로글런

Loglan
로글런
라로글라
작성자제임스 쿡 브라운
날짜1955
설정 및 사용Sapir-Whorf 가설 및 기타 언어 연구를 테스트하기 위해 설계된 언어
목적
원천가장 일반적인 8개 언어: 영어, 중국어(베이징 방언), 힌디어, 러시아어, 스페인어, 프랑스어, 일본어, 독일어
언어 코드
ISO 639-3–
글로톨로지없음
IETFart-x-loglan

Loglan은 특히 사피르-Whorf 가설을 조사하기 위해 언어 연구를 위해 만들어진 언어다. 이 언어는 제임스 쿡 브라운 박사에 의해 1955년에 시작되어 자연 언어와 너무 다른 언어를 만들어 사람들이 그 가설이 사실이라면 다른 방식으로 생각할 것이라는 목표로 개발되었다. 1960년에 Scientific American은 그 언어를 소개하는 기사를 발표했다.[1] Loglan은 논리언어로 알려진 언어들 중 가장 먼저, 그리고 주된 영감이며, 이 언어들 역시 로이반을 포함한다.

브라운은 그것의 언어와 다른 응용 프로그램을 개발하기 위해 Loglan Institute (TLI)를 설립했다. 그는 항상 그 언어를 불완전한 연구 프로젝트로 간주했고, 비록 그 디자인에 관한 많은 출판물을 발표했지만, 그는 그 언어 사용에 대한 법적 제한을 계속 주장하였다. 이 때문에, 그의 추종자 집단은 후에 같은 원리를 따라 로잔(Logical Language Group)을 결성하여 언어 로잔(Lojban)을 만들었으나, 그것을 자유롭게 이용할 수 있게 하고, 실제 언어로서 사용을 장려하려는 의도를 가지고 있었다.

로이반의 지지자들은 자신들의 언어와 브라운의 로그란을 모두 지칭하는 총칭으로 Loglan이라는 용어를 사용하며, 해방이 필요할 때 "TLI Loglan"이라고 부른다. 비록 Loglan이라는 용어의 상표권이 결국 미국 특허청에 의해 유지되었지만, Loglan Institute의 많은 지지자들과 회원들은 이 언어의 TLI 버전에 대해 Loglan의 사용을 불쾌하게 여기며 예비 Loglan을 예비한다.

목표들

Loglan("논리적 언어"의 약자)은 사피르-화프 가설이 예측할 수 있는 것처럼 "논리적 언어"를 사용하는 사람들이 어떤 면에서 더 논리적으로 생각할 수 있는지를 조사하기 위해 만들어졌다. 그 언어의 문법은 술어 논리에 기반을 두고 있다. 문법은 가르칠 수 있고 관리할 수 있을 정도로 작지만 사람들이 언어로 생각하고 대화할 수 있을 만큼 충분히 복잡하게 만들려고 했다.

브라운은 Loglan이 가능한 한 문화적으로 중립적이고 비유적으로 비논리적인 것을 의도했는데, 이것은 의무적인 범주가 최소한으로 유지된다는 것을 의미한다. 영어에서 의무적인 범주의 예로는 동사의 시간감각이 있는데, 시제를 표현하지 않고는 유한 동사를 표현할 수 없기 때문이다.

브라운은 또한 그 언어가 완전히 규칙적이고 모호하지 않도록 의도했다. 각 문장은 한 가지 방법으로만 구문 분석할 수 있다. 나아가 언어의 일시적 정지로부터 단어 분리가 명확하지 않더라도 일련의 음절을 단 한 가지 방법으로만 단어로 구분할 수 있도록 단어의 음절 구조를 설계하였다. 음소수가 적어서, 지역적인 「어카운트」가 알아들을 수 없는 말을 만들어 낼 가능성이 적다. 어휘를 배우기 쉽게 하기 위해 단어들은 세계에서 가장 널리 사용되는 8개 언어에서 관련 단어들과 공통적인 요소를 갖도록 구성되었다.

알파벳과 발음

Loglan의 알파벳은 두 개의 역사적인 버전을 가지고 있다. 1975년의[2] 그것에는 21개의 문자에 해당하는 음소가 있을 뿐이었다. 1989[3]5더 많은 음소의 최종 버전에서는:편지 H(/h/)는 알파벳, 1977년에 대중의 요구에 따라, 편지 Y(/ə/)1982년에 하이픈의 복잡한 단어의 용어 사이에 일종으로서 일하기 위해 추가되었다 추가되었다;은Linnaean vo의 설립을 허용하는 편지 Q(/θ/), W(/y/)및 X(/x/)1986년에 추가되었다 통합되었다.없어생물학의 불규칙성, 그리고 그것들은 많은 차용된 이름에 더 정확한 발음을 하는 데 유용했다.

로글란 문자
대문자 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
소문자 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
IPA 음소 a b ʃ d ɛ f g h i/j ʒ k l m n o p θ ɹ s t u/w v y x ə z
로글란자음음소
라비알 치과의 치조류 팔라토알볼라극 구개체 벨라르 글로탈
콧물 M /m/ N /n/
플로시브 무성음의 P /p/ T /t/ K /k/
목소리 있는 B /b/ D /d/ G /suv/
프리커티브 무성음의 F /f/ Q /message/ S/s/ C /cs/ X /x/ H /h/
목소리 있는 V /v/ Z /z/ J /sv/
근사치 U /w/ L /l/ I /j/
로코틱 R /190/
로글란 모음 음소
앞면 중앙 뒤로
가까운. 둥글지 않은 I /i/
둥근 W /y/ U /u/
중앙의 E /sv/ Y /sv/ O /o/
개방하다 A /a/
  • 모음 앞에 놓인 I과 U 글자는 각각 /j/와 /w/를 나타낸다. 예를 들어, 예: /je/("뭐?"), ue /we/("뭐!")는 놀람이나 관심의 표현으로 표현한다.

문법

Loglan은 술어(내용어라고도 함), 구조어(작은 단어라고도 함), 이름 등 세 가지 종류의 단어를 가지고 있다. 대부분의 단어들은 술어들이다; 이것들은 의미를 담고 있는 단어들이다. 구조용어는 영어 접속사, 전치사처럼 술어를 수정하거나 서로 어떻게 연관되어 있는지를 보여주는 단어다.

낱말의 종류는 그 형식에서 알 수 있다. 술어는 항상 두 개 이상의 음절을 가지고 있는데, 마지막 음절은 CV 형식이고, 다른 음절은 CVC 또는 CCV 형식이다. 따라서 가능한 술어는 "칸토", "스타리", "심그로마", "니르패트레카" 등이 있다. 구조 단어는 항상 하나 이상의 음절을 가지고 있으며, 각 음절은 V, VV, CV 또는 CVV의 네 가지 형태 중 하나이다. 따라서 가능한 구조 단어는 "e", "ai", "ga", "kia", "lemio", "inorau" 등이 있다. 명칭은 어떠한 형태도 가질 수 있지만, 항상 받침이 있어, 술어와 구조 단어는 항상 모음으로 끝나기 때문에 다른 단어와 이름을 구별한다. Loglan에 있는 이름들은 Loglan 음성학에 따라 철자를 쓰므로, 만약 그 이름이 다른 언어에서 온다면, Loglan 철자는 그 언어의 철자와 다를 수 있다. 모국어로 된 이름이 모음으로 끝나는 경우, Loglan 이름을 형성하기 위해 "s"를 추가하는 것이 일반적이다. 예를 들어 영어 이름 "Mary"는 Loglan에서 "Meris"로 렌더링된다(pronlosed /ˈmɛriːs/).

술어

Loglan은 명사, 동사, 형용사, 부사를 구별하지 않는다. 술어는 문장에서 그것의 위치에 따라 이들 중 어느 하나와 같은 역할을 할 수 있다. 각 술어들은 주장을 위한 고정된 위치를 가진 그들만의 논쟁 구조를 가지고 있다. 예를 들어: vedma는 "sell"을 의미한다. 판매자, 판매자, 구매자, 가격 등 4가지 주장이 필요하다. 술어를 동사로 쓰면 첫 번째 인수가 술어 앞에 나타나고, 그 뒤에 어떤 후속 인수가 나타난다. 그래서 "Spa vedma T B P"는 "S가 가격 P에 대해 B에게 T를 팔았다"라는 뜻이다.(구조 단어 "pa"는 과거-tension 표식어로서 아래에서 더 자세히 논의한다) 모든 주장이 있을 필요는 없다. 예를 들어 "S pa vedma T B"는 "S pareda T"를 의미하고, "S par vedma T"는 "S pareda T"를 의미하며, "S pa vedma"는 단순히 "S pared man (something)"를 의미한다.

어떤 구조용어는 술어의 주장을 재정렬하는 데 사용될 수 있으며, 그것을 우선시하여 하나의 주장을 강조할 수 있다. 예를 들어, "nu"는 어떤 술어의 첫 번째와 두 번째 주장을 교환한다. 그래서 "T pa nu vedma S"는 "S pa vedma T"와 같은 의미고 "T was by S"로 번역될 수도 있다. 마찬가지로 'fu'는 1, 3차 변론을, 'ju'는 1, 4차 변론을 교환한다. 따라서 "B 파푸 베드마 T S" = "B가 S로부터 T를 샀음"과 "Paju 베드마 T B" = "B가 T를 사도록 P가 지불되었다".

논쟁들

구조어 'le'은 술어를 명사처럼 행동하게 하여 다른 술어의 인수로 사용할 수 있게 한다. 3위 술어인 "마마"는 "M은 아버지 F가 C의 어머니"라는 뜻이기 때문에 "르 마마"는 "어머니"라는 뜻이다. 따라서 "Le matma pa vedma"는 "판매한 (무엇인가)"를 의미하고, "Le vedma pa matma"는 "판매자는 (누군가의) 어머니였다"를 의미한다.

이름은 구조어 "la"와 함께 앞에 붙임으로써 논쟁으로 사용될 수 있다. 그러므로 "라 아담 베드마"는 "아담 팔기"를 의미한다. 영어와 많은 다른 언어들과는 달리 이 구조 단어는 필수적이다. 꾸밈없는 이름은 논쟁으로 사용될 수 없다. ("아담 베드마"라는 문장은 "아담, 팔아라 (뭔가)"라는 필수적인 뜻이다. 이 경우 명칭은 논거가 아닌 발음으로 사용된다.)

이름, 또는 다른 어떤 단어나 구절은 단어 자체를 논증하는 것이 아니라 단어 자체를 사용하기 위해 구조적인 단어인 "li"와 "lu"를 사용하여 명시적으로 인용할 수 있다. 따라서 "Li Adam lu corta purda"는 "Adam은 짧은 단어"라는 뜻이다. li/lu 인용문이 없다면 "La Adam corta purda"("Adam is a short word")라는 문장은 그 사람 자신이 짧은 단어라고 주장할 것이다.

술어 수식어

어떤 술어라도 수정하는 표현 앞에 술어를 놓아 형용사나 부사로 사용할 수 있다. "사지"라는 술어는 "X가 Z에 대해 Y보다 더 현명하다"는 뜻이다. 그래서 "Le sadji matma pa vedma"는 "판매된 현명한 엄마"라는 뜻이고, "Le matma vedma pa sadji"는 "모성판매자가 현명했다"는 뜻이다. 술어는 같은 방법으로 문장의 주요 술어를 수정하기 위해 부사적으로 사용될 수 있다. 그래서 "Le matma pa sadji vedma"는 "엄마가 현명하게 팔았다"는 뜻이다. 구조어 'go'는 정상어 순서를 뒤집는 데 사용할 수 있어 수식어가 수정되는 표현에 따르도록 한다. 그러므로 "le matma go sadji"(현명한 어머니)는 "le sadji matma"(현명한 어머니)와 같은 뜻이다.

두 개 이상의 술어가 줄줄이 좌익이다. 이 그룹화는 뒤에 오는 것을 하나의 단위로 그룹화하는 구조 단어 "gee"를 사용하여 변경할 수 있다. 따라서 Loglan은 다음과 같은 예에서처럼 "예쁜 여자아이들의 학교"라는 모호한 영어 구절의 가능한 많은 의미들을 구별할 수 있다.

  • "le bilti cmalo nirli ckela" = (여자)학교
    아름답게 작은 소녀들을 위한 학교
  • "le bilti cmalo ge nirli ckela" = (lit little) (여자학교)
    여자 학교치고는 아름답게 작은 학교
  • "le bilti ge cmalo nirli ckela" = 예쁜 ((작은 소녀들) 학교)
    여자 소학교로 아름다운 학교
  • "le bilti ge cmalo ge nirli ckela" = 예쁜 (작은 (여자학교))
    소형의 여학교로 아름다운 학교

술어는 'na'(현재), 'pa'(과거), 'fa'(미래)라는 선택적 구조 단어와 함께 어떤 일이 발생한 시간(영어 시제)을 표시하도록 수정할 수 있다. 따라서 "Le matma na vedma"는 "엄마가 (지금) 팔고 있다"는 뜻이고, "Le matma fa vedma"는 "엄마가 팔 것"이라는 뜻이다. 동사를 시제로 표시하는 것은 선택사항이기 때문에 시간을 지정하지 않을 때 "가"라는 단어를 사용할 수 있다. 그래서 "Le matma ga vedma"는 "어머니가 (과거, 현재 또는 미래의 불특정 시기에) 판다"는 뜻이다.

자유 변수

자유변수라는 구조용어 세트가 영어 대명사처럼 쓰이지만 '아담은 그렉에게 떠날 필요가 있다고 말했다'는 등의 문장에서 대명사의 모호성을 피하기 위해 고안된 것이다. 자유변수 "da"는 가장 최근에 언급된 명사를 가리키며, "de"는 그 전에 언급된 명사, "di"는 그 이전의 명사 등을 가리킨다. 문장 비교

  • "La Adam pa vedma le negda la Greg i da gacpi" = 아담은 그렉에게 달걀을 팔았다; 그는 (Greg) 행복했다.
  • "La Adam pa vedma le negda la Greg i di gacpi" = 아담은 그렉에게 달걀을 팔았다; 그는 (Adam)은 행복했다.

자유 변수는 모든 성별과 무생물 개체의 사람들에게 동일하게 적용된다. 영어 "he", "her" 및 "it"와 유사한 구분이 없다. 두 번째 사례에서 'de'가 아닌 'di'가 사용된 이유를 설명한다. "La Adam pa vedma le negda la Greg i de gacpi"는 "Adam이 그렉에게 달걀을 팔았다; 그것은 (알이) 행복했다"는 의미일 것이다.

접속사

Loglan은 14개의 가능한 논리 결합체를 표현하기 위해 여러 개의 접속사 세트를 가지고 있다. 한 집합은 술어 식("e" = 및 "a" = 포함 또는 "o" = if and only if)을 결합하는 데 사용되고, 다른 집합은 술어를 결합하여 더 복잡한 술어("ce", "ca", "co")를 만드는 데 사용된다. 'La Kim matma e sadji' 문장은 'La Kim matma e sadji'라는 뜻이고, 'La Kim matma ce sadji vedma'는 '김씨가 어머니처럼 현명하고 현명한 판매자' 또는 '김씨가 어머니처럼 현명하게 판매한다'는 뜻이다. 후자 문장에서 "ce"는 마트마와 사지를 하나의 술어로 결합하여 vedma를 수정하는 데 사용된다. 'ce'가 아닌 'e'를 사용해 'la kim matma e sadji vedma'라는 문장은 '김씨는 어머니로서 현명하게 팔린다'는 뜻일 것이다.

다른 논리 연결 장치는 "no"라는 부정 단어와 함께 "e", "a" 그리고 "o"라는 기본 연결 단어에 기초한다. 예를 들어, 논리적 함축은 "noa"라는 단어로 표시된다. 이 단어는 "A noa B"가 논리적으로 "NoA a B"와 동등하다는 것을 Loglan 화자가 쉽게 알 수 있도록 선택된다. 브라운은 이와 같이 영어보다 Loglan에서 다음과 같은 두 문장이 같은 말을 하는 다른 방법이라는 것을 보는 것이 더 쉽다고 주장한다.

  • "라 킴 가 사디 노아 파 베드마 다."=김 킴이 현명하다면 팔 것이다.
  • "La Kim ga no sadji a fa vedma da."=김씨는 현명하지 못하며, 또는 팔 것이다.

접속사 "a"는 포괄적 관계 또는 관계를 표현한다. 즉, 두 대안 중 하나가 사실이거나 둘 다일 수 있다. 대안의 하나만이 사실이지만 둘 다 사실이 아닌 배타적 또는 관계는 '오노이'라는 다른 단어로 표현된다. 다시, 이 단어는 "A o no B"와 "A oonoi B"의 논리적 등가성을 명확히 하기 위해 선택된다.

  • "Tu fa titci o no tu fa morce."=죽지 않을 때만 먹는다.
  • "Tu fa titci onoi tu fa morce."=먹거나 죽거나.

특별한 접속사 "ze"는 "혼합된" 술어를 만드는데 사용되는데, 이 술어는 구성 요소 술어 중 하나에 대해 반드시 사실이 아닐지라도 진실일 수 있다. 예를 들어, "Le negda ga nigro ze blabi"는 "알은 흑백"이라는 뜻이다. 만약 알이 줄무늬가 있거나 얼룩이 있다면 이것은 사실일 것이다; 그 경우 알이 검거나 하얀 것은 사실이 아닐 것이다. 반면 '레네그다 가 니그로 에 블라비'는 '알이 검고 (역시) 흰색'이라는 주장을 할 것이다.

태도 지표

자신이 말하는 것에 대한 태도를 표현하는 데 사용되는 단어들이 있는데, 그것은 확신, 의도, 의무, 감정을 전달한다. 이 단어들은 그들이 수정한 것을 따르지만, 문장의 시작에 사용될 때 문장 전체를 수식한다. 예를 들면 다음과 같다.

  • "에 르 마트마 파 사디지"=어머니가 현명하셨으면 좋겠다.
  • "Ui le matma pa sadji"=행복하게도 어머니는 현명했다.
  • "오 르 마트마 파 사디지"=어머니가 현명했는지는 중요하지 않다.

대중문화에서

Loglan은 공상 과학 소설의 두 작품에서 언급되었다: Robert A. 하인레인의 유명한 저서로는 The Moon Is a Harsh Mistry와 The Number of the Beast, Robert Rimmer의 유토피아 책 Love Me Tomorrow(1978), Staniswow Lem 소설 His Master's Voice 등이 있다.

Loglan의 발명가 James Cooke Brown도 Loglan 구절을 사용하지만 그 언어를 "Panlan"[4]이라고 부르는 유토피아 공상과학 소설 "The Troika Incident (1970년)"를 썼다.

롤플레잉 게임 FTL:2448에서 Loglan은 공식 이종 간 언어로 사용된다.

아카이브 컬렉션

플래시카드와 문법 설명 등 로글란의 창작과 가르침과 관련된 아카이브 자료는 일리노이주 시카고 공립도서관 특별 컬렉션에 있는 페이스리치 페이퍼스에서 확인할 수 있다.[5]

참고 항목

참조

  1. ^ 브라운, 제임스 쿡(1960). "로글런." 과학 아메리칸 202:43–63.
  2. ^ 브라운, 제임스 쿡(1975년, 제2판). Loglan 4 & 5: Loglan-영어/Englan-Loglan 사전. 플로리다 게인즈빌: Loglan Institute, Inc.
  3. ^ 브라운, 제임스 쿡(1989년, 제4판). Loglan 1: 논리적 언어. 플로리다 게인즈빌: Loglan Institute, Inc.
  4. ^ James Cooke Brown (1970). The Troika incident: a tetralogue in two parts. Doubleday. ASIN B0006C09JO. 399쪽.
  5. ^ 도움을 구하는 믿음의 부자 신문

외부 링크