웨일스 음운론

Welsh phonology
웨일스어 위키백과 기사의 IPA 대본에 대한 도움말을 보려면 도움말을 참조하십시오.IPA/Welsh.

웨일스의 음운학은 영어에서는 발생하지 않으며 유럽 언어에서는 드물게 발생하는 여러 가지 소리에 의해 특징지어지는데, 그 중 일부는 자음 돌연변이에 기인하는 무성 치경측 마찰음[ɬ]과 몇 가지 무성 소노란트(나사와 액체)와 같은 말이다. 스트레스는 보통 다음절 단어의 음절에 있는 반면, 단어의 마지막 음절은 강조된 음절보다 높은 음절을 받는다.

자음

웨일스어에는 다음과 같은 자음 음소가 있다.[1][2][3][4][5][6]

라비알 치과의 치조류 측면 포스트-
치조류의 		구개체 벨라르 구개체 글로탈
콧물 m̥ m n̥ n ŋ̊ ŋ
멈추다 p b t d (tʃ) (dʒ) k ɡ
프리커티브 f v θ ð s (z) ɬ ʃ χ h
트릴 r r
근사치 l j (ʍ) w

괄호 안의 기호는 모두음 또는 외래어에서만 발견된다. /z/ 소리는 일반적으로 외래어(예: sŵ /zuː/('zoo')에서 발생하지만, 일반적으로 북쪽 억양(예: /suː/)에서 /s/로 실현된다. 우편향은 주로 tsips /tʃ/ 및 /dʒ/와 같은 외래어(예: tsips /tʃɪps/('chips')와 jeli /ʒdʒɛli/('jely')에서 발생하지만, diafol /dj/로부터의 발달로 일부 방언에서도 나타난다. 무성 나사의 /m̥ n̥ ŋ̊/는 코 돌연변이의 결과로 대부분 단어 초창기적으로 발생한다. 초기 /χw/(또는 /χʷ/)는 남부에서 [ʍ]로 구어적으로 실현된다. 예: chwech /χweː/('6')는 [ʍeː]으로 발음한다.

[cs]의 결과는 /j/에서 /h/가 선행할 때, 종종 급진적인 단어의 h-prothesis의 결과로서, 예를 들어 iaith /jai̯/'언어'는 ei hiaith[ii çai̯] '그녀의 언어'가 된다.[7] 그것은 또한 일부 북방 사투리에서 보다 일반적인 (및 표준) [aɬan][8]이 아닌 [açan]으로 발음되는 앨런('out')과 같은 단어로 /csj/ 대신 클러스터로서 발생한다.

정지 /p t k/는 /b d ɡ/와 구별된다. /b d ɡ/는 대부분의 맥락에서 실제로 편향되기 때문에 목소리보다 더 일관성 있게 포부를 사용한다. 이러한 편향된 특성은 /st/가 역사적 이유로 정형화된 ⟨st⟩이지만 /sp sk/의 철자로 issb sg⟩.

프리카제 /v ð/는 특정한 맥락에서 발음되지 않는 경향이 있다. 예를 들어, nesaf /nɛsav/('다음')는 / mynddsa/ 또는 mynyddd /m ('nð, mənð/('up')에서 fyny /iː ˈvənɨ/('up')로 실현된다. 역사적으로, 이것은 음성 벨라 마찰음에서 너무 자주 발생하여 언어에서 완전히 사라졌다. 음소 /ʃ/의 발생 및 분포는 지역마다 다르다. 차용어(예: siop /ʃpp/'shop')에서 나타나지만 모든 화자에 의해 / //로 발음되는 고유어는 거의 없다. 북부 억양에서 /s/가 /iː j/보다 앞에 있을 때 발생할 수 있다. 예: es i /eeʃ i/ ('I gone's) 일부 남부 방언에서는 /s/가 /s/를 따를 때 /s/ 또는 /iː/(예: mis /miːʃ/ ''month') 생성된다. 무성 마찰음 /χ/는 일부 남서 스피커를 제외하고 구경으로 실현되며, 이들은 [x]로 벨라 지역에서 소리를 생산한다.

/r/ 음핵은 Dyfed와 Gwynedd에서 일부 화자에 의한 유성 경구 마찰음[ʁ]으로, tafod tew('thick 혓바닥')[9]이라고 알려진 발음으로 발음된다고 한다.

웨일스 북서부의 일부 방언에서 /l/ 음소는 모든 위치에서 일관되게 벨라링되거나 "어두운"([ɫ])되지만 /d/([citation needed]예: dlos [dosos] prettty) 후에 [ɫ]이 발견되는 드문 예외를 제외하고는 남쪽에서는 비벨라링 또는 "맑은"([l])로 남아 있다.

모음.

방고르, 귀네드[1] 출신의 웨일스어 화자의 모음 형태를 나타낸 차트

웨일스의 모음 음소는 다음과 같다.[1][2][3][4][5][6]

앞면 중앙 뒤로
키가 작은 장기의 키가 작은 장기의 키가 작은 장기의
가까운. ɪ i(ㄴ) ɨ̞ ɨː ʊ u(ː)
중앙의 ɛ e(수치) ə ɔ o(오)
개방하다 a a ː

모음 /ɨ//과 /ɨː/은 북부 방언에서만 올드 웨일즈어에서 살아남는다. 남부 방언에서는 이들 모음들이 각각 /ɪ/과 /iː/가 되었다. 모든 방언에서, 긴 모음과 짧은 모음의 대조는 다음절의 강조된 음절이나 단음절에서 발견된다. 단어-최종 모음은 적절한 길이보다는 모음의 질 사이의 대조를 보여준다. 예: ysbyty /əs.ˈbə.tiː/는 최종 긴 [iː]이 아니라 최종 짧은 [i]로 [əs.ˈpə.ti]로 실현된다.

모음 /ə/은 단음절 단음절 단음절 단음절 단음절에서는 발생하지 않는다. 문자 y의 이름으로 강조했을 때를 제외하고는 항상 짧게 발음된다.[10]

짧은 /a/에 대한 긴 상대는 때때로 오해의 소지가 있는 번역으로 /csv/로 표기되기도 한다. 이는 종종 길이 표시를 사용하지 않기 위해 품질 간결성 기록에서만 발견된다. /a/의 실제 발음은 [aː]로, 모음 쌍은 큰 품질 차이가 없다는 점에서 독특하다. /aː/의 지역적 실현은 중북부와 (감소적으로) 남동 웨일즈에서 [ [æ] 또는 [ɛː]일 수도 있고, 일부 남부 지역에서는 [ɑː]처럼 산발적으로 영어의 영향하에 있을 수도 있다.[10]

디프통스 두 번째 구성 요소
첫 번째 구성 요소 앞쪽의 중심부의 뒤쪽에
가까운. ii ʊɨ ɪu, uu
중앙의 əi/ɛi, ɔi əɨ/ɛɨ, ɔɨ əu/ɛu, uu
개방된 ai aɨ, aːɨ au

/ɨ/을 포함하는 딥hthongs는 북쪽 방언에서만 발생하며, 남쪽 방언에서 /~i/, /ɨu, əɨ~ɛɨ, ɔɨ/는 /ɪi/로 대체되고, /aɨ/는 /ɪu, əi~ɛi, ɔi/와 병합된다. 남쪽에서는 일상 언어에서 diphthongs를 단순화하는 경향이 있는데, 예를 들어 북쪽 /wawaːθ/에 해당하는 북쪽 /ɡwaːɨ/ 또는 북쪽 /ɡwiθjɔ/ 그리고 남쪽 /ɡwiθ/에 해당하는 경향이 있다.

스트레스와 피치

다음절 단어의 스트레스는 음절에 가장 일반적으로 발생하며, 마지막 음절에 더 드물다(예: -au로 끝나는 동사).[11] 암비울란이나 증약(둘 다 첫 음절에 강조됨)과 같은 외래어로부터의 차용과 관련하여 예외가 발생할 수 있다. 그 위치에 따라, 단어 끝에 음절이 추가되고 그에 따라 스트레스가 이동하기 때문에 관련 단어나 개념(또는 심지어 플루랄)은 상당히 다르게 들릴 수 있다.

이스그리프 /ˈəsɡrɪv/ "기사, 에세이"
ysgrifen /əsˈɡrɪvɛn/ "쓰기"
이스그리펜니드 /əsɡrɪˈvɛnɪð/ "보안관"
이스그리페니데스 /əsɡrɪvɛnˈəðɛs/ "여성 비서"
ysgriffenyddesau. /əsɡrɪvɛnəðˈɛsai/ "여성 비서"

또한 ysgrifennydd에 음절을 추가하여 ysgrifenyddes를 형성하는 것도 제2의 ⟨y⟩의 발음을 어떻게 변화시키는지 주목하라. ⟨y pronunciation의 발음은 마지막 음절에 있는지 여부에 따라 달라지기 때문이다.

음절에 대한 스트레스는 낮은 음절에 의해 특징지어지며, 그 뒤에 (압축되지 않은) 단어 최종 음절에 높은 음조가 뒤따른다. 마지막 음절에 스트레스가 있는 단어에서, 그 음절은 또한 높은 음조를 가지고 있다.[11] 이 높은 음조는 초기 Old Walsh의 높은 음조의 단어-최종 스트레스(마지막 음절의 상실에 의해 공통 브리토닉의 원래 음절 스트레스에서 파생됨)의 잔재다; 마지막에서 음절의 상실에 의한 스트레스 전환은 Old Walsh 시대에 단어의 전체 음절에 영향을 미치지 않고 일어났다.[12]

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b c Martin J. Ball (1984), "Phonetics for phonology", in M. J. Ball; G. E. Jones (eds.), Welsh Phonology: Selected Readings, Cardiff: University of Wales Press, pp. 5–39, ISBN 0-7083-0861-9
  2. ^ Jump up to: a b Gareth King (1996), "Sounds and Spelling", Modern Welsh, A Comprehensive Grammar, London: Routledge, pp. 3–15, ISBN 978-1-138-82630-4
  3. ^ Jump up to: a b John Jones (1913), "Phonology", A Welsh Grammar, Historical and Comparative, Oxford: Oxford University Press, pp. 9–188, pibn 1000706503
  4. ^ Jump up to: a b Stephen J. Williams (1980), "Phonology", A Welsh Grammar, Cardiff: University of Wales Press, pp. 1–5, ISBN 0-7083-0737-X
  5. ^ Jump up to: a b Zirui Liu (2018), "1.2 Background on the Welsh language", Phonetics of Southern Welsh Stress, London: University College London, p. 5
  6. ^ Jump up to: a b S. J. Hannahs (2013), "A Survey of Welsh Phonetics", The Phonology of Welsh, Oxford: Oxford University Press, pp. 21–22, ISBN 978-0-19-960123-3
  7. ^ T. Arwyn Watkins (1993), "Welsh", in Martin J. Ball (ed.), The Celtic Languages, London: Routledge, pp. 300–301, ISBN 0-415-01035-7
  8. ^ John C. Wells (26 June 2008), "Welsh ll", John Wells's phonetic blog, retrieved 15 July 2013
  9. ^ John C. Wells (1982), Accents of English, Cambridge University Press, p. 390
  10. ^ Jump up to: a b Wmffre, Iwan (2013). The Qualities and the Origins of the Welsh Vowel [ɨː]. Berlin: curach bhán publications. p. 3. ISBN 9783942002127.
  11. ^ Jump up to: a b Briony J. Williams (1983), Stress in Modern Welsh (Ph.D.), University of Cambridge. Distributed by Indiana University Linguistics ClubCS1 maint: 포스트스크립트(링크)
  12. ^ 케임브리지 대학교의 올드 웨일스와 미들 웨일스, 데이비드 윌리스