탄치

탄치는 중국에서 시와 산문을 번갈아 부르는 서사 형식의 노래다.^[1]문자 그대로의 "plucking rhymes"는 pipa에 대한 구절을 노래하는 것을 말한다.^[2]탄치는 보통 7단어 길다.어떤 경우에는 길이가 10단어인 경우도 있다.^[1]일부 학자들은 탄치를 "풍운운" "남쪽의 노래 이야기" "스토리-신" "스트럼 가사"라고 부른다.탄치의 지역 형태는 쑤저우 탄치, 양저우 탄치, 시밍 난치, 샤오싱 핑후다오 등을 포함한다.

Tanci는 구어 스토리텔링과 성악 발라드로 구성되어 있다.또 다른 뚜렷한 서술형식은 순수하게 말해지는 스토리텔링 예술 형태인 핑화다.pingtan이라는 단어는 tanci와 pinghua를 가리키는 집단 용어로 사용된다.^[3]

역사

역사적으로 탄치는 양쯔강 하류 계곡, 특히 장난 지역의 여성들에게 인기 있는 예술 형태였다.^[2][3]명나라 때 인기 있는 문학 장르로 발원했다.청 왕조 중후반에는 음악을 작사, 연주하는 교육을 받은 여성들에게 인기를 끌었으며, 이 장르의 청중과 독자의 기반이 되었다.

여성의 탄치는 종종 문학창작의 철학, 작가의 정서, 계절에 대한 서술에 관한 것이다.^[2]Personal Matters의 저자인 Lingjen Wang: 20세기 중국 여성의 자전적 실천은 "일부 학자들은 중국 여성들이 의식적으로 탄치를 붙잡아 자신들의 진부한 경험을 표현하고 소설이나 이야기라는 남성 위주의 장르와는 다른 여성 문학 전통을 만들자고 제안하기도 했다"^[4]고 썼다.

청 왕조 시대에는 오락용뿐만 아니라 정치 사회적 선전용으로도 사용되었다.권투선수 반란을 소재로 한 리바오지아(리보위안)의 탄치인 겐지 구오비안 탄치는 정치 탄치의 한 예다.^[4]

참조

• 후, 시아오첸."큐신루."인: 스미스, 보니 지(편집자)옥스포드 세계사 여성 백과사전: 4권 세트.옥스퍼드 대학 출판부, 2008. ISBN0195148908, 9780195148909.
• 왕, 링전.개인 정보: 20세기 중국의 여성 자전적 실천스탠포드 대학 출판부, 2004.ISBN 080475005X, 97804750059.
• 웹스터-창, 스테파니 J. "수저우 발라드 비교, 수정, 공연: 1949년 -1964년 탄시에서 정치적 통제와 예술적 자유에 관한 연구." (피츠버그 대학) 프로퀘스트, 2008년 ISBN 1109055803, 9781109055801.

메모들