남빅와라어

Nambikwara language
남빅와라
남비콰라 남비콰라
기타울후
원어민브라질, 마토 그로소
민족성남빅와라
원어민 스피커
720 (2006)[1]
남비크와란
  • 남빅와라
언어 코드
ISO 639-3nab
글로톨로그sout2994
ELP남빅와라
이 문서에는 IPA 음성 기호가 포함되어 있습니다.적절한 렌더링을 지원하지 않으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호가 표시될 수 있습니다.IPA 심볼의 개요 가이드에 대해서는, 다음의 헬프를 참조해 주세요.IPA.

남빅와라(Mamaindé구별하기 위해 남비콰라, 남비콰라라고도 함)는 마토 그로소에 있는 약 50,000 평방 킬로미터의 땅과 브라질 [2][3]론도니아의 인근 지역에 걸쳐 연방 보호구역에 거주하는 남비콰라족이 사용하는 토착 언어이다.남빅와라어는 화자 비율이 매우 높고(유추할 수 있는 높은 전파율), 커뮤니티의 긍정적인 태도 때문에 브라질 인구의 [4][5]소수지만 멸종 위기에 처하지는 않는다.이러한 이유로 유네스코는 대신 남빅와라를 [5]취약 국가로 분류하고 있다.

역사

데이비드 프라이스(1983)[2]에 따르면, 남빅와라족에 대한 언급은 1671년 곤살로 데 베라스 [6]신부의 보고서에서 이루어졌다.하지만, 포보스 인디게나스브라질에 있는 다른 기록에서, 남빅와라 사람들은 1770년에 금을 찾아 포르투갈인들이 포르테 브라간사와 빌라 벨라 [7]사이에 도로를 건설하기 시작했을 때 처음 접촉했다고 한다.1907년 칸디도 마리아노 다 실바 론던 대령이 남빅와라족이 거주하는 지역을 탐험하기 시작하면서 1909년에서 [8]1915년 사이에 전보선을 개설했다.

1900년대 초중반, 남빅와라는 미국과 브라질 전역에서 온 선교사들에 의해서도 접촉되었다.신부족 선교단으로 알려진 선교단 중 한 그룹은 1950년 복수의 [7]행위로 남빅와라에 의해 살해되었다.하지만 선교사와의 모든 접촉이 죽음을 가져온 것은 아니다.1962년, 특히 마맹데어[7]대한 "남비크와라어에 대한 최초의 체계적인 연구"가 수행되었다.1930년대부터 마맹데 화자들은 일부 선교사들에 의해 그들의 언어로 번역되면서 성경을 가르쳤고 일부는 학교에 들어가 포르투갈어를 [7]배우도록 설득했다.데이비드[2] 프라이스에 따르면, 마맹데 화자들을 위한 기독교 교육의 오랜 역사가 있었지만, 그들 중 많은 수가 실제로 기독교 신자로 여겨지지 않고 단순히 선교사들과의 경험을 "백인들의 삶의 방식을 배우는 것"[7]이라고 말했다.

1968년 당시 브라질 대통령 코스타실바는 "남빅와라 집단 모두를 단일 보호구역으로 이관시켜 농업 이니셔티브를 위해 나머지 지역을 자유롭게 할 것"을 목표로 남빅와라족을 위한 최초의 보호 구역을 만들었다.[7]불행하게도, 남빅와라족이 비능률적인 토양을 가지고 있던 보호구역은 1960년대 후반까지 농사에 매각되었다.쿠이아바와 포르토 벨류 사이에 고속도로가 건설되면서 남빅와라 영토의 크기가 더욱 줄어들었다.현재 남비콰라족의 최초 30개 집단 중 상당수는 멸종했으며 나머지 사람들은 남비콰라 영토의 9개 영토인 '발레 도 구아포레, 피리너스 데 소자, 남비콰라, 라고아 도스 브린코스, 타이한테스, 페키잘라, 사르카테'에 거주하고 있다.

배경

남빅와라 어족은 크게 세 그룹으로 나눌 수 있다: 사바네어족, 북부 남빅와라어족, 남부 남빅와라어족 또는 단지 남빅와라어족이다.사바네어이취 강 북쪽에 있는 경계 구역의 북쪽에 사는 남빅와라족에 의해 사용됩니다.사바네 화자들은 선교사와의 접촉으로 인한 전염병의 영향을 가장 많이 받았고, 그들 중 많은 수가 그 전염병으로 죽었다.그러나 오늘날 남아 있는 많은 사바네 화자들은 마맹데 화자들과 함께 또는 빌헤나 [9]시에 살고 있다.

북부 남빅와라는 루즈벨트 강과 테네트 마르케스 강을 따라 있는 남빅와라 부족에 의해 사용됩니다.북부 남빅와라는 다완데족, 다웬뎀알피멘테족, 얄랑쿤테족(라툰데족), 얄라칼로레족,[9] 마민데족, 네가로테족이 서로 이해할 수 있는 7개의 방언으로 더 나뉜다.마지막으로 남부 남빅와라는 주루에나 계곡, 갈레라 강, 과포레 강, 사라레 계곡에 걸쳐 4개의 지역 방언이 퍼져 있는 남빅와라족에 의해 사용된다.북부 남비크와라와는 달리 남부 남비크와라 방언은 서로 알아들을 [9]없다.

남방 난비크와라를 묘사하려는 시도는 적어도 20세기 초부터 이루어졌으며, 종종 단어 목록 형태로 이루어졌습니다.1978년[2] 그의 논문 "남비쿼라 언어학 어족"에서 데이비드 프라이스는 1910년에서 1960년 사이에 발표된 몇몇 어휘 목록에 대해 논하는데,[8] 리바이스-스트라우스, 론돈, [10][11]로케-핀토에 의해 편집된 어휘 목록을 포함한다.Price는 초기 어휘 목록이 대부분 불충분하고 종종 오역이 포함되어 있다고 주장한다. 왜냐하면 그들 중 다수는 공식적인 언어학 훈련을 받지 않은 사람들에 의해 편집되었기 때문이다(1978년).게다가, 프라이스는 이러한 초기 출판물들이 남비콰라 언어의 "음성학적 현실"을 반영하지 않는다고 주장한다. 왜냐하면 이러한 연구자들이 그들의 모국어에서 대조적인 소리들이 남비콰라에서도 [2]대조적이라고 가정하는 경향이 있었기 때문이다.

1960년대 이후, 난빅와라의 음운론, 형태음운론, 구문론, 의미론 등을 포함한 보다 정교하고 완전한 서술이 출판되었다.프라이스 본인은 1976년에 남비콰라 음운학이라는 논문을 발표했는데, 남비콰라에서 발견되는 언어 소리를 나열하고 언어의 [2]강세와 길이에 대해 논한다.Barbara Kroeker(1972)[12]의 이전 논문에서도 남비콰라 음운론에 대해 설명하고 언어에서 발생하는 음운학적 과정과 남비콰라 음 패턴의 형태학적 제한에 더 많은 주의를 기울인다.난빅와라 문법에 대한 자세한 설명은 여름언어학연구소가 발간한 메노 크로이커(2001)의 논문 '남비콰라의 서술 문법'[3]에서 따왔다.크뢰커의 서술은 그가 남비크와라족에 살면서 수집한 수백 페이지의 데이터를 바탕으로 하며, 주로 언어의 구문과 의미론에 초점을 맞추고 있다.구체적으로, 그는 언어, 어순, 시제, 측면, 기분, 음성, 절 구조, 명사 결합[3]남비크라 부분을 묘사한다.Kroeker(2001)[3]는 또한 음소의 목록과 음절의 구조, 음색, 길이, 강세에 대한 논의를 통해 남비크와라 음운론의 개요를 간략히 설명한다.Ivan Lowe는 Summer Institute of Languistics를 통해 남빅와라의 서술적 문법도 발표했다.그 언어의 교육학적 문법은 현재 이용할 수 없다.

음운론

모음.

구모음
전선. 뒤로
가까운. i u
중앙의 e o
열다. a ʌ
삐걱거리다
전선. 뒤로
오오
아쿠아리움
비음
전선. 뒤로
ĩ ũ
ã
삐걱거리는 비모음
전선. 뒤로
ḭ̃ ṵ̃
ḛ̃
̰̰

Kroeker(2001)[3]에서 개작

자음

양순골 폐포 구개음 벨라 성문
중앙의 측면 평지 라비얼라이즈 완료
플라스틱 평지 p t k k'kw' x
흡인된 p ph ʰ⟩⟩ kkh k자형
성문화된 t자 k"kx"
파찰하다 평지 t ʃ j
마찰음 평지 f s h
성문화된 "fx" s'sx' h'hx'
소노란츠 평지 (m) n l j y w
흡인된 ★★★★★★★★★★★★★★▼
성문화된 'm' 'nx' l」 「lx」 'j yx' "w" "wx"

Kroeker(2001)[3] 및 Lowe(1999)[13]에서 개작

[m]은 Kroeker(2001)[3]에 따르면 외래어 또는 diphthong /au/ 뒤에만 표시되므로 괄호 안에 표시됩니다.남빅와라에는 위와 같은 세그먼트 외에도 연수개 파열 전후에 나타나는 쌍봉 /uu/, 비모음 뒤에 나타나는 [bm], 연수개 파열 전후에 나타나는 [g]], 구강모음 뒤에 [3]나타나는 /l/의 이음인 [r]이 있다.Kroeker는 유성 치경 내반음 /,/의 존재에 주목하지만, 그것이 사용되지 않고 있다고 주장한다.

Southern Nambikwara는 세 가지 톤으로 이루어진 언어입니다. "1"로 표시된 하강 톤,[14] "2"로 표시된 상승 톤, "3"으로 표시된 저 톤입니다. 예:

  • 【hot】su² 「theat」(온도)
  • 【³rhrhuu² 【캐슈】
  • 【w】【su²】'su²'suyr'su''s'

형태학

동사들

남빅와라에는 주동사와 종속사가 있습니다.주동사에는 기분(지시적 또는 명령적), 인칭수 및 측면을 나타내는 접미사가 포함되어 있습니다.지시적 주동사에는 시제-증거성을 [15]나타내는 접미사가 붙는다.

지시 주동사

남빅와라의 지시적 주동사는 선언적 또는 의문적 동사이다.선언문은 화자가 주어지는 정보를 의심하지 않을 때, 두문장은 [15]주어지는 정보에 대해 다소 의심이 있을 때 사용된다.지시동사는 주어인, 주어번호, 화자번호, 측면, 시제를 나타내기 위해 다음과 같은 방식으로 굴절된다.

지시적 주동사 굴절
대상자 첫째, 둘째, 셋째
환자 번호 단수, 이중, 복수
스피커 번호 단수, 복수
측면 완벽하고 불완전한
텐션 미래, 현재, 최근 과거, 중간 과거, 먼 과거

Lowe(1999년)[15]에서 개작.

표에서 알 수 있듯이 남빅와라에는 세 명의 피험자가 있습니다.1인칭 피사체와 3인칭 피사체는 단수 또는 비단수(이중 및 복수 카운트를 모두 포함)일 수 있으며, 2인칭 피사체는 단수, 이중 또는 복수로서 카운트할 수 있습니다.또한 1인칭 비단독 [15]피험자의 포함 형태와 배타적 형태 사이에 구별이 이루어진다.

영어와 달리, 남빅와라는 또한 최근의 과거, 중간 과거, 그리고 먼 과거의 세 가지 다른 과거 수준을 구분한다.또한, 이러한 진술이 관찰적, 추론적, 인용적, 그리고 로우가 "내부 지원 신규성"이라고 지칭하는 것에 기초했는지 여부도 증거성을 나타내기 위해 굴절된다.관찰 진술은 화자가 본 것을 기반으로 하고, 추리 진술은 동시 행동 또는 이전 행동에서 발생할 수 있는 일련의 행동을 관찰함으로써 가정할 수 있는 것에 기초하며, 인용 진술은 화자가 다른 사람이나 사람들로부터 들은 것에 기초하며, 내부 지지 진술은 이에 기초한다.'불안한 감정'[15]에 대해서요.다음 표는 지시 동사에 사용되는 접미사를 보여줍니다.

지시 주동사 접미사
-와2 불완전한 측면
-ra2 완벽한 측면
-nu2~nnn2 추리적인
-ta2 관찰된 상황
-na2 관찰된 액션
-ta1 견적서
-h4203 중간 과거 시제 외부
-nha2 현재 시제 내부
-h4202 최근 과거시제 내부
-h4201 중간 과거 시제 내부
-na3 현재 스피커와 청취자 쌍방이 관찰하고 있는 행동

Lowe(1999년)[15]에서 개작.

Lowe(1999년)[15]의 다음 문장 (1)과 (2)에서는 특정 접미사를 사용하여 주어진 문장이 관찰인지 인용인지를 구분하는 방법을 볼 수 있다.

(1) 3 동작하다3 -na3 -ra2
일하다. 액션. 현재의.관찰된.By.S.&H. 둘 다. 변태
"그는 일을 했어요." (최근에 관찰했습니다.)
(2) 와콘33 -ta1 -h4201 -ra2
일하다. 견적서- Mid. Past.내부의 - 퍼프
그는 일을 했다.(과거에 들었다)

명령어 주동사

남빅와라의 명령어 주동사는 화자수(단수, 복수), 주어인수(단수, 이중, 복수) 및 양상(완전, 불완전)을 반영하는 접미사를 포함한다.명령 동사는 세 가지 양의 동사 형태와 하나의 부정 동사 형태로 더 나뉜다.양의 동사 형태는 "곧 미래에 행해질 행동, […]과 더 먼 미래에 행해질 행동"[15]을 묘사하기 위해 사용된다.

대명사

남빅와라는 일곱 가지 다른 대명사를 가지고 있다: 인격적, 소유적, 부정적, 지시적, 반사적, 상호적, 의문적.[3]

서픽스 공짜
주제 물건 코풀라
1 sg -a1 -사3~세2 -사1 다이나22
1 non.sg . http://flash -ki3 -nnn3 다이와키아이나21322
1 non.sg . http://flash - s440na11 - sas610n21 단칸카타이나22322
2 sg -in1 -440na2 - sin1 와이아나22
2 dl - 자힌-31 - snotali23 wainan카타이나23222
2 pl 잘린31 - snotali23 wainan카타이나23222
3 sg.199 -la1 칼레인122
3 sg.fem -la1 타원카에나322
3 non.sg -ain1 -ain1 툰카타이나1322

위의 표는 Lowe가 기술한 남빅와라의 인칭 대명사를 보여준다.인칭대명사의 범주는 접미사와 자유대명사로 나뉘며 접미사대명사는 주어대명사, 목적대명사, 그리고 [15]연결대명사로 더 나뉜다.인칭 대명사는 인칭과 숫자를 나타낸다.또한, 3인칭 단수 대명사는 성별(여성 또는 남성)을 표시하고, 1인칭 비단수 대명사는 포함과 배타(Ibid)를 구분합니다.2인칭 대명사는 단수,[15] 2인칭, 복수형을 구분하고 1인칭과 3인칭은 단수 또는 비음수만을 표기한다.

남빅와라어의 소유대명사는 인칭은 표시하지만 숫자나 성별은 표시하지 않는다.그들은 [3]접두사로 가지고 있는 명사에 붙는다.Kroeker에 따르면 소유대명사는 다음과 같다.[3]

taa2 – 1인칭 소유욕
wʔa2 – 2인칭 소유욕
a2 – 3인칭 소유욕
1인칭과21 2인칭 소유욕

부정 대명사는 두 가지가 있는데,[3] 둘 다 자유입니다.are2l3te2a2는 "anyone"으로 광택이 나고 n1th2n3te2a2는 "someone"(Ibid)으로 광택이 난다.지시대명사는 -ai2li2이고 [3]접미사로 명사에 붙는다.Kroeker(2001)[3]의 예는 다음과 같습니다.

스시아이리222

하우스DEM

sxi2h-ai2li2

하우스 DEM

'저 집'

반사대명사와 역대명사는 각각 [3]-nha1과 -nyhuh1이라는 하나의 형태를 가지고 있다.다음은 Kroeker(2001)[3]의 재귀 대명사의 예입니다.

hxi2jo3

손가락.

-

2

인하.

1

RFX

3 수 있다

.disclosed1(비활성화)

2

T/E.IO.P-PF

hxi2jo3 – li2 – nha1 – h33 – la2

손가락 절단 – RFX – 1.sg – T/EIO.P-PF

"나는 손가락을 잘랐다" 알 수 없는 광택 약어(도움말);

마지막으로, 의문 대명사는 자유롭고 의문문 [3]앞에 나타난다.Kroeker가 [3]보고한 의문대명사는 다음과 같다.

누구 h차122
뭐? 야차122
어디에 【hn1133라타
언제 ĩh1nʔe3hĩna2
어떻게. ĩh1nʔet3sʔã3
왜죠 ĩh1nʔe3ha2kʔai
당신의 무었 때문 ĩh1neʔe3kʔa2jã̰n3ti3ta̰3

명사들

Nambikwara에Noun 뿌리는 일반적으로 모음 또는 자음,, 또는h. Classifiers은 로마자의 모양 같은 것들을 뿌리까지 이 있는지 여부를 나타내는 값으로 끝납니다.약간의 예들 중 막대기 같은(kat3)또는powder-like(nũn3)의 속성을 포함한다.Definiteness(부정, 확실한, 또는 조건부)과 인과 관계 또한 접미사의 사용으로 반영되어 있다.Definite 명사도“노골 적임, spatio-temporality, evidentiality는 인과 관계”을 나타내기 위해 추가적인 접미사를 사용하는.[15]evidentiality의 소식통에 따르면 확실한 명사에 굴절되는, 추론, 그리고 인용하는 버릇이 있는 관측을 포함한다.하지만, 로우 시간과 evidentiality 접미사의 명확한 명사에 동시 사용의 몇 측심체:곤충의 예이다 주(1999년)[15].로우에서 다음 문장 예에서 보면(1999년)[15] 어떻게 접미사 최근 보인bone-like manioc 뿌리 하나는 과거에 보였다 간을 구별하기 위해 사용됩니다. 볼 수 있다.

월린수엔티33332

마니코

CL:BONELIKEOBSERVATIONALRECENTPASTGIVEN - - ...

wa3lin3-su3-n3ti2

manioc- CL:BONE.Like-Observational(관찰상)최근.과거.정해진

'우리 둘 다 최근에 본 마니오카 뿌리' 행간 단어 수 불일치: 행 1에 1단어, 행 2에 2단어(도움말); 수 없는 광택 약어(도움말);

왈린수아이탈리333332

manioc-CL:-...BONELIKEOBSERVATIONALMIDPASTGIVEN

wa3lin3-su3-ait3ta3li2

manioc-CL:Bone.Like-관찰적MID.PAST.정해진

우리 둘 다 얼마 전에 본 마니오스의 뿌리. 수 없는 광택 약어(도움말);

구문

서브젝트 및 오브젝트 마킹

남빅와라는 명사 어간에서 주어와 목적어를 구분하지 않고 타격과 타격으로 구분하여 능동-정체 방식으로 대격표기를 한다.단, 문장의 주어를 언급할 필요가 있을 때는 인칭대명사가 없는 형식을 사용할 수 있습니다.이것은 "새로운 참가자가 도입되었을 때 또는 [그것을][3] 생략했을 때 너무 혼란스러울 때"에만 발생합니다.남빅와라는 또한 "절의 주어/객체에 암시되거나 명백하게 주어지는 실제 인물/객체를 비음성적으로 참조해야 하며" 1인칭,[3] 2인칭, 3인칭으로 구분되어야 하는 다른 주어/객체 접미사를 사용한다.또한 일부 접미사는 이중 및 결합 형태 또는 복수 및 결합 형태로 더 세분화되지만, 동사에는 이러한 형태 중 하나만 부착할 수 있다.Kroeker(2001)에 따르면 이중형식은 단수형식에 따라 사용되며 복수형식은 단수형식에 따라 사용된다.다음 표(Kroeker 2001에서 인용)는 인칭 대명사의 자유 형식과 Nambikwara에서 사용할 수 있는 바인딩된 오브젝트 및 주어 접미사를 나열합니다.

자유 형식 인칭 대명사
I txai2li2
wxiina22
3인칭 단수 젠더 뉴트럴 테나22
쟈흐라12
그녀는. 타칼락사132
그룹(자유 형식 다중화) - nuxuxa32
오브젝트 마킹서픽스
나야. -사3
본인(싱글) -nxa2
3인칭 단수 ø
Us 듀얼 -야3
합산 샤아3
사용자(2개 이상) 듀얼 -ti3
사용자(2개 이상) 결합
그들. -야3
우리(전용) 복수 -s630n1
델(전용)의 조합 - sa2s440n1
우리(포함) 복수 -ne3
델(포함)합쳐진
우리(나+그들) 복수 -인쇄31
우리(나+그들)를 합친 것 -외야사인31
우리(우리+그들) 복수 -확장311
우리(우리+그들)를 합친 것 -외야사인nn311
너(복수) 복수 -ti3
사용자(복수) 결합 -nx2ti3
Them Multiple(복수) -ain1
조합한 것 - 1-
제목 표시 접미사
I -a1
-in1
3인칭 단수 ø
듀얼 -야3
델의 - 야하31
넌 단수 이중형 -야3
넌 단수 결합 - 야힌31
이중화 -야3
그들은 결합했다. -야3( ()
우리(전용)는 복수이다. -s630n1
델(전용)의 조합 - s440na11
우리(포함) 복수 -ki3
델(포함)의 조합 -ki3
우리(나+그들) 복수 -인쇄31
우리(나+그들)를 합친 것 -yasainö
우리(우리+그들) 복수 -확장311
우리(우리+그들)를 합친 -yasins nNö
너(복수) 복수 - lxi3
사용자(복수) 결합 - 야르신31
복수 -ain1
조합 - AINö

다음 문장은 Kroeker(2001)에서 따온 것으로 오브젝트 위치에서 "you"와 "us"의 여러 형식을 사용하는 방법을 보여줍니다.

【ũ31

-nxa2

를 클릭합니다O.2SG

- -

3SG

-na1

F

- tuwa12

IMPF

δ3h11 -nxa2 -ö -na1 -tu1wa2

산부인과를 보내다SG 3SG F IMPF

"그는 너에게 줄 것이다." 수 없는 광택 약어(도움말);

【ũ31

-nx2

를 클릭합니다O.2SG

-ti3

2PL

- -

3SG

-tu1

F

-와2

IMPF

δ3h11 -nx2 -ti3 -ö -tu1 -wa2

산부인과를 보내다SG 2PL 3SG F IMPF

그는 너에게 (두 개 또는 그 이상을) 줄 것이다. 수 없는 광택 약어(도움말);

서브젝트 서픽스 마킹에 주의할 점은 서픽스 -snn은1 항상 "정보를 전달할 때 그룹의 대변인이 될 때"[3] 사용해야 한다는 것입니다.그들은 스스로 말하고 있지만 더 큰 집단의 이익을 위해 행동하고 있기 때문이다.

의미론

긴장감과 증거성

남빅와라에서 동사는 두 가지 주요 유형으로 구분된다: 지시 동사와 명령[15] 지시 동사는 의무적으로 [15]시제로 표시된다.Nambikwara 5시제의:후에 화자지만 마지막 고비의 하루 전날 태어나는 일어났던 사건에 대해 논의하는 동안 중반 과거 사용된다 원격 과거, 과거, 최근의 과거, 현재, future[15][3]원격 과거는 화자의 생활 시간 이전에 발생한 Hz를 참조하고, 최근 과거 whe사용된다를 구별합니다.n토크발언과 [3]같은 날에 일어난 사건에 대해 알아챘다.현재 시제는 현재 일어나고 있는 사건을 논할 때 사용되고 미래 시제는 [3]아직 일어나지 않은 사건을 논할 때 사용됩니다.시제는 동사에 붙는 접미사에 의해 표시되지만, 현재 시제는 표시되지 않는다[3][15]

미래 이외의 시제에서 굴절된 동사도 증거성을 [15]표시해야 한다.증거성 접미사에는 확인 마커와 방향 [3]마커라는 두 가지 유형이 있습니다.두 유형 모두 사용하는 시제에 따라 다르게 실현되며 미래 [3]시제와 함께 두 유형 모두 발생하지 않습니다.확인 접미사에는 두 가지 유형이 있습니다.개별접미사(발언자만 이벤트에 대해 목격 또는 들은 것을 나타냄)와 집합접미사(발언자 및 수신자 모두 이벤트에 [3]대해 보거나 들은 것을 나타냄).방향 접미사는 정보의 출처를 나타내며 4가지 유형으로 [3]나뉩니다.관찰 접미사는 말하는 사람이 그들이 설명하는 사건이 [3]발생했음을 나타냅니다.연역적 또는 추론적 접미사는 화자가 사건을 목격한 것이 아니라 그들이 [3][15]관찰한 증거를 바탕으로 사건이 일어났다고 추론한다.관습 접미사는 화자가 사건이 항상 그런 [3][15]식으로 일어나기 때문에 사건이 일어났다고 믿는다는 것을 나타냅니다.마지막으로, 내레이션 또는 인용 접미사는 화자가 다른 사람으로부터 이 정보를 얻었으며,[3][15] 현재 인용 또는 바꿔 쓰고 있음을 나타냅니다.Lowe(1999)가 지적한 바와 같이, 때때로 화자는 당사자 중 어느 쪽도 목격하지 못한 과거 사건을 설명할 때 현재 시제와 수취인 모두 목격했음을 나타내는 확인 접미사를 사용한다.이것은 말하는 사람이 말하는 것을 더 흥미롭고 믿을 [15]수 있게 만드는 데 사용되는 이야기 전달 장치입니다.

Kroeker(2001)와 Lowe(1999) 모두 Nambikwara의 시제와 증거성 표지의 완전한 목록을 제공하지 않는다.둘 다에 따르면, 미래형 표식은 –tu이지만1, Kroeker(2001)는 동사가 부정될 때 미래 표식은 –lho가3 된다고 주장한다.Lowe(1999)는 또한 다음과 같은 차트를 제공하는데, 이것은 새로운 정보를 전달하는 동사에 대한 몇 가지 언어적 증거성과 시제 접미사를 보여준다.

추리적인 -nn-nnn22
관찰된 상황 -ta2
관찰된 액션 -na2
견적서 -ta1
과거 중간 외부 -그3 사람
과거 중간 내부 -h4201
최근 내부 과거 -h4202
현재 시제 내부 -nha2
말하는 사람과 받는 사람이 현재 관찰하고 있는 조치 -na3

남빅와라는 두 가지 측면이 있습니다. -la와2 [3]-wa의2 두 가지 측면입니다.동사에 붙는 접미사는 동사의 시제에 따라 다르다.완벽한 접미사는 시제가 세 개의 과거 시제 중 하나인 동사, 부정 미래 시제,[3] 그리고 동사가 첫 번째 인칭이 아닌 다른 형태의 안정사일 경우 붙는다.불완전한 접미사는 현재 시제, 긍정 미래 시제로 표시되거나 1인칭으로 통계적이고 현재 [3]시제로 표시된 동사에 붙는다.

남빅와라의 문장에 종속절이 있을 때 종속절의 동사는 시제나 증거성을 [15][3]나타내지 않는다.하위동사의 시제와 증거성이 본동사와 동일할 경우 이들 표식은 본동사에 붙기만 하면 하위절에서 [3]제외된다.종속동사가 [3]애매모호함을 피하기 위해 필요하지 않는 한 시제나 증거성 마커를 사용하지 않는 경우.

남빅와라의 조동사는 본동사 뒤에 나옵니다.구성에 조동사가 포함되어 있는 경우, 시제와 증거 접미사는 본동사 [3]대신 조동사에 붙습니다.인칭이나 시제가 본동사에서 조동사로 바뀌는 경우에는 반드시 구성을 [3]바꿔야 합니다.

의문문 및 명령문에서 시제 마커는 각각 [3]질문 마커와 다른 접미사로 대체된다.남빅와라는 네 가지 종류의 명령동사가 있다: 3개의 양의 명령동사와 1개의 [15]부정동사.세 가지 긍정적인 명령어는 두 가지 유형의 미래를 구분합니다. 한 가지 유형의 긍정적인 명령어는 가까운 미래에 수행되어야 하는 행동을 나타내며, 다른 두 가지는 사건이 더 [15]먼 미래에 수행되어야 한다는 것을 나타냅니다.

남빅와라에서는 동사의 시제와 증거성 접미사를 좌표 접미사(-i2)로 대체하고, 시제와 증거성을 나타내는 접미사열을 좌표의 끝으로 이동시킴으로써 동사구를 결합시켜 두 접속어에 모두 [3][15]적용되도록 한다.Lowe(1999)는 다음 예를 제시합니다.

옷이요.

와라22

씻다

-i2

-좌표

와호호23

목욕을 하다

-i2

-좌표

-na1

-1sg-

-tfilename1(tfilters (tfilters)

미래

-카메라에1

- imper.thought 생각

하지1 않다

1sg

2 수 있다

- rec.internal

-ra2

-스위치

{} w22 la2 -i2 w22 ho3 -2 -i2 -na1 -tʔ1 -na1 -na2 -ra2

빨랫감-빨래-빨래-빨래-빨래-빨래-빨래-임페리얼.생각 - rec.internal - discriptions (내부

"빨래하고 목욕할 생각"

남빅와라의 시제는 동사 이외에 언어 부분에 영향을 줍니다.예를 들어 시간 어간이 있는 부사는 해당 [3]동사의 시제와 일치하는 시간 접미사로 표시되어야 한다.

레퍼런스

  1. ^ 남빅와라 에스놀로그 (2015년 제18호) (구독 필요)
  2. ^ a b c d e f Price, David (1983), "Cabixi, Nambiquara: A case study in the Western classification of native peoples", Journal de la Société des américanistes, 69: 129–148, doi:10.3406/jsa.1983.2228
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar Kroeker, Menno (2001), "A descriptive grammar of Nambiquara", International Journal of American Linguistics, 67 (1): 1–87, doi:10.1086/466446, S2CID 145291917
  4. ^ Simons; Fening, eds. (2017), Ethnologue: Languages of the World (12th ed.)
  5. ^ a b Mosley, Christopher, ed. (2010), Atlas of the World's Languages in Danger (3rd ed.), Paris: UNESCO Publishing
  6. ^ Leite, S.J. (1943), Historia da companhia de Jesus no Brasil, tomo 3, Rio de Janeiro, Brazil: Instituto Nacional do Livro
  7. ^ a b c d e f g Miller, J. (2008), "Contact History", Povos Indígenas do Brasil
  8. ^ a b Lévi-Strauss, C. (1948), "La vie familiale et sociale des indiens Nambikwara", Journal de la Société des américanistes, 37: 1–131, doi:10.3406/jsa.1948.2366
  9. ^ a b c Miller, J. (2008), "Language", Povos Indígenas do Brasil
  10. ^ Rondon, C.; Barbosa de Faria, J. (1948), "Glossário geral das tribos silvícolas de Mato-Grosso e outras da Amazônia e do norte do Brasi", Publicacão N. 76 da Comisslo Rondon, Rido de Janeiro, Brazil: Imprensa Nacional, 76 (5)
  11. ^ Roquette Pinto, E. (1913), "Os índios Nhambiquára do Brasil-Central", Proceedings of the 18th International Congress of Americanists: 382–387
  12. ^ Kroeker, Barbara (1978), "Morphophonemics of Nambiquara", Anthropological Linguistics, 14 (1): 19–22
  13. ^ Lowe, I. (1999), Dixon, R. M.; Aikhenvald, A. Y. (eds.), Table 1 in The Amazonian Languages, p. 274
  14. ^ Angenot, Jean-Pierre (1981). Studies in Pure Natural Phonology and Related Topics. Austin: University of Texas Press. p. 150.
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Lowe, Ivan. (1999), "Nambiquara", in Aikhenvald, A; Dixon, R.M. (eds.), The Amazonian Languages