주 및 지역을 위한 캐나다 우편 약어

Canadian postal abbreviations for provinces and territories

캐나다 우정사업본부가 캐나다 지방과 영토 우편의 약어로 13개 주와 지역을 주소 우편으로 나타내기 위해 두 개의 대문자로 구성된 코드 시스템에 사용된다. 이러한 약어는 자동 정렬을 허용한다.

ISO 3166-2:CA 식별자의 두 번째 요소는 모두 이것들과 동일하다; ISO는 기존의 캐나다 포스트 약어를 채택했다.[1]

이러한 약어는 캐나다 우정사업본부가 이러한 약어와 다른 기준으로 할당한 캐나다 우편번호에서 서신의 출처가 아니다. 우편번호는 분류에도 사용되지만, 광범위한 지역 분류도 허용된다. 게다가, 몇몇 지방에는 다른 문자로 시작하는 우편번호가 있다.

이 암호는 1990년대까지 캐나다인들이 사용했던 일관되지 않은 전통 시스템을 대체했다. 우편 약어 외에 지방에 대해 공식적으로 지정된 전통 약어는 없다. 그러나 캐나다 천연자원부(Natural Resources Canada)는 "일반목적용"에 권장되는 약어 목록을 유지하고 있으며 캐나다 통계청이 실시하는 인구조사와 같은 다른 공식 맥락에서도 사용된다.[1] 프랑스어 버전 중 일부는 하이픈을 포함했다. 누나부트(1999년 창작)는 다른 공식 작품에서도 찾아볼 수 있지만, 이 코드들이 단계적으로 폐지될 때는 존재하지 않았기 때문에 지정된 약어가 없다.[2]

이름 및 약어

주 또는 준주 우편 번호 및 ISO 3166-2:CA 약어 기존 약어(영어)[1] 기존 약어(프랑스어)[1] 메모들
앨버타 AB 알타 알브스.
브리티시 컬럼비아 기원전 기원전 C.-B. C.-B.는 콜롬비아 브리태니크의 줄임말이다.
매니토바 MB 남자 남자
뉴브런즈윅 NB N.B. N.-B. N.-B.는 누보-브룬스윅의 줄임말이다.
뉴펀들랜드와 래브라도 NL N.L. T.-N.L. 2001년 12월 6일 지방의 명칭 변경이 발생하기 전 뉴펀들랜드의 이전 Nfld.와 T.N.은 Terre-Neuve의 줄임말이다.[3] T.-N.L.은 Terre-Neuve-et-Labrador의 줄임말이다.
NF는 주의 이름이 뉴펀들랜드와 래브라도로 바뀌기 전에 사용된 두 글자의 약어였다.
LB는 2002년 이전에 주로 그 지방의 본토인 래브라도에서 사용되었다. NF 대신 선택적으로 사용할 수 있는 공식 코드였으며, 캐나다 우편 안내서에 기재되어 있었다.
노스웨스트 준주 NT N.W.T. T.N.O. T.N.O.는 Territoires du Nord-Ouest의 줄임말이다.
노바스코샤 NS N.S. 엔-에. N.E.는 Nouvel-écosse의 줄임말이다.
누나부트 뉴 NVT. NT 이러한 전통적인 약어는 NU만을 사용한 캐나다 천연자원부와 TERMIUM Plus에 의해 나열되지 않는다.[2]
온타리오. 켜기 ontario. ontario. O.는 19세기 말과 20세기 초에 온타리오나 오하이오 둘 다에서 흔하지 않았다. 그 시대의 유일한 혼란 요인은 인트라넷적 맥락에 대한 가정이었다.
프린스 에드워드 섬 PE P.E.I. î.-P.E. î.-P.E.는 프린스-에두아르를 줄인 말이다.
퀘벡 주 QC 큐. QC 또한 P.Q.는 비공식적으로 사용되는데, 퀘벡 지방을 줄인 말이다.[4] 이후 PQ는 P.Q.에서 처음 두 글자로 된 비점화 약어로 진화하였다. 이후 여전히 QU는 두 번째 두 번째 두 글자가 붙지 않은 약어로 진화하여 PQ처럼 퀘벡의 약어가 지방의 이름에서 온 문자만을 사용하는 한 다른 지방과 일치하게 만들었지만 "도"라는 단어는 사용하지 않았다.[citation needed]
뉴욕주와 뉴욕시는 QB를 사용하여 퀘벡 자동차 번호판을 식별한다.[5]
서스캐처원 SK 사스크. 사스크.
유콘 YT 육. Yn YK는 흔하지만 공식적인 것은 아니다. 2차 국가 코드 도메인(.yk.ca)[6]으로 사용된다. ISO-3166-2는 YT를 공식으로 표시한다.[7]

글자의 선택

우편 약어의 출처는 다양하다. 어떤 것은 지방이나 영토의 이름으로 된 두 단어의 머리글자에서 따온 것이고, 어떤 것은 첫 번째와 마지막 글자 또는 이름에서 처음과 다른 몇 개의 글자에서 따온 것이다. 이 모든 이름은 영어 형태의 명칭에 기초하지만, 프랑스어 등가물에 다양한 방식으로 대응된다(예를 들어 NT는 노스웨스트 영토 대신 노르드-우스트의 첫 글자와 마지막 글자로 읽힐 수 있다). 프랑스어 사용자가 많은 퀘벡과 뉴브런즈윅의 경우 두 언어의 이니셜은 동일하다. 각 약어의 프랑스어 등가물이 존재함: 전통 약어를 참조하십시오.

미국과 중복되는 이름 지정 방지

이러한 약어는 미국의 주와 영토 지역에 사용되는 동등한 2글자 코드와 완전히 호환된다. 왜냐하면 약어가 겹치지 않기 때문이다. 우편 처리 시스템이 명명 충돌에 대처하지 않도록 도와주는 인접 국가 약어를 중복하지 않는 정책은 NV를 Nunavut(네바다의 경우 NV 비교)로, Terre-Neuve/Terra Nova/Newfoundland(테네시 주의 경우 비교 TN)로 사용하는 것을 금지한다. 매니토바의 약어인 MB는 미국 주들이 이미 'B' 외에 그 성명의 모든 글자에 약어를 표기하고 있기 때문이다. 이 정책은 후에 캐나다 포스트와 USPS 사이의 공식적인 협정이 되었다.[8] USPS는 뉴브런즈윅과의 충돌을 피하기 위해 1969년 11월 미국 네브라스카 주의 약자를 NB에서 NE로 변경했다.[9]

인접국의 주 약어와 겹치지 않는 지방 약어를 채택하는 캐나다의 정책은 멕시코의 상황과 차이가 있었는데 멕시코 주들을 위해 (공식적인 코레오스 데 메렉시코 리스트가 없는) 여러 경쟁상업 단체들이 (멕시코 주의 두 글자의 조합을) 채택한 것과는 다른 것이었다.그 조합은 미국이나 캐나다에서 이미 사용되고 있었다. 예를 들어 CO(코아후일라/콜로라도), MI(미초아칸/미치건), MO(모렐로스/미수리), NL(누에보 레온/뉴펀들랜드 및 래브라도), BC(바자 캘리포니아/영국 콜롬비아)

국제 표준인 ISO 3166-2는 세계적으로 고유한 행정 구역 식별자를 가진 대안을 제시하는데, 그 중분할 요소들은 모두 1에서 3글자 사이이다. 이것은 기존의 우편 시스템에서는 부적일 수 있지만 소프트웨어와 웹 개발에 매우 유용하다. 캐나다, 미국, 멕시코를 위한 그것의 코드는 ISO 3166-2에 열거되어 있다.CA, ISO 3166-2:각각 US, ISO 3166-2:MX.

시간의 경과에 따른 변화

참고 항목: ISO 3166-2:CA § 변경사항

뉴펀들랜드와 래브라도의 우편 약칭은 "뉴펀들랜드"에서 2001년 12월 6일 "뉴펀들랜드와 래브라도"로 지방 명칭 변경을 반영하기 위해 2002년 10월 21일에 NF에서 NL로 변경되었다.

1991년에 퀘벡의 코드는 PQ에서 QC로 변경되었다.

누나부트의 코드는 2000년 12월 13일에 발효되었다. 이 날짜 이전이지만 1999년 4월 1일에 누나부트가 만들어진 후 NT라는 약어가 Northwest Territies뿐만 아니라 Nunavut에도 사용되었다. 캐나다 우편번호는 NT와 NU 양쪽 모두에 대해 "X"로 시작되는데, NT와 NU는 동일한 초기 우편번호 문자를 공유한 유일한 영토 또는 지방 관할구역이다. 그러나 새로운 코드 NU는 가능한 혼란을 막고 새로운 영토의 창조를 반영하기 위해 선택되었다.

올바른 형식의 주소의 샘플

출처: 캐나다 주소 지정 가이드[10][11]

국내 메일의 경우:

John Doe
27-1643 DUNDAS ST W
TORONTO ON M6K 1V2

국제 메일의 경우:

John Doe
1643 DUNDAS ST W APT 27
TORONTO ON M6K 1V2
CANADA

거리 유형, 단위 유형 및 도시 사분면(해당되는 경우)은 기간 없이 축약되어 있다(기간 사용 또는 전체 단어의 철자를 사용하더라도, 어떤 방식으로든 배달에 영향을 미칠 가능성이 낮다는 점에 유의한다. 또한, 국내 우편물의 경우, 자치체와 지방 또는 영토 사이의 쉼표 부족, 후자와 우편 번호 사이의 이중 공간, 우편 번호의 세그먼트 사이의 단일 공간 등이 모두 한 줄에 있다. 국내 우편의 경우 이것이 주소의 마지막 줄이어야 하고, 국제 우편의 경우 줄임말 없는 나라 이름만 붙이는 마지막 줄이 뒤따른다. 주소는 문장 부호 없이 전체 대문자로 해야 하며, 단위 번호는 적절한 단위 식별자(예: 위의 예시 ")1643 DUNDAS ST W APT 27를 사용하여 거리 번호를 따를 수 있다.[11][12][13][14]

주소 블록 영역의 마지막 줄은 대문자로 작성된 전체 국가 이름(약어 없음)만 포함해야 한다. 외국우편번호를 사용할 경우 목적지 국가 위의 회선에 배치해야 한다. 다음은 목적지 주소에 대한 정보 순서를 보여준다.

라인 1: 부록 이름 참조
2호선: 주소 또는 우체국 사서함 번호
라인 3: 도시 또는 마을 이름, 기타 주 하위 부서(예: 도, 주 또는 국가) 및 우편 번호(알고 있는 경우) (참고: 일부 국가에서는 우편 번호가 도시 또는 마을 이름보다 앞설 수 있음)
라인 4: 국가 이름(영문 대문자)

출발지 USPS IMM 122.1 도착지 주소
캐나다에서는 "ON"과 "K1A 0B1" 사이에 아래와 같이 주의 약어와 우편번호 사이에 두 개의 공간이 있어야 한다.
캐나다로 가는 목적지 주소에는 항상 다음 형식을 사용해야 한다.

헬렌 손더스 씨
클리어 가 1010번지
오타와 ON K1A 0B1
캐나다

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d "Table 8 Abbreviations and codes for provinces and territories, 2011 Census". 2.statcan.gc.ca. 2015-12-30. Retrieved 2016-08-17.
  2. ^ a b "1.09 Geographical names". termiumplus.gc.ca. Retrieved 2017-02-15.
  3. ^ 뉴펀들랜드의 이름 변경은 이제 공식화되었다.
  4. ^ "Abbreviations for States and Provinces". Englishplus.com. Retrieved 2016-08-17.
  5. ^ "Plate Types & State Codes" (PDF). www.nyc.gov. Retrieved 2019-08-06.
  6. ^ "Government of Yukon - Government of Yukon - Government of Yukon". Gov.yk.ca. Retrieved 2016-08-17.
  7. ^ "ISO 3166-2 NEWSLETTER" (PDF). Iso.org. 2000-06-21. Retrieved 2016-08-17. Changes in the list of subdivision names and code elements
  8. ^ S18, 편지 메일 항목의 ID 태그 지정.[permanent dead link] 만국우편연합. 페이지 vi. 2011년 6월 2일에 접속.
  9. ^ "State Abbreviations" (PDF). Historian, United States Postal Service. September 2009. Archived from the original (PDF) on 2011-06-06. Retrieved 31 March 2014.
  10. ^ ""Canadian Addressing Guide", Canada Postal Guide". Archived from the original on 2007-01-13. Retrieved 2007-12-20.CS1 maint: bot: 원본 URL 상태를 알 수 없음(링크), Canada Post, 2006; 2006년 7월 19일에 액세스
  11. ^ a b 2007년 12월 20일 캐나다 우정사업본부의 "주소 지침"
  12. ^ ""Addressing", Postal Standards". Archived from the original on 2007-01-03. Retrieved 2006-07-19.CS1 maint: bot: 원본 URL 상태를 알 수 없음(링크), Canada Post, 2006; 2006년 7월 19일에 액세스)
  13. ^ "시빅 주소", 우편 표준, 2007년 12월 20일에 접속)
  14. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2011-04-17. Retrieved 2011-04-12.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)