관임통후드초사

Kwan Im Thong Hood Cho Temple
관임통후드초사
觀音堂佛祖廟
Kwan Im Thong Hood Cho Temple 3.JPG
관임통 후드 초사 외관
수도원 정보
풀네임관임통후드초사
주문마하야나, 바하야나
확립된1884
사이트
위치싱가포르의 로초르
공개 접근네
다음에 대한 시리즈 일부
불교
Dharma Wheel.svg
역사
불교 교재
연습
니르바차
전통
나라별 불교

관임통 후드 초사(중국어: 觀觀堂堂佛; 핀인: 궈옌 탄 포주 미아오)는 싱가포르 워털루 178번지에 위치한 중국의 전통 사원이다. 이 사원은 싱가포르의 중국인들에게 중요한 사원으로서, 관인(關仁) 또는 자비의 여신 아발로키테바라에게 기도한 후 예배자들에게 행운을 가져다준다고 여겨진다. 이 사원은 또한 자선 활동에 관여하고 있으며, 몇몇 건강 및 교육 기관에 기여하고 있다.[1]

관임사와 인근 스리 크리슈난 사원은 '교차적 소탕'이라는 사회적 관습이 진화해 온 것으로 알려져 있는데, 두 사원의 많은 신자들도 다른 사원을 숭배하고 있다. 이런 관행은 흔히 싱가포르 다종교 사회의 축소판으로 보여진다.[2][3][4]

역사와 건축

절터를 떠나곤 했던 절의 현재 측문.

이 절은 1884년부터 1895년 중건과 함께 현재의 위치에 존재해왔다. 원래의 절은 중국의 사찰 건축과 전통 공예의 한 예였다. 그 근처에는 인접한 스리 크리슈난 사원, 퀸 스트리트의 베드로와 바울 성당, 마가인 아봇 시나가그, 말라바르 자마아트 모스크와 같은 다른 예배 장소들이 있었다. 원래의 절은 현관을 통해 넓은 안마당을 가로질러 진입했고 안터룸을 장식했다. 이어 본당에는 관인(關仁)을 위한 중앙 제단과 보디달마(선불교의 시조)를 위한 제단과 옆구리의 치료와 의학의 중국의 수호성인 화투오(華 hua)가 각각 한 제단씩 세 개의 제단이 있었다. 후당에는 석가모니 불상이, 양옆에는 여러 부속실들이 보관되어 있다. 제2차 세계대전 당시 이 지역의 다른 건물들이 모두 심하게 파손되면서 이 사원은 파괴를 면했다. 그것은 병자와 부상자 그리고 노숙자들에게 피난처를 제공했다.[5]

1982년 사찰에 참배객이 많아 수용력을 높일 필요가 있어 대대적으로 개축하였다. 모든 신들은 관인 뒤에 있는 높은 석가모니 불상과 함께 기도당 안의 단일한 제단에 안치되었다. 다른 신들의 상대적 위치는 변하지 않는다. 높이가 다른 두 개의 분리된 지붕이 있는 넓은 공간. 입구 벽은 두 개의 작은 관문 옆에 있는 큰 중앙 관문으로 색상은 황금색, 빨간색, 파란색, 그리고 초록색이 풍부하다. 모든 지붕 서까래 끝에는 푸른 땅 위에 노란 불교의 스와스티카가 있다. 지붕 장식은 비교적 제약을 받고 있으며, 능선은 단순한 곡선과 좋은 징조 장식이 있다. 사찰의 홀 안에 있는 기와들은 현재 도자기에서 화강암으로 바뀌고 있다. 사찰 내부에서는 촛불과 향을 태우지 않고 사찰 입구 쪽 항아리에 담아 천장에 그을음이 묻지 않도록 한다.[6]

싱가포르 비엔날레

2006년 제1회 싱가포르 비엔날레 때는 여러 작가의 작품을 전시하는 장소로 이용되었다. 쉬빙이 디자인한 카펫, 차이차웨이가 디자인한 연꽃만트라, 스기모토 히로시가 만든 1001개의 불상, 산티아고 쿠쿨루가 싱가포르의 4개 공용어로 쓴 '제발 나를 사랑해줘' 표지판.[1]

예배

관임사는 수천 명의 신자들이 관인으로부터 축복을 기원하기 위해 절을 방문하는 등 이 지역의 주요 사찰 중 하나로 남아 있다. 신자들은 이 사원을 참배한 후 복을 받을 것으로 믿고 있어 싱가포르에서 가장 많이 찾는 사원 중 하나로 꼽힌다. 신자들은 중국 새해 첫날이나 보름에 축복을 찾아 절을 찾는 것으로 알려져 있다. 중국 설날 전야에는 밤새도록 절이 열리고 거리에는 신자들이 어깨로 줄을 지어 절에 들어가 새해의 상서로운 시작을 기원하며 관인에게 향을 바친다. 그 절은 매우 정확하다고 여겨지는 점괘 활동으로 잘 알려져 있다.

주요 기사: 스리 크리슈난 사원

시간이 흐르면서 스리 크리슈난 사원의 신도들과 관임통 후드 초사 사이에 '크로스 워싱'의 관습이 진화해 두 사원의 신도들도 다른 사원을 숭배하고 있다.[2] 두 사원 모두 다신교와 관련이 있다. 힌두교와 중국 민속 종교, 이런 관습은 흔히 싱가포르의 다종교 사회의 축소판으로 보여진다. 1980년대 후반, 하이난산 닭밥의 판매자는 중국 숭배자들의 조스 막대기들을 잡기 위해 약 1,000달러 상당의 큰 항아리를 스리 크리슈난 사원에 기증했다. 스리 크리슈난 사원 행정부는 사원 안에 관윈의 동상을 추가하고 중국 숭배자들이 조스봉을 태울 수 있도록 사원 내 구역을 지정했다.[7][8]

자선사업

이 사원은 1997년부터 자선을 위한 노력으로 잘 알려져 있다. 먼저 시메이에 신장투석센터를 설립해 교육용 부르사리를 설치하고 인종에 관계없이 누구에게나 치료를 제공한다. 또한, 국민 건강 검진 프로그램에 착수했고, 150만 달러를 기부함으로써 2000년에 싱가포르 국립 대학교에서 컴퓨터 분야의 교수직을 설립했다. 이 사원은 싱가포르 국립신장재단에 기부하기도 했으며 싱가포르 예술계의 후원자다.[5][6]

참조

  1. ^ a b "Singapore: Kwan Im Thong Hood Cho Temple". Retrieved 22 May 2007.
  2. ^ a b Mah, James (5 December 2019). "Sri Krishnan Temple: Doing and Making Sense of a Shared Multi-sensorial, Multi-religious Space in Singapore". The Jugaad Project. Retrieved 24 November 2020. “Same, same lah!” an elderly Chinese lady remarked in Mandarin after I asked why she would pray at both the Sri Krishnan Temple and the Kwan Im Thong Hood Cho Temple along Waterloo Street. Her comment disarmed me because it offered such a succinct explanation for the much vaunted religious diversity of the place. In one fell swoop, the lady married two religious realms, which would typically have been construed by outsiders as separate and distinct.
  3. ^ "In historic Kampong Bencoolen, a thriving league of faiths". TODAYonline. Retrieved 24 November 2020. A walk along the historic Kampong Bencoolen area is a journey across faiths, living proof of Singapore’s multiracial, multi-cultural, multi-religious society.
  4. ^ Wee, Cheryl Faith (15 August 2014). "Religious melting pot in Waterloo St". The Straits Times. Retrieved 24 November 2020. "The area in Waterloo Street epitomises the multi-religious aspect of Singapore," said local urban historian Lai Chee Kien.
  5. ^ a b "Kwan Im Thong Hood Cho Temple". Archived from the original on 19 March 2007. Retrieved 1 June 2007.
  6. ^ a b Thulaja, Naidu Ratnala. "Kwan Im Thong Hood Cho Temple – Singapore Infopedia". National Library Board. Archived from the original on 4 July 2007. Retrieved 1 June 2007.
  7. ^ Wee, Cheryl Faith (15 August 2014). "Religious melting pot in Waterloo St". The Straits Times. Retrieved 24 November 2020. But devotees of one temple spill over to the other; the area overflows with fortune tellers, sellers of fresh chrysanthemum and lotus flowers, and cheerful refrains of "Miss, do you want to buy flowers?"
  8. ^ "Sri Krishnan Temple Singapore Attractions". Lonely Planet. Retrieved 24 November 2020. Pragmatic worshippers from the neighbouring Buddhist Kwan Im Thong Hood Cho Temple also burn joss sticks here for extra insurance.

추가 읽기

외부 링크

좌표: 01°18′3.12″N 103°51′10.83″e / 1.3008667°N 103.8530083°E / 1.3008667; 103.8530083