뉴브런즈윅 주
New Brunswick뉴브런즈윅 주 | |
---|---|
모토: | |
좌표: 46°30'N 66°00'W / 46.500°N 66.000°W/ [2] | |
나라 | 캐나다 |
컨페더레이션 전 | 뉴브런즈윅 식민지 |
컨페더레이션 | 1867년 7월 1일 (1일, 노바스코샤, 온타리오, 퀘벡) |
자본의 | 프레데릭톤 |
최대도시 | 몽크톤 |
가장 큰 지하철 | 그레이터 몽크톤 |
정부 | |
• 활자 | 의회의 입헌 군주제 |
• 부지사 | 브렌다 머피 |
• 프리미어 | 블레인 힉스 |
입법부 | 뉴브런즈윅 주의회 |
연방대표 | 캐나다 의회 |
하우스 시트 | 10 of 338 (3%) |
상원의원석 | 10 of 105 (9.5%) |
지역 | |
• 토탈 | 72,907 km2 (28,150 sq mi) |
• 육지 | 71,450 km2 (27,590 sq mi) |
• 물 | 1,458 km2 (563 sq mi) 2% |
• 랭크 | 열한번째 |
캐나다의 0.7% | |
인구. (2021) | |
• 토탈 | 775,610[3] |
• 견적 (2023년 3분기) | 834,691[4] |
• 랭크 | 8일 |
• 밀도 | 10.86/km2 (28.1/sq mi) |
동음이의어 | 뉴브런즈윅서 FR: 네오브런즈윅소이(e) |
공용어 |
|
GDP | |
• 랭크 | 9일 |
• 합계(2017) | 360억 8800만[6] 캐나다 달러 |
• 인당 | C$42,606 (11th) |
HDI | |
• HDI(2019) | 0.898[7] — 매우 높음(12위) |
시간대 | UTC-04:00 (대서양) |
• 여름(DST) | UTC-03:00 (대서양 표준시) |
캐나다 우편 수도원. | NB |
우편번호 접두사 | |
ISO 3166 코드 | CA-NB |
플라워 | 퍼플 바이올렛 |
나무 | 발삼피르 |
새 | 검은머리병아리 |
순위는 모든 지방과 영토를 포함합니다. |
뉴브런즈윅(프랑스어: Nouveau-Brunswick, ʁœ̃스윅(Nuvo b ʁɔswik)은 캐나다의 13개 주(州) 중 하나입니다. 이곳은 해양 3성 중 하나이고 대서양 4성 중 하나입니다. 이 지방은 영어와 프랑스어를 공용어로 사용하는 유일한 지방입니다.
뉴브런즈윅은 북쪽으로는 퀘벡, 동쪽으로는 노바스코샤, 북동쪽으로는 세인트로렌스 만, 남동쪽으로는 펀디 만, 그리고 서쪽으로는 미국 메인 주와 접해 있습니다. 뉴브런즈윅은 약 83%가 삼림이며 북쪽 절반은 애팔래치아인들이 차지하고 있습니다.[8] 이 지방의 기후는 눈이 많이 오는 겨울과 온화한 여름이 있는 대륙성 기후입니다.
뉴브런즈윅()[9]은 미국 뉴브런즈윅주에 위치한 도시로 면적은 72,908km2, 인구는 775,610명(2021년 기준)입니다. 전형적으로 캐나다의 경우 인구의 절반 정도만 도시 지역에 살고 있습니다. 뉴브런즈윅의 가장 큰 도시들은 몬튼과 세인트존이고, 수도는 프레데릭턴입니다.
1969년 뉴브런즈윅은 프랑스어를 영어와 함께 공용어로 인정하기 시작한 공용어법을 통과시켰습니다.[10] 뉴브런즈윅 주민들은 자신이 선택한 공식 언어로 주정부 서비스를 받을 권리가 있습니다.[11] 인구의 약 3분의 2는 영어로 말하고 3분의 1은 프랑스어로 말합니다. 뉴브런즈윅은 아카디아의 대부분의 문화 지역과 대부분의 아카디아인들의 고향입니다. 뉴브런즈윅의 다양한 프랑스어는 아카디아 프랑스어라고 불리며 7개의 지역 억양을 찾아볼 수 있습니다.[12]
뉴브런즈윅은 미크마크족과 말리세트족과 같은 퍼스트 네이션이 처음으로 거주했습니다. 1604년, 최초의 뉴 프랑스 식민지인 아카디아가 포트로얄의 설립과 함께 설립되었습니다. 그 후 150년 동안 아카디아는 프랑스와 영국 사이의 수많은 갈등으로 인해 여러 번 손을 바꾸었습니다. 1755년부터 1764년까지 영국인들은 대격변이라고 알려진 사건인 아카디아인들을 집단 추방했습니다. 이것은 파리 조약과 함께 아카디아를 영국의 재산으로 굳혔습니다. 1784년, 미국 독립 혁명을 피해 많은 충신들이 도착한 후, 뉴브런즈윅 식민지가 공식적으로 생겨났고, 지금의 노바스코샤와 분리되었습니다.[13] 1800년대 초, 뉴브런즈윅은 번창했고 인구는 빠르게 증가했습니다. 1867년, 뉴브런즈윅은 노바스코샤와 캐나다 주(현재의 퀘벡주와 온타리오주)와 연합하여 캐나다를 형성하기로 결정했습니다. 컨페더레이션 이후 조선업과 벌목업이 쇠퇴했고, 보호무역주의로 인해 뉴잉글랜드와의 무역이 차질을 빚었습니다.
1900년대 중반부터 뉴브런즈윅은 캐나다에서 가장 가난한 지역 중 하나였으며, 결국 이전 지불로 인해 완화되었습니다. 그러나 이 주는 온타리오와 캐나다의 다른 지역에서 온 사람들이 이 지역으로 이주함에 따라 농촌과 도시 지역 모두에서 45년 만에 가장 높은 동쪽 이주를 경험했습니다.[14] 2002년 [update]기준으로 주의 GDP는 다음과 같이 도출되었습니다. 서비스(약 절반은 정부 서비스 및 공공 행정) 43%, 건설, 제조 및 유틸리티 24%, 부동산 임대 12%, 도매 및 소매 11%, 농업, 임업, 어업, 사냥, 광업, 석유 및 가스 추출 5%, 운송 및 창고 5%.[15] 뉴브런즈윅에 있는 강력한 대기업 밀집 지역은 어빙 그룹 오브 컴퍼니가 소유하고 있습니다.[16] 주의 2019년 생산량은 382억 3600만 캐나다 달러로 캐나다 GDP의 1.65%에 해당합니다.[17]
관광업은 직간접적으로 노동력의 9%를 차지합니다. 인기 있는 목적지로는 호프웰 락스, 펀디 국립공원, 마그네틱 힐, 쿠치부과크 국립공원, 루즈벨트 캄포벨로 국제공원이 있습니다.[18]
토포니미
뉴브런즈윅은 1784년 현재의 독일에 있는 브런즈윅 뤼네부르크의 왕자 선출자이자 영국의 왕 조지 3세를 기리기 위해 명명되었습니다.[19]
역사
원주민 사회와 유럽 탐험 (1604년 이전)
고생대 인디언들은 뉴브런즈윅 땅에 약 10,000년 전에 그곳에 정착한 최초의 인류로 여겨집니다.[20] 그들의 후손들이 기록을 남기지 않았기 때문에, 유럽 탐험가들이 도착하기 전에 이 지역의 역사에 대한 지식이 부족합니다. 유럽인들이 접촉할 당시 주민들은 뉴브런즈윅 동부 해안의 미크맥, 월라스토크 계곡의 말리셋, 세인트루이스의 파사마쿼디였습니다. 크룩스 강 계곡. 이 사람들은 모두 수렵채집 생활을[citation needed] 했습니다. 아루스토크어, 부크투슈어, 멤람쿡어, 쁘띠코디악어, 퀴스팜시스어, 리치빅토어, 셰디아크어와 같은 많은 부족 지명들이 알곤킨어 동부에서 유래합니다.
뉴브런즈윅에 대한 최초의 문서화된 유럽 탐험은 1534년 자크 카르티에에 의해 이루어졌고, 그의 일행은 미스쿠에 발을 들여놓고 샬뢰르 만의 해안을 탐험했습니다. 그들은 원주민들과 접촉했고, 그들은 이때부터 유럽인들과 교역하기 시작했습니다. 이것은 또한 그들을 구세계 질병에 노출시켰습니다.[21]
아카디아와 노바스코샤 (1604–1784)
마리타임을 포함하는 뉴 프랑스의 식민지 구역인 아카디아는 1604년 새뮤얼 드 샹플랭과 피에르 뒤구아 드 몽스에 의해 생크루아 섬에 정착지를 두고 설립되었습니다. 그것은 어려운 생활 환경 때문에 빠르게 버려졌고 아카디아의 수도인 포트로얄로 옮겨졌습니다. 그곳에서, 미맥족은 프랑스인들이 살아남는 것을 도왔습니다. 1626년 포트로얄은 영국에 의해 파괴되었습니다. 영국은 얼마 지나지 않아 아카디아를 정복했고 1629년까지 그것을 유지했습니다. 제임스 6세와 스코틀랜드의 왕인 나는 영어로 "노바스코샤"라고 이름을 바꾸었습니다.
미크맥 가족은 샤를 드 생테티엔 드 라 투어를 포함한 모든 프랑스 생존자들을 도왔습니다. 그들은 함께 세인트 존 강을 따라 모피 무역망을 구축했습니다. 영국-프랑스 전쟁 (1627–1629)이 시작되면서, 데 라 투르는 아카디아를 통치하기 위한 헌장을 발표했습니다. 1629년 아카디아는 공식적으로 프랑스로 돌아갔습니다. 이와 같이, 새로운 아카디아 총독인 아이작 드 라질리와 그의 사촌인 샤를 드 메누드 올네이를 포함하여, 식민지에 새로운 프랑스 정착민들의 물결이 포르-로얄에 도착했습니다. 데 라질리와 데라투어의 용선은 서로 충돌했지만, 두 사람은 우호적인 관계를 유지했습니다. 1635년 드 라질리가 사망하면서 세인트 존 계곡에서 통치하던 델라 투르와 포트로얄에서 통치하던 달네이 사이에 긴장이 촉발되었습니다. 1630년대에, 이것은 아카디아 내전으로 분출되었습니다. 달네이는 1644년 데 라 투르를 추방하는데 성공했습니다. 그러나 1650년 달네가 사망한 후, 델라 투르는 1653년 그의 미망인과 결혼하여 그의 성공을 뒤집었습니다.
시간이 흐르면서 프랑스인들의 정착지는 강을 따라 오늘날의 프레데릭톤이 있는 곳까지 확장되었습니다. 남동부의 다른 정착지들은 오늘날 노바스코샤와 국경 근처에 있는 보바신에서 바이에 베르트까지, 그리고 쁘띠코디악, 멤람쿡, 셰포디 강까지 뻗어 있었습니다.[22] 아카디아의 프랑스 식민지 개척자들의 후손들이 아카디아인이 되었습니다. 아카디아 사람들은 프랑스 당국에 의해 종종 무시되었기 때문에 펀디 만의 조수가 남긴 습지와 촘촘하게 짜여진 독립적인 공동체를 경작할 수 있는 다이킹 기술로 특징지어지는 독특한 사회를 발전시켰습니다.[23]
1690년대, 윌리엄 왕 전쟁에서, 아카디아 민병대에 의해 세인트 존 계곡에서 뉴잉글랜드 식민지 주민들에 대한 공격이 시작되었습니다. 이것은 이 지역에서 프랑스의 존재에 대해 영국의 깊은 적대감을 조성할 것입니다.
1600년대부터 1700년대 중반까지 아카디아는 일상적으로 프랑스와 영국 사이의 전쟁 지역이었고 종종 손을 바꾸곤 했습니다. 그러나, 1713년 위트레흐트 조약에 의해 공식화된, 아카디아 반도의 대부분을 정복한 앤 여왕의 전쟁 이후 아카디아는 영국의 수중에 확실히 들어가게 되었습니다. 전쟁이 끝난 후 아카디아는 î 생장(에드워드 왕자 섬)과 î-로얄(케이프 브레턴 섬)으로 축소되었고, 프랑스와 영국 사이에 아카디아 대륙의 소유권이 분쟁이 되었고, 치그넥토 지협에 비공식적으로 국경을 접하고 있었습니다. 영국의 아카디아 대륙으로의 확장을 제한하기 위한 노력으로, 프랑스는 1751년 지협에 보세주르 요새를 지었습니다.
1749년부터 1755년까지 르 루뜨르 신부 전쟁이 일어났는데, 그 전쟁에서 영국 군인들은 아카디아와 노바스코샤에 대한 그들의 힘을 강화하기 위해 아카디아와 마이크맥에 대항하여 싸웠습니다. 1755년, 영국은 보세주르 요새를 점령하여 노바스코샤와 î-로얄로 이어지는 아카디아 보급선을 차단했습니다. 따라서 콘티넨탈 아카디아는 1763년 파리 조약으로 영국령 노바스코샤 식민지로 편입되었습니다. 이후 충성 맹세를 거부했기 때문에 아카디아인의 항복에 만족하지 못한 영국은 로버트 몽크턴이 명령한 아카디아인의 추방으로 알려진 인종 청소 사건인 아카디아인을 대량으로 포획하여 수출하기로 결정했습니다. 1755년부터 1763년까지, 18,000명의 아카디아인들 중 12,000명이 도착하기 전에 죽었지만, 그들 중 8,000명은 강제로 세계 여러 곳으로 추방되었습니다. 나머지 6000명의 아카디아인들은 북쪽에서 현재의 아카디아 혹은 캐나다로 도망쳐 영국군을 탈출했습니다.[24] 1755년부터 1757년까지 대부분의 아카디아인들은 13개의 식민지로 추방당했습니다. 1758년부터 1762년까지 대부분은 프랑스로 보내졌습니다. 1763년에서 1785년 사이에 추방당한 많은 아카디아인들은 루이지애나에 있는 그들의 동포들과 함께 하기 위해 이주했습니다. 그들의 자손은 케이준이 되었습니다. 1780년대와 1790년대에 몇몇 아카디아 사람들이 아카디아로 돌아왔고, 그들의 전 땅에서 주로 뉴잉글랜드에서 온 수천 명의 영국 이민자들을 발견했습니다.[25][26]
1700년대 후반, 영국인들은 주로 뉴잉글랜드에서 식민지 주민들을 수입함으로써 그 지역을 식민지화하기 위한 노력을 시작했습니다. 미국혁명 이전에, 이 식민지 주민들은 플랜터라고 불렸습니다. 혁명 이후, 식민지 주민들은 영국 왕관에 충성하는 사람들만 노바스코샤에 정착했기 때문에 충성파라고 불렸습니다. 1766년, 펜실베니아 출신의 플랜터들이 Moncton을 설립했고, 요크셔 출신의 영국인 정착민들이 Sackville 지역에 도착했습니다. 1770년대에 만 명의 충신들이 펀디 만의 북쪽 해안을 따라 정착했습니다.[27] 1783년에 세인트 앤드류스와 세인트 존이 모두 설립되었습니다.
영국령 뉴브런즈윅 식민지 (1784–1866)
성 주변의 토지를 할당받은 충신들. 존 리버 밸리, 펀디 만 또는 노섬벌랜드 해협은 핼리팩스에서 통치되는 것에 대해 불만을 가지게 되었습니다. 왜냐하면 핼리팩스가 너무 멀었기 때문입니다. 그래서 1784년 6월 18일, 영국 정부는 그들을 위해 새로운 지방을 만들었습니다. 뉴브런즈윅. 뉴브런즈윅은 노바스코샤의 분할에서 두 개로 형성되었습니다. 남쪽으로는 노바스코샤, 북쪽으로는 뉴브런즈윅주.[28] 같은 해, 뉴브런즈윅은 최초의 선출된 의회를 형성했습니다.[29] 초대 총독은 토마스 칼튼이었고, 1785년에 그는 지방의 수도로 생트앤의 작은 마을을 선택했습니다. 생트앤은 [30]후에 조지 3세의 셋째 아들의 이름을 따서 프레데릭 타운(Frederick's Town)으로 개명되었습니다.
뉴브런즈윅으로 온 충성파 난민은 총 14,000명 정도로 추정됩니다. 하지만 10%는 결국 미국으로 돌아갔습니다.[31] 1785년 세인트 존은 뉴브런즈윅의 첫 번째 통합 도시가 되었습니다.[32]
경제적으로 뉴브런즈윅은 농업과 광산에 열악한 환경이었습니다. 이 나라의 어업은 노바스코샤의 어업보다 훨씬 열세였습니다. 뉴브런즈윅의 숲은 목재가 풍부했지만 목재는 부피가 크고 가치가 낮은 상품이기 때문에 접근 가능한 시장은 제한적이었습니다. 기본적으로 1700년대 후반 뉴브런즈윅은 대영제국과 북미 세계의 주변 모퉁이였습니다. 유럽의 지정학적 사건들이 이 상황을 바꿀 것입니다. 1806년 나폴레옹 보나파르트의 대륙봉쇄로 인해 보통 발트해에 물자를 의존하던 영국은 북미 식민지에서 목재를 수입해야 했습니다. 이것은 로어 캐나다뿐만 아니라 뉴브런즈윅의 목재 무역을 자극했습니다.[33]
1805년에서 1812년 사이에 뉴브런즈윅은 매년 100,000톤의 제곱 목재를 수출했습니다. 1819년에는 24만 톤을 넘어섰고, 1825년에는 수출량이 41만 7천 톤으로 최고치를 기록했습니다.[32] 이로 인해 조선 시장이 등장하기도 했습니다. 이 산업들은 1854년 캐나다-미국 상호주의 조약과 1861년부터 1865년까지의 미국 남북 전쟁의 수요에 의해 강화되었습니다. 세인트 마틴스는 마리타임에서 세 번째로 생산성이 높은 조선 도시가 되었고 500척 이상의 선박을 생산했습니다.[34]
1800년부터 1851년까지 뉴브런즈윅의 인구는 2만 5천 명에서 20만 명으로 증가했고 아일랜드와 스코틀랜드에서 대규모 이민이 왔습니다.[35] 1848년, 책임감 있는 본국 정부가 승인되었습니다.[29] 1850년대에는 주로 종교적, 민족적 계열을 따라 조직된 정당이 출현했습니다.[32]
1700년대 후반에서 1800년대 중반까지, 아카디아인들은 소수자가 되었고, 그들은 주로 영국인들을 두려워하며 사회의 변두리에서 살았습니다. 그들은 학교를 열지 못하게 하는 법 때문에 대부분 문맹이었습니다.[36] 그들은 또한 경제 호황의 일부가 아니었고 토지 권리를 주장하는 데 어려움을 겪었습니다.[37]
1860년대에 영국령 북아메리카의 해상 식민지를 통일하는 방안이 점점 더 논의되고 있었습니다. 이는 여러 가지 요인으로 인한 것입니다. 예를 들어, 어떤 사람들은 미국 남북전쟁이 약한 중앙정부의 결과라고 생각했고 같은 운명을 피하기를 원했습니다.[38] 일부는 또한 식민지 간의 무역을 늘리고 경제적으로 미국에 덜 묶이기를 원했습니다. 1864년, 노바스코샤, 뉴브런즈윅, 프린스에드워드 섬 사이의 해상 연합 가능성에 대해 논의하기 위해 샬럿타운 회의가 열렸습니다. 그러나 캐나다 지방은 회의의 바람을 타고 대표들을 파견하기로 결정했습니다. 그들은 의제를 확대하여 자신들도 포함할 노조를 논의해 달라고 요청했습니다.
1866년, 미국은 호혜 조약을 취소했고, 이로 인해 무역의 손실과 영국령 북미 내에서 무역을 축적하려는 더 강한 열망을 갖게 되었습니다.[39] 1866년 페니안의 습격은 또한 잠재적인 연합에 대한 대중의 지지를 증가시켰습니다.[40]
캐나다 주 (1867–현재)
1867년 7월 1일, 뉴브런즈윅은 노바스코샤주, 캐나다 주(현재의 온타리오주와 퀘벡주)와 연합하여 캐나다 자치령을 수립했습니다.
일부 뉴브런즈윅 주민들은 이 지역의 필요가 다른 지역에 유리하게 방치될 것을 우려하여 이 연합을 원하지 않았습니다. 이처럼 새뮤얼 레너드 틸리처럼 이 옵션을 선호하는 일부 정치인들은 다음 선거에서 자리를 잃었습니다. 시간은 나중에 반대자들이 옳았다는 것을 증명할 것입니다. 일단 연방이 설립되면 연해주는 큰 경제적 문제를 경험했습니다.
1872년 연방이 식민지간 철도를 도입했지만, 새로운 장벽은 전통적인 무역 관계를 약화시켰습니다. 1879년 존 A. 맥도날드 보수당은 높은 관세를 요구하고 자유무역을 반대하는 국가 정책을 제정하여 해양과 뉴잉글랜드의 무역 관계를 교란시켰습니다. 경제 상황은 1877년 세인트 존 대화재, 조선업의 쇠퇴, 1893년 미국 패닉으로 악화되었습니다. 많은 경험 많은 노동자들이 일자리를 잃고 서부나 미국으로 이주해야 했습니다.
1871년, 정부는 무료 교육을 도입했고, 그 과정에서 공립학교에서 교리문답, 카쇼크, 프랑스어를 금지했습니다. 이 법은 아카디아인들과 아일랜드인들에 의해 경쟁되었지만 합헌적인 것으로 여겨졌습니다. 1875년 카라케에서 폭동이 일어나고 정치적 압력이 가해지자 1877년에 금지령이 해제되었습니다.[41]
어빙 가족이 설립한 어빙 컴퍼니 그룹은 1881년 제임스 어빙이 제재소를 구입하면서 공식적으로 부토슈에서 시작되었습니다.[42] 전쟁이 끝난 후, 그 가문은 사업과 상당한 부를 계속 얻어 결국 도내 최고의 부자 가문이 되었습니다. 오늘날 어빙은 많은 사람들이 뉴브런즈윅을 독점하고 있다고 생각합니다.[43][44][45]
20세기 초에 경제는 다소 개선되기 시작했습니다. 철도와 관세는 섬유 제조, 제철소, 펄프와 제지 공장, 설탕 정제소와 같은 도내 신산업의 성장을 촉진했습니다.[25] 하지만, 이들 중 많은 사람들은 결국 중앙 캐나다에서의 경쟁과 경쟁하는데 실패했습니다. 실업률은 오랫동안 높은 수준이었고 1930년대 대공황 동안 증가했습니다.
대공황이 끝날 무렵, 뉴브런즈윅의 생활 수준은 캐나다 평균보다 훨씬 낮았습니다. 1937년, 뉴브런즈윅은 캐나다에서 유아 사망률과 문맹률이 가장 높았습니다.[46] 1940년 로웰-시로이스 위원회는 캐나다 헌법에 중대한 결함이 있다고 보고했습니다. 연방 정부는 대부분의 세입 수집 권한을 가지고 있었지만 지방은 의료, 교육 및 복지와 같은 많은 지출 책임을 가지고 있었고 이는 점점 비용이 증가하고 있었습니다. 위원회는 1957년에 시행된 균등화 지급의 창설을 권고했습니다.
캐나다가 제2차 세계 대전에 참전한 후, 왕립 뉴브런즈윅 연대 외에 14개의 NB군 부대가 조직되었고,[47] 1943년 이탈리아 전역에 처음 배치되었습니다. 노르망디 상륙 후 그들은 노스쇼어 연대와 함께 북서 유럽으로 재배치되었습니다.[47] 동맹 조종사들을 위한 훈련 프로그램인 영국 영연방 항공 훈련 계획은 세인트 존에 군사 타이핑 학교를 설립하고, 몬튼, 채텀, 펜필드 리지에 기지를 설립했습니다. 전쟁 전에 비교적 산업화되지 않은 반면, 뉴브런즈윅은 군 계약에 따라 34개의 공장의 본거지가 되었고, 이 공장으로부터 7,800만 달러 이상을 받았습니다.[47] 징병 불가를 약속했던 윌리엄 리옹 매켄지 킹 총리는 지방정부에게 그 약속을 풀어줄 것인지를 물었습니다. 뉴브런즈윅은 69.1%의 찬성표를 던졌습니다. 이 정책은 1944년까지 시행되지 않았으며, 많은 징집병들이 배치되기에는 너무 늦었습니다.[47] 군대 중 NB 사망자는 1808명이었습니다.[48]
뉴브런즈윅 북부의 아카디아인들은 오랫동안 지리적으로 그리고 언어적으로 더 많은 영어 사용자들과 떨어져 있었습니다. 프랑스 출신 인구는 1871년 약 16%에서 1931년 34%로 남부 연합 이후 급격히 증가했습니다.[49] 프랑스어로 정부 서비스를 이용할 수 없는 경우가 많았고, 프랑코폰 지역의 인프라는 다른 곳보다 덜 발달되어 있었습니다. 1960년에 Louis Robichaud 총리는 New Brunzwick Equal Opportunity 프로그램에 착수했습니다. 이 프로그램에서 교육, 농촌 도로 유지 및 의료는 이전 카운티 기반 시스템이 아닌 주 전역에서 동등한 적용 범위를 주장하는 지방 정부의 유일한 관할 하에 있었습니다. 1969년 로비쇼 정부는 공식 언어법을 채택하여 이 주를 공식적으로 2개 국어로 만들고 뉴브런즈윅 주민들이 그들이 선택한 공식 언어로 지방 정부 서비스를 받을 수 있는 권리를 확립했습니다. 1982년 Richard Hatfield 정부의 요청으로 이 권리는 캐나다 권리 및 자유 헌장의 일부가 되었고 따라서 캐나다 헌법의 일부가 되었습니다.[11]
뉴브런즈윅의 국기는 국장을 바탕으로 1965년에 채택되었습니다. 사자와 배라는 전통적인 헤럴드적 표현은 유럽과의 식민지 관계를 나타내며, 문장이 할당된 당시의 해운의 중요성을 나타냅니다.[50]
지리학
대략 사각형의 뉴브런즈윅은 북쪽으로는 퀘벡주, 동쪽으로는 대서양, 남쪽으로는 펀디 만, 서쪽으로는 미국 메인주와 접해 있습니다. 이 주의 남동쪽 모퉁이는 치그넥토 지협에서 노바스코샤와 연결되어 있습니다.
빙하화로 인해 뉴브런즈윅의 대부분의 고지대에는 정착을 억제했지만 거대한 숲의 서식지인 얕고 산성인 토양만 남게 되었습니다.[51]
기후.
뉴브런즈윅의 기후는 다른 연해주에 비해 더 낮고 조정하는 바다를 따라 해안선이 더 많습니다. 뉴브런즈윅은 습한 대륙성 기후를 가지고 있으며, 세인트로렌스 만 해안에서 약간 더 온화한 겨울을 보냅니다. 북부의 높은 지역은 아북극성 기후입니다.
뉴브런즈윅의 기후 변화의 증거는 더 격렬한 강수 현상, 더 빈번한 겨울 해빙, 그리고 눈 뭉치의 4분의 1에서 절반의 양에서 볼 수 있습니다.[52] 오늘날 해수면은 100년 전보다 약 30cm(1피트) 높아졌고, 2100년에는 다시 그 두 배로 상승할 것으로 예상됩니다.[52]
동식물군
뉴브런즈윅의[53] 대부분은 2차 숲 또는 3차 숲으로 이루어져 있습니다. 유럽인들의 정착이 시작되었을 때, 오늘날의 기준으로 보면, 해양은 거대한 성숙한 나무들의 숲에 의해 해안에서 해안으로 덮여 있었습니다. 오늘날 오래된 아카디아 숲은 1퍼센트 미만이 남아있고,[54] 세계자연보호기금은 아카디아 숲을 멸종위기에 처한 것으로 등재하고 있습니다.[55] 정착과 목재 수확으로 인한 대규모 교란이 빈발한 후, 아카디아 숲은 원래대로 다시 자라지 않고, 북방화의 대상이 되고 있습니다. 이는 북방림에서 흔히 볼 수 있는 대규모 교란에 잘 적응하는 노출 저항성 종이 점점 풍부해지고 있음을 의미합니다. 여기에는 잭파인, 봉선화, 검은 가문비나무, 흰 자작나무, 포플러가 포함됩니다.[55] 숲 생태계는 보브캣, 캐나다 스라소니, 흑곰과 같은 대형 육식동물과 대형 초식동물인 무스와 흰꼬리사슴을 지원합니다.
피들헤드 그린은 강둑에서 자라는 타조 양치식물에서 수확됩니다. 세인트 존 강 상류 해안가에 자생하는 다년생 초본인 퍼비쉬 이엉은 서식지 파괴, 강변 개발, 임업, 쓰레기 버리기, 강둑의 레크리에이션 사용 등으로 위협받고 있는 멸종 위기종입니다.[56] 많은 습지들이 매우 침습적인 도입종 보라색 루즈 스트립으로 인해 방해를 받고 있습니다.[57]
1985년 이래로 이 지방의 사슴 개체수가 70%나 줄었습니다. 글리포세이트의 광범위한 사용이 이에 기여했을 수 있습니다.[58]
2014년부터, 뉴 브런즈윅 정부는 임업 회사들이 그곳에서 전보다 20% 더 많은 목재를 수확할 수 있도록 허락했습니다.[58]
지질학
암반 유형은 10억 년에서 2억 년까지 다양합니다.[59] 서쪽과 북쪽의 암반의 대부분은 오르도비스기의 해양 퇴적물에서 유래하며, 이 퇴적물은 접히고 화성적인 침입을 받았으며 고생대에 용암으로 덮여 있었고, 아카디아 신생대에 절정을 이루었습니다.[25]
약 3억 4천만 년 전 석탄기 동안 뉴브런즈윅은 적도 근처의 퇴적 분지인 마리타임 분지에 있었습니다. 주변의 고지대에서 강이 가져온 퇴적물이 그곳에 축적되었고, 그들은 압축된 후 뉴브런즈윅 남부의 앨버트 오일 셰일을 생산했습니다. 결국, 판탈라스 해의 바닷물이 이 분지를 침범하여 윈저 해를 형성했습니다. 이것이 사라지자 대기업, 사암, 셰일이 축적되었습니다. 이것들의 녹색은 습윤기와 건조기 사이에 침대에서 철의 산화로 인해 발생했습니다.[60] 이러한 후기 석탄기 암석은 펀디 만의 극단적인 조수 범위에 의해 형성된 호프웰 암석을 형성했습니다.
트라이아스기 초기에 판게아가 북쪽으로 표류할 때 그것은 임대되어 펀디 만(Bay of Fundy)인 리프트 밸리(rift valley)를 형성했습니다. 마그마는 갈라진 틈 사이로 밀어올려 그랜드 마난에 현무암 기둥을 형성했습니다.[61]
지형
뉴브런즈윅은 완전히 애팔래치아 산맥 안에 있습니다. 뉴브런즈윅 강은 동쪽으로 세인트로렌스 만 또는 남쪽으로 펀디 만으로 흘러듭니다. 이 유역에는 퀘벡과 메인의 토지가 포함됩니다.[53]
뉴브런즈윅과 해양 반도의 나머지 지역은 지난 빙하기 동안 두꺼운 얼음 층으로 덮여있었습니다.[62] 세인트 존과 네피시귀트 강 계곡의 U자형 계곡을 자르고 미라미치 고원의 화강암 바위를 남쪽과 동쪽으로 밀어냈으며, 위스콘신 빙하가 끝날 때 얼음이 후퇴할 때 이상한 상태로 남겼으며, 오늘날 모래와 자갈의 공급원인 우드스톡과 세인트 조지 사이의 에스커와 같은 퇴적물도 남아 있었습니다.
인구통계학
기술적인 문제로 인해 그래프를 사용할 수 없습니다. |
대서양 4개 주는 캐나다에서 인구가 가장 적은 주이며, 뉴브런즈윅은 2016년 이후 3.8% 증가한 775,610명으로 세 번째로 인구가 적습니다.[9] 더 최근의 추정치는 2022년 3월 인구가 80만 명을 돌파했다는 것입니다.[63]
대서양 지방은 또한 농촌 인구가 더 많습니다. 뉴브런즈윅은 1951년까지 대체로 시골 지역이었고, 그 이후로 시골과 도시의 분열은 대략적으로 균등했습니다.[64] 마리타임의 인구 밀도는 캐나다 지방 중 평균 이상입니다. 이것은 그들의 작은 크기와 다른 7개의 지방과 3개의 영토처럼 인구가 많지 않은 큰 배후지를 가지고 있지 않다는 사실을 반영합니다.
뉴브런즈윅의 107개 지방[65] 자치체는 이 주의 땅덩어리의 8.6%를 차지하지만 인구의 65.3%가 거주하고 있습니다. 3대 도시 지역은 주 남부에 위치하며 인구 157,717명, 인구 130,613명, 인구 108,610명이 거주합니다.
민족성
2001년 인구조사에서 가장 흔하게 보고된 민족은 영국인 40%, 프랑스계 캐나다인과 아카디아인 31%, 아일랜드인 18%, 기타 유럽인 7%, 퍼스트 네이션스 3%, 아시아계 캐나다인 2%였습니다. 각 사람은 하나 이상의 민족을 선택할 수 있습니다.[66]
언어
2021년 캐나다 인구 조사 기준으로 이 주에서 가장 많이 사용되는 언어는 영어(698,025명 또는 91.94%), 프랑스어(317,825명 또는 41.86%), 스페인어(7,580명 또는 1%), 아랍어(6,090명 또는 0.8%), 타갈로그어(4,225명 또는 0.56%), 힌디어(3,745명 또는 0.49%)[67]입니다. 언어 지식에 대한 질문은 여러 가지 응답이 가능합니다.
캐나다 헌법에 따르면 영어와 프랑스어는 모두 뉴브런즈윅의 공식 언어이며,[68] 뉴브런즈윅 주는 공식적으로 유일한 이중언어 주이다. 정부 및 공공 서비스는 영어와 프랑스어로 제공됩니다.[69] 교육을 위해 영어와 프랑스어 시스템은 모든 수준의 두 언어 공동체에 서비스를 제공합니다.[69] 영어 사용자인 뉴브런즈윅 주민들은 인구의 약 3분의 2를 차지하고 있으며, 프랑코폰 주민들은 약 3분의 1을 차지하고 있습니다. 최근 들어 이중언어 사용자로 자신을 신고하는 사람들의 수가 증가하고 있으며, 34%가 영어와 프랑스어를 모두 구사한다고 보고했습니다. 이것은 캐나다 전역의 추세를 반영합니다.[70]
종교
2021년 인구조사에 따르면 뉴브런즈윅주의 종교 단체는 다음과 같습니다.[71]
- 기독교 (512,645명 또는 67.5%)
- 종교(225,125명 또는 29.7%)
- 이슬람교 (9,190명 또는 1.2%)
- 힌두교 (3,340명 또는 0.4%)
- 시크교 (1,780명 또는 0.2%)
- 불교(1,120명 또는 0.1%)
- 원주민 영성(1,005명 또는 0.1%)
- 유대교(1,000명 또는 0.1%)
- 기타(3,990명 또는 0.5%)
2011년 인구 조사에서 84%의 주민이 기독교인이라고 보고했습니다:[25] 52%는 로마 가톨릭 신자, 8%는 침례교 신자, 8%는 캐나다 연합 교회, 7%는 성공회, 9%는 기타 기독교 신자였습니다. 주민의 15%가 종교가 없다고 응답했습니다.
경제.
2017년 10월 현재 계절 조정 고용은 재화 생산 부문이 73,400명, 서비스 생산 부문이 28,900명입니다.[72] 상품을 생산하는 산업에 종사하는 사람들은 대부분 제조업이나 건설업에 종사하는 반면, 서비스업에 종사하는 사람들은 사회복지, 무역, 의료 등에 종사합니다. 경제의 상당 부분은 K. C. 가문의 소유로 구성된 어빙 그룹 오브 컴퍼니(Irving Group of Company)에 의해 통제되고 있습니다. 어빙. 이 회사들은 농업, 임업, 식품 가공, 화물 운송(철도 및 트럭 운송 포함), 미디어, 석유 및 조선 분야에서 상당한 지분을 보유하고 있습니다.[73]
미국은 도내 최대 수출시장으로 2014년 약 130억 달러 규모의 대외무역액의 92%를 차지하고 있으며, 그 중 63%를 정제석유가 차지하고 있으며, 수산물, 펄프, 종이 및 제재소 제품과 비금속 광물(치어리 포타쉬)이 그 뒤를 이룹니다. 주로 미국에 대한 수출액은 2016년 16억 달러였습니다. 그 중 절반 정도는 랍스터에서 왔습니다. 다른 제품으로는 연어, 게, 청어 등이 있습니다.[74] 2015년 뉴브런즈윅의 비거주자 관광에 대한 지출은 4억 4,100만 달러로 8,700만 달러의 세수를 제공했습니다.[75]
어빙 가문이 뉴브런즈윅에 끼친 영향은 때때로 이 지방이 경제적 봉건주의의 대상이 되는 것으로 묘사될 정도입니다. 2016년에, 그것이 지배하는 200개 정도의 회사들은 그것에게 약 100억 달러의 자본을 제공했습니다.[76][77]
당국은 다양한 세금 면제와 보조금 지급, 특히 대규모 산업을 위한 신재생 에너지 구매 프로그램을 통해 이 그룹의 활동을 지원합니다. 도는 공공부문 임업 자산 관리도 어빙그룹에 점진적으로 넘겨 주기적으로 기준을 낮춰왔습니다. 2014년에 후자는 산림과 인간 정착지 사이의 완충 지역의 크기를 줄이고 더 명확한 절단을 허용했으며 계획된 생산량을 늘리고 보호 지역의 비율을 31%에서 22%[76][77]로 줄였습니다.
아카디아 방송을 통해 그 가족은 여러 지역 라디오 방송국을 소유하고 있습니다. 이 가족은 2022년 포스트미디어에 매각되기 전까지 브런즈윅 뉴스를 통해 주의 모든 영자신문을 소유했습니다. 학자 알랭 드노(Alain Deneault)에게 "이 상황에서 발생하는 이해 충돌은 희화적으로 보입니다. 그룹의 미디어는 본질적으로 어빙 가족이 관련된 모든 사회 및 산업 생활 분야에서 위치를 반영합니다." 이 단체가 전송하고 언론이 배포한 정보는 때때로 의문을 제기하지만(특히 2018년 가을, 세인트 존 정유공장 폭발 사고 중), 공무원, 교수 및 의회 의원들은 거의 비난을 하지 않습니다. 가족의 대학과 정당에 대한 재정적 기여가 지렛대를 제공하기 때문입니다.[76][77]
생물학자, 학자, 그리고 이 주의 전 공중 보건 책임자인 Eilish Clearary는 이 회사의 살충제와 불투명한 산림 관리의 영향을 분석하는 동안 강력한 압력(Cleary의 경우 해고 포함)을 받고 있다고 보고했습니다. 1970년대 이후로, 이 지방의 모든 총리는 어빙의 지지를 받아 선출되었습니다. 2018년 11월부터 수상인 블레인 힉스(Blaine Higgs)는 그룹의 전 임원입니다. 언론인 미셸 코미어(Michel Cormier)에 따르면 "어빙의 암묵적인 지지 없이는 선거에서 이길 수 있을지 모르지만, 그가 공개적으로 반대하기로 결정한다면 우리는 권력을 열망할 수 없습니다."[76][77]
1차부문
뉴브런즈윅에서 온 많은 주민들이 주요 산업 분야에 종사하고 있습니다. 13,000명 이상의 뉴 브런즈윅 주민들이 농업에 종사하고 있으며, 10억 달러 이상의 가치가 있는 제품을 운송하고 있으며, 그 중 절반은 농작물에서, 절반은 감자에서, 대부분은 세인트 존 강 계곡에서 생산됩니다. 매케인 식품은 세계에서 가장 큰 냉동 감자 제품 제조업체 중 하나입니다. 다른 제품으로는 사과, 크랜베리, 메이플 시럽이 있습니다.[78] 뉴브런즈윅은 2015년 캐나다에서 가장 큰 야생 블루베리 생산지였습니다.[79] 가축 부문의 가치는 약 25억 달러이며, 그 중 거의 절반이 유제품입니다. 기타 부문에는 가금류, 모피 및 염소, 양 및 돼지가 포함됩니다.
뉴브런즈윅의 약 85~90%가 삼림입니다. 역사적으로 중요한 것은 1800년대 중반 수출의 80% 이상을 차지했습니다. 1800년대 말까지 산업과 조선업은 외부 경제적 요인으로 인해 쇠퇴하고 있었습니다. 1920년대에는 펄프와 제지 산업이 발전했습니다. 1960년대 중반, 임업 관행은 상품의 통제된 수확에서 숲의 경작으로 바뀌었습니다.[49] 이 산업은 거의 12,000명을 고용하고 있으며, 약 4억 3,700만 달러의 수익을 창출하고 있습니다.[25]
광업은 이 지방에서 역사적으로 중요하지 않았지만 1950년대부터 성장했습니다.[80] 2015년 광업과 채석업으로 인한 이 주의 GDP는 2억 9,950만 달러였습니다.[81] 뉴브런즈윅의 광산들은 납, 아연, 구리, 그리고 칼륨을 생산합니다.
도내 산림경영은 특히 불투명합니다. 정치적 부패에 관한 국제 전문가인 도널드 바우저는 "천연자원 개발에 막대한 공적 자금이 투입되었음에도 불구하고 뉴브런즈윅은 쿠르디스탄, 과테말라, 시에라리온보다 투명성이 낮다는 사실을 알고 충격을 받았다"고 말했습니다.[77]
교육
도내 공교육 초중등교육은 도교육청과 유아개발부가 주관합니다. 뉴브런즈윅에는 영어 사용자와 프랑스어 사용자 공립학교의 병행 체제가 있습니다. 영어 사용자 시스템에서는 약 27퍼센트의 학생들이 프랑스어 몰입 프로그램에 등록되어 있습니다.[82]
도는 4개의 공립대학과 1개의 단과대학을 포함해 5개의 공립 후기 중등기관도 운영하고 있습니다. 뉴브런즈윅에는 미국에서 가장 오래된 영어 대학인 뉴브런즈윅 대학교를 포함한 4개의 공립 대학이 캠퍼스를 운영하고 있습니다. 다른 영어 공립 대학으로는 마운트 앨리슨 대학교와 세인트루이스 대학교가 있습니다. 토마스 대학. Universityé de Monton은 이 지방의 유일한 프랑스어 대학입니다. 4개 대학 모두 학부 및 대학원 교육을 제공합니다. 또한 Université de Monton과 New Brunswick 대학도 전문적인 프로그램을 제공합니다.
1938년부터 중등교육훈련노동부를 통해 운영되고 [83]있는 뉴브런즈윅 공예디자인대학을 제외하고, 주의 공립대학들은 뉴브런즈윅 커뮤니티 칼리지(NBCC) 시스템의 일부로 관리되고 있습니다. 이 지방에는 공공기관 외에도 몬튼 비행대학과 같은 여러 사립 전문학교와 크랜달 대학교 등이 있습니다.
정부
캐나다 연방주의 하에서 권력은 연방정부와 지방정부로 나눠집니다. 연방 관할 지역 중에는 시민권, 외교, 국방, 수산, 형법, 원주민 정책 및 기타 많은 것들이 있습니다. 지방 관할권은 무엇보다도 공유지, 보건, 교육 및 지방 정부를 다룹니다. 이민, 연금, 농업, 복지에 대한 관할권이 공유됩니다.[84]
정부의 의회제는 영국의 웨스트민스터 제도를 모델로 하고 있습니다. 뉴브런즈윅주 입법의회에는 거의 항상 정당 소속인 49명의 의원이 선출됩니다. 정부 수반은 뉴브런즈윅주의 총리로, 보통 입법부에서 가장 많은 의석을 가진 당의 지도자 또는 연합입니다. 거버넌스는 집행위원회(내각)에서 담당하며, 약 32개 부처가 있습니다.[85] 뉴브런즈윅의 군주제는 대부분 뉴브런즈윅의 부지사가 수행합니다.
2007년 도의회법 개정에 따라 4년마다 도의원 선거가 실시되고 있습니다. 가장 큰 두 정당은 뉴브런즈윅 자유주의 연합과 뉴브런즈윅 진보보수당입니다. 2018년 선거 이후 군소 정당은 뉴브런즈윅 녹색당과 뉴브런즈윅 인민동맹입니다.
사법부
뉴브런즈윅 항소법원은 가장 높은 지방 법원입니다. 다음에서 호소를 들을 수 있습니다.
- 뉴브런즈윅 킹스벤치 법원(Court of King's Bench of New Brunswick)은 가족법과 주요 형사 및 민사 사건을 관할하며, 그에 따라 다음과 같이 두 개의 부서로 나뉜다. 가족과 재판. 그것은 또한 행정 재판소를 듣습니다.[86]
- 뉴브런즈윅 프로베이트 법원: 사망자의 영지에 대한 관할권을 가지고 있습니다.
- 뉴브런즈윅 지방법원: 형법과 관련된 거의 모든 사건은 여기서 시작됩니다.
이 시스템은 8개의 행정 구역으로 구성되어 있으며, 대략 카운티에 기반을 두고 있습니다.[87] 뉴브런즈윅의 대법원장은 이 법원 구조의 정점에서 근무합니다.
행정 구역
역사적으로 그 지방은 선출된 통치를 가진 군들로 나뉘었지만, 이것은 1966년에 폐지되었습니다. 뉴브런즈윅에서 카운티 정부는 폐지되었지만 카운티는 캐나다 통계청에 의해 인구조사 부서로 계속 사용되고 있으며, 부동산 등록 및 세금 부과를 위해 교구와 함께 조직 단위로 사용되고 있습니다. 카운티들은 계속해서 많은 뉴 브런위커들의 정체성을 파악하고 있습니다. 카운티는 152개의 교구로 더 세분화되어 있는데, 이 교구 역시 1966년에 정치적 중요성을 상실했지만 여전히 캐나다 통계청에 의해 인구 조사 구역으로 사용되고 있습니다.
인구의 약 35%가 거주하는 도내 토지의 92%가 도 행정 하에 있으며, 지방의 선출된 대표자가 없습니다. 주의 51%가 크라운랜드입니다. 천연자원과 에너지 개발부가 관리하고 있습니다.
지방의 대부분은 지방 정부의 비법인 단위인 LSD(Local Service District)로 관리되고 있습니다. 2017년 현재, 237개의 LSD가 있습니다. 재산세로 납부하는 서비스에는 화재 보호, 고형 폐기물 관리, 거리 조명 및 개 규제와 같은 다양한 서비스가 포함됩니다. LSD는 자문 위원회를[88] 선출하고 지방 정부 부처와 협력하여 현지에서 징수된 세금을 어떻게 사용할 것인지를 추천할 수 있습니다.
2006년에는 3개의 농촌 공동체가 있었습니다. 이것은 비교적 새로운 유형의 실체입니다. 창조되기 위해서는 인구 3,000명과 과세표준 2억 달러가 필요합니다.[89] 2006년에는 101개의 지방 자치 단체가 있었습니다.
12위인 지역서비스위원회는 지역계획과 견고한 폐기물 처리를 규제하기 위해 2013년에 도입되었으며, 지역 단위의 경찰 및 응급서비스, 기후변화 적응계획, 지역별 스포츠, 휴양 및 문화시설에 대한 토론의 장을 제공합니다. 위원회의 행정 위원회는 지역 내 각 지방 자치 단체 또는 농촌 지역 사회의 시장들에 의해 채워집니다.[90]
지방재정
2015년 뉴브런즈윅은 1인당 소득이 28,000달러로 캐나다 지방 중 가장 저조한 경제 상황을 보였습니다.[91] 정부는 역사적으로 큰 적자를 기록해 왔습니다. 인구의 절반 정도가 농촌인 상황에서 정부 지출의 60%를 차지하는 교육 및 보건 서비스를 제공하는 데는 비용이 많이 듭니다. 지방 예산의 36%는 연방정부의 현금 이전으로 충당됩니다.[92]
정부는 보조금을 통해 고용을 창출하려고 자주 시도해 왔습니다. 보조금은 종종 장기적인 경제적 번영을 창출하지 못하고 부실 부채를 초래했는데,[92] 그 예로 Bricklin, Atcon,[93] 그리고 Fredericton의 Marriott 콜센터가 있습니다.[94]
대서양 시장 연구소의 2014년 연구에 따르면, 거액의 공공 부채는 매우 심각한 문제입니다. 연방 이전 지급액의 감소로 인해 정부 수입이 줄어들고 있습니다. (정부의 연금 개혁과 공무원 수 감소를 통해) 지출은 줄었지만, GDP 대비 지출이 증가했기 [95]때문에 앞으로 부채를 줄이기 위한 추가적인 조치가 필요합니다.
2014-15 회계연도에 지방 부채는 명목 GDP의 37.7%인 122억 달러에 달했으며, 이는 2011-12년에 기록된 101억 달러보다 증가한 것입니다.[95] GDP 대비 부채 비율은 2019-20년에 36.7%로 떨어질 것으로 예상됩니다.[96]
사회 기반 시설
에너지
공공 소유의 NB 파워는 연료유 및 디젤(1497MW), 수력(889MW), 원자력(660MW) 및 석탄(467MW)에서 전력을 생산하는 뉴브런즈윅의 발전소 중 13곳을 운영하고 있습니다. 2012년에는 30개의 활성 천연가스 생산 사업장이 있었습니다.[25]
건강관리
뉴브런즈윅 주민들은 보건부가 운영하는 보편적이고 정부가 지원하는 의료 서비스를 받을 수 있습니다. 그들은 메디케어 카드를 사용하여 이 치료를 받거나 다른 주에서 치료를 받을 수 있습니다. 뉴브런즈윅은 2개의 의료 지역으로 나뉩니다. Vitalité Health Network 및 Horizon Health Network. 911(응급용)과 811(긴급하지 않은 건강 질문용)의 2개의 건강 기밀 정보 라인도 있습니다.[97]
가정의를 찾는 것은 모든 뉴브런즈윅 주민들에게 중요하지만, 지난 10년 동안 어려운 일이 되었습니다. Patient Connect NB(환자 연결 NB)는 뉴브런즈윅스(New Brunswichers)와 가정의 또는 간호사를 선착순으로 연결하는 도에서 관리하는 이중 언어 환자 등록부입니다.[98] 2022년 현재 이 등록부에는 일치를 기다리는 74,000명의 사람들이 등록되어 있습니다.[99]
정부가 보장하지 않는 의료 서비스에는 치과 의사, 검안사, 양로원, 정신 건강 서비스, 개인 의원 및 건강 보험이 포함됩니다.
교통.
교통 인프라부는 정부 시설과 도의 고속도로망과 페리를 유지하고 있습니다. 캐나다 횡단 고속도로는 연방 관할이 아니며 에드먼드스턴에서 세인트 존 강 계곡을 따라 프레데릭턴, 몽턴을 거쳐 노바스코샤와 프린스에드워드 섬까지 이 주를 횡단합니다.
레일
몬트리올과 핼리팩스를 연결하는 Via Rail's Ocean 서비스는 현재 북미에서 가장 오래 지속적으로 운영되는 여객 노선으로 캠벨턴, 샬로, 재켓 리버, 쁘띠 로처, 배서스트, 미라미치, 로저스빌, 몽턴, 삭빌에 서쪽에서 동쪽으로 정차합니다.
캐나다 국립 철도는 같은 경로를 따라 화물 서비스를 운영하고 있으며, 몬튼에서 세인트 존까지의 구간도 운영하고 있습니다. 뉴브런즈윅 서던 철도, J.D.의 부서. 어빙 리미티드는 자매 회사인 이스턴 메인 철도와 함께 메인주 세인트 존과 브라운빌 분기점을 연결하는 연속 305km(190마일)의 간선을 형성합니다.
문화
역사적 장소와 박물관
뉴브런즈윅에는 보세주르 요새, 킹스랜딩 역사 정착촌, 빌리지 히스토리크 아카데미엔 등 약 61곳의 역사적 장소가 있습니다. 1842년에 설립된 세인트 존의 뉴 브런즈윅 박물관은 뉴 브런즈윅 주의 박물관으로 지정되었습니다. 도에는 도립 박물관 외에도 여러 박물관이 있습니다.
음악과 연극
뉴브런즈윅의 음악에는 헨리 버, 록 보이신, 레니 브뢰, 에디트 버틀러 등의 아티스트들이 있습니다. 세인트 존에 기반을 둔 심포니 뉴 브런즈윅은 지방에서 광범위하게 순회 공연을 합니다. 심포니 뉴브런즈윅과 캐나다 애틀랜틱 발레 극장은 국내외 투어를 합니다.
뉴브런즈윅 극장 투어는 지방을 돌며 공연합니다. 캐나다 극작가 Norm Foster는 그의 초기 작품들이 Theatre New Brunswick에서 초연되는 것을 보았습니다. 이 지방의 다른 극장으로는 카라케의 극장(Théatre popular d'Acadie), 삭빌의 라이브 미끼 극장(Live Bait Theatre), 세인트 존의 임페리얼(Imperial in Saint John), 몽턴의 의사당 극장(Capitol Theatre), 프레데릭턴의 플레이하우스 극장(Playhouse Theatre)이 있습니다.
비주얼 아트
뉴브런즈윅은 1994년 뉴브런즈윅의 지방 미술관으로 지정된 비버브룩 미술관과 Université de Monton의 Galerie d'art Louise-et-Ruben-Cohen 등 도내 전역에 걸쳐 많은 갤러리들의 본거지입니다.[100] 또한 뉴브런즈윅에는 프레데릭톤에 위치한 Connexion ARC, 몽크톤에 위치한 Galerie Sans Nom, 삭빌에 위치한 Struts Gallery, Saint John에 위치한 Third Space Gallery, 몽크톤에 위치한 Atelier d'estampe Imago Inc. 등 4개의 아티스트 운영 센터가 있습니다.[101]
마운트 앨리슨 대학은 1854년에 만들어진 예술 프로그램으로 유명합니다. 그 프로그램은 존 A 밑에서 자체 제작되었습니다. 해먼드, 1893년부터 1916년까지. 주목할 만한 졸업생으로는 알렉스 콜빌, 크리스토퍼 프랫, 메리 프랫, 헤르메네길데 치아슨 등이 있습니다. 이 대학은 또한 1895년에 미술관을 열었고, 후원자인 성 요한의 존 오웬스의 이름을 따서 지어졌습니다. 마운트 앨리슨 대학의 오웬스 미술관은 현재 캐나다에서 가장 오래된 대학에서 운영하는 미술관입니다.
현대 뉴브런즈윅 예술가들은 풍경 화가 잭 험프리, 조각가 클로드 루셀, 밀러 브리탱을 포함합니다.
문학.
프레데릭톤에서 태어난 줄리아 캐서린 벡위드는 캐나다의 첫 번째 출판 소설가였습니다. 시인 Bliss Carman과 그의 사촌 Charles G.D. Roberts는 편지로 세계적인 명성을 얻은 최초의 캐나다인들 중 일부였습니다. Antonine Maillet은 프랑스의 Prix Gongcourt의 첫 번째 비유럽인 수상자였습니다. 다른 현대 작가들은 알프레드 베일리, 알덴 노블란, 존 톰슨, 더글라스 록헤드, K.V. 요한센, 데이비드 아담스 리차드, 그리고 프랑스 다이글을 포함합니다. 최근 뉴브런즈윅 부지사 헤르메네길데 치아슨(Herménegilde Chiasson)은 시인이자 극작가입니다. 1945년 뉴브런즈윅 대학에서 설립된 피들헤드는 캐나다에서 가장 오래된 문학 잡지입니다.
미디어
뉴브런즈윅에는 네 개의 일간지가 있습니다: Times & Transcript, New Brunswick 동부에 서비스를 제공하는 Telegraph-Journal, Saint John에 기반을 두고 있으며 주 전역에 배포됩니다. 프레데릭턴에 본사를 둔 데일리 글라이너와 카라케에 본사를 둔 라카디 누벨. 3개의 영어 일간지와 대부분의 주간지는 James K가 개인적으로 소유하고 있는 Brunswick News가 소유하고 운영하고 있습니다. 어빙. 지배적인 위치 때문에 비평가들은 브런즈윅 뉴스가 그룹에 비판적인 기사를 게재하는 것을 꺼린다고 언급하면서 어빙 그룹 회사에 편향되어 있다고 비난했습니다.[102][103][104][105]
캐나다 방송사는 프레데릭톤에 영어로 된 텔레비전과 라디오 사업을 하고 있습니다. Télévision de Radio-Canada는 Monton에 본사를 두고 있습니다. CTV와 글로벌은 또한 지역 네트워크의 일부로서 핼리팩스에 있는 방송국의 서브 피드로 주로 운영되는 뉴브런즈윅에 방송국을 운영하고 있습니다.
뉴브런즈윅에는 34개의 라디오 방송국이 허가되어 있으며 영어 또는 프랑스어로 방송되고 있습니다.[106]
참고 항목
참고문헌
- ^ Ann Gorman Condon. "Winslow Papers >> Ann Gorman Condon >> The New Province: Spem Reduxit". University of New Brunswick. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved June 8, 2016.
- ^ "New Brunswick". Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada.
- ^ "Population and dwelling counts: Canada, provinces and territories". Statistics Canada. 9 February 2022. Archived from the original on 9 February 2022. Retrieved 9 February 2022.
- ^ "Population estimates, quarterly". Statistics Canada. 27 September 2023. Archived from the original on 28 September 2023. Retrieved 28 September 2023.
- ^ "My Linguistic Rights". Office of the Commissioner of Official Languages for New Brunswick. Archived from the original on 26 February 2019. Retrieved 7 March 2019.
- ^ Statistics Canada (11 September 2019). "Table: 36-10-0222-01 Gross domestic product, expenditure-based, provincial and territorial, annual (x 1,000,000)". Archived from the original on 22 May 2020. Retrieved 11 September 2019.
- ^ "Sub-national HDI – Global Data Lab". globaldatalab.org. Archived from the original on 18 July 2021. Retrieved 18 July 2021.
- ^ "New-Brunswick" 2021년 4월 13일 웨이백 머신(Wayback Machine)에서 아카이브(2021년 3월 컨설팅)
- ^ a b "Population and dwelling counts: Canada, provinces and territories". Statistics Canada. 9 February 2022. Archived from the original on 9 February 2022. Retrieved 25 April 2022.
- ^ ""Histoire des langues officielles" (consulted March 2021)". Archived from the original on 2 March 2021. Retrieved 26 March 2021.
- ^ a b "History of Official Languages". Office of the Commissioner of Official Languages for New Brunswick. Archived from the original on 28 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
- ^ "우리의 32가지 억양" 2021년 4월 11일 Wayback Machine에 보관(2021년 4월 상담)
- ^ "TERRITORIAL DEVELOPMENT: Founding of the Province of New Brunswick". Provincial Archives of New Brunswick. Government of New Brunswick. Archived from the original on 22 May 2020. Retrieved 5 May 2020.
- ^ Jones, Robert (29 September 2021). "Canadians chasing an East Coast lifestyle fuel population jump in New Brunswick". CBC. Archived from the original on 19 January 2022. Retrieved 19 January 2022.
- ^ "Provincial Gross Domestic Product by Industry" (PDF). Statistics Canada. Archived (PDF) from the original on 5 December 2014. Retrieved 19 November 2017.
- ^ "뉴 브런즈윅을 소유한 가족" 2021년 4월 6일 웨이백 머신에 보관(2021년 3월 상담)
- ^ 캐나다, 캐나다 정부, 통계. "국내총생산, 지출 기준, 지방 및 영토, 연간" 2022년 4월 23일 웨이백 머신(2020년 12월 26일 회수)에서 보관.
- ^ "New Brunswick Tourism Indicators Summary Report" (PDF). Government of New Brunswick. September 2014. Archived from the original (PDF) on 29 March 2017. Retrieved 19 November 2017.
- ^ "New Brunswick's provincial symbols". Government of Canada. 15 August 2017. Archived from the original on 18 November 2017. Retrieved 12 November 2017.
- ^ "First Arrivals". www.heritage.nf.ca. Heritage Newfoundland & Labrador. Retrieved 21 December 2022.
- ^ "Jacques Cartier 1534-1542 Musée virtuel de la Nouvelle France". Retrieved 22 December 2022.
- ^ Arsenault, Bona; Alain, Pascal (January 1, 2004). Histoire des Acadiens (in French). Les Editions Fides. ISBN 9782762126136. Archived from the original on March 28, 2018.
- ^ "New Brunswick The Canadian Encyclopedia". www.thecanadianencyclopedia.ca.
- ^ "Acadian Expulsion (the Great Upheaval) The Canadian Encyclopedia". www.thecanadianencyclopedia.ca.
- ^ a b c d e f "New Brunswick". Historica Canada. Archived from the original on 13 December 2017. Retrieved 13 November 2017.
- ^ "La déportation, la migration et le rétablissement des Acadiens - Canadian-American Center - University of Maine". Canadian-American Center. Retrieved 19 February 2023.
- ^ Bell, David (2015). American Loyalists to New Brunswick: The ship passenger lists. Formac Publishing Company. p. 7. ISBN 9781459503991. Archived from the original on 31 December 2016.
- ^ Slumkoski, Corey (2005). "The Partition of Nova Scotia". The Winslow Papers. Electronic text centre (UNB Libraries). Archived from the original on 4 August 2020. Retrieved 5 May 2020.
On 18 June 1784 ... the province of New Brunswick formally came into existence.
- ^ a b "Responsible Government". Historica Canada. Archived from the original on 12 December 2017. Retrieved 13 November 2017.
- ^ "About Fredericton (History)". City of Fredericton. Retrieved 26 November 2023.
- ^ 크리스토퍼 무어, 충성파, 혁명, 망명, 정착, 1984, pp. 244-252 ISBN 0-7710--6093-9
- ^ a b c "New Brunswick". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on 14 November 2017. Retrieved 13 November 2017.
- ^ Keyes, John (1982). "WYNN, Graeme, Timber Colony. A historical geography of early nineteenth century New Brunswick. Toronto, University of Toronto Press, 1981, xiv-224 p. $10.00". Revue d'histoire de l'Amérique française (in French). 36 (1): 126–128. doi:10.7202/304041ar. ISSN 0035-2357.
- ^ "Living History". Archived from the original on 4 August 2017. Retrieved 14 September 2017.
- ^ "Irish Migration Within New Brunswick". www.newirelandnb.ca. Retrieved 26 November 2023.
- ^ "L'histoire". Assemblée nationale de l'Acadie (in French). Retrieved 26 November 2023.
En 1800, les Acadiens sont pour la plupart illettrés en raison de l'application de lois les empêchant d'ouvrir des écoles.
- ^ "Histoire des Acadiens et de l'Acadie - Économie et société au début du 19e siècle". cyberacadie.com. Retrieved 26 November 2023.
- ^ "Confederation". Historica Canada. Archived from the original on 26 November 2017. Retrieved 13 November 2017.
- ^ "Reciprocity". Historica Canada. Archived from the original on 14 December 2017. Retrieved 13 November 2017.
- ^ "New Brunswick and Confederation". Historica Canada. Archived from the original on 14 December 2017. Retrieved 13 November 2017.
- ^ Dupuis, Serge (2019). Deux poids deux langues (in French). Québec: Septentrion. pp. 43–44.
- ^ "Irving Group of Companies". www.thecanadianencyclopedia.ca. Retrieved 26 November 2023.
- ^ Deneault, Alain (1 April 2019). "La famille Irving, un féodalisme canadien". Le Monde diplomatique (in French). Retrieved 26 November 2023.
- ^ Livesey, Bruce (6 July 2016). "The Irvings' media monopoly and its consequences". Canada's National Observer. Retrieved 26 November 2023.
- ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Économie- (27 November 2019). "Au Nouveau-Brunswick, on ne mord pas la main qui nous nourrit Radio-Canada.ca". Radio-Canada (in Canadian French). Retrieved 26 November 2023.
- ^ "New Brunswick". Archived from the original on 2 June 2016. Retrieved 29 June 2016.
- ^ a b c d New Brunswick at War. Provincial Archives of New Brunswick. 1995. pp. 1–13.
- ^ Bercuson, David J.; Granatstein, J.L. (1993). Dictionary Of Canadian Military History. Oxford University Press. ISBN 978-0195408478.
- ^ a b Forbes, Ernest R. "New Brunswick". Archived from the original on 22 June 2016. Retrieved 29 June 2016.
- ^ "Symbols". Service New Brunswick. Archived from the original on 11 April 2017. Retrieved 15 November 2017.
- ^ "Landforms and Climate". Ecological Framework of Canada. Archived from the original on 3 August 2017. Retrieved 26 November 2017.
- ^ a b "How is Climate Change Affecting New Brunswick?". Government of New Brunswick. 14 December 2010. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 25 November 2017.
- ^ a b Burrel, Brian C; Anderson, James E (1991). "Regional Hydrology of New Brunswick". Adian Water Resources Journal /. 16 (4): 317–330. Bibcode:1991CaWRJ..16..317B. doi:10.4296/cwrj1604317.
- ^ Noseworthy, Josh. "A walk in the woods: Acadian old-growth forest". Nature Conservancy Canada. Archived from the original on 27 July 2018. Retrieved 27 July 2018.
- ^ a b Simpson, Jamie. "Restoring the Acadian Forest" (PDF). Archived (PDF) from the original on 27 July 2018. Retrieved 27 July 2018.
- ^ "Furbish's Lousewort". Species at Risk Public Registry. Government of Canada. Archived from the original on 13 October 2017. Retrieved 25 November 2017.
- ^ "Purple loosestrife". New Brunswick Alliance of Lake Associations. Archived from the original on 30 November 2017. Retrieved 26 November 2017.
- ^ a b Cumberland, Rod. "Herbicide Impacts on Deer, and the New Forestry Strategy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 21 August 2022.
- ^ "Bedrock Mapping". Government of New Brunswick. 29 January 2013. Archived from the original on 14 November 2017. Retrieved 14 November 2017.
- ^ Atlantic Geoscience Society (2001). Williams, Graham; Fensome, Robert (eds.). The last billion years : a geological history of the Maritime Provinces of Canada. Halifax, NS: Nimbus Publishing. ISBN 1-55109-351-0.
- ^ "Geology". Archived from the original on 16 November 2017. Retrieved 15 November 2017.
- ^ Sanger, David (2005). "ice+sheets"+"covered+the+maritime+peninsula" "Pre-European Dawnland: Archaeology of the Maritime Peninsula". In Hornsby, S.J.; Reid, J.G. (eds.). New England and the Maritime Provinces: Connections and Comparisons. McGill-Queen's University Press. p. 15. ISBN 0-77-352865-2. Archived from the original on 16 August 2021. Retrieved 12 October 2020.
- ^ "New Brunswick's population tops 800,000". CBC News - New Brunswick. 26 March 2022. Archived from the original on 26 April 2022. Retrieved 25 April 2022.
New Brunswick's population has surpassed 800,000 for the first time.
- ^ "Population, urban and rural, by province and territory (New Brunswick)". Statistics Canada. 15 January 2001. Archived from the original on 10 October 2017. Retrieved 18 November 2017.
- ^ "Welcome to the Association of Municipal Administrators of New Brunswick". The Association of Municipal Administrators of New Brunswick. 2015. Archived from the original on August 1, 2015. Retrieved August 16, 2015.
- ^ "Ethnic Origin (232), Sex (3) and Single and Multiple Responses (3) (2001 Census)". 2.statcan.ca. Archived from the original on 1 January 2017. Retrieved 23 September 2013.
- ^ Government of Canada (17 August 2022). "Census Profile, 2021 Census of Population Profile table New Brunswick [Province]". Statistics Canada. Retrieved 17 August 2022.
- ^ "Official Languages Act". Government of New Brunswick. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 17 November 2017.
- ^ a b "FACTSHEET 1 - Government and public services" (PDF). Your language rights in New Brunswick. Office of the Commissioner of Official Languages for New Brunswick. March 2017. Archived (PDF) from the original on 22 May 2020. Retrieved 25 April 2020.
- ^ "New Brunswick bilingualism rate rises to 34%". CBC. 2 August 2017. Archived from the original on 6 November 2017. Retrieved 17 November 2017.
- ^ Government of Canada, Statistics Canada (26 October 2022). "Census Profile, 2021 Census of Population". Statistics Canada. Retrieved 9 November 2022.
- ^ "Employment by major industry group, seasonally adjusted, by province (monthly) (New Brunswick)". Statistics Canada. Archived from the original on 16 November 2017. Retrieved 16 November 2017.
- ^ Livesey, Bruce (6 June 2016). "What have the Irvings done to New Brunswick?". National Observer. Archived from the original on 30 June 2019. Retrieved 30 June 2019.(구독 필수)
- ^ "New Brunswick agrifood and seafood export highlights 2016" (PDF). Government of New Brunswick. Archived (PDF) from the original on 8 August 2017. Retrieved 17 November 2017.
- ^ "Tourism contributes to economy". Government of New Brunswick. 26 August 2016. Archived from the original on 16 November 2017. Retrieved 16 November 2017.
- ^ a b c d ""It is New Brunswick that enriches the Irvings, not the Irvings that enrich New Brunswick:" An interview with Alain Deneault – NB Media Co-op". Nbmediacoop.org. 15 April 2019. Retrieved 22 August 2022.
- ^ a b c d e "The Irvings, Canada's robber barons, by Alain Deneault (Le Monde diplomatique - English edition, April 2019)". Mondediplo.com. April 2019. Retrieved 22 August 2022.
- ^ "Crops". Government of New Brunswick. May 2013. Archived from the original on 17 November 2017. Retrieved 17 November 2017.
- ^ acadienouvelle.com : "La production de bluesets suvages prend de l' expansion au Nouveau Brunswik" 2016년 12월 21일 웨이백 머신에서 아카이브됨, 2016년 4월 21일
- ^ 크랜스톤, D.A., 그리고 캐나다. (2002). 캐나다의 광산 및 광물 탐사의 역사와 미래 전망. https://www.mineralsed.ca/site/assets/files/3452/ahistoryofmining_mineralexplorationincanada-nrcan.pdf 2020년 8월 5일 Wayback Machine에서 아카이브됨
- ^ Statistics Canada (11 September 2019). "Table: 36-10-0402-01 Gross domestic product (GDP) at basic prices, by industry, provinces and territories (x 1,000,000)". Archived from the original on 22 May 2020. Retrieved 11 September 2019.
- ^ "Infographic: The French Presence in New Brunswick". Office of the Commissioner of Official Languages (New Brunswick). 26 April 2016. Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 25 December 2020.
19,064 students are enrolled in French immersion (2015-16)
- ^ "Our History". Archived from the original on 9 May 2021. Retrieved 7 May 2021.
- ^ "Canada's Legal System – Sharing of Legislative Powers in Canada". University of Ottawa. Archived from the original on 22 August 2017. Retrieved 17 November 2017.
- ^ "Members of the Executive Council". Government of New Brunswick. 20 October 2014. Archived from the original on 5 October 2017. Retrieved 17 November 2017.
- ^ "New Brunswick Courts". Archived from the original on 5 August 2016. Retrieved 29 June 2016.
- ^ "COURT OF QUEEN'S BENCH OF NEW BRUNSWICK". Archived from the original on 13 July 2016. Retrieved 29 June 2016.
- ^ "Local Service Districts (LSDs)". Government of New Brunswick. 20 January 2006. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 17 November 2017.
- ^ Beckley, Thomas M. "New Brunswick". State of Rural Canada. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 17 November 2017.
- ^ Canada, Government of New Brunswick (24 September 2012). "Structure of the new Regional Service Commissions". www2.gnb.ca. Archived from the original on 10 October 2017.
- ^ "New Brunswick's 'struggling' economy ranks near bottom of report". CBC. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 16 November 2017.
- ^ a b Patriquin, Martin. "Can anything save New Brunswick?". Maclean's. Archived from the original on 16 November 2017. Retrieved 16 November 2017.
- ^ "Atcon was so badly managed, taxpayers' $63M was never going to save it, AG finds". CBC. Archived from the original on 8 October 2017. Retrieved 16 November 2017.
- ^ "Fredericton call centre closure will cost 265 jobs". CBC. Archived from the original on 28 March 2018. Retrieved 16 November 2017.
- ^ a b Murrell, David; Fantauzzo, Shawn (2014). Debt Study, Final %28prepared for publication%29%281%29.pdf "New Brunswick's Debt and Deficit" (PDF). Atlantic Institute for Market Studies. Archived from the original on 10 October 2017. Retrieved 17 November 2017.
{{cite web}}
: 확인.url=
가치 (도움말) - ^ "Canadian Federal and Provincial Fiscal Tables" (PDF). Economic Reports. Royal Bank of Canada. 14 January 2020. Archived (PDF) from the original on 5 February 2020. Retrieved 18 January 2020.
- ^ Government of New Brunswick, Canada (24 March 2016). "Health Care System". www.welcomenb.ca. Retrieved 19 February 2023.
- ^ Government of New Brunswick, Canada (21 August 2015). "Patient Connect NB". www2.gnb.ca. Retrieved 19 February 2023.
- ^ "Family doctor wanted: N.B. woman turns to Twitter to find doctor as wait list hits 74,000". Atlantic. 8 August 2022. Retrieved 19 February 2023.
- ^ "Galerie d'art Louise-et-Reuben-Cohen". Réseau Art Actuel. Archived from the original on 16 July 2022. Retrieved 24 March 2022.
- ^ "Centres". Atlantis. Archived from the original on 10 February 2022. Retrieved 10 February 2022.
- ^ "Hot scoop burns reporter at Irving paper". Toronto Star. 17 June 2009. Archived from the original on 30 June 2019. Retrieved 30 June 2019.
- ^ The Daveytxt "Newspaper ownership in Canada: an overview of the Davey Committee and Kent Commission studies (PRB 99-35E)". Government of Canada. Archived from the original on 10 September 2019. Retrieved 30 June 2019.
{{cite web}}
: 확인.url=
가치 (도움말) - ^ Livesey, Bruce (6 July 2016). "The Irvings' media monopoly and its consequences". National Observer. Archived from the original on 30 June 2019. Retrieved 30 June 2019.
- ^ "Media convergence, acquisitions and sales in Canada". CBC News. Archived from the original on 2 April 2012. Retrieved 3 April 2012.
- ^ "Radio Stations". Government of New Brunswick. 17 August 2012. Archived from the original on 27 November 2021. Retrieved 26 November 2021.