소유결정자
Possessive determiner소유 결정자(라틴어: 소유지분자; 고대 그리스어: κτητις / / ktttikos - en. ktetic lallu)는 소유지분을 나타내는 결정자이다. 몇몇 전통적인 영어 문법들은 그것들을 소유 형용사라고 부르지만, 그들은 진정한 의미의 형용사와 같은 통사적 분포를 가지고 있지는 않다.[1]
영어의 예로는 개인 대명사의 소유형태를 들 수 있다. 즉, 내, 네, 네, 네, 우리, 그리고 그들의 소유형 대명사로는 쓰이지 않지만 결정자로는 쓰이지 않는 형태는 제외한다. 소유적 결정자는 명사, 다른 대명사, 명사구(예: John's, girl's, somebody's, spain's king)에서 만들어진 소유적 형태를 다음과 같은 명사를 수정하기 위해 사용될 때 포함되도록 취해질 수도 있다.
많은 언어에서 소유 결정자는 프랑스어 mon, ma, mes에서와 같이 각각 영어 my에 해당하는 남성적 단수형, 여성적 단수형, 복수형 등 그들이 수정한 명사와 일치해야 한다.
결정자와 비교
영어와 일부 다른 언어에서 사용되는 소유권 결정자는 명확한 조항을 암시한다. 예를 들어 내 차는 내 소유의 차를/내가 사용하는 차를 의미한다.(하지만, "이 차는 내가 가지고 있는 차야"는 당신이 가지고 있는 유일한 차라는 것을 의미하지만, "이 차는 내 차야"는 같은 정도까지 의미하지는 않는다. 부모나 배우자가 아닌 다른 친척에게 적용했을 때, 독특함의 의미는 없다 – "오빠"는 "내가 가진 한 형제"와 동등하게 "형제 중 한 명"을 의미할 수 있다.) 기사(*내 차) 또는 (오늘날의 영어에서) 시험용(*이 차)과 같은 다른 확실한 결정자를 소유하는 것은 옳지 않다. 단, 그것들은 캔(모든 내 차, 내 차 세 대 등; 영어 결정자 참조)과 같은 방법으로 정량자와 결합할 수 있다. 모든 언어의 경우는 그렇지 않다. 예를 들어 이탈리아어에서는 소유욕이 보통 라미아 맥차이나("내 차", 문자 그대로 "내 차")[citation needed]에서와 같은 기사와 같은 또 다른 결정자가 선행한다.
명명법
어떤 사람들은 내, 당신 등의 단어를 소유 형용사로 분류하지만,[2] 위에서 언급된 차이점들은 적어도 영어에서는 그렇지 않고 소유 형용사로 간주하지 않고 소유형 결정자를 선호한다. 그러나 일부 다른 언어에서, 언어의 동등한 부분은 진정한 형용사와 더 유사하다.
내, 네 등의 단어는 일반적인 개인 대명사 I, 너 등의 소유(또는 genitive) 형태이기 때문에 내, 네 것 등과 함께 소유 대명사 또는[3][4] genitive 대명사 등으로 분류되기도 한다. 그러나, 대부분의 다른 대명사들과는 달리, 그들은 문법적으로 독립 명사로서 행동하지 않고, 대신에 내 책에서처럼, 다른 명사들을 선별한다. (예를 들어, 내 책과 같은 완전한 명사 구절을 대신하는, 내 것과 대조되는, 내 것과 대조되는, 내 책과 같은 완전한 명사 구절을 대신하는 것). 그 때문에 다른 저자들은 "소유대명사"라는 용어를 명사나 명사구를 직접 대체하는 내 것, 네 것 등의 단어로 제한한다.[5][6]
두 단어 세트를 모두 "소유 대명사" 또는 "일반 대명사"로 분류하는 일부 저자들은 각각 내, 네, 네 등, 내, 네 등에 언급하기 위해 의존적/독립적[7] 또는 약한/강력한[8] 용어를 적용한다. 예를 들어, 그 계획에서, 나는 종속적 소유 대명사라고 불리고 독립적 소유 대명사라고 부른다.
언어 용어로 소유 형태는 라틴어 이후 ktetic 형태라고도 한다: hostivus는 고대 그리스어로 이에 준하는 것을 가지고 있다: κτηι ( ( ( ((ktttikos). ktetic이라는 용어는 ktetic(소유) 형용사와 ktetic(ktetic personal name)에서 파생된 이름을 포함한 다른 ktetic(소유) 형식에 대해서도 사용된다.[9]
영어에서
현대 영어의 기본적인 표준 소유 결정자는 나, 당신, 그의, 그녀, 그것, 우리의 것, 그들의 것, 그리고 누구의[10] 것(이것은 누구의 코트인가? 그리고 차를 도난당한 그 남자. 위에서 언급한 바와 같이, 그들은 확정 조항인 the와 같이 확실성을 나타낸다. 구식 형식에는 your와 mine/thine(모음 이전의 my/thy)이 포함된다. 자세한 내용은 영어 개인 대명사를 참조하십시오.
다른 소유적 결정자(항상 구문에서 같은 역할을 하는 것처럼 분류되는 것은 아니지만)는 다른 대명사, 명사, 명사, 명사 구(때로는 결정자 구문이라고도 함)에 클라이트의 -(또는 때로는 단지 아포스트로피 후 -s)를 붙임으로써 형성된 단어와 구문이다. 예로는 제인, 천국, 소년, 예수, 군인, 그 남자들, 영국 왕, 한 사람, 누군가의 것이 있다.
소유권의 형성 및 사용에 대한 자세한 내용은 영어 소유권을 참조하십시오. 일반적으로 결정자 사용에 대한 자세한 내용은 영어 결정자를 참조하십시오.
다른 언어
영어에서는 소유 결정자가 확실성을 나타내지만, 다른 언어에서는 문법적 정확성을 위해 그 명확성을 별도로 추가해야 한다.
노르웨이어에서 "나의 책"이라는 구절은 보카미(Boka mi)로,[11] 여기서 보카는 여성명사복(book)의 확실한 형태고, mi(my)는 여성단수명사를 따르는 소유 대명사다.
프랑스어와 이탈리아어와 같은 일부 로망스 언어에서 소유 결정자의 성별은 소유자가 아닌 소유자에 동의한다. 예를 들어, 프랑스어는 단수에서, 남성 명사와 모음으로 시작하는 여성 명사구에도 아들을 사용한다. 다른 곳에서, sa; 일 아 퍼두 아들 샤포("그는 모자를 잃었다")를 엘르 아 퍼두 아들 샤포("그녀는 모자를 잃었다")와 비교한다. 그런 점에서 이들 언어의 소유 결정자는 평범한 형용사와 닮았다. 또한 프랑스어는 소유 결정자를 노트르 드(우리의 자동차) 및 no sofges(우리의 자동차)에서와 같이 보유자와 보유자의 복수성과 상관관계를 가진다. 그러나 현대 스페인어에서는 모든 소유 결정자가 mi, tu, su의 경우와 같이, mi hijo y mi hijo yi hiza("내 아들과 딸")와 같이 posesee의 성별을 반영하기 위해 변하는 것은 아니다. 첫 번째와 두 번째 사람 복수 형태인 누에스트라/누에스트로 및 부에스트라/부에스트로에서 소유 결정자는 단수(예: 누에스트라 누에라 y 누에스트로 예르노("우리 며느리와 사위"))에서 성별 변형을 표시한다. 모든 소유 결정자는 예를 들어, 미에스포사 티엔 미스 가파스("내 아내가 안경을 가지고 있다")와 같은 복수의 소유 결정자를 표시한다. 스페인 소유 대명사는 양자의 성별과 복수성에 동의한다. 예를 들어, Easniknas son nuestras. 에세 볼리그라포 에스 누에스트로 ("저 여자애들은 우리 거야. 저 펜은 우리 것이다.)
이탈리아어에서는, Il tuo libro nero("당신의 검은 책")와 퀼 tuo libro 네로("당신의 검은 책")와 같은 구조는 문법적으로 옳다. 이탈리아어에서는 소유 결정자들이 형용사처럼 거의 모든 면에서 행동한다.
영어와 네덜란드어 등 일부 게르만어어는 소유자에 따라 다른 대명사를 사용한다. 영어는 그와 그녀 사이에 단어들을 가지고 있고, 네덜란드어는 zijn과 haar를 사용한다. 독일어와 림부르크어, 브라반티어를 포함한 몇몇 네덜란드어 방언과 같은 다른 게르만어들도 소유하는 개체의 문법적 성별에 따라 다른 형태를 사용한다. 독일어는 남성적인 경우는 세인(세느와 같은 변형된 형태)을, 여성적인 소유자는 ihre와 같은 변형된 형태를 가지고 있다. 독일어에서는 위의 "모자" 문장이 각각 Er hats Seinen Hut Verloren(He lost hat)과 Sie hat Ihren Hut Verloren(그녀는 모자를 잃어버렸다)이 될 것이다. 브라반티안은 또한 문법적인 성별과 소유물(들)의 수에 따라 zijn과 haar(그녀)를 번식한다.
어떤 언어는 고유 소유 결정자가 없으며, 일반적 또는 소유적 사례에서 개인 대명사를 감소시키거나 소유적 접미사나 입자를 사용함으로써 소유권을 표현한다. 예를 들어 일본어에서는 보쿠노(보쿠노와 내가 genitive partin no를 결합한 단어)를 내 또는 내 것을 위해 사용한다. 만다린 중국어에서 소유 결정자와 소유 대명사는 서로 같은 형태를 취한다: wǒ("I")와 연관된 형태는 wǒ de("my", "mine")이며, 여기서 de는 소유 입자다.
어떤 언어는 소유 결정자와 일치하는 소유 대명사 모두에 대해 동일한 단어를 사용한다. 예를 들어, 핀란드어에서 메이딘은 우리 또는 우리 것을 의미할 수 있다.
한편, 폰페이언과 같은 미크로네시아어에는 소유자와 소유자를 모두 반영하는 소유권 분류자가 많다:나 프위크는 그의 (살아있는) 돼지를 의미하고, 아 프위크는 "그의 (죽은) 돼지를 의미하고, 케네 프위크는 "돼지; 그의 (먹기 위해) 돼지"를 의미한다. 또 다른 예로, Tehnweren ohlo war (PHISESSIVECLASS:존댓말-캐논 저 남자 카누)는 '저 남자의 카누'라는 뜻으로 지위가 높은 사람을 가리킨다.[12]
의미론
다른 경우와 마찬가지로 소유적 결정자의 경우, 유전자는 항상 엄격한 소유를 나타내는 것이 아니라, 일반적인 소속감이나 밀접한 식별을 나타낸다. 관계 명사와 관련된 다음 예를 생각해 보십시오.
- 나의 어머니나 나의 사람들
- 여기서 사람은 어머니를 소유하지 않고 오히려 어머니와 친밀한 관계를 맺고 있다. 내 사람들도 마찬가지인데, 그것은 나와 밀접한 관계가 있는 사람들 또는 내가 동일시하는 사람들을 의미한다.
- 그의 열차 ("밥이 10분 안에 역에 도착하지 않으면 그는 기차를 놓칠 것이다"에서와 같이)
- 여기서, 밥은 기차를 소유하고 있지 않을 가능성이 높으며, 대신에 밥의 기차는 밥이 여행하려고 계획한 기차를 의미한다.
- 내 CD("아이들이 내 CD를 즐기고 있다"와 같이)
- 내 CD는 내가 소유하고 있는 CD, 다른 사람이 소유하고 있지만 내가 아티스트로서 녹음한 음악, 내가 방금 여기 누군가에게 선물로 준 CD 또는 나와 관련된 다른 CD를 지칭할 수 있다.
양식
소유적 결정자는 일반적으로 개인 대명사와 유사한 형태를 가진다. 또한, 그들은 상응하는 소유 대명사를 가지고 있는데, 음성학적으로도 유사하다. 다음 도표는 영어, 독일어,[13] 프랑스어 개인 대명사, 소유 결정자 및 소유 대명사를 보여준다.
| 보유자 | 영어 | 독일어 | 프랑스어 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 땀을 흘리다. 직전의 (obj) | 주머니쥐. 퇴장시키다 | 주머니쥐. 직전의 | 땀을 흘리다. 직전의 (acc) | 주머니쥐. 퇴장시키다 | 주머니쥐. 직전의 | 땀을 흘리다. 직전의 (dat) | 주머니쥐. 퇴장시키다 | 주머니쥐. 직전의 | |||
| 단수형 | 첫 번째 | 나 | 나의 | 내 것 | 미치광이 | mein, mine, miner, mines, minem, minen | 마이너, 마인, 마인스, 마인, 마인엠 | 나 | Mon, ma, mes | 르미엔, 라미엔, 레미엔, 레미엔, 레미엔 | |
| 두 번째 | 이분의 | 데인, 데인, 데인, 데인, 데인, 데인, 데인 | 디너, 디네, 데인스, 데인엔, 데인엠 | te | ton, ta, tes | 레 티엔, 라 티엔, 레 티엔, 레 티엔 | |||||
| 3번째 | 마스코트. | 그 사람 | 그의 | 그의 | 이엔 | Sein, Seine, Seiner, Seines, Seinem, Seinen. | Seiner, Seine, Sein(e)s, Seinen, Seinem. | 루이 | 아들, 사, 씨 | 르시엔, 라시엔, 레시엔, 레시엔 | |
| 대퇴부의 | 그녀의 | 그녀의 | 그녀의 | 체를 치다 | ihr, ihre, ihrer, ihres, ihrem, ihren | ihrer, ihre, ihr(e)s, ihren, ihrem | |||||
| 중성인 | 그럭저럭 | 그것의 | (그것들) | es | Sein, Seine, Seiner, Seines, Seinem, Seinen. | Seiner, Seine, Sein(e)s, Seinen, Seinem. | |||||
| 복수형 | 첫 번째 | 우리 | 우리의 | 우리 것 | 언센스 | 언서더, 언리더, 언리더, 언리미, 언리미드, 언리더 | 실행되지 않음, 실행되지 않음, 실행되지 않음(e), 실행되지 않음, 실행되지 않음 | 맛이 없는 | 노트르, 노즈 | le nôre, la nôtre, les nôtres. | |
| 두 번째 | 에우크 | 유어, 유어, 유어, 유어, 유어렘, 유어런 | 유어, 유어, 유어, 유어, 유어, 유렘 | 독이 있는 | 보트르, 보스 | 르 브르트르, 라 브르트르, 레즈 브르트르 | |||||
| 3번째 | 그들 | 그들의 | 그들의 | 체를 치다 | ihr, ihre, ihrer, ihres, ihrem, ihren | ihrer, ihre, ihr(e)s, ihren, ihrem | 침울하게 하다 | 여어, 여어, 여어 | 여우원숭이, 여우원숭이, 여우원 | ||
| 단수 & 복수형 | 두 번째 | 너 | 당신의 | 너의 | Sie * | 이헤르, 이헤르, 이헤르, 이헤르, 이흐레, 이흐렘, 이흐렌 * | Ihrer, Ihre, Ihr(e)s, Ihren, Ihrem * | ||||
- * 문법적으로 3인칭 복수형이지만 자연적으로 2인칭이다.
참조
- ^ Huddleston, Rodney; Pullum, Geoff (2002). The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge University Press. p. 471. ISBN 978-0521431460.
- ^ http://www.merriam-webster.com/dictionary/my[bare URL]
- ^ 예수인(1949), 페이지 399-405
- ^ 비버 외 1999, 페이지 340-42
- ^ 문법에 관한 모든 것, 69페이지, 로즈마리 알렌, 2007.
- ^ 쉬운 프랑스어 단계별, 페이지 210, Myrna Bell Rochester, McGraw Hill Professional, 2008년
- ^ Payne and Huddleston 2002 페이지 426
- ^ 퀴르크 외 연구진(1985) 페이지 361–62
- ^ 프레이저 2000, 페이지 156, 157.
- ^ http://www.askoxford.com/concise_oed/whose
- ^ 노르웨이의 bokmål 쓰여진 형태에서, 이 문구는 bokmml의 덴마크 유산 때문에 민복으로 대체적으로 쓰여질 수 있었다.
- ^ Rehg, Kenneth L.; Sohl, Damian G. (1981). Ponapean Reference Grammar. PALI language texts: Micronesia. University of Hawaii Press. pp. 182–4, 188, 192. ISBN 0-8248-0718-9. Retrieved 2012-01-08.
- ^ 카누넷 참조: 소유권
원천
- 비버, 더글라스 외 연구진(1999) 롱맨 스피어 잉글리쉬의 문법 할로우, 에식스: 롱맨. ISBN 0-582-23725-4.
- Fraser, Peter M. (2000). "Ethnics as Personal Names". Greek Personal Names: Their Value as Evidence (PDF). Oxford: Oxford University Press. pp. 149–157.
- Jespersen, Otto. (1949) 역사 원리에 관한 현대 영어 문법. 제2부(신조세, 제1권) 코펜하겐: Munksgaard; 런던: 조지 앨런과 언윈이요
- 페인, 존, 로드니 허들스턴. (2002) "나운과 명사구" 로드니 허들스턴과 제프리 K의 5장. 풀럼. 케임브리지의 영어 문법 케임브리지: 케임브리지 대학 출판부. ISBN 0-521-43146-8
- Quirk, Randolph 등 (1985) 영어의 포괄적인 문법. 할로우, 에식스: 롱맨. ISBN 0-582-51734-6.
