아제르바이잔의 아시크

Ashiqs of Azerbaijan
아제르바이잔 아시크 음악
양식적 기원월드 뮤직
문화적 기원ca. 15~16세기
일반적인 기기아제르바이잔사즈
하위 유전자
코슈마, 무함마스, 우스타드네임, 기후밴드, 다스탄, 게라일리, 디바니, 타즈니,
지역신
오잔 음악
아제르바이잔 아시크 미술
Novruz Baku03.jpg
아제르바이잔 아시크 인 바쿠
나라아제르바이잔
참조253
지역유럽과 북아메리카
비문사
비문2008년(4차 세션)
Seyid Shushinski ansambl.jpg
아제르바이잔의 음악
일반 주제
장르
특정 양식
전통 음악
하위 유전자
미디어 및 성능
음악 축제
뮤직 미디어
메데니예트 TV
민족주의적이고 애국적인 노래
애국가
아제르바이잔의 3월

아제르바이잔 아시크스의 예술은 시, 스토리텔링, 춤, 성악과 기악이 어우러져 전통 공연 예술이다. 이 예술은 아제르바이잔 문화의 상징 중 하나로 국가 정체성의 상징으로 여겨지며 아제르바이잔 언어, 문학, 음악의 수호자로 여겨진다.

현악기인 코푸즈의 반주로 특징지어지는 아제르바이잔 아시크스의 고전 레퍼토리는 200곡의 노래와 다스탄으로 알려진 150편의 문예-악곡, 거의 2,000여 편의 시, 수많은 이야기들을 담고 있다.

2009년부터 아제르바이잔 아시크스의 예술은 인류무형문화유산 대표목록에 새겨져 있다.

어원

오늘날의 백과사전 사전에서 '사랑하는 자'를 뜻하는 아시크라는 단어는 아랍어와 페르시아어에서 유래되었다. 일부 백과사전에서는 아시크를 코카서스와 이웃 국가의 민속 가수 시로 정의한다. 레퍼토리에서는 자신의 노래 외에도 아시크에는 서사시적 설화와 민요가 수록되어 있다.[1]

역사

초기 기원

아제르바이잔 아시크 미술의 초기 흔적은 7세기 《데데데 코르쿠트》에서 찾아볼 수 있는데, 이 책은 오후즈 투르크족의 가장 유명한 서사시를 담고 있다.[2][3]

16세기부터, 아제르바이잔 아시크들은 국가 언어, 국가 정체성, 그리고 결혼식과 파티, 민속 축제에서 공연되는 음악의 비어이자 보호자였다.[4] 20세기 동안 콘서트 무대에서 아식 공연을 하는 동안 라디오와 텔레비전은 흔해졌다.

소비에트 시대(1930-1991년)

1930년대에 시작된 아제르바이잔 아시크 예술은 구소련 사람들의 모든 민속 음악 문화처럼 주 정부의 가장 엄격한 통제하에 들어갔다.[5][6] 소련이 예술을 높이 평가하면서 문화대혁명 동안 아제르바이잔의 무함미술과 함께 아쉬끄 미술이 발전한 반면 미카나는 일정한 제약을 받았다. 1938년 아제르바이잔 아시크 제1차 대회가 열렸고 아시크 시집이 대량 출간되었다. 아시크족을 위해 기념비가 만들어졌고, 아제르바이잔 SSR뿐만 아니라 아시그 알래스카가 태어난 이웃 그루지야 SSR과 아르메니아 SSR에서도 기념비가 만들어졌다.

현대사 및 전 세계 인정(1991-현재)

아제르바이잔 아시크

현대 아제르바이잔에서는 프로페셔널 아시크(Ashiqs)를 두 가지 범주로 구분하였다. 아쉬크-퍼포먼스, 아쉬크-포켓. 아시크 공연자들은 전문적인 이야기꾼임에도 불구하고 시에 관여하지 않는다. 그들은 개인의 능력과 토속민속화의 구체적인 내용에 대한 날카로운 이해력 때문에 특히 산문에서 각기 다른 종류의 변주곡과 전설을 만들어낸다.[7]

반대로 아시크 시는 스토리텔링 활동과 함께 시에도 관여했다. 아제르바이잔에서는 아스히크스를 우스타드라고 불렀는데, 페르시아어를 '마스터'로 번역한다. 아시크 시트는 그들만의 학교를 가지고 있는데, 그곳에서 그들은 학생들에게 아시크 창의성의 기초를 가르친다. 유명한 아시크 시에는 구르바니, 투파르간 출신의 아시크 아바스, 시스트 콰셈, 아시크 발레, 아시그 알래스카 등과 같은 재능 있는 시인들이 포함되어 있다. 그들은 회분시뿐만 아니라 아제르바이잔의 문헌에도 엄청난 영향을 미쳤다.[8]

현대 아제르바이잔의 인기 있는 아시크 줄피야, 아시크 네메트 카심리, 아시크 아흐리만, 아시크 아달랏, 아시크 카만다르, 알리 토부즐리, 아시크 자블라 등이 있다.[7] 2015년까지 아제르바이잔 의회의원이자 아시크 연합의 의장인 고(故) 잘림칸 야굽도 큰 인기를 끌었다.

아제르바이잔이 구소련으로부터 독립한 후 아제르바이잔의 예술은 아제르바이잔 문화의 전 세계적인 홍보 캠페인을 벌였다. 이 예술은 또한 전 세계 아스히크 투어를 조직한 국가적인 지원을 받았다.

2009년 현재 전 세계 아제르바이잔 아시크 총수는 3000여 명에 달해 유네스코 무형문화유산에 포함됐다.[4][9]

배달

아제르바이잔에서는 아시그의 연주 스타일이 지역 창의성의 특정한 특징에 따라 다르다. 예를 들어 간자, 칼바하르, 가자크, 토부즈, 보르찰리 지역을 대표하는 각 회화는 개인기가 현저하게 다르며 전통적인 회화 예술을 소중히 여긴다.[10] 흔히 아제르바이잔 연주자, 관악기 앙상블을 동반하기도 하지만 아제르바이잔의 주요 악기는 아제르바이잔 사즈(Aseberjani saz)로 여겨진다.[11] 회반죽의 창조적 능력은 다음과 같은 면에서 다르다.

  • 우스타아시크. 사람들의 시인 "우스타 아쇼프 (아쉬크마스터) – 에픽과 시를 쓰고, 노래를 만들고, 노래를 만들고, 노래를 부르고, 놀이를 하며, 그들의 공연은 춤 동작과 함께 한다.
  • 아시크-계기주의자. 이 역할에는 유명한 아시크들의 예술을 전파하고, 사즈를 부르고 연주하며, 때로는 춤을 추는 것이 포함된다.
  • 아시크 나르레이터는 때때로 단독 공연되거나 춤을 추는 동안 옆에서 움직이는 saz나 duduk 플레이어와 함께 공연된다.

아제르바이잔 아시크 음악의 장르

아제르바이잔 아시크 시의 주요 장르는 고즈마, 다스탄, 우스타다임과 더불어 그들의 시적 형태인 게라일리, 디바니, 타이지스 등이 있다.[8]

고즈마

고즈마는 아시크 민요의 가장 흔한 형식이다. goshma의 음절 수는 11개에 이를 수 있다. Goshma 그 자체도 Gozallama —고 인간의 말의 놀라운 속성은 자연의 아름다움을 설명하는 형태 같은 몇가지 subgenres에 영웅적인 행위나 영웅들의 미화가 발생하면 Kochaklama —는 형태로 나뉘고 있는 Tashlama, Agyt이 추모 노래 —거나 인간의 사회적 악행을 비난하는 장르 —.[12]

다스탄 주

다스탄(페르시아어: داستن " "이야기")[13][14]은 장르로 동양시뿐만 아니라 서양시(전통민속시 포함)에도 알려져 있다. 다스탄에서 아스히크는 영웅적인 행위, 사랑 이야기 또는 중요한 역사적 사건을 서술한다. 양식적 관계와 음절적 관계는 여러 면에서 고시 장르를 연상시키지만, 마지막 쿼터링, 주제, 의미, 테마 음악과는 차이가 있다.[15][16]

우스타드나메

이 장르의 전통적인 주제는 도덕적인 주제를 가진 노래와 가르침으로 구성되어 있다.[16][17]

주목할 만한 성과물

개인들

여성

남성

아시그 알래스카는 아제리 민요에서 가장 높이 평가되는 시인 중 한 명이다.

참조

  1. ^ "АШУГ". ubrus.org. Retrieved 2 January 2011.
  2. ^ Anar. "Mother-of-All-Books". Azerbaijan International Magazine. Archived from the original on 9 December 2010. Retrieved 2 January 2011.
  3. ^ Peart, Ian. "Nemet Qasimli – A Bard in Baku". Retrieved 2 January 2011.
  4. ^ Jump up to: a b "The Art of Azerbaijani Ashiq". tourism-review.com. Retrieved 2 January 2011.
  5. ^ "Hamı əlinə saz götürüb çıxıb meydana..." Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 2 January 2011.
  6. ^ "SOVET AZƏRBAYCANININ ÇİÇƏKLƏNƏN İNCƏSƏNƏTİ". Retrieved 2 January 2011.
  7. ^ Jump up to: a b "MUSİQİ". Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 2 January 2011.
  8. ^ Jump up to: a b "The Ashig Folk Art". Ministry of Culture and Tourism of Azerbaijan. Archived from the original on 28 November 2010. Retrieved 2 January 2011.
  9. ^ "The art of Azerbaijani Ashiq". List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. UNESCO. Retrieved 3 January 2011.
  10. ^ "AZƏRBAYCAN MUSİQİSİ". Retrieved 2 January 2011.
  11. ^ "Aşıq sənəti". Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 2 January 2011.
  12. ^ "Формы ашугского творчества". REPUBLIC OF TURKEY MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM. Retrieved 2 January 2011.
  13. ^ 스팅가스, 프란시스 요셉. 페르시아 문학에서 만날 아랍어 단어와 구절을 포함한 포괄적 페르시아어-영어 사전. 런던: Routrege & K. Paul, 1892년. [1][permanent dead link]
  14. ^ 러셀, R, 1993년 우르두 문학의 추구: 엄선된 역사. Palgrave Macmillan, Original of Michigan 대학 출신. P. 85. ISBN 1-85649-029-7, ISBN 978-1-85649-029-0
  15. ^ "Azərbaycan Aşıqlar Birliyinin sədri, aşıq-şair Qaracan İsa oğlu Kərimli (Borçalı)". Retrieved 2 January 2011.
  16. ^ Jump up to: a b Mammadov, Tariyel. "DASTAN YARADICILIĞI". Archived from the original on 6 February 2011. Retrieved 2 January 2011.
  17. ^ Qaliboghlu, Elchin. "Aşıq Ağaların poeziyası". Retrieved 2 January 2011.

외부 링크