노페라보

Noppera-bō
노파라보 묘사( 에도 시대 초, 그의 오토기 보코에 아사이 료이에 의해)

노파라보(のpperぺら ghost) 또는 얼굴 없는 귀신( ghostの ghost ghost)은 사람 같지만 얼굴이 없는 일본의 요카이(kai海)이다.그들은 때때로 오소리나 너구리를 뜻하는 옛 일본어 단어인 무지나로 잘못 언급된다.[1]무지나는 다른 무기의 형태를 취할 수 있지만, 노파라보는 보통 인간으로 변장한다.그러한 생물들은 때때로 인간을 놀라게 하기 위해 노파라 보로 변신한다고 생각되었다.Lafcadio Hearn은 동물들의 이름을 얼굴 없는 괴물들에 대한 그의 이야기의 제목으로 사용했는데, 아마도 잘못된 용어를 만들었을 것이다.

노파라보는 주로 인간을 무섭게 하는 것으로 알려져 있지만, 그렇지 않으면 대개 무해하다.그들은 처음에는 평범한 인간으로 나타나며, 때로는 피해자에게 익숙한 사람을 사칭하기도 하고, 그 모습이 사라지게 하여, 얼굴이 있어야 할 곳에 멍하고 매끄러운 피부 시트를 남긴다.

전설에서

흔히 노파라보는 실제로 존재하지 않고 무지나, 여우키츠네, 타누키의 변장이었다.[2]In Showa 4 (1767), in the kaidan collection Shinsetsu Hyakumonogatari, there were stories that told of how in Nijugawara in Kyoto (near the Nijo-ohashi bridge in the Nakagyō-ku, Kyoto), a monster called noppera-bō appeared and those that were attacked by it would have several thick hairs attached to their clothing, indicating that it was the disgu짐승의 [3]일종그러나 때로는 그들의 실체를 알 수 없는 경우도 있고, 간분3(1663년) 가이단 수집품인 소로리 모노가타리에는 수도(현 교토시 나카교구) 외이케초에는 높이 약 7 샤쿠(약 2.1m)의 노페라보가 등장했다고 씌어 있었지만, 그 실체가 무엇인지는 아무것도 적혀 있지 않았다.[4]오사카 현의[5] 민화, 가가와 현 나카타도 구 고토나미에서도 등장한다고 한다.[6]

노파라보와 코이 연못

이 이야기는 헤이안쿄 궁전 근처의 황실 코이 연못에서 낚시를 하기로 결심한 게으른 어부를 묘사하고 있다.그의 아내로부터 연못이 신성하고 묘지 근처라는 경고를 받았음에도 불구하고, 어부는 어쨌든 갔다.연못으로 가는 길에 다른 어부로부터 그곳에 가지 말라는 경고를 받지만, 그는 다시 그 경고를 무시한다.그 자리에서 그는 연못에서 낚시를 하지 말라고 그와 함께 애원하는 아름다운 젊은 여인을 만나게 된다.그는 그녀를 무시했고, 놀랍게도, 그녀는 얼굴을 닦았다.서둘러 집으로 돌아가자, 그는 자신의 얼굴 이목구비를 닦기 전에 그의 사악함을 꾸짖는 아내로 보이는 것과 마주친다.

아카사카길의 무지나

노파라보에 대한 가장 유명한 이야기 기억은 라파디오 허른의 저서 콰이단(Kwaidan)에서 나온다. 무지나라는 제목의 기이한 사물에 대한 이야기와 연구.아카사카 길을 따라 에도로 여행한 남자의 이야기, 쿠니자카 언덕 근처의 외진 곳에서 울고 쓸쓸한 젊은 여자를 우연히 만났다.그 젊은 여자를 위로하고 도움을 청하려 한 후, 그녀는 얼굴 없는 유령의 멍한 얼굴로 그를 놀래키며 그를 마주보았다.겁에 질린 그 남자는 소바 상인과 마주칠 때까지 한동안 길을 따라 내려갔다.긴장을 풀기 위해 걸음을 멈춘 남자는 노파라보가 되어 있는 자신의 얼굴을 소바 상인이 어루만지자 두려움에 몸을 움츠리기만 했다.알고 보니 이 노파라보는 모두 정말 변장한 무지나였다.

노파라보에 대한 다른 이야기들, 얼굴이 사라진 말을 탄 사무라이에 의해 도적에게서 구출된 젊은 여자로부터, 귀족들이 다른 귀족들과 함께 도전하러 나가는 이야기까지, 노파라보에 의해 사칭되고 있는 것을 발견하기 위해서였다.

최근 보고서

비록 대부분의 노파라보 이야기가 20세기를 앞섰지만, 일본 자체뿐만 아니라 일본인들이 이주한 곳, 특히 미국 하와이 주에서도 예외가 있다.가장 최근 보고서 중:

  • 1959년 5월 19일 호놀룰루 광고주 기자 밥 크라우스는 카할라의 와이알래 드라이브인 극장에서 무지나 한 마리를 목격했다고 보도했다.크라우스는 목격자가 여자 화장실에서 한 여성이 머리를 빗는 것을 지켜봤고, 목격자가 충분히 가까이 다가오자 무진아가 몸을 돌려 특징 없는 얼굴을 드러냈다고 전했다.증인은 신경쇠약으로 병원에 입원한 것으로 알려졌다.저명한 하와이 역사학자, 민속학자, 작가 글렌 그랜트는 1981년 라디오 인터뷰에서 이 이야기를 루머라고 일축했다. 다만 목격자라고 주장하는 누군가에 의해 이 사건에 대해 더 자세히 알려졌을 뿐이며, 문제의 무지나가 붉은 머리를 가졌다는 사실을 포함하여 이 사건에 대한 자세한 내용을 전했다.[7]
  • 그랜트는 또한 하와이의 무지나 목격사례에 대해 에와 해변에서 힐로까지 보고했다.[citation needed]

참고 항목

참조

  1. ^ Spettoli, Letizia (2017-07-03). "Mujina: la leggenda giapponese dello spirito senza volto". Notizie.it (in Italian). Archived from the original on 2017-07-08. Retrieved 2020-09-06.
  2. ^ 村上健司編著 (2005). 日本妖怪大事典 [Japanese Youkai Encyclopedia]. Kwai books. 角川書店. pp. 255頁. ISBN 978-4-04-883926-6.
  3. ^ 高古堂小幡宗佐衛門 (1993). "新説百物語". In 太刀川清校訂 (ed.). 続百物語怪談集成 [A collection of ghost stories]. 国書刊行会. pp. 216頁. ISBN 978-4-336-03527-1.
  4. ^ 編著者不詳 (1989). "曾呂利物語". In 高田衛編・校注 (ed.). 江戸怪談集 [Edo Kaidan Collection]. 岩波文庫. Vol. 中. 岩波書店. pp. 63–65頁. ISBN 978-4-00-302572-7.
  5. ^ 山川隆平. "民間伝承 26巻2号 船場怪談" [Folklore Vol. 26, No. 2 Senba Kaidan]. 怪異・妖怪伝承データベース. 国際日本文化研究センター. Retrieved 21 August 2010.
  6. ^ 北條令子 (August 1985). "海と山の妖怪話" [Sea and mountain youkai story]. 香川の民俗. 香川民俗学会 (通巻44号): 7頁.
  7. ^ "The Faceless Woman". Archived from the original on October 23, 2009. Retrieved 2008-10-01.

외부 링크