이안 찰스슨상
Ian Charleson Awards이안 찰스슨 상은 30세 미만의 배우들이 영국에서 최고의 클래식 무대 공연을 한 것을 보상하는 연극상입니다.이 상은 영국의 유명한 배우 이안 찰스슨을 기리기 위해 지어졌으며 선데이 타임즈 신문과 국립 극장이 운영합니다.이 상은 찰스슨이 사망한 후 1990년에 제정되었으며, 그 이후로 매년 수여되고 있습니다.선데이 타임즈 연극평론가 존 피터(1938–2020)는 특히 그가 죽기 직전에 공연했던 [1]찰스슨의 비범한 햄릿을 기념하여 이 상을 만들기 시작했습니다.[2][3][4]수상자에게는 상금이, 준우승자와 3위 수상자에게는 상금이 주어집니다.
고전 연극에 대한 시상식의 현재 정의는 1918년 이전에 쓰여진 연극입니다.전년도 공연에 대한 상은 다음 해 봄에 수여됩니다.2022년 수상자는 2023년 5월 28일 발표되었으며, 1위는 릴완 아비올라 오오코니란(Rilwan Abiola Owokoniran)에게 돌아갔습니다.[5]
배경 및 설명
선데이 타임즈의 수석 드라마 평론가 존 피터는 1989년 말 국립 극장에서 이안 찰스슨의 놀라운 햄릿을 보고 비평했습니다.[6][1]관객들에게 알려지지 않은 채, 찰스슨은 에이즈로 심각한 병을 앓고 있던 그의 삶의 마지막 몇 주 동안 그것을 공연했고, 그의 마지막 공연 8주 후인 1990년 1월에 40세의 나이로 세상을 떠났습니다.1990년 11월, 찰스슨의 훌륭한 공연을 기념하기 위해 피터는 30세 미만 배우의 최고의 클래식 무대 공연을 인정하고 보상하기 위해 매년 이안 찰스슨 상을 제정했습니다.[7][1]이 상들은 선데이 타임즈와 국립극장이 공동으로 후원합니다.[1][8]
피터는 상을 제정하면서 다음과 같이 언급했습니다.
고전 작품은 모든 연기의 견고한 기반입니다.심리적 인식과 형식적 우수성이라는 쌍둥이 요구를 지닌 고전적인 연기로, 배우의 능력과 체력을 신체적으로나 정신적으로나 진정으로 시험하고 증명합니다.[7]
1991년 1월 첫 번째 이안 찰스슨 상이 수여되었습니다.[9]이 상들은 처음에 고전 연극을 1900년 이전에 쓰여진 것으로 정의했습니다.[7] 1992년의 상들에 의해 이 매개 변수는 체호프가 사망한 [10]해인 1904년까지 쓰여진 연극으로 확장되었습니다.[11] 2008년의 상들에서 이 단절은 1918년까지 확장되었습니다.[12]이 상은 국립 극장에 있는 레스토랑 중 한 곳에서 열리는 친절하고 저자세인 개인 오찬에서 수여됩니다.촬영도 없고 외부 언론도 없으며, 수상 연설도 없습니다. 하지만 영국의 극장 왕족들은 그들의 직업의 기초를 보존하는 데 큰 관심을 갖습니다.[2]내빈으로는 알렉 기네스, 폴 스코필드, 이안 맥켈런, 찰스 왕세자 등이 참석했습니다.[13]
수상자에게는 상금이, 준우승자와 3위 수상자에게는 상금이 주어집니다.상금 수령자가 아닌 최종 후보자는 모두 "추천"을 받습니다.수상자들과 표창자들은 심사위원들이 서명한 상패를 받는데, 심사위원들은 보통 4번(연극평론가, 배우, 캐스팅 디렉터, 예술감독)이고 2016년 시상식까지는 항상 존 피터를 포함했습니다.[13]
전년도 공연에 대한 상은 다음 해 봄에 수여됩니다.상금은 1등 5,000파운드, [2]2등 1,500파운드(때로는 2,000파운드 또는 2,500파운드), 3등 500파운드입니다.[11]
1990년대
1990
1등상
2등상
특훈
- 사이먼 러셀 빌, 갈매기에서 콘스탄틴, 트로일러스와 크레시다에서 테르시테, 에드워드 2세 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
표창장
- Saskia Wickham, Uncle Vanya에서 소냐를 위해 (Old Vic Theatre)
1991
1등상
- 조 딕슨, 애즈 유 라이크 잇(As You Like It)의 남성용 프로덕션에서 자크를 위해 (조울의 치크)[15]
2등상
특훈
- 햄릿의 햄릿을 위하여 이안 글렌(올드빅, 브리스톨)
표창장
- 애드리안 레스터, 애즈 유 라이크 잇(As You Like It)의 모든 남성 프로덕션에서 로잘린드를 위해 (조울의 치크)
- 톰 홀랜더, 애즈 유 라이크 잇(As You Like It)의 모든 남성 프로덕션에서 실리아를 위해 (조울의 치크)
- 휴 본빌(당시 리처드 본빌로 알려짐),[16] 비르투오소 역의 사무엘 하티 경, 베로나의 두 신사 역의 발렌타인, 티스 피티 그녀는 창녀, 연금술사(로얄 셰익스피어 컴퍼니)의 카스트릴.
- 캐롤라인 쿠엔틴, 갈매기에서 마샤를 위해 (옥스퍼드 극단)
1992
1등상
2등상
특훈
표창장
- Mabel Aitken, Uncle Vanya에서 Sonia를 위해 (에딘버러 리세움 극장)
- 소피 써스필드, 노라를 위한 인형의 집 (런던 케임브리지 공작 펍 극장)
- 닉 워링, 갈매기에서 콘스탄틴을 위하여 (극장 클라이드)
1993
1등상
2등상
- 마크 로키어, '템페스트'의 스테파노, '리어왕'의 오스왈드, '베니스의 상인'의 그라티아노(로얄 셰익스피어 컴퍼니)
삼등상
- Helen McCory, '웰스'의 트렐로니에서 로즈 트렐로니를 위해 (국립극장)
표창장
- 에이드리언 스카버러, 오류의 코미디에서 시라큐스의 드로미오 역 (로열 익스체인지 극장, 맨체스터)
- 마이클 신, 사랑으로 장난치지 마의 퍼디칸을 위하여 (조울의 치크)
- 군인들의 마리 웨스너를 위한 헬렌 백센데일 (시민극장, 글래스고)
1994
1등상
2등상
삼등상
표창장
- 헨리 이안 쿠식, 오이디푸스 렉스(글래스고 시민극장)의 크레온과 메신저, 토르콰토 타소(에딘버러 왕립 리세움 극장)의 토르콰토 타소.
- 마리안 장 밥티스트, 오버돈 부인과 마리아나를 위한 계량 (조울의 치크)
- Mark Bazeley, Lucio in Measure For Measure (Cheek by Jowl)
- 가이 란케스터, 열두 번째 밤에 오르시노를 위하여 (브리스톨 올드 빅)
1995
1등상
- 루시 와이브로우, 부활절에 엘레아노라를 위하여 (로열 셰익스피어 컴퍼니)[19]
2등상
- 빅토리아 해밀턴, The Master Builder에서 Hilde Wangel을 위해 (피터 홀 컴퍼니)
삼등상
표창장
- 폴 베타니, 줄리어스 시저의 스트라토를 위하여 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 주빈 발라, 로미오와 줄리엣 로미오 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- Rakie Ayola, The Way of the World (버밍엄 대표)의 밀라만트를 위해
- 리어왕의 리건을 위하여 알렉산드라 길브레스(웨스트요크셔 플레이하우스)
- 존 라이트, 필립 돌네를 위한 타워 (알메이다 극장)
- 리하르트 2세의 오믈레 공작을 위한 줄리안 린트 투트(Julian Rhind-Tutt) (국립극장)
- Benedick Bates, 돈 카를로스를 위해 (Glasgow, 시민극장)
1996
1등상
2등상
- 더블 크로티, 아스타인 리틀이울프를 위하여 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
삼등상
특훈
표창장
- 햄릿의 햄릿을 위하여(옥스퍼드 무대 회사) 이안 페퍼렐
- 캐롤 스타크스, 헤다 가블러의 엘브스테드 부인을 위한 공연 (영어 투어링 극장)
- 레베카 존슨, 레이디 윈더미어 팬에서 레이디 윈더미어를 위해 (영국 왕실 교환 극장, 맨체스터;Theatre Royal, 헤이마켓)
- 스콧 핸디, 말피 공작부인의 페르디난드를 위해 (조울이 확인)
1997
1등상
- Mark Bazeley, Konstantin을 위해 갈매기 (English Touring Theatre) (tie)[4]
- 도미닉 웨스트, 갈매기 속 콘스탄틴을 위하여 (피터 홀 컴퍼니, 올드 빅 극장) (타이)[4]
2등상
- James Dreyfus, Julius Caesar에서 카시우스를 위하여 (버밍엄 레퍼토리 극장)
특별표창
표창장
- 케이트 애쉬필드, 마리를 위한 Woyzeck (게이트 극장)
- 헨리 5세의 캐서린과 소년을 위한 토비 코크렐 (셰익스피어 글로브)
- 도미닉 커티스, 올랜도 포 유 라이크 잇 (퍼스 극장)
- 안네 마리 더프, King Lear (국립극장)에서 코델리아를 위해
- Ray Fearon, 로미오와 줄리엣 로미오 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 조 웨이츠, 로미오와 줄리엣의 줄리엣 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- Victoria Hamilton, Lady Brute in The Provok'd Wife (피터 홀 컴퍼니)를 위해
- Andrew Howard, Orestes in Electra (치체스터 미네르바 극장; 돈마 창고)를 위하여
- Jason Hughes, Pleribo, Adraste, Prince Florilame in The Illusion (맨체스터 왕립 교환 극장)
- 줄리아 사왈하, 멜리베아, 이사벨, 히폴리타를 위한 일루전 (영국 맨체스터 왕립교류극장)
- 폴 맥에니, 한여름 밤의 꿈에서 겨자씨와 플루트를 위해 (벨파스트, 서정극장)
- 리스 스티븐슨, 이사벨라를 위한 측정(노팅엄 플레이하우스)
1998
1등상
- 클로디 블래클리, 갈매기 속 니나를 위해 (웨스트 요크셔 플레이하우스)[21][22]
2등상
삼등상
표창장
- Kathy Kiera Clarke, 메데아를 위하여 (Glasgow 시민 극장)
- 헤르미온느 걸리포드, 올리비아를 위하여 (크루서블 극장, 셰필드)
- 그러므로 자야순데라, 열두 번째 밤의 비올라를 위하여 (영빅)
- 수전 린치, 폭풍 속 카테리나를 위해 (알메이다 극장)
- 스티븐 맨건은 무위에 관한 소동(조울의 치크)에서 돈 페드로 역을, 벤저민 백바이트 경은 스캔들 학교(로얄 셰익스피어 컴퍼니)에서 연기했습니다.[22]
- Much Ado About Nothing(조울의 치크)에서 Benedick(베네딕)을 위한 매튜 맥파이든(Matthew Macfadyen), The School for Scanal(로열 셰익스피어 컴퍼니)[22]에서 찰스 서피스(Charles Surface)
- 조 맥키네스, 엉클 바냐에서 소냐를 위해 (로열 셰익스피어 컴퍼니)[22]
- 데이비드 오옐로워, 왕을 위한 서플라이언츠 (게이트 극장)
- 켈리 라일리, 런던 쿠콜즈(국립극장)에서 페기 라일리를 위해
1999
1등상
- 루퍼트 펜리 존스, 돈 카를로스를 위해 (로열 셰익스피어 컴퍼니)[23]
2등상
삼등상
표창장
- 아리욘 바카레, "두 마스터의 서번트"에서 플로린도를 위해 (로열 셰익스피어 컴퍼니, 영 빅)
- Emma Cunniff, The Master Builder에서 Hilde를 위하여 (English Touring Theatre)
- 주드 로, 조반니를 위해 '디스 안쓰러운 그녀는 창녀다' (영 빅)
- 오셀로의 로드리고와 한여름 밤의 꿈에서 퍽을 위해 에이단 맥아들 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 패트릭 모이(Patrick Moy), 말콤 인 맥베스(Royal Licheum Theatre, 에딘버러)
- 커스틴 파커, 열두 번째 밤의 비올라를 위하여 (극장 클라이드)
- 클레어 프라이스, 에볼리 공주를 위해 돈 카를로스 (로얄 셰익스피어 컴퍼니)
- 미스터리에서 아담/아이작/셰퍼드를 위하여(국립극장) 이안 로버트슨
2000년대
2000
1등상
- 헨리 6세를 위한 데이비드 오옐로워 (로열 셰익스피어 컴퍼니)[24]
2등상
삼등상
표창장
- 낸시 캐롤, 헨리 6세의 퍼시 부인을 위하여, Part 1 (로얄 셰익스피어 컴퍼니)
- 제임스 오도넬, 헨리 6세의 페이지와 오슬러 역 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 헨리 6세의 페토를 위해 조 렌튼 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 치웨텔 에지오포, 로미오와 줄리엣 로미오를 위하여 (국립극장)
- 마틴 허슨, 실비우스를 위한 As You Like It (크루서블 극장, 셰필드)
- 몰리 이네스, 일렉트라를 위해 (극장 바벨)
- Justine Waddell, '갈매기' 속 니나를 위해 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 오류의 코미디(RSC)에서 시라큐스의 안티폴러스 역을 맡은 데이비드 테넌트
- 샘 트루튼, 헨리 6세의 영 탤벗을 위하여, Part 1 (로얄 셰익스피어 컴퍼니)
2001
1등상
2등상
- 조 웨이츠, 제12야의 비올라를 위하여 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
삼등상
표창장
- 클레어 콕스, 줄리어스 시저에서 포르티아를 위하여 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 베네딕트 컴버배치, 사랑의 노동의 길에서 나바라 왕을 위해 (리젠츠 파크 노천 극장)
- 어거스트 디엘, 콘스탄틴 갈매기를 위하여 (에든버러 페스티벌)
- 존 홉킨스, 줄리어스 시저의 옥타비우스를 위하여 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 갈매기 속의 니나를 위한 요하나 워칼렉 (에딘버그 페스티벌)
- 마틴 헛슨, 유령 속 오스왈드를 위해 (코미디 극장)
- 사랑의 노동의 길에서 바바라 왕을 위한 제럴드 카이드 (영어 투어링 극장)
- Kevin Lennon, 'This Passity She's a Wore's Giovanni (극장 바벨, 글래스고)
- 사랑의 공주 노동의 길을 잃은 커스틴 파커 (영어 투어링 극장)
- 리처드 3세의 리치몬드를 위하여 샘 트루튼(Royal Shakespeare Company)
- 주빈 발라, 템페스트에서 칼리반을 위하여 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- Kaye Wragg, Uncle Vanya에서 소냐를 위해 (맨체스터 왕립 교환 극장)
2002
1등상
2등상
삼등상
표창장
- 리어왕을 위한 논소 아노지 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 저스틴 아보스, 한 여름 밤의 꿈에서 데메트리오스를 위하여 (맨체스터 왕립 교환 극장)
- Lucy Black, Olivia in Twelfth Night (브리스톨 담배 공장에서 셰익스피어)
- 리어왕에서 코델리아를 위하여 낸시 캐롤 (알메이다 극장)
- 댄 프레덴버그, The Prince of Homburg (Royal Shakespeare Company)를 위하여
- 나오미 프레드릭, 이리나를 위한 세 자매 (너필드 극장, 사우샘프턴)
- Ryan Kiggell, King Lear에서 글로스터를 위해 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 카나누 키리미, 페리클레스의 마리나를 위해 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 클레어 프라이스, 템페스트에서 미란다를 위해 (크루서블 극장, 셰필드)
- 타르트페의 발레르를 위한 샘 트로통 (국립극장)
2003
1등상
2등상
삼등상
- 티투스 안드로니쿠스의 라비니아와 말괄량이 길들이기의 비앙카를 위한 이브 마일스(로얄 셰익스피어 컴퍼니)
특별표창
표창장
- 베로나의 두 신사에서 투리오 경을 위한 제이미 비미시(Regent's Park Open Air Theatre)
- 켈리 브라이트, 갈매기의 마샤를 위하여 (왕실 교환 극장)
- 낸시 캐롤, 한 여름 밤의 꿈에서 헬레나를 위해 (크루서블 극장, 셰필드)
- 로리 키니어, '말괄량이 길들이기'에서 트라니오를 위해 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- Emma Lowndes, 갈매기 속의 Nina를 위해 (영국 왕실 교환 극장, 맨체스터)
- Tobias Menzies, 투센바흐를 위한 세 자매를 위한 극장(Playhouse Theatre)
- Joseph Millson, As You Like It에서 올랜도를 위하여 (Peter Hall Company)
- 폴 레디, 오류의 코미디에서 시라큐스의 드로미오를 위해 (브리스톨 올드 빅)
- 스티븐 로버트슨, 갈매기에서 콘스탄틴을 위하여 (맨체스터 왕립 교환 극장)
2004
1등상
- Nonso Anozie, 오셀로를 위하여 (Cheek by Jowl)[31]
2등상
삼등상
표창장
- Nikki Amuka-Bird, 열두 번째 밤의 비올라를 위해 (브리스톨 올드 빅)
- 엘리엇 코완, 로드리고, 포생 후작 돈 카를로스(크루서블 극장, 셰필드)를 위해
- Richard Glaves, March Banks in Candida (Oxford Stage Company)
- Jake Harders, Alexander Millin Candida 목사 (Oxford Stage Company)를 위하여
- 캐롤라인 마틴, 오셀로의 데스데모나를 위하여 (조울의 치크)
- 이온을 위한 데이비드 니콜(Mercury Theatre, 콜체스터)
- 리어왕 에드먼드를 위하여 매튜 리스 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 댄 스티븐스(Dan Stevens), 올랜도를 위한 "As You Like It" (피터 홀 컴퍼니)
2005
1등상
- 마리아 게일(Mariah Gale), 열두 번째 밤의 비올라(Regent's Park Open Air Theatre), 티스 피티의 안나벨라(Annabella), 루드밀라와 클라라(The Last Waltz)(Arcola Theatre)[32]
2등상
- Sinead Matthews, Hedvig in the Wild Duck (돈마 창고), Dolly in You Never Can Tell (피터 홀 컴퍼니)
삼등상
표창장
- 피터 브람힐, 토마스 모어에서 리프터와 레이디 배니티를 위하여 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 미셸 도커리, Dina Dorfin Pillars of the Community (국립극장)을 위해
- Woyzeck(게이트 극장)에서 Woyzeck을 위해 에드워드 호그
- 로리 키니어, 메리 스튜어트의 모티머(돈마 창고)
- 제임스 로예(James Loye, Cymbeline)의 클로튼(Clothen)과 열두 번째 밤(Regent's Park Open Air Theatre)의 앤드루 애거치크(Andrew Aguecheek) 경(Regent's Park
- 린지 마샬, 하이포컨드리악에서 투넷을 위해 (알메이다 극장)
- 케이틀린 모트람, 한여름 밤의 꿈에서 헬레나를 위해 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- Nicholas Shaw, 부활절에 Benjamin을 위하여 (옥스퍼드 무대 회사)
2006
1등상
- 안드레아 라이즈버러, Measure For Measure의 이사벨라와 Miss Julie(피터 홀 컴퍼니)[33]를 위해
2등상
- 캐서린 해밀턴, 제시카를 위해 마드라스 하우스 (오렌지 나무 극장)
삼등상
표창장
- 브라이언 딕, 연금술사 대퍼(국립극장)
- 트리스턴 그래블, 겨울 이야기의 어린 셰퍼드를 위해 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 톰 히들스톤, 더 체인지링에서 알세메로를 위해 (조울의 치크)
- 샐리 레너드, 리포치카를 위한 가족 사건 (아르콜라 극장)
- 로라 리스, 티투스 안드로니쿠스에서 라비니아를 위해 (셰익스피어 글로브)
- 연금술사 아벨 드럭저를 위한 아미트 샤 (국립극장)
- 렉스 슈랩넬, 탈보트의 아들 존을 위한; 존 탈보트의 유령; 리치몬드 백작 헨리; 그리고 헨리 6세에서 아버지를 죽인 아들 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 오니 우히아라, 페리클레스의 마리나를 위하여 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- Jodie Whittaker, 적들 속의 Nadya를 위해 (Almeida 극장)
2007
1등상
2등상
삼등상
표창장
- 난의 딕 거빌 역의 에드워드 베넷, 돕슨의 다이애나 역의 빅터 브리더튼(오렌지 나무 극장),피그말리온의 프레디(피터 홀 컴퍼니), 오셀로의 로데리고(돈마 창고)
- 고스트의 오스왈드를 위해 샘 크레인, 오셀로의 로데리고(셰익스피어 글로브)
- Gabriel Fleary, The Changling (영어 투어링 극장)에서 알론소를 위해
- 해리 해든-패튼, 로미오와 줄리엣의 머큐티오 (배터시 아트 센터), 성실함의 중요성의 존 워딩 (극장 로열 배스)
- Daniel Hawksford, Much Ado About Nothing (국립극장)에서 Claudio를 위해
- 존 헤퍼넌, 리어왕의 오스왈드를 위하여 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 리처드 매든, 로미오와 줄리엣 로미오 (셰익스피어 글로브 투어)
- 캐리 멀리건, 갈매기에서 니나를 위해 (로열코트 극장)
- 피파 닉슨, '베니스의 상인' 제시카를 위해 (셰익스피어 글로브)
- 에이미 노블, 체인스의 릴리 윌슨을 위해 (오렌지 나무 극장)
- Claudia Renton, 이상적인 남편에서 Mabel Chiltern을 위해 (Manchester, Royal Exchange Theatre)
- 도미닉 티게, 말괄량이 길들이기의 재단사와 과부를 위하여 (물레방앗간의 프로펠러)
- 톰 본-로러, 헨리 5세의 도핀을 위하여 (맨체스터 왕립 교환 극장)[36]
2008
1등상
2등상
- 햄릿에서 햄릿 역을 맡은 에드워드 베넷과 사랑의 노동의 잃어버린 나바라 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
삼등상
특별표창
- 햄릿에서 오필리아를 위하여(로열 셰익스피어 컴퍼니) 머라이어 게일
- 톰 히들스턴, 이바노프를 위해 (윈덤스 극장의 돈마 웨스트 엔드)
- 안드레아 라이즈버러, 사샤를 위해 이바노프 (윈덤스 극장의 돈마 웨스트 엔드)
표창장
- 찰스 에이트켄, 오셀로의 이아고를 위하여 (프란틱 어셈블리)
- 데이비드 아잘라, 햄릿의 레이날도, 한여름 밤의 꿈의 코브웹 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 헤일리 앳웰(Hayley Atwell), 바바라를 위해 (국립극장)
- 세 자매의 이리나를 위한 베스 쿡(Beth Cooke) (영국 왕실 교류 극장, 맨체스터)
- 톰 데이비, 햄릿의 라르테스를 위하여 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- Natalie Dew, Viola in Twelfth Night (Regent's Park Open Air Theatre)
- 라이언 게이지, 한 여름 밤의 꿈 속 플루트 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 올리버 르 수어, 루센티오 햄릿의 말괄량이와 라에르테스 길들이기 (브리스톨 담배공장 셰익스피어)
- 오이디푸스의 전령을 위하여(국립극장) 이귀림
- 노동을 사랑하는 자케네타를 위한 엘라 스미스 (장미 극장)
- Alex Waldmann, 제12야의 세바스찬을 위해 (윈덤스 극장의 Donmar West End)
2009
1등상
2등상
삼등상
- 나탈리 듀, 좋아하는대로 실리아를 위해 (커브 극장)
역대 수상자 특별 표창
- Mariah Gale, As You Like It에서 Celia를 위해 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 레베카 홀, 겨울 이야기에서 헤르미온느를 위하여 (올드빅의 다리 프로젝트)
표창장
- Heddd Dylan, Eliza Doolittle in Pygmalion (Clwyd Theatr Cymru)을 위해
- 트레이시 아이피처, 로잘린드 포 유 라이크 잇 (커브 극장)
- Max Irons, Max Piccolomini for Wallenstein (Chicester Festival Theatre)
- 툰지 카심, 줄리어스 시저의 루시우스와 로물루스를 위하여 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 바네사 커비, 유령 속의 레지나 (옥타곤 극장, 볼튼)
- 키이라 나이틀리, 제니퍼 역 (코미디 극장)
- 잭 래스키, 올랜도 포 유 라이크 잇 (셰익스피어 글로브)
- 해리 로이드, 유령 속 오스왈드를 위해 (아르콜라 극장)
- 맥베스의 말콤(로열 익스체인지 극장)과 햄릿의 로젠크랜츠(윈덤스 극장)를 위한 존 맥밀란.
- 데이비드 오노녹포노, 올란도 포 유 라이크 잇 (커브 극장)
- 헨리 페티그루, 햄릿에서 마르셀러스와 두 번째 무덤 파는 사람을 위해 (윈덤스 극장)
- Prasanna Puwanarajah, Tyestes의 메신저를 위해 (Arcola Theatre
- 잘 끝나는 모든 우물에서 버트램을 위해 조지 레인스포드 (국립극장)
- 샘 스웨인즈베리, '한여름 밤의 꿈'에서 데메트리우스, '베니스의 상인'에서 살레리오(프로펠러)
- 엘리 터너, 아그네스의 아내를 위한 학교 (게이트하우스 위층)
2010년대
2010
1등상
2등상
- Zawe Ashton, 살로메에서 살로메를 위해 (헤드롱 극장)
삼등상
표창장
- Pippa Bennett-Warner, King Lear (돈마 창고)에서 코델리아를 위해
- 나탈리 도머, 달콤한 것들에서 미치를 위해 (영빅)
- 수잔나 필딩, Petra in An Enemy of the People (크루서블 극장, 셰필드)을 위해
- 멜로디 그로브, 성실함의 중요성에서 그웬돌렌을 위하여 (로열 리세움 극장, 에딘버러)
- Cush Jumbo, Eliza Doolittle in Pigmalion (맨체스터 왕립 익스체인지 극장)을 위해
- 햄릿에서 로젠크란츠를 위하여 페르디난트 킹슬리 (국립극장)
- 맥베스의 말콤(셰익스피어 글로브)의 제임스 맥아들과 시골의 한 달의 알렉시(치체스터 페스티벌 극장)의 작품
- Jessica Raine, Regina in Ghosts (공작부인 극장)
- 캣린 스튜어트, 바다에서 온 여인의 힐데를 위하여 (영국 왕실 교환 극장, 맨체스터)
- 조지프 팀스, 헨리 4편 1, 2편(셰익스피어 글로브) 랭커스터의 존을 위하여
- 라이벌즈의 라이디오 랭기시를 위한 자선 웨이크필드 (사우스워크 플레이하우스)
- 리어왕(돈마 창고)[40]에서 프랑스 왕을 위해 애쉴리 장가자
2011
1등상
2등상
- Damien Molony, 'This Pathy She's a Wore (웨스트 요크셔 플레이하우스)에서 지오반니를 위해
삼등상
- Jodie McNee, 갈매기에서 Masha를 위해 (Arcola Theatre)
표창장
- 타르투프의 발레르를 위한 Hiran Abeysekera (영어 투어링 극장)
- 햄릿(셰익스피어 글로브)에서 오필리아를 위해 제이드 아누카
- 마크 아렌트, 맥베스에서 말콤을 위해 (리버풀 에브리먼)
- 세바스찬 아르메스토, 친절로 살해된 여자에서 웬돌을 위하여 (국립극장)
- 존 헤퍼넌, 리처드 2세를 위하여 (담배 공장에서 셰익스피어)
- 오류의 코미디에서 루시아나를 위해 (담배 공장에서 셰익스피어) Fion Jolly
- 벤 맨스필드, 제12야의 세바스찬을 위하여 (국립극장)
- 샘 마크스, Measure for Measure (로얄 셰익스피어 컴퍼니)에서 피터, 프로스, 젠틀맨 2를 위해
- 매슈 니덤, 브리타니커스에서 네로를 위하여 (윌튼 뮤직 홀)
- 에디 레드메인, 리처드 2세를 위해 (돈마 창고)
- 라라 로시, 황제와 갈릴레이의 미르라와 마크리나를 위하여 (국립극장)
- 사라 비커스, '티즈 페이티 쉬즈 어 창녀'(웨스트 요크셔 플레이하우스)에서 안나벨라 역
2012
1등상
2등상
- Amy Morgan, Margery Pinchwife in the Country Wife (영국 왕실 교환 극장, 맨체스터)
삼등상
- 연금술사 돌 커먼(리버풀 플레이하우스)을 위한 라라 로시
표창장
- 율리우스 카이사르의 칼푸르니아, 메텔루스 짐버, 핀다로스를 위하여(돈마르 창고)[44][45][46] 제이드 아누카
- Alys Daroy, The Wood Demon에서 Yelena를 위해 (극장 모음집)
- Holly Earl, the Father에서 Bertha를 위하여 (Belgrade Theatre, Coventry)
- 쿠르트 에기아완, 베레니스의 아르세이스 (돈마 창고)
- 윈저의 즐거운 아내들(로열 셰익스피어 컴퍼니)에서 펜튼을 위하여 파파 에시두
- 조니 플린, 제12야의 비올라를 위하여 (셰익스피어 글로브 앤 웨스트엔드)
- 아이샤 칼라, Much Ado About Nothing (로열 셰익스피어 컴퍼니)의 메이드를 위해
- 바네사 커비, 세 자매의 마샤를 위해 (영 빅)
- 줄리어스 시저의 루시우스를 위하여 사이먼 만혼다 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 루크 노리스, 솔져 인 안티고네 (국립극장)
- 에일리시 심몬스, 성실함의 중요성 세실리를 위하여 (벨파스트 서정극장)
- Hindle Wakes의 Fanny Hawthorn을 위해 엘리 터너 (핀버러 극장)
2013
1등상
2등상
삼등상
표창장
- 좋아하는 대로의 아담, 실비우스, 윌리엄을 위한 피사요 아키나데 (Transport Theatre on tour)
- 리처드 2세의 신랑을 위한 엘리엇 반스 워렐 (로얄 셰익스피어 컴퍼니)
- 나리 블레어-망갓, 맥베스의 카이트니스를 위하여 (맨체스터 국제 축제)
- 개빈 파울러, '한여름 밤의 꿈'에서 퍽을 위해 (노 ë 겁쟁이 극장), '겨울 이야기'에서 플로리젤을 위해 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- Kim Hardy, 갈매기에서 콘스탄틴을 위하여 (흰곰)
- 브라이언 마키, 혼합 결혼에서 휴를 위해 (벨파스트, 서정극장)
- 유령 속 레지나를 위한 샬린 맥케나 (알메이다 극장)
- 로즈 레이놀즈, 티투스 안드로니쿠스의 라비니아를 위하여 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- Gemma Soul, Rose in The Recruiting Officer (Salisbury Playhouse)를 위해
- 루크 톰슨, "한여름 밤의 꿈"에서 라이산더를 위해 (셰익스피어 글로브)
- Othello의 Desdemona를 위해 올리비아 비날(Olivia Vinall) (국립극장)
2014
1등상
2등상
삼등상
표창장
- 스테파노 브라스키, 'This Pathy She's Wore's Soranzo 역 (샘 워너메이커 플레이하우스, 셰익스피어 글로브)
- 레베카 콜링우드, 과부의 집에서 블랑쉬를 위해 (오렌지 나무 극장)
- Ncuti Gatwa, 로미오와 줄리엣에서 머큐티오를 위해 (HOME, 맨체스터)
- 엠마 홀, 히폴리토스의 파에드라, 아프로디테, 아르테미스를 위하여 (앤틱페이스, 더 콜피트에서)
- 제니퍼 커비, 헨리 4부 1, 2부 퍼시 부인을 위하여 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 데이지 메이, 좋아하는 대로 실리아를 위해 (브리스톨 담배 공장 극장)
- 프랜시스 맥나미, '작은 감각의 여인' 피나를 위해 (극장 로열, 배스)
- 에코우 쿼티, 한스를 위한 봄의 각성 (헤들롱/웨스트 요크셔 플레이하우스/너필드 극장 순회 제작)
- 마이클 셸포드, 홉슨스 초이스에서 윌리 모솝을 위해 (옥타곤 극장, 볼튼)
- 탈리사 테이세이라, 일렉트라에서 합창을 위해 (올드빅)
2015
1등상
2등상
삼등상
표창장
- 조엘 맥코맥, 오레스테이아에서 오레스테스를 위해 (셰익스피어 글로브)[55][56]
- 켄 누수, 실비우스를 위해 좋아하는대로 (국립극장)
- 잭 콜그레이브 허스트, 겨울 이야기 속 광대 (케네스 브래너 극단, 개릭 극장)
- Joshua James, 갈매기에서 콘스탄틴, 플라토노프에서 니콜라이를 위하여 (Chichester Festival Theatre)
- 에밀리 바버, 심벨린에서 이모겐을 위해 (셰익스피어 글로브)
- 제니 레인스포드, 미스 프루 인 러브 포 러브 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 페리클레스의 마리나를 위해 제시카 배글로우 (셰익스피어 글로브)
- 제시카 브라운 핀들레이, 엘렉트라 포 더 오레스테이아 (알메이다 극장과 트라팔가 스튜디오)
2016
1등상
2등상
- 제시카 브라운 핀들레이, 엉클 바냐에서 소냐를 위해 (알메이다 극장)
삼등상
표창장
- 제임스 코리건, 두 고귀한 킨즈맨에서 팔라몬을 위하여 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 엠마 커티스, 코머스의 여인을 위하여 (셰익스피어 글로브)
- 마커스 그리피스, Laertes in Hamlet (로열 셰익스피어 컴퍼니)를 위하여
- 펠리시티 헉슬리-마이너스, 곰돌이 엘레나 포포바(런던 극장 – 뉴크로스)
- 프란체스카 밀스, 마리아를 위한 정부 조사관 (버밍엄 레퍼토리 극장)
- 마크 리스, 시라노 드 베르게라크의 크리스찬을 위하여 (클위드 극장)
- 나탈리 심슨, 리어왕 코델리아, 햄릿의 오필리아, 심벨린의 귀데리아(로얄 셰익스피어 컴퍼니)
- 이완 소머즈, Much Ado About Nothing (던디 레퍼토리 극장)에서 클라우디오를 위해
- Marli Siu, Much Ado About Nothing (던디 레퍼토리 극장)에서 영웅을 위해
- 조안나 밴더햄, 리처드 3세의 앤 여왕을 위하여 (알메이다 극장)
- Paksie Vernon, 실비아 크레이븐을 위해 (오렌지 나무 극장)
2017
1등상
- 나탈리 심슨, 추기경에서 로자우라 공작부인을 위해 (사우스워크 플레이하우스)[60][61]
2등상
삼등상
표창장
- 다니엘 에스라, 제12야의 세바스찬을 위하여 (국립극장)
- 레베카 리, 로미오와 줄리엣에서 로렌스 수사를 위해 (뉴베리 워터밀 극장)
- James Corrigan, Julius Caesar에서 Mark Antony를 위하여 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- 네드 데링턴, "한여름 밤의 꿈"에서 라이산더를 위해 (셰익스피어 글로브)
- 코리올라누스의 코리올라누스를 위하여, 소프 디리수 (로얄 셰익스피어 컴퍼니)
- 아서 휴즈, 줄리어스 시저의 루시우스를 위하여 (셰필드 도가니)
- Duggie McMeekin, 한 여름 밤의 꿈에서 스너그를 위해 (Young Vic)
- 한나 모리쉬, 티투스 안드로니쿠스에서 라비니아를 위하여 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
2018
1등상
- 발리 길, 로미오와 줄리엣 로미오 (로열 셰익스피어 컴퍼니)[62][63]
2등상
삼등상
표창장
- Daniel Burke, Diomed in Troilus and Cressida (로얄 셰익스피어 컴퍼니)[63][64][65]
- Heledd Gwynn, Henry V에서 Katharine과 Daupin을 위해 (Bristol, 담배 공장 극장)
- 타이론 헌틀리, "한여름 밤의 꿈"에서 라이산더를 위해 (뉴버리 워터밀 극장)
- 마르틴스 임항베, 리처드 2세의 바곳과 아우믈레를 위하여 (알메이다 극장)
- 토heeb Jimoh, 한 여름 밤의 꿈에서 Demetrius를 위해 (크루서블 극장, 셰필드)
- Aaron Pierre, 오셀로의 카시오를 위하여 (셰익스피어 글로브)
- 엘로라 토치아, 에밀리아를 위해 두 귀족의 친척 (셰익스피어 글로브)
- 헬레나 윌슨(Helena Wilson), 마리아나를 위한 측정(Donmar Warehouse)
2019
1등상
2등상
삼등상
표창장
- 키티 아처, 마리아네를 위한 타르투페 ([68][67]국립극장
- 에벤 피게레도, 시라노 드 베르게락의 크리스찬을 위해 (제이미 로이드 컴퍼니, 플레이하우스 극장)
- 아이시스 헤인스워스, "한여름 밤의 꿈"에서 헤르미아를 위해 (브릿지 극장)
- Ebony Jonelle, as You Like It에서 로잘린드를 위해 (혼처치 퀸즈 극장의 국립극장 공공 공연
- 말피 공작부인(알메이다 극장) 카리올라를 위한 이오안나 킴북
- 우도를 위한 삼자매(국립극장), Racheal Ofori
- Billy Postletthwaite, 맥베스를 위한 맥베스 (Billy Postletthwaite)
- 에코우 쿼티, 한 여름 밤의 꿈에서 라이산더를 위해 (셰익스피어 글로브)
- Kit Young, 한여름 밤의 꿈에서 라이샌더를 위해 (브릿지 극장)
2020년대
2020/2021
1등상
- Gloria Obianyo, Kae Tempest's Paradise in Neoptolemus (국립극장)[69]
2등상
삼등상
- Lorn Macdonald, for Segismundo in Life Is a Dream (에든버러 왕립 리세움 극장)
표창장
- 조너선 아제이, 햄릿에서 라르테스를 위해 (영 빅)[70]
- 햄릿에서 오필리아를 위해 노라 로페즈 홀든 (영 빅)
- 베이커 무카사, 오류의 코미디에서 안젤로 역 (로얄 셰익스피어 컴퍼니)
- 레베카 머렐, 로미오와 줄리엣의 줄리엣 (셰익스피어 글로브)
- Anna Russell-Martin, for Rosaura in Life Is a Dream (에든버러 왕립 리세움 극장)
- Josh Zaré, Measure for Measure (셰익스피어 글로브)에서 Claudio를 위해
2022
1등상
2등상
삼등상
표창장
- 로즈 에일링-엘리스, 좋아하는대로 실리아를 위해 (@sohoplace)[72][73][74][5][71]
- Ralph Davis, Much Ado About Nothing (셰익스피어 글로브)에서 베네딕을 위하여
- 에벤 피게이레도, 무차도에서 클라우디오를 위해 (국립극장)
- 코너 그린, 헨리 6세의 도살자 딕을 위하여: 반란, 헨리 6세의 어린 클리포드, 그리고 리처드 3세의 살인자 2 (로얄 셰익스피어 컴퍼니)
- 피비 혼, 아무것도 아닌 것에 대한 많은 소동에서 마가렛을 위해 (국립극장)
- 미렌 맥, 햄릿에서 오필리아를 위하여 (브리스톨 올드 빅)
- 리처드 2세를 위하여 다니엘 록(Daniel Rock), 리처드 2세를 위하여 (옴니버스 극장)
- 로지 쉬히, 리처드 3세의 앤 네빌 부인과 잘 끝나는 모든 우물의 헬레나를 위해 (로열 셰익스피어 컴퍼니)
- Chanel Waddock, 데스데모나를 위해 오셀로 (Francic Assembly)
- 클레어 웨더럴, Hero in Much Ado About Nothing (셰필드 극장/달 위의 램프)
- Benjamin Wilson, Much Ado About Nothing (셰필드 극장/달 위의 램프)에서 보라치오를 위해
심사위원들
1990년대
1990
1991
1992
1993
- 존 피터 – 선데이 타임즈 드라마 평론가
- 제인 라포아레(Jane Lapotaire) – 배우
- 니콜라스 라이트 – 극작가 겸 연출가
1994
- 세레나 힐 – 국립극장 캐스팅 디렉터
- 제인 라포아레(Jane Lapotaire) – 배우
- Nicholas Wright – National Theatre 부감독
- 존 피터 – 선데이 타임즈 드라마 평론가
1995
- 세레나 힐 – 국립극장 캐스팅 디렉터
- 제인 라포아레(Jane Lapotaire) – 배우
- Nicholas Wright – National Theatre 부감독
- 존 피터 – 선데이 타임즈 드라마 평론가
1996
- 제인 라포아레(Jane Lapotaire) – 배우[75]
- 세레나 힐 – 국립극장 캐스팅 디렉터
- 존 피터 – 선데이 타임즈 드라마 평론가
1997
1998
- 페넬로페 윌튼 – 배우[76]
- 피터 길 – 극작가 겸 연출가
- Wendy Spon – National Theatre 부캐스팅 디렉터
- 존 피터 – 선데이 타임즈 드라마 평론가
1999
(unp발행)
2000년대
2000
- 페넬로페 윌튼 – 배우
- 피터 길 – 극작가 겸 연출가
- Wendy Spon – National Theatre 부캐스팅 디렉터
- 존 피터 – 선데이 타임즈 드라마 평론가
2001
2002
2003
- 린제이 포스너 – 감독
- 페니 다우니(Penny Downie) – 여배우
- 토비 웨일 – 국립극장 캐스팅 책임자
- 존 피터 – 선데이 타임즈 드라마 평론가
2004
(unp발행)
2005
- 프란체스카 아니스(Francesca Annis) – 배우
- 린제이 포스너 – 감독
- 토비 웨일 – 국립극장 캐스팅 디렉터
- 존 피터 – 선데이 타임즈 드라마 평론가
2006
- 프란체스카 아니스(Francesca Annis) – 배우
- 린제이 포스너 – 감독
- 토비 웨일 – 국립극장 캐스팅 디렉터
- 존 피터 – 선데이 타임즈 드라마 평론가
2007
- 페니 다우니(Penny Downie) – 여배우
- 마이클 그랜디지 – 감독
- 웬디 스폰 – 국립극장 캐스팅 디렉터
- 존 피터 – 선데이 타임즈 드라마 평론가
2008
(unp발행)
2009
2010년대
2010
2011
(unp발행)
2012
2013
- 마이클 그랜디지 – 감독
- 프란체스카 아니스(Francesca Annis) – 배우
- Wendy Spon – 국립극장 캐스팅 책임자
- 존 피터 – 전 선데이 타임즈 드라마 평론가
2014
- 마이클 그랜디지 – 감독
- 프란체스카 아니스(Francesca Annis) – 배우
- Wendy Spon – 국립극장 캐스팅 책임자
- 존 피터 – 전 선데이 타임즈 드라마 평론가
2015
- 마이클 그랜디지 – 감독
- 데보라 핀들레이(Deborah Findlay) – 배우
- Wendy Spon – 국립극장 캐스팅 책임자
- 존 피터 – 전 선데이 타임즈 드라마 평론가
2016
- 마이클 그랜디지 – 감독
- 데보라 핀들레이(Deborah Findlay) – 배우
- Wendy Spon – 국립극장 캐스팅 책임자
2017
- 마이클 그랜디지 – 감독
- 데보라 핀들레이(Deborah Findlay) – 배우
- Wendy Spon – 국립극장 캐스팅 책임자
2018
- 마이클 그랜디지 – 감독
- 데보라 핀들레이(Deborah Findlay) – 배우
- Wendy Spon – 국립극장 캐스팅 책임자
- Kate Basset – The Times 연극평론가이자 Chichester Festival Theatre의 문학적 동료
2019
- 린지 터너 – 감독
- 데보라 핀들레이(Deborah Findlay) – 배우
- Alastair Coomer – 캐스팅 디렉터
- Kate Basset – The Times 연극평론가이자 Chichester Festival Theatre의 문학적 동료
2020년대
2020/2021
- 엠마 필딩(Emma Fielding) – 배우[77][78]
- 애슐리 장가자 – 배우
- Alastair Coomer – 국립 극장 캐스팅 디렉터
- Kate Basset – The Times의 전 연극평론가
2022
- 엠마 필딩(Emma Fielding) – 배우[72][73]
- 애슐리 장가자 – 배우
- Alastair Coomer – 국립 극장 캐스팅 디렉터
- Robert Hastie – Sheffield Theatre의 예술 감독
참고 항목
참고문헌
- ^ a b c d 로젠탈, 다니엘.국립극장 이야기.오베론 북스, 2013."존 피터는 찰스슨의 '달인' 햄릿과 에어의 가디언지에 실린 배우의 부고에 너무나 감동을 받아 선데이 타임즈의 편집자인 앤드류 닐을 설득하여 30세 미만의 배우에게는 5,000파운드의 클래식 공연 상금이 주어지는 이안 찰스슨 상을 내셔널지와 연계하여 설립했습니다."
- ^ a b c 피터, 존."성공의 계단".선데이 타임즈. 2010년 6월 20일.
- ^ 피터, 존."존 피터가 제4회 선데이 타임즈-로열 내셔널 시어터 이안 찰스슨 어워드 젊은 배우상을 발표합니다."선데이 타임즈. 1994년 1월 30일. (온라인 재인쇄: [1]).
- ^ a b c 할로우, 존."2막 2승".선데이 타임즈.1998년 4월 26일. (온라인 재인쇄: [2]).
- ^ a b c Helm, Jake (28 May 2023). "Ian Charleson awards — meet the young actors to watch". The Sunday Times. Retrieved 30 May 2023.
- ^ 피터, 존."엘시노어의 왕이 될 햄릿"선데이 타임즈 1989년 11월 12일
- ^ a b c 피터, 존."왕자들에게 딱 맞는 상."1990년 11월 11일 선데이 타임즈
- ^ 리처드 에어가 선데이 타임즈에 보낸 편지, 국립 극장에서 이안 찰스슨 상의 설립을 확인. 1990년 10월 17일.로젠탈, 다니엘.1967년부터 2012년까지 국립극장에서 셰익스피어.구글 아트 앤 컬처.2016년 12월 7일 검색.
- ^ a b "신세대 배우들을 위한 시의적절한 헌사"선데이 타임즈 1991년 1월 13일
- ^ a b '소중한 공연'.1993년 2월 21일 선데이 타임즈
- ^ a b 피터, 존."상상의 대사들" 선데이 타임즈 1994년 1월 30일.
- ^ "2008 이안 찰스슨 시상식 발표:NT와 선데이 타임즈가 후원하는 이 상은 1918년 이전에 쓰여진 연극에 출연한 30세 미만의 배우들을 위한 것입니다."더 타임즈. 2009년 4월 19일.
- ^ a b "연극평론가 존 피터의 삶과 유산: 상을 주신 거죠.타임즈. 2020년 7월 9일.
- ^ 기여자: 버밍엄 문학 언어 저널: 작가님들.버밍엄 문학 언어 저널.제1권, 제2호, 2008. 77쪽.
- ^ 리, 캐롤라인.'성공을 위한 고전적인 요리법'1992년 2월 9일 선데이 타임즈
- ^ 본빌, 휴 (1964-).BFI Screen online.2016년 7월 4일 회수.
- ^ 파울러, 레베카."승리의 첫 번째 막"1994년 3월 13일 선데이 타임즈
- ^ 파울러, 레베카."젊음의 모자에 리본"1995년 3월 12일 선데이 타임즈
- ^ 코너스, 아드리엔."이 '희귀한' 젊은 인재들에게 박수를 보냅니다."선데이 타임즈 1996년 4월 28일
- ^ 라이트, 마이클."늙은 경비원, 젊은 총"선데이 타임즈 1997년 5월 4일
- ^ 브룩, 리처드."횃불을 앞으로 들고"선데이 타임즈 1999년 4월 25일
- ^ a b c d "RSC Actors Nominated For Ian Charleson Award". cwn.org.uk. 19 April 1999.
- ^ 라이트, 마이클."그리고 승자는..." 선데이 타임즈 2000년 8월 13일자.
- ^ 피터, 존."눈부신 영광".선데이 타임즈. 2001년 3월 25일.
- ^ 코너스, 아드리엔."젊고 재능있는 배우들."선데이 타임즈. 2002년 5월 19일.
- ^ 니콜, 패트리샤."명예의 전당에 오신 것을 환영합니다."선데이 타임즈. 2003년 4월 20일.
- ^ Lathan, P. "Another Hall Hits the Heights" Wayback Machine에서 2006-10-17년 보관 2003년 4월 20일 영국 극장 안내서는 2006년 11월 9일 회수했습니다.
- ^ "Rebecca Hall & Tempest Two Win Charleson Awards" Wayback Machine에서 2011-06-16 보관.2003년 4월 14일, What's On Stage.
- ^ 니콜, 패트리샤."딸을 무대에 올려놓으라."선데이 타임즈. 2004년4월4일.
- ^ 패덕, 테리 "딜런, 마스터 빌더 부문 이안 찰스슨 상 수상"What's On Stage. 2004년 3월 29일.
- ^ "이안 찰스슨 상 수상자"선데이 타임즈 2005년 5월 22일
- ^ 니콜, 패트리샤."세상은 무대입니다."선데이 타임즈. 2006년 5월 21일.
- ^ 니콜, 패트리샤."중앙 무대로 이동"2007년4월29일 선데이 타임즈
- ^ 코너스, 아드리엔."로리 키니어: 아들도 일어납니다."2008년 4월 27일 선데이 타임즈
- ^ "Kinnear Follows Olivier With Ian Charleson Award". Archived from the original on June 16, 2011.
- ^ 타임즈 온라인 - 아츠 & 엔터테인먼트
- ^ 신랑, 홀리 "톰 버크가 이안 찰스슨 상을 휩쓸다"선데이 타임즈. 2009년 5월 17일.
- ^ "밝은 젊은 것."선데이 타임즈. 2010년 6월 20일.
- ^ 현명하다, 루이스."젊은 배우들에게 주는 상."선데이 타임즈. 2011년 6월 19일.
- ^ "미래의 별들: 2010년 최종 후보자 명단."선데이 타임즈 2011년 5월 22일
- ^ 현명하다, 루이스."점보 탤런트를 위해"선데이 타임즈. 2012년 5월 27일.
- ^ "2011 이안 찰스슨 어워드 수상자 및 후보자"웨스트엔드Theatre.com .2012년 6월 30일.
- ^ "국가 인지도: 애슐리 장가자(Ashley Zhangazha)의 찰스슨 상(Charleson Award)은 고전이 지역 프로덕션에서 번창하는 것을 보여줍니다."선데이 타임즈. 2013년 6월 2일.
- ^ "2012 이안 찰스슨 상."광대가 있어야 한다 2013년 6월 18일
- ^ "그들의 눈 속의 별들"."선데이 타임즈 2013년 5월 5일.
- ^ "이안 찰스슨 어워드 – 2012 노미네이트."웨스트엔드Theatre.com .2013년 5월 8일.
- ^ 현명하다, 루이스."잊혀지지 않는 찬란함".선데이 타임즈. 2014년 5월 4일.
- ^ "잭 로든, 이안 찰스슨 상 수상"웨스트엔드Theatre.com .2014년 4월 27일.
- ^ 메리필드, 니콜라."잭 로든, 2013 이안 찰스슨 상 수상"더 스테이지. 2014년 6월 28일.
- ^ "제시 버클리, 잭 로든, 올리비아 비날은 이안 찰스의 최종 후보 명단에 포함되어 있습니다."WhatsOnStage.com . 2014년 3월 24일.
- ^ '2015 이안 찰스슨 어워드'.2015년 6월 28일 선데이 타임즈
- ^ 스노우, 조지아.수잔나 필딩이 이안 찰스슨 상을 수상했습니다.더 스테이지. 2015년 6월 19일.
- ^ Hawkins, Helen "위대한 다음 단계"선데이 타임즈 2016년 7월 3일
- ^ 스노우, 조지아."제임스 맥아들, 2015 이안 찰스슨 상 수상"더 스테이지. 2016년 6월 24일.
- ^ "2015년 찰스슨 상."선데이 타임즈 2016년 5월 15일
- ^ "이안 찰스슨 어워드 – 노미네이트 2015."웨스트엔드Theatre.com . 2016년 5월 17일.
- ^ Hawkins, Helen "파파 에시두, 2016 이안 찰스슨 상 수상"2017년 6월 11일 선데이 타임즈
- ^ 스노우, 조지아."파파 에시에두, 2016 이안 찰스슨 상 수상"더 스테이지. 2017년 6월 6일.
- ^ "이안 찰스슨 어워드 2016"웨스트엔드Theatre.com . 2017년 6월 6일.
- ^ 마소, 지버니."나탈리 심슨, 2017 이안 찰스슨 상 수상"더 스테이지. 2018년 5월 18일
- ^ "And the winners are... Find out who triumphed at the Ian Charleson Awards". The Sunday Times. 27 May 2018.
- ^ a b c "호킨스, 헬렌 "이안 찰스슨 상 수상자는..."선데이 타임즈. 2019년 5월 19일.
- ^ a b 스노우, 조지아."발리 길, 2018 이안 찰스슨 상 수상"더 스테이지 2019년 5월 13일.
- ^ 스노우, 조지아.타이론 헌틀리 2018 이안 찰스슨상 후보 중.더 스테이지. 2019년 3월 18일.
- ^ "2018 선데이 타임즈/내셔널 시어터 이안 찰스슨 어워드 후보자 명단 발표."선데이 타임즈. 2019년 3월 17일.
- ^ 안젤리니, 프란체스카."그리고 이안 찰스슨 상의 수상자는..."선데이 타임즈. 2021년 4월 4일.
- ^ a b c d 보산케, 테오."제30회 이안 찰스슨상 수상자 발표"WhatsOnStage.com . 2021년 3월 29일.
- ^ "2019 이안 찰스슨 상."선데이 타임즈. 2020년 5월 24일.
- ^ Dillon, Luke (22 May 2022). "Ian Charleson Awards 2022 winner announced". WestEndTheatre.com. Retrieved 2 October 2022.
- ^ "Shortlist revealed for this year's Ian Charleson Awards".
- ^ a b Raven, Simon (28 May 2023). "Ian Charleson Awards 2023 – Rilwan Abiola Owokoniran wins first prize". WestEndTheatre.com. Retrieved 30 May 2023.
- ^ a b "Ian Charleson Awards 2023: a roll call of young actor talent". 17 May 2023 – via www.thetimes.co.uk.
- ^ a b "Ian Charleson Awards 2023 nominations announced WestendTheatre.com". www.westendtheatre.com. April 23, 2023.
- ^ Al-Hassan, Aliya. "Ian Charleson Awards 2023 Nominations Announced". BroadwayWorld.com.
- ^ 피터, 존.'반짝이는 상'.선데이 타임즈 1997년 4월 20일
- ^ 피터, 존."찰슨 상:올해의 후보자가 발표되었습니다." 1999년 4월 11일.
- ^ "Our shortlist for this year's Ian Charleson Awards".
- ^ James, Sarah (28 March 2022). "Ian Charleson Awards 2022 shortlist announced". WestEndTheatre.com. Retrieved 2 October 2022.