쓰라라라온나

Tsurara-onna

쓰라라라온나(つらら女," (, "고드름 여자")는 여자가 된 고드름에 대한 일본의 설화이기 때문에 유키온나와 혼동되는 경우가 많습니다.

요약

한 독신 남성이 집 처마 밑에 걸려 있는 고드름을 바라보며 "이 고드름처럼 아름다운 아내가 있었으면 좋겠다"며 한숨을 내쉬었고, 그의 바람대로 아내가 되고 싶은 아름다운 여성이 나타났습니다.이 여성은 고드름의 화신이었고, 이것이 어떻게 진행되는지에 대해서는 여러 가지 변화가 있습니다.

도호쿠 지방, 아오모리현, 니가타현
그들은 또한 시가마 뇨보 또는 쓰라라 뇨보라고도 불립니다.여자와 남자는 부부가 되었지만, 어떤 이유에서인지 여자는 목욕을 꺼렸습니다.남자는 여자를 [2]목욕탕에 들어가게 했지만 여자는 시간이 지나도 나오지 않았습니다.남성은 걱정스러운 마음에 욕실을 들여다보았지만 여성의 모습은 보이지 않았고,[3][4] 욕조 안에 얼음 조각만 떠 있었습니다.
아키타 현
위와 유사한 점이 있지만 아키타판만 여자가 남자에게 나타나 결혼을 희망하는 이야기가 아닙니다.
눈이 많이 오는 날 밤, 한 여자가 부부의 집을 찾아와서 숙박을 요청했습니다.그 부부는 이것을 친절하게 허락했습니다.
어느 누구도 밖에 나갈 수 없을 정도의 폭설이 며칠째 계속되어 여자는 계속 그 집에 머물렀습니다.부부는 목욕물을 따뜻하게 데워주며 배려하려 했지만, 여자는 전혀 들어가고 싶지 않았습니다.그러나 이 여성은 부부의 권유를 완전히 거절하지 못하고 애처롭게 목욕탕으로 들어갔습니다.그 뒤로 여자는 한참이 지나도 목욕을 나오지 않았습니다.
부부는 걱정했고, 목욕탕 안을 들여다보니 여자의 모습은 보이지 않았고,[5] 지붕에는 고드름 하나가 매달려 있을 뿐이었습니다.
다른.
갑자기 나타난 여자는 남자와 결혼했지만 봄이 되자 여자는 사라졌습니다.남자는 여자가 자신에게서 도망친 것을 생각하며 슬퍼했지만, 1년 만에 다른 여자와 결혼했습니다.
또다른 겨울이 왔습니다.그 여자는 남자에게 다시 한번 다가왔습니다.여인은 화가 나서 남자가 다시 결혼을 했고, 여인은 자신의 모습을 고드름처럼 만들어 칼로 찔러 [1]죽였습니다.

유사민담

고드름의 아름다움에 매혹된 독신 남성이 결국 고드름이었던 그의 아내가 되기를 바라는 여자를 갑자기 어떻게 등장시킬지, 그리고 그 이야기들이 결국 어떻게 전개되는지에 대한 비슷한 설화들이 많은 곳에서 있습니다.

야마가타 현 스가죠로
결혼식 때였습니다.여자는 술을 데우기 위해 부엌으로 갔지만, 잠시 후에도 돌아오지 않았습니다.더 이상 기다릴 수 없게 된 남자는 부엌으로 갔지만 그곳에는 물에 젖은 기모노뿐인 여자가 보이지 않았습니다.고드름의 여자 화신은 [6]부엌의 열기에 녹았습니다.
에치고 국(현 니가타현) "가네코리죠로"
갑자기 나타난 여자는 남자와 결혼했지만 봄이 되자 여자는 사라졌습니다.남자는 여자가 자신에게서 도망친 것을 생각하며 슬퍼했지만, 혼자 사는 것의 불이익을 견디지 못하고 다른 여자와 결혼했습니다.
또다른 겨울이 왔습니다.처마 밑에 커다란 고드름이 걸려 있었습니다.그 남자는 그것이 이동에 방해가 된다고 해서 고드름을 끊으러 갔습니다.집 안에 있던 아내는 남자의 비명을 들었습니다.놀라서 그녀는 밖으로 나갔고 [7]고드름에 목을 찔려 죽은 남자를 발견했습니다.

메모들

  1. ^ a b 多田克己 『幻想世界の住人たち IV 日本編』 新紀元社、1990年、196-197頁。 ISBN4-915-14644-8px
  2. ^ 여성이 갑자기 "아내가 되고 싶다"며 나타나자 남성이 깜짝 놀라 여성에게 진정을 위해 목욕탕에 들어가라고 한 변주도 있습니다. 『Ⅳ』
  3. ^ 村上健司編著 『妖怪事典』 毎日新聞社、2000年、224頁。ISBN 4-620-31428-5px
  4. ^ ① Woo Archive 2011-07-14 Woo Archive 2011-07-14 Woo Archive at the Wayback Machine 2008内）6月23日閲覧。
  5. ^ 水木しげる 『妖鬼化 5 東北・九州編』 Softgarage、2004年、42頁。ISBN 4-861-33027-0 is
  6. ^ すが女房 （スーちゃんの妖怪通信 〜日本の民話・妖怪・昔話 語りおろし〜 内） 2008年6月23日閲覧。
  7. ^ 越後の昔話·伝説·雪国の昔話 웨이백머신에서 아카이브 2007-08-15 （新潟県民俗学会ホームページ 웨이백머신에서 아카이브 2012-05-16 内） 2008 月6 日閲覧。23 年