목록을 출판하지 않았습니다.크리스토퍼 톨킨이 그의 12권짜리 '중간 지구의 역사'에서 이 문서들을 생략함에 따라 원본 문서들에 대한 접근이 심각하게 제한되고 있습니다.신다린, 놀도린, 일코린의 많은 새로운 단어들이 출판되었고 이 언어들의 문법 규칙들이 공개되었습니다.^[7][8]

Tolkien 팬들이 Sindarin으로 글을 쓰려는 시도는 1970년대에 시작되었는데, 그 때 출판된 Elvish의 총 말뭉치는 몇 백 단어에 불과했습니다.그 이후로 엘빗슈의 사용은 시와 글, 문구와 이름, 문신 등에서 번창했습니다.그러나 톨킨 자신은 결코 그의 언어들을 대화를 위해 충분히 완전하게 만들 의도가 없었습니다; 그 결과, 언어학자 데이비드 살로가 피터 잭슨의 반지의 제왕 영화를 위해 쓴 대화와 같은 새로 발명된 엘비스 문자들은 추측과 때때로 새로운 단어들의 동전화를 요구합니다.^[9]

내부연표

톨킨의 말에 의하면:

"신다린(회색-엘벤)은 나중에 거의 익사할 뻔했던 벨레리안드의 엘비시 주민들의 언어 이름입니다.쿠냐어는 추방된 고엘프들이 중간 지구로 돌아온 언어였습니다.상대적으로 그 수가 적었던 엑실레스인들은 결국 신다린의 한 형태를 채택했습니다: 남부 방언 (그 중에서 가장 순수하고 오래된 방언은 틴골이 지배하는 도리아스에서 사용되었습니다).그들은 일상적인 연설에서 이것을 사용했고, 심지어 그들의 개인적인 이름을 그것의 형태에 맞추었습니다.그러나 하이엘프의 신다린은 (자연스럽게) 쿠냐의 영향을 어느 정도 받았으며, 일부 쿠냐 원소를 포함하고 있었습니다.신다린은 에리아도르와 더 멀리 동쪽에 살았던 벨레리안드의 회색 요정들과 같은 기원을 가진 요정들의 관련 언어에도 느슨하게 적용됩니다."^{[T 11]}

방언

신다린(구 신다린)의 분화는 처음에 북부 또는 미티범 그룹과 남부 그룹으로 시작되었습니다.남군은 영토가 훨씬 넓었고 도리아트린 또는 중앙신다린을 포함했습니다.^{[T 12]}

"키르단은 발레리노르로 수송되지 않고 신다르, 회색 요정으로 알려졌던 가장 높은 사람들 중 하나인 텔레린 요정이었습니다. 그는 텔레리의 두 왕 중 한 명인 올브 ë와 비슷했고, 대해를 건너 출발한 사람들의 군주였습니다.그래서 그는 올 ë의 형 엘브 ë와 비슷했고, 그가 도리아의 보호 구역으로 철수한 후에도 벨레리아의 모든 텔레리족의 고위 왕으로 인정받았습니다.그러나 시르단과 그의 백성들은 여러 면에서 신다르의 나머지 사람들과 구별되는 존재로 남아 있었습니다.그들은 텔리(후에 신다린 형태의 텔리르 또는 텔림)라는 옛 이름을 유지했고, 여러 면에서 별개의 민족으로 남아 있었으며, 심지어 후대에 더 오래된 언어를 사용했습니다."^{[T 13]}

그래서 놀도르가 돌아오기 전인 제1시대에는 신다린의 방언이 네 가지가 있었습니다.

• 남부군
  • 도리앗린, 도리앗린의 언어,^{[T 12]}
  • 팔라스의 언어인 팔라스린 또는 "서신다린",
• 북방군
  • 히틀룸어, 미트림어, 도를로민어에서 쓰이는 북서부 방언;
  • 아르드갈렌에서 사용되는 북동부 방언(망하기 전)과 도르소니온의 고지대(타우르누푸인).

도리아스린

도리아트린은 많은 고대의 특징들을 간직하고 있습니다.다른 방언들과는 달리 쿠냐의 영향을 받지 않았습니다.도리앗의 억양 또한 꽤 잘 알려져 있어서 투린이 도리앗을 떠난 후 죽을 때까지 도리앗린 억양을 유지했고, 즉시 그의 기원을 신다린의 다른 방언 사용자들에게 정확히 알려주었습니다."전후 '벨리안딕'은 링구아 프랑카이자 놀도르의 언어로서 도리아스의 영향을 강하게 받았습니다."^{[T 14]}톨킨은 도리아트린의 형태론과 다른 신다린 방언들과 어떻게 대비되는지를 그의 언어학적 저술에서 설명했습니다.^{[T 12]}

"공통적으로 보존된 도리아트린은 명사, 대명사, 언어적 인격적 비구형의 이중성을 사용하고, '일반적인' 또는 '집단적인' 복수형(엘레나트)과 '특정한' 복수형(엘린)의 명확한 구별을 사용합니다." ...그러나 그것은 Sindarin에서 보편적이지 않은 변화로 특징지어지는 음운론의 몇 가지 중요한 지점들에서 마찬가지였지만 중요한 것이었습니다.이들 중 가장 주목할 만한 것은 m > 비강 ṽ의 나선형화(spirantalization)였는데, 그 비강은 "숨겨진 영역"이 해체되기 전까지 도리아스린에서 제대로 손실되지 않았습니다.mp, nt, ñk의 변화 또한 다른 방언들보다 더 일찍 그리고 더 멀리 진행되었습니다."

팔라트린

팔라스린(영어로는 팔라시아어)이라고 불리는 엘프 시르단 추종자들의 언어는 남부 신다린 집단의 다른 방언입니다.벨레리안드 전쟁이 일어나기 전까지 두 그룹 사이에 큰 무역이 있었기 때문에 도리아스의 혀와 가까운 곳에 남아있었습니다.^{[T 13]}

북신다린 주

북신다린어는 그레이엘프족의 최북단인 미트림족이 사용했습니다.그것은 벨레리앙의 중앙 신다린과 많은 면에서 차이가 있었습니다.원래 도르소니온과 히틀룸에서 쓰였지만, 그것은 많은 독특한 단어들을 포함하고 있어서 다른 요정들이 완전히 이해할 수 없었습니다.북부 방언은 여러 면에서 더 보수적이었고, 나중에 북서부 방언(히틀룸, 미트림, 도르로민)과 북동부 방언(타우르누푸인의 고지대와 고지대 북쪽의 아르갈렌의 넓은 평원)으로 나누었습니다.이 언어는 추방당한 놀도르가 로스가의 중간 지구로 돌아온 후 처음으로 채택되었습니다.나중에 놀도린 신다린은 바뀌었는데, 이는 쿠냐어의 특징을 채택한 것과 부분적으로 언어적 변화를 준 놀도르족의 사랑 때문이었습니다.베렌의 유산은 도리앗의 틴골이 그의 고향의 북신다린어를 말할 때 분명했습니다.^{[T 15]}

"(북신다린의) 주요 특징은 nasals와 l 다음에 p, t, k가 보존되는 것이었습니다.인터포칼릭이 남아있었습니다.No u and o and i/e는 별개로 남아 있었습니다. i. S의 돌연변이는 처음에는 인가되지 않았습니다.H는 medial로 보존되었습니다. tt, pp, kk > t, p, k medial."^{[T 15]}

놀도린신다린

도리아트린을 제외하고, 신다린은 놀도르가 돌아온 후 몇 가지 쿠냐적 특징들과 놀도르가 고안한 독특한 소리 변화들을 채택했습니다.^{[T 16]}

"실제로 전쟁 당시의 '공통신다린'을 안정시키고 개선한 것은 놀도르였고, 그것은 웨스트 신다린에 바탕을 두고 있었습니다.오래된 북방 방언은 돌로민, 히틀룸 등의 지명을 제외하고는 실질적으로 사라졌지만, 동쪽으로 이주한 ë노르인들이 채택한 것을 제외하고는 옛 북방 집단의 소수의 흩어져 있는 숨겨진 씨족들에 대해서는 사실상 사라졌습니다.그래서 전쟁 당시에, 신다린은 정말로 '웨스트 신다린'(핀로드와 핑곤의 놀도르를 모두 포함), '이스트 신다린'(북방 방언의)은 페아노르 왕가에 의해서만 보존되었습니다. 그리고 '센트럴'(Central) 또는 도리아스(Doriath)로 나뉘었습니다."^{[T 16]}

고립된 땅인 곤돌린의 숨겨진 도시에서, 독특한 방언이 발달했습니다: "이것은 (도리앗의) (a) 서양적 요소와 일부 북방적 요소를 가지고 있다는 점에서 그리고 (b) 많은 놀도린-퀘냐 단어를 덜 신다르화된 형태로 통합한다는 점에서 (b) 표준과 다릅니다.그래서 이 도시는 보통 곤돌린(Q에서 유래)이라고 불렸습니다.[표준 신다린에서 그랬던 것처럼] 고엔린이나 고엔린이 아닌 g-를 간단히 대체한 온돌인(d ë)."

제2, 제3의 시대에

'벨리안딕' 신다린은 모든 요정들과 많은 사람들의 언어이며, 망명 중인 놀도르의 언어로서 서양 신다린에 기반을 두었지만 도리아트린의 강한 영향을 받았습니다.두 번째 시대에 신다린은 모든 요정들과 그들의 친구들을 위한 언어였으며(따라서 모리아의 서문을 새기는 데 사용되었습니다), 세 번째 시대에 신다린의 영향을 많이 받은 언어로서 생겨났던 웨스트론에 의해 맨 바이 웨스트론으로 대체되었습니다.제3시대 말 곤도르에서, 신다린은 여전히 미나스 티리스 도시의 몇몇 귀족들에 의해 매일 사용되었습니다.엘비스의 거점인 리벤델의 안전지대에서 자란 아라곤은 유창하게 말했습니다.^{[T 18][T 19][T 20]}

음운론

신다린은 웨일스어와 같은 음운론으로 설계되었습니다.^{[T 21][10]}강세는 라틴어와 같습니다. 음절이 무거우면 음절에, 음절이 무거우면 음절에, 음절이 가벼우면 음절에 강세가 있습니다.^[11]

자음

	입술	치과의	폐포		구개구개	벨라르	유경	글로탈
			중앙의	측면의
비강	m		n			ŋ[a]
폭발성	p b		t d			k[b] ɡ
마찰음	f v	θ[c] ð[d]	s	ɬ[e]			χ[f]	h
트릴			r[g] r
근사				l	j	ʍ[h] w

/f/ 음소는 /n/ 이전이나 마지막에 [v]에 음성으로 표시되지만 ⟩f ⟨로 표시됩니다.음 [f]는 최종(알파, "스완") 또는 [f]가 되는 허가된 /p/(i-pheriannath, "하프링")의 철자를 쓰는 데 사용될 때 ⟩ph ⟨로 쓰여집니다.올드 신다린은 커먼 브리튼어나 올드 아이리시어와 마찬가지로 mh로 표기되는 스피런트 m 또는 비강 v(IPA: / ṽ/)를 가지고 있었습니다.이것은 나중에 신다린에서 /v/와 병합되었습니다.음운론적으로, Sindarin ⟨ch ⟩는 ⟨c ⟩, ⟨g ⟩, ⟨w ⟩ 등과 같은 다른 벨러 자음과 정렬되지만, 음운론적으로 무성 구강 마찰음 / χ/입니다.

정사법 규약

편지	IPA	메모들
i	j, i ɪ	모음 앞에 초성일 때 /j/, ɪ/(단모음), /i ː/(장모음)을 나타냅니다.
ng	ŋ, ,	/ŋ/ 최종일 때, /ŋɡ/ 다른 모든 곳을 나타냅니다.
ph	f	/f/ word-finally(/v/에 사용되는 ⟩f ⟨로 인해)를 나타내며 word-initial /p/에서 /f/로의 변환을 나타냅니다.
f	f, v	마지막으로 항상 /v/인 곳을 제외한 모든 곳에 /f/를 나타냅니다.

모음.

모노프통스

모음.	전선.	뒤로
가까운.	i y	u
근근접	ɪ ʏ	ʊ
오픈-미드	ɛ(ː)	ɔ(ː)
열다.	a(ː)

대문자는 긴 모음(a, é 등)을 의미합니다.단음절 단어에서는 외접절(â, ê 등)이 사용됩니다.

고대 신다린에서는 독일어 ö와 비슷한 모음(IPA: [œ])이 있었는데, 톨킨은 이 모음을 대부분 œ로 번역했습니다.비록 이것은 디프통고에와 구별되는 것이었지만, 그것은 종종 실마릴리온 (The Silmarillion), 예를 들어 니르나에 아르노에디아드 (Nirnaeth Arn œ디아드), 골리데 (Gelydh)와 같은 출판물에서 단순히 인쇄되었습니다.이 모음은 나중에 [[ɛ]]로 발음되게 되었고 따라서 그렇게 번역됩니다(예: 겔리흐).

디프통스

딥통은 ai(통로 [ɪ]처럼 발음됨), ei(요일 [ɛɪ]), ui(루인 [ʊɪ]), au(소 [ʊ])입니다.마지막 이중모음이 단어를 끝내면 철자법이 됩니다.영어 대응어가 없는 diphthongsae와 oe도 있는데, e를 발음하는 것과 같은 음절에서 a 또는 o를 각각 발음하는 것과 유사합니다 (펫에서와 같이); IPA [a ɛ, ɔɛ].톨킨은 방언(도리앗린 등)과 발음의 변형(곤도르 등)을 설명했으며, ae와 oe의 다른 발음은 의심할 여지 없이 존재했습니다.^[14]

문법.

톨킨은 신다린에게 "영국-웰시어와 매우 유사한 언어적 특징을 부여했다"고 썼습니다. 왜냐하면 그것은 사용자들에 대해 들려주는 다소 '켈트적인' 유형의 전설과 이야기에 맞는 것 같기 때문입니다.^[15]

크게 응집적인 쿠냐어와는 달리, 신다린어는 주로 몇몇 분석적인 경향을 가진 융합적 언어입니다.모음 어미가 드물고, 비음과 액체 다음에만 발견되는 쿠냐에서 드물게 유성 폭발음 bdg를 사용함으로써 쿠냐와 구별할 수 있습니다.초기 신다린은 - ī의 부가로 복수를 형성했는데, 이는 사라졌지만 앞의 모음에 영향을 미쳤습니다(웨일스어와 고대 영어에서처럼): S. 아단, pl.에딘, S. Orch, pl.Yrch.^[16] Sindarin은 다양한 방법으로 복수를 형성합니다.^[17]

명사들

Sindarin은 문법적 성별이 없는 반면, Welsh와 같은 두 체계의 문법적 숫자를 가지고 있습니다.단수/복수 명사는 영어에서와 마찬가지로 단수/복수 체계에 해당합니다.신다린 명사 복수는 예측할 수 없고 여러 가지 방법으로 형성됩니다.^[18]

한 음절의 일부 신다린(그리고 놀도린) 명사는 어미가 있는 복수형(일반적으로 -in)을 형성합니다. 예를 들어 Dr û, pl.드루인 "야인, 와세, 푸켈맨".^[19]다른 것들은 모음 변화를 통해 복수형을 형성하는데, 예를 들어 golodh와 gelydh, "lore master, sage" (놀도르가 벨레리아로 돌아오기 전의 부족 이름으로 폐지됨),모델, 플.모어딜, "다크 엘프".또 다른 것들은 둘의 어떤 조합을 통해 복수를 형성하고, 몇 개는 복수에서 변하지 않습니다.벨레어, "벨리안딕 엘프/엘프"는 단수이고 복수형입니다.^[18]

다른 수 체계는 톨킨 2차 복수형 또는 집합수로 불렸습니다.^{[T 22]}이 체계의 명사들은 보통 복수형에 접미사를 붙여서 (웨일스어에서와 같이), 예를 들어 -ath와 같이 "모든 별(하늘에 있는)"을 형성하지만, 드루앗과 같이 항상 그런 것은 아닙니다.두 번째 플의 또 다른 어미는 -rim으로, 특히 인종 그룹을 나타낼 때 사용됩니다."난쟁이들의 종족", PL에서 온 노고트림.말도 안돼요.넌곤, 난쟁이).Nogothlir에서와 같이 또 다른 엔딩 리르가 존재합니다.

어미 -rim, -hoth, -waith는 각각 'multitude', 'host', '사람들'을 의미하는 신다린 단어로 단수 명사에 추가되어 두 번째 복수형을 형성합니다. 예를 들어, 가우로스 "늑대인간"의 "늑대인간"과 가우르웨이 "늑대인간"의 "늑대인간"의 "늑대인간"과 가우르웨이 "늑대인간"의 "늑대인간"의 "늑대인간"의 두 번째 복수형을 형성합니다.^[20]

복수형

대부분의 신다린 복수형은 모음 변화에 의해 형성되며, i-mutation이 특징입니다.이에 대한 놀도어 용어는 사전적으로 "모음의 애정"입니다.언어의 초기 단계에서 복수어는 접미사 - ī로 표시되었으며, 이 접미사는 어근모음 (들)이 동화되어 앞으로 향하고 (낮으면 올림); 나중에 마지막 - ī이 손실되어 바뀐 어근모음 (들)이 복수어의 유일한 표시가 되었습니다.(이 과정은 사람/남자, 거위/기러기 등의 영어 형태를 만들어낸 게르만 움라우트와 매우 유사하며, 게일/게이라우, 카/세이어 등의 형태로 웨일스어의 복수형에 더 가깝습니다.)결과적인 복수 패턴은 다음과 같습니다.

• 마지막이 아닌 음절의 경우:
  • a > e – galadh(나무) > gelaidh(trees)
  • e > e – betreth(여왕) > berith(queens)
  • o > e – nogoth (암컷 난쟁이) > negyth (암컷 난쟁이) (origin적으로 œ이 되어 나중에 e가 됨)
  • u > y – tulus (포플러 나무) > tyys (포플러 나무)
• 마지막 음절:
  • a > ai – aran (왕) > erain (kings) 뒤에 오는 하나의 자음을 가진
  • #1 > e – narn (saga) > nern (sagas) 뒤에 오는 자음 클러스터를 가진 a
  • a #2 > ai – cant (outline, 모양) > caint (outlines, 모양) (nasal & 폭발)
  • #3 > ei – alph (swan) > eilph (swans) (액체 및 마찰) 뒤에 오는 자음 클러스터를 가진 a.
  • â > ai – â (발) > 꼬리 (feet)
  • e > i – 아다네스 (mortal 여자) > 에다네스 (mortal 여자)
  • ê > î – hen(어린이) > h î(어린이)
  • o > y – brannon (lord) > brennyn (lords)
  • o > e – od (mountain) > ered (mountains) (일부 경우)
  • o > ý – bor (steadfast맨) > b ý (steadfast맨)
  • ô > ŷ – 뿔 (소나무) > th ŷ (소나무)
  • u > y – urug (monster> yryg (monsters)
  • û > ui – h û (개) > hui (개)
  • au > oe – naug (dwarf) > noeg (dwarves) (cf.독일어 au > au)
  • aea > ei – aear (바다) > eir (바다) (신다린 단어의 끝에서 흔히 볼 수 있듯이 공기로 더 바뀐 것으로 추정됩니다; "a"는 실제로 "ai" 이전의 "ei"로 바뀝니다.)

나열되지 않은 모음은 /y/가 /y/로 남아 있는 것과 같이 어떤 변화도 겪지 않습니다. 이는 어떤 단어들이 단수와 복수로 같은 형태를 가질 수 있다는 것을 의미합니다.^[21]

초성돌연변이

신다린에는 일련의 자음 돌연변이가 있으며, 방언마다 다음과 같이 다양합니다.

놀도린에서 발견된 돌연변이

"초기 개념 놀도린"의 돌연변이는 톨킨의 Lamna Ngoluith, 초기 놀도린 문법에 정의되어 있습니다.^{[T 23]}

돌연변이는 다양한 방법으로 유발됩니다.

• 부드러운 변이는 모음으로 끝나는 밀접하게 연결된 단어에 의해 촉발됩니다. 그리고 나서 자음은 내음적으로 가져야 할 형태를 가정합니다.^{[T 23]}
• 하드 뮤테이션은 밀접하게 연결된 단어가 폭발로 끝나는 우선순위 때문에 원래의 초성이 결합되기 때문에 발생합니다.^{[T 23]}
• 코의 돌연변이는 선행하는 코 때문입니다.^{[T 23]}

다음 표는 세 가지 변이에 따라 다른 자음들이 어떻게 영향을 받는지를 정리한 것입니다.

래디컬	부드러운	어려운	비강
b	v (bh)	b	m
d	dh	d	n
g	’	g	ng
괘	'w'	괘	ngw
p	b	ph	ph
t	d	th의	th의
c	g	챠	챠
cw	괘	chw	chw

아포스트로피 '는 탈락을 나타내며 반드시 쓰여질 필요는 없습니다.f로 발음되는 lenited p의 형태는 위에서 언급한 바와 같이 쓰여집니다.

b-, d-, 또는 g-로 시작하는 단어들 중 오래된 mb-, nd-, 또는 ng-에서 내려오는 단어들은 돌연변이에 의해 다른 영향을 받습니다.

래디컬	부드러운	어려운	비강
b	m	b	m
d	n	d	n
g	ng	g	ng

놀도린의 많은 돌연변이들이 몇 년 후에 신다린으로 옮겨졌습니다.신다린 단어 gwath "shadow"는 i'wath, "shadow"가 됩니다.^{[T 24]}

살로의 문법에서 발견되는 돌연변이

David Salo의 A Gateway to Sindarin은 다음과^[22] 같이 Sindarin 말뭉치의 외삽을 기반으로 한 더 복잡한 돌연변이 집합을 제안합니다(빈 세포는 변화가 없음을 나타냄).

래디컬	부드러운	비강	일단멈춤	액체?	혼합된
t/t/	d/d/	/θ/	/θ/	/θ/	d/d/
p/p/	b/b/b	ph/f/	ph/f/	ph/f/	b/b/b
c/k/	g/g/g	ch / χ /	ch / χ /	ch / χ /	g/g/g
d/d/	dh/ð/	n/n/		dh/ð/
b/b/b	v/v/v	m/m/m		v/v/v
g/g/g	(deleted)	ng/ŋ/		(deleted)
m/m/m	v/v/v			v/v/v
(n)d/d/	n/n/	nd/nd/nd	nd/nd/nd	d/d/	nd/nd/nd
(m)b/b/b	m/m/m	mb/mb/	mb/mb/	b/b/b	mb/mb/
(n)g/g/g	ng/ŋ/	ng/ ŋg/	n-g / ŋg/	g/g/g	ng/ ŋg/
lh/ɬ/	l/l/	l/l/	l/l/	l/l/	l/l/
rh/r ̥/	r/r/	r/r/	r/r/	r/r/	r/r/
s/s/s	h/h/				h/h/
h/h/	ch / χ /	ch / χ /	ch / χ /	ch / χ /	ch / χ /
hw/ʍ/	chw/ χw/	chw/ χw/	chw/ χw/	chw/ χw/	chw/ χw/

그러나 'dr', 'gr', 'gl' 또는 'gw' 클러스터에서 발견될 때 비강 돌연변이는 'd'와 'g'에 영향을 미치지 않습니다.^[22]살로가 인정한 바에 따르면, 액체 돌연변이는 추측성이며 그가 신다린으로 가는 관문을 쓸 당시 톨킨의 글에서 입증되지 않았습니다.^[22]

대명사

하나의 출처는 신다린 대명사에 사용되고,^{[T 25]} 다른 하나는 소유 접미사에 사용됩니다.^{[T 26]}

대명사

		단수형	이중의[a]	복수형
1인칭	독점적인	-n	-nc, -ngid	-nc
	포괄적인		-m, -mmid	-m
2인칭	위압적인/위압적인	-g	-ch	-g, -girl
	격식을 갖춘	-dh	-dh, -dhid	-dh, -dhir
3인칭		0의	-st	-r

소유 접미사

		단수형	복수형
1인칭	독점적인	-en	-encc
	포괄적인		-em
2인칭	위압적인/위압적인	-예를 들면	-예, -에기르
	격식을 갖춘	-엘	-el, -elir
3인칭		-ed	-ent

이것들은 컨쥬게이션(conjugation)에 사용되는 주관적인 형태입니다.신다린은 dhe(2인칭. 공식/정중한 단수)와 같은 객관적인 분리된 형태를 사용했습니다.^{[T 27]}

신다린 대명사는 켈트어, 웨일스어, i 'to/for'의 inni 'to/for us'와 ni 'we/us'의 전치사와 결합할 수 있습니다.^{[T 29]}1인칭 단수 대명사 접미사는 명사와 결합할 수 있습니다: Lamm, "tongue" > lammen "my tongue".^[23]

동사들

톨킨은 쿠냐어의 변용은 꽤 규칙적이었지만,^{[T 30]} "신다린 언어사는 복잡하다"^{[T 31]}고 썼습니다.신다린의 3인칭 과거형 어미인 -ant에 대해 그는 "오히려 중세 웨일스어 또는 현대 웨일스어 [3p sing.] -odd와 같다"고 썼습니다.그래서 teith - "표지를 만들고 쓰고 새기고"와 함께 teithant는 3인칭 단수 과거형입니다.^{[T 31]}Cf. Welsh chwarae oddef, "그는 연주했다" (< chwarae 'to play' + -odd and ef 'he').-ant는 웨일스어 3p 복수 어미입니다: chwaraeant hwy 'they (will) play.^[24]

기본동사

기본 동사는 gir-에서 -i:giri를 더해 부정사를 형성합니다.이 결말은 줄기의 움라우트에 aoro를 e: blebi from blab-.부정사는 명사로 사용되지 않고 ^[25]동명사가 대신 사용됩니다.^[26]

3인칭 단수를 제외한 모든 사람의 경우, 현재 시제는 -i의 삽입과 적절한 엔클로닉 대명사 종결어미: 기린, 기림, 기리르.부정사와 마찬가지로 -i는 pad-로부터 pedin, pedim, pedir와 같이 stem tumauto e에 a oro를 발생시킵니다.3인칭 단수는 영 어미를 가지므로 -i를 삽입할 필요가 없습니다.이것은 맨 줄기를 남기는데, 이것은 신다린의 음운 역사 때문에 줄기의 모음이 길어지게 만듭니다: g îr, blâb, pâd.

기본 동사의 과거형은 매우 복잡하고 증명이 잘 되지 않습니다.일반적으로 재구성된 시스템 중 하나는 -n: darn을 사용하는 것입니다.그러나 이 -n이 실제로 남아있는 유일한 시간은 -r에 스템이 있는 후입니다.-l로 끝나는 스템 뒤에 -n은 -ll: toll이 됩니다.-b, -d, -g, -v, 또는 -dh 뒤에, 그것은 그것이 지금 앞에 있는 자음과 같은 조음의 위치로 동화됩니다.그러면 자음은 "역방향 변이"라고 불리는 것을 경험합니다: -b, -d, 그리고 -g는 -p, -t, 그리고 -c가 되고 -v와 -dh는 -m과 -d가 됩니다.명사형 어미를 더하면 문제는 더욱 복잡해집니다.-mp, -mb, -nt, -nd, -nc는 medial로 살아남지 못했기 때문에 -mm-, -mm-, -nnn-, -nnn-, -ng가 됩니다.또한 -m의 과거 시제 줄기는 -mm-을 갖는 것이 임의의 명사형 종결 전입니다.다음 예제에서는 단계별 변환을 보여 줍니다.

• cab- > **cabn > **cabn > **camb > 캠프, camm이 됨 - 모든 명목상의 끝이 있음.
• ped- > **pedn > **pend > pent, penn이 됨 - 임의의 명목상 끝이 있음.
• dag- > **dagn > **dang (남자에서와 같이 발음됨) > **dang (노래에서와 같이 발음됨) > dang이 되고, 모든 명목상의 끝을 가진 dang-이 됩니다.
• lav- > **lavn > **lanv > **lanm > **lam > lam, lam이 됨 - 임의의 명목상 끝이 나기 전에.
• redh - > **redhn > **rendh > rend, renn이 되는 것은 임의의 명목상 끝이 나기 전입니다.

미래 시제는 -tha의 덧셈으로 형성됩니다.또한 -i는 줄기와 -tha 사이에 삽입되며, 이는 다시 a 및 omauto toe를 유발합니다.1인칭 단수를 제외한 모든 사람의 어미는 추가 수정 없이 추가될 수 있습니다: 기리탐, 블레비타르.1인칭 단수 어미 -n은 -a in -tha를 -o로 만듭니다:^[28] 기리톤, 블레비톤, 페디톤.

명령어는 -o를 스템에 추가하여 형성됩니다: giro!, pado!, blabo!^[29]

어휘

2008년 현재, 약 25,000개의 엘비스 단어가 출판되었습니다.^[30]

의미.	신다린	발음	케냐 당량
지구	마름모름	[ ˈ마르] [ˈk ɛv ɛn]	암바,시멘
하늘	메넬을	[ˈm ɛn ɛl]	메넬을
물.	넨	[ˈ ɛ어]	넨의
불	나우르	[ˈ나 ʊ̯르]	나르
남자(남)	굽은	[ˈb ɛ ː]	네르를
여자	베쓰	[ˈb ɛ ː]	니스
먹는다	미친	[ˈ미친]	돗자리 같은
마실것	쏭-	[ˈ ɔɡ]	수크-
크나큰	까칠까칠한	[ˈb ɛ ɛɡ] [ˈ다 ɛ̯르]	알타,한라
종족,부족	콧날이 없는	[ˈ ɔ ː]	무오레의
나이트.	라	[ˈ뒤ː]	로메
낮에	아우어	[ˈ라 ʊ̯러]	아우레, 레

그노미시어, 놀도린어, 신다린어의 어휘는 현대적 어휘가 부족합니다.톨킨 팬들은 신다린을 말 할 수 있도록 확장했습니다.^[31]

숫자

Tolkien에 따르면, 두 개의 체계가 공존했던 것처럼 보이지만, 요정들은 두네다인의 십진법 체계(10진법: Quenya maquanoti ë, *quaistanoti ë)보다 십진법 수(12진법)를 더 선호했다고 합니다.숫자 1-12는 아래에 제시되어 있습니다(재구성된 양식은 별표 *로 표시됨). 그리고 몇 가지 더 높은 숫자도 제시되어 있습니다.^[32]

기수		순서수
신다린	영어	신다린	영어
어, 민	하나.	나,나,나,나,나,나,나	첫번째
올챙이	두명	테이드, 타두이	둘째
neledh	세개	닐,네일,넬루이	셋째
깡통의	네개	깡통 같은	네번째
나그네	다섯개	레브누이	다섯 번째의
에네그	여섯개	enchui, enecthui	6번째
오도, 오도	일곱개	othui, odothui	일곱째의
꾸벅꾸벅	8	톨루이	여덟째의
니더	아홉개	네드루이	아홉째의
배나 배나 배	10	paenui 또는 caenen	열 번째의
미니브	일레븐
ý네그	12
*넬패	서른
주인	144(합계)
*메네그	천

*nelchaen (nelchaen에서 추출)의 형태는 왕의 편지에 나타나지만, 당시 10의 뿌리는 KAYAN과 KAYAR이었고, 그 결과 Sindarin *caen, caer가 되었습니다.이것은 나중에 KWAYA, KWAY-AM으로 변경되어 Sindarin pae가 생성되었으며, 따라서 이 오래된 양식을 업데이트해야 합니다.*meneg라는 단어는 메네그로스(Menegroth)라는 이름에서 따온 것으로, 엄밀히 말하면 12 "000"(즉, 12 또는³ 1,728)일 수 있습니다.^[32]

참고문헌

기본적인

이차적인

원천

외부 링크

• 영어 <=> Sindarin 온라인 번역
• 토르스텐 렌크의 엘비시어 페이지
  • 토르스텐 렌크의 페딘 에델렌: 신다린 코스 (gz 아카이브)
• 톨킨어파에 있는 헬게 파우스캉거 유적지 아르달람비온
  • 신다린에 있는 헬게 파우스캉거의 페이지
• R. R.vf.com/hisweloke/sindar/ 히스웰로크의 신다린 사전 프로젝트
  • Hesperides (Dragon Flame port for Mac OS X)