쿤취

Kunqu
쿤취
중국어 번체崑曲
중국어 간체昆曲
문자 그대로의 의미쿤산 멜로디
모란관의 한 장면

쿤취(崑劇崑曲) 또는 쿤취(崑劇')는 중국의 현존하는 가장 오래된 오페라 중 하나입니다.그것은 지방의 음악 양식에서 발전하여 우 문화 지역의 일부인 쿤산으로 발전했고, 후에 16세기부터 18세기까지 중국 연극을 지배하게 되었습니다.그것은 유네스코에 [1]의해 인류 구술 및 무형 유산의 걸작들 중 하나로 등재되었습니다.위량푸는 [2]쿤취의 음악 양식을 다듬었고, 그것은 량천유가 그의 드라마 [3]환사지에서 그 양식을 사용했을 때 널리 인기를 얻었습니다.2006년에는 최초의 국가무형문화유산에 등재되었습니다.2008년 인류무형문화유산 대표작 목록에 포함되었습니다.2018년 12월 교육부 총국은 북경대학교가 [4]쿤취의 우수한 중국 전통문화를 계승하는 거점이라고 발표했습니다.

쿤취는 노래의 리듬을 조절하기 위해 북과 보드를 들고 취피리, 세 줄 등을 주요 반주 악기로 하며, 노래 발음은 "중저우 라임"입니다.

역사

원나라 군산악의 전승자로 알려진 구젠.
쿤취의 후산니앙 묘사
북경대학교 쿤취공연

쿤취는 명나라 때 위량복(魏良輔良福)이 타이창 항에서 만든 것으로 추정되지만, 인근 쿤산의 노래를 바탕으로 만들어졌습니다.위는 항저우 근처의 하이옌(海海鹽)과 장시(江西)의 이양(弋陽陽)의 노래를 변형한 쿤산 가락을 만들었습니다. 또한 그는 플루트를 자주 사용하는 난시 가락과 현악기를 선호하는 북쪽의 자주를 결합했습니다.이렇게 만들어진 우아한 쿤산 가락은 흔히 "물방앗간" 가락이라고 불립니다.쿤산 출신으로 쿤산 가락을 사용한 량천유(梁天梁辰魚)는 최초의 쿤산 오페라 워싱실켄가우(浣紗記 sil hu, 환사지)를 창작한 작품입니다.쿤취는 취안치의 한 형태로, 그 출현은 "중국 드라마의 제2의 황금기"를 열었다고 합니다.

가장 유명한 쿤취 오페라는 당현자가 쓴 모란각입니다.다른 중요한 작품으로는 '복숭아꽃 부채'와 '영원한 생명의 궁전'이 있습니다.

쿤취 공연은 쿤취 레퍼토리를 많이 포함하고 있는 경극을 포함한 많은 다른 스타일의 중국 뮤지컬 연극의 공연에 영향을 주었습니다.쿤취는 야부(雅部部, "우아한 드라마")라고 일컬어졌고, 그것은 화부(花部, "꽃놀이")라고 불리는 다양한 오페라(산시극, 클래퍼극, 이양곡, 경극 등)와 경쟁하게 되었고, 그 결과 19세기에 쿤취 극단들은 상업적으로 쇠퇴하게 되었습니다.하지만, 20세기 초, 쿤취는 자선가들에 의해 다시 설립되었고, 후에 공산주의 국가에 의해 보조금을 받았습니다.대부분의 전통적인 형태의 중국 오페라와 마찬가지로, 쿤취는 문화 대혁명 기간과 개혁 개방 정책 기간 동안 서양 문화의 유입으로 인해 좌절을 겪었지만, 새 천년에 더 큰 부흥을 경험했습니다.

오늘날 쿤취는 중국 본토의 주요 7개 도시에서 전문적으로 공연되고 있습니다.베이징(북쿤취극장), 상하이(상하이쿤취극장), 쑤저우(쑤저우쿤취극장), 난징(장쑤성쿤오페라단), 천저우(후난쿤취극장), 융자현/원저우(융자쿤취극장), 항저우(쩌장성쿤취극장) 등의 도시와 타이베이.비전문가 오페라 협회는 중국과 해외의 여러 도시에서 활동하고 있으며, 오페라 회사들이 가끔 순회공연을 하기도 합니다.

1919년, 쿤취의 유명한 연주자들인 메이란팡과 한시창은 공연을 하기 위해 일본으로 갔습니다.1930년대에 메이는 미국과 소련에서 쿤취를 공연했고 [7]좋은 평가를 받았습니다.

그것의 선율 혹은 곡조는 중국 오페라의 4대 특징 선율 중의 하나입니다.

2006년, 저우빙은 쿤취(쿤오페라)의 제작자이자 예술감독으로 활동했습니다.그것은 제24회 중국 TV 골든 이글 어워드의 우수 다큐멘터리 상을 수상했고, 2006년 제21회 별빛 어워드의 TV 아트 피처상을 수상했습니다.

쿤취오페라는 중국 한민족의 전통문화와 예술, 특히 오페라의 예술에서 드문 것입니다.그것은 100개의 정원에서 "난초"라고 불립니다.

쿤취 오페라는 노래, 노래, 춤 그리고 무술이 혼합되어 있습니다.그것은 우아한 가사, 우아한 스타일 그리고 섬세한 연주로 알려져 있습니다.그것은 "백 개 오페라의 조상"으로 알려진 남부 오페라 체제하의 오페라 중 하나입니다. 쿤취 오페라는 노래의 리듬을 조절하기 위해 북과 접시를 사용하고 쿠디와 세 개의 현악기를 주요 반주 악기로 사용합니다.그것의 발음은 "중저우 운율" 입니다.

인지도

쿤취오페라는 2001년 유네스코 인류무형유산에 등재되었고,[8][9][10] 2008년 인류무형문화유산 명작에 포함되었습니다.

2018년 12월 교육부 총국은 북경대학교를 쿤취오페라 우수 전통문화 [4]계승 거점으로 발표하였습니다.

쿤취오페라는 2019년 10월 2일 중국오페라문화주간에서 선보였습니다.

2019년 11월 국가무형문화유산 대표사업 보호단위", 북부 쿤취오페라극장, 후난성 장쑤성 주임, 공연예술단 주식회사, 상해 주임, 항상 좋은 쿤취오페라 추안시수오(쩌장), 중국예술아카데미 '쿤쿠오페라' 프로젝트 보호대 [clarify]자격 취득2022년 9월, 제도 개혁으로 보호대는 융자쿤큐오페라단(융자쿤큐오페라연수원)으로 개칭되었습니다.

특성.

쿤취 오페라는 캐릭터 라인 캐비티, 캐릭터 워크가 있는 캐비티가 특징입니다.노래도 일정한 구멍이 있어 다른 오페라와 달리 배우 개인의 조건에 따라 자유로운 연주가 가능합니다.대신 톤, 캐비티, 플레이트 및 스펙트럼의 네 가지 엄격한 결정이 있습니다.

난군과 북군의 주된 차이점은 악단의 지리적 위치가 아니라 음악이 남악인지 북악인지 여부입니다.쿤취콰이 음악은 용도에 따라 성악 쿠파이와 기악 쿠파이로 나눌 수 있습니다.

쿤취오페라 공연의 가장 큰 특징은 강한 서정성과 섬세한 움직임으로 노래와 춤의 조화가 기발하고 조화롭다는 것입니다.쿤크오페라는 노래, 춤, 중용, 백연의 종합예술로서 오랜 공연역사 속에서 노래와 춤의 공연적 특성이 형성되어 왔으며, 특히 각 등장인물의 공연체에 반영되어 있으며, 그 춤체는 크게 보조자세의 두 가지 유형으로 나눌 수 있습니다.e 말을 할 때와 몸짓에 의해 의도를 다시 쓰는 춤; 하나는 노래 가사가 있는 서정적인 춤으로, 뛰어난 춤 동작일 뿐만 아니라 캐릭터의 성격과 가사의 의미를 표현할 수 있는 효과적인 수단입니다.

쿤취 오페라의 오페라 무용은 고대 민속 무용과 궁중 무용의 전통을 흡수하고 계승해 왔으며, 오랜 무대 공연 연습을 통해 랩과 무용의 긴밀한 통합에 풍부한 경험을 축적해 왔습니다.서사적 글쓰기라는 공연장의 요구를 충족시키기 위해 묘사 위주의 무용 공연을 많이 만들고, '드라마'와 협력하여 스토리가 강한 접이식 드라마가 됩니다.서정성과 움직임이 강한 공연장의 요구에 적응하여 서정적인 무용 공연이 많이 만들어졌고, 이는 여러 편의 서정적인 노래와 춤의 주요 공연 수단이 되었습니다.

쿤크오페라의 ian바이도 매우 특징적인데, 쿤크오페라는 우중에서 발전된 것이기 때문에 그 목소리는 우농어의 특징을 가지고 있기 때문입니다.그 중 할리퀸은 수바이, 양저우바이 등 우 방언을 바탕으로 한 지역 백도 가지고 있습니다.우중 지역의 이 시장 언어는 생활 감각이 강하고, 매우 독특한 알레그로식 운율 백을 자주 사용합니다.또한 곤극의 가창은 말소리, 대사, 리듬 등에 대해 극히 엄격한 사양을 가지고 있어 완전한 가창론을 형성하고 있습니다.

산업

쿤크 오페라는 시니안 호른, 신선한 호른, 그리고 순수한 [11]광대의 세 가지로 나뉩니다.

초기 쿤오페라는 남가극 체제에 속하기 때문에 남가극의 역할산업 체제를 계승하고, 북자주의 긴 것을 동시에 흡수하여 성, 단, 징, 메이, 주, 외,[11] 페이스트 7막의 기본적인 역할을 맡았습니다.

초기 작품인 환사지는 [12]쿤오페라 초기의 인물 분법을 반영하고 있습니다.남오페라 7행을 따라가는 것은 물론 원자주의 [13]샤오메이와 샤오단의 설정법을 차용해 샤오성, 샤오단, 샤오메이, 샤오웨이, 샤오징 5행을 더해 총 12행을 추가했습니다.

명나라 말기 쿤오페라 붐 때 명판 모한자이 전설에서는 원래의 '타이'를 '올단'으로 바꿨는데, 이는 원나라 주자의 분법 방식도 흡수한 것입니다.다른 배역들은 기본적으로 초기의 쿤오페라와 같습니다.청나라 강희시대 건오극의 역할산업은 기본적으로 '강호 12자' 체제를 유지했습니다.

건륭제 시기에는 쿤취오페라가 가장 인기가 있었고, 공연예술이 더욱 향상되었으며, 인물을 특징짓는 역할 산업 체계에 새로운 돌파구가 마련되었습니다.

공연예술의 발달로 쿤오페라에서의 역할 분담은 점점 더 구체화되었습니다.지아와 다오 사이에서 쿤오페라의 역할 산업은 원래의 "강과 호수의 12가지 역할"과 나중에 더 세부적인 분업을 결합합니다."성, 단, 징, 모, 주"[14]의 다섯 줄 아래에는 "20개의 문"이라고 불리는 20개의 작은 줄이 있습니다.

전통적인 쿤 오페라 프로 클래스 클럽은 보통 "18 네트"로 알려진 18명의 배우만 있는 반면, 소수의 대형 클래스 클럽은 27명의 배우를 가지고 있습니다.일반 클래스 클럽은 10개의 문이 완성되고, 공연이 가능하며, 다른 역할은 배우의 문 가까이에서 대체할 수 있습니다. 10개의 기본 문은 "10개의 법정 기둥"으로 알려져 있습니다. 그물, 공식 건강, 천 건강, 노년, 종말, 정단, 5단, 6단, 악단, [11]추악합니다.가장 쉽게 알아볼 수 있는 성능의 특성은 넷, 나이 든 학생, 공식 학생, 정단 4문입니다.

쿤오페라의 각 노선은 공연에서 그들만의 절차와 기술을 발전시켰습니다.이러한 양식화된 액션 언어는 등장인물의 특성화, 등장인물의 심리상태 표현, 드라마의 렌더링과 매력의 강화라는 측면에서 쿤취 오페라의 완전하고 독특한 수행체계를 형성해 왔습니다.

무대미술

그것은 세 가지 측면을 포함합니다: 풍부한 옷 스타일, 정교한 색상과 장식, 그리고 얼굴 [zh]의 사용.

원나라와 명나라 때부터 오페라 등장인물들의 의상 스타일을 이어받은 것 외에도 쿤취오페라의 일부 의상은 당시 사회에서 유행했던 의상과 매우 유사합니다.연극에 반영된 군 장성들은 각자의 군복을 입고 있고, 공무원들도 봉건사회의 계급적 위계에 따라 다양한 복장을 하고 있습니다.페이스북은 망과 추한 두 줄에 사용됩니다.몽키왕(夢生王)이나 중우옌(中yan () 등 셩과 단에 속한 인물들도 우연히 사용되는 경우는 극히 드물며, 색상은 기본적으로 적색, 백색, 흑색입니다.

수년간의 진행과정을 거쳐 쿤취오페라예술은 상당히 완벽한 체계를 형성하였고, 이 체계는 오랫동안 중국 오페라계에서 지배적인 위치를 차지하여 쿤취오페라예술은 오페라 전체의 발전에 지대한 영향을 미치는 "백 개 오페라의 조상"으로 추앙받고 있으며, 많은 지역 오페라들이 그 예술적 뉘앙스를 흡수하고 있습니다.다양한 정도의 시도들, 그 중에서도 아직도 몇몇 쿤쿠 오페라들이 있습니다.

의의

쿤취오페라는 중국에서 현존하는 가장 오래된 드라마 형식으로 완전한 공연 체계를 갖추고 있으며, 이는 이후 중국 오페라에 지대한 영향을 미쳤습니다.

중국의 오페라는 형성된 이래로 무대에서 확산되고 있습니다.시대의 변화에 따라 대본과 목소리, 퍼포먼스가 끊임없이 바뀝니다.반면 쿤취 오페라는 전통 오페라의 변화가 적고 전통적인 특징이 더 많은 "살아있는 화석"으로 알려져 있습니다.지금까지 보존된 세계 3대 오페라 중 유일한 작품입니다.한족의 전통문화와 예술을 대표하는 곳이기도 합니다.

지역별

쿤반의 광범위한 공연 활동으로 인해, 완리 말년에 쿤취 오페라는 양저우를 통해 베이징과 후난에 소개되었고, 모든 목소리 중에서 1위를 차지했고 전설적인 대본인 "네 개의 네모난 노래는 종무문"의 표준 가창음이 되었습니다.명나라 말기와 청나라 초기에 쿤취오페라는 쓰촨, 구이저우, 광둥 등지로 확산되어 국민극으로 발전했습니다.쿤취오페라의 창법은 원래 쑤저우의 우어 발음을 바탕으로 하였으나, 각지에 소개된 후 지방 방언과 민속 음악과 결합하여 많은 장르를 도출하여 풍부하고 다채로운 쿤취오페라 공동 체계를 형성하고 전 국민의 대표적인 오페라가 되었습니다.청나라 건륭제 시기에 건극의 발전은 전성기에 접어들었고, 이후 건극은 배밭을 지배하기 시작했는데, 배밭은 6, 700년 동안 이어져 중국은 물론 [15]세계적으로도 오랜 전통을 가진 현존하는 가장 오래된 오페라 형태가 되었습니다.

쿤산노래는 처음에는 쑤저우 지역에 국한되어 그 영역이 넓어지기 시작했고, 완리시대에는 쑤저우를 중심으로 양쯔강 이남과 첸탕강 이북으로 확장되었고, 완리시대 말기에는 북경으로도 유입되었습니다.청나라 때 강희제는 곤극을 좋아했고, 이는 곤극을 더욱 인기 있게 만들었습니다.이로써 쿤산노래는 명 중기부터 청 중기까지 가장 영향력 있는 성악극이 되었습니다.

푸젠성

푸젠성에 [clarify]들어오기 전의 명완기(1573-1619).푸젠성에 쿤산 방언이 처음으로 도입된 것은 1574년입니다.쿤취 오페라는 푸젠성에 널리 분포되어 있으며, 푸젠성의 지역 오페라에 직간접적으로 어느 정도 영향을 미쳤습니다.명나라 말 조서복[zh]이 창시한 유학극에서 주요 성악인 '두창'은 쿤산 방언의 구성 요소를 담고 있습니다.대표적인 오페라 '지유차이'를 예로 들면, 주요 곡조는 '13곡'입니다. 쿤취 오페라는 또한 앉아서 노래하는 민속적인 형태로 나타납니다.청건롱 35년(1770년), 지안우 현은 "자야린취회"를 설립하여 흔히 "큰 [clarify]곡조를 부른다"고 알려진 쿤창을 노래하는 법을 배웁니다.

절강

흔히 "카오쿤"과 "진쿤"으로 알려진 쿤취 오페라는 저장성 진화 지역에 퍼져있는 쿤취 오페라입니다.언어와 멜로디에서 지역 풍습을 단순화하거나 변화시켜 "카오쿤"이라고 불립니다.농촌 초지와 사찰 박람회에서 장기간 부동 공연을 하기 때문에 농민들이 주 관객으로 참여하기 때문에 언어가 더 대중화되고 줄거리가 우여곡절을 추구하며 노래 음색이 경직된 포톤 스타일이 아니며 주로 무술,[clarify] 작품극을 공연합니다.명나라 때부터 오극의 정통 오페라로 여겨져 왔습니다.사실 쿤취 오페라는 취저우와 진화의 지류입니다.

퍼포머

주목할 만한 작품

참고문헌

  1. ^ '쿤쿼 오페라'.유네스코 문화 부문 - 무형 유산
  2. ^ Swatek, Catherine. "Wei Liangfu". Oxford Companion to Theatre and Performance. Retrieved 26 March 2023.
  3. ^ Swatek, Catherine. "Liang Chenyu". Oxford Companion to Theatre and Performance. Retrieved 26 March 2023.
  4. ^ a b "文化和旅游部办公厅关于公布国家级非物质文化遗产代表性项目保护单位名单的通知". zwgk.mct.gov.cn. Retrieved 2022-10-27.
  5. ^ Wei, Liangfu. 南詞引正.
  6. ^ Fu, Jin (2012). Chinese Theatre. Cambridge University Press. pp. 48–50. ISBN 9780521186667.
  7. ^ "Kunqu Chinese theatre". Encyclopedia Britannica. Retrieved 2021-05-06.
  8. ^ "40年，从自觉到自信！非遗为民族立魂、为生活点睛". www.mct.gov.cn. Retrieved 2022-10-27.
  9. ^ "Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity: Proclamations 2001, 2003 and 2005". UNESCO Digital Library. UNESCO. Retrieved 26 March 2023.
  10. ^ "申遗之路：传承中国文化记忆--新闻报道-人民网". cpc.people.com.cn. Retrieved 2022-10-27.
  11. ^ a b c "昆曲的行当". www.kunqu.org. Retrieved 2022-10-27.
  12. ^ "昆剧《浣纱记》跨时空"穿越"". www.suzhou.gov.cn.
  13. ^ "元杂剧概述". www.3233.cn.
  14. ^ "昆曲的行当". www.kunqu.org.
  15. ^ 배밭에 대한 설명 (중국어사전 수록) https://www.zdic.net/hans/梨园

추가열람

  • Xiao Li (2005). Chinese Kunqu Opera. Translated by Li Li and Liping Zhang. Long River Press. ISBN 1-59265-062-7.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 쿤취와 관련된 미디어가 있습니다.